{"id":35097,"date":"2026-11-15T10:00:00","date_gmt":"2026-11-15T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/?p=35097"},"modified":"2026-11-15T10:00:00","modified_gmt":"2026-11-15T10:00:00","slug":"dubai-real-estate-laws-for-foreigners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-real-estate-laws-for-foreigners\/","title":{"rendered":"\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc: \u0646\u0642\u0634\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc"},"content":{"rendered":"<h1>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc: \u0646\u0642\u0634\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/h1>\n<p>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 \u0686\u0646\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0642 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0648 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc (escrow) \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0639 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f (\u062a\u0627 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6).<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u060c \u0633\u0627\u0644\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc (Dubai Legislation Portal). \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647\u0654 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0686\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0637\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0648 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0628\u0644\u063a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0631\u0642\u0645 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0632 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0631\u062e \u062b\u0627\u0628\u062a \u06f3\u066b\u06f6\u06f7\u06f2\u06f5 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u06af\u0627\u0647<\/h2>\n<p>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0647\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f. \u0647\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u067e\u0631\u0633\u0634<\/th>\n<th>\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/th>\n<th>\u0645\u0646\u0628\u0639<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0686\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0641\u0627\u0631\u0633\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0647\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0627\u0645\u061b \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062f\u0628\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Law%20No.%20(7)%20of%202006%20Concerning%20Real%20Property%20Registration%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0686\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 (\u0641\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0648\u0644\u062f) \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639 \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u062a\u0627 \u06f9\u06f9 \u0633\u0627\u0644<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4\u061b <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Regulation%20No.%20(3)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (Real Property Register) \u062f\u0631\u062c \u0634\u0648\u062f<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(7)%20of%202019%20Amending%20Law%20No.%20(7)%20of%202006%20Concerning%20Real%20Property%20Registration%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/a> (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062e\u0631\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 (off-plan) \u062f\u0631 \u06a9\u062c\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (Interim Property Register)\u061b \u0641\u0631\u0648\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2008\/Law%20No.%20(13)%20of%202008.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc (escrow) \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(8)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f7 \u0648 \u06f9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0631\u0647\u0646 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<td>\u0641\u0642\u0637 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0646\u0632\u062f \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2008\/Law%20No.%20(14)%20of%202008.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u061b \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc (\u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0631\u0627 \u0644\u063a\u0648 \u06a9\u0631\u062f<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(6)%20of%202019%20Concerning%20Ownership%20of%20Jointly%20Owned%20Real%20Property%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5\u06f1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 (\u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627) \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 (\u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc)<\/td>\n<td>\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc (Dubai Media Office)\u060c \u06f1\u06f0 \u0648 \u06f1\u06f1 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u0645\u062a\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u062a\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u062a\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc (DLD) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u0627\u0648\u0631\u0642\u06cc \u00ab\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06f3 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6\u00bb \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u0647 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc.<\/p>\n<h2>\u0644\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc: \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u060c \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f<\/h2>\n<p>\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06cc\u06a9 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0644\u06a9 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0647\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0645\u0635\u0648\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062e\u0644\u0623\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f5 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f5 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062f\u0646\u06cc\u060c \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u0648\u0644\u200c\u0634\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f (\u0628\u062e\u0634 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f).<\/p>\n<p>\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0644\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0633\u0648\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0686\u0646\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0635\u0631\u06cc\u062d\u0627\u064b \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0628\u0631 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0639 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0628\u06cc (DIFC) \u0647\u0645 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f DIFC \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u067e\u0633 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0627\u062f\u0631 (master community) \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u062d\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3>\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0647\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0633\u062a<\/h3>\n<p>\u067e\u0646\u062c \u0646\u0647\u0627\u062f \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (RERA) \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0628\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0647\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0646\u0647\u0627\u062f<\/th>\n<th>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0686\u0647 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f<\/th>\n<th>\u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc (DLD)<\/td>\n<td>\u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/Law%207%20of%202013.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f5 \u0648 \u06f6<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (RERA)<\/td>\n<td>\u06cc\u06a9 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 DLD\u061b \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631\u0635\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0622\u06af\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(4)%20of%202019%20Concerning%20the%20Real%20Estate%20Regulatory%20Agency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f2 \u0648 \u06f5<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062b\u0628\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647<\/td>\n<td>DLD \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646 RERA \u0634\u062f<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f0 (\u0628\u0646\u062f \u0628)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647<\/td>\n<td>\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/ECR%2026%20of%202013.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u0654 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647 (Special Tribunal for Liquidation of Cancelled Real Property Projects)<\/td>\n<td>\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u062a\u0645\u0627\u0645\u060c \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062d\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/mediaoffice.ae\/en\/news\/2020\/december\/15-12\/mohammed-bin-rashid-issues-new-legislations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc<\/td>\n<td>\u0628\u0631 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u0645\u062a\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 DLD \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0635\u0648\u0628\u0647\u0654 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u062b\u0628\u062a \u06f4\u066a \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 DLD \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0646\u0631\u062e \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u062e\u062f\u0645\u062a \u062b\u0628\u062a \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062f\u0631 DLD \u06f2\u066a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06f2\u066a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/buying-property-in-dubai-fees-and-costs\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h2>\u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0648 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6<\/h2>\n<p>\u0634\u0627\u0644\u0648\u062f\u0647\u0654 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Law%20No.%20(7)%20of%202006%20Concerning%20Real%20Property%20Registration%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062b\u0628\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u062f\u0628\u06cc (Law Concerning Real Property Registration in the Emirate of Dubai)<\/a> \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f3 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f9 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f1 \u0641\u0635\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4 \u0622\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0641\u0627\u0631\u0633\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0647\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u062d\u0627\u06a9\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 (\u0641\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0648\u0644\u062f) \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639 \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u062a\u0627 \u06f9\u06f9 \u0633\u0627\u0644.<\/p>\n<p>\u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646\u200c\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Regulation%20No.%20(3)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc (Regulation Determining Areas for Ownership by Non-UAE Nationals)<\/a> \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f7 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3 \u0622\u0646 \u06f2\u06f3 \u0628\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648 \u0642\u0637\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 Dubai Marina\u060c Palm Jumeirah\u060c Emirates Hills\u060c \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 Jebel Ali \u0648 World Islands. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0642\u0637\u0639\u0647\u0654 \u06f2\u06f2\u06f4 \u062f\u0631 Nad Al Sheba \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639 \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0641\u062a\u060c \u0648 <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2010\/Regulation%20No.%20(1)%20of%202010%20Amending%20Regulation%20No.%20(3)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f0<\/a> \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f1\u06f8 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f0 \u0622\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u062a\u0628\u0639\u0647\u0654 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2021\/Resolution%20No.%20(25)%20of%202021%20Adding%20Land%20to%20the%20Areas%20for%20Ownership%20by%20Non-UAE%20Nationals.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0635\u0648\u0628\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f5 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f1<\/a> \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f1\u06f2 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f1 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 Jebel Ali Industrial Third\u060c Ras Al Khor Industrial Third \u0648 Al Warsan First \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0627 \u06f9\u06f9 \u0633\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u062d\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0647\u0654 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u062a.<\/p>\n<h3>\u0622\u0646\u0686\u0647 DLD \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u062b \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/frequently-asked-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD (DLD frequently asked questions)<\/a> \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0637 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u062a\u0641\u0627\u0647\u0645\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0641\u0648\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c DLD \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062b \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062b\u0627\u0646 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/inheritance-for-foreign-property-owners-in-dubai\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0648\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3>\u0641\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0648\u0644\u062f \u0648 \u0644\u06cc\u0632\u0647\u0648\u0644\u062f \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646<\/h3>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0648\u0644\u062f\u060c \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a (\u0644\u06cc\u0632\u0647\u0648\u0644\u062f) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0647\u0646 \u062a\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u062c\u062f\u062f\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u06f1\u06f0 \u062a\u0627 \u06f9\u06f9 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a \u062e\u0648\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0647\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/freehold-vs-leasehold-dubai\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0648\u0644\u062f \u0648 \u0644\u06cc\u0632\u0647\u0648\u0644\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u062b\u0628\u062a \u0648 \u0633\u0646\u062f: \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a\u060c \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 DLD \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6). \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0647\u0631 \u062d\u0642 \u0648 \u0647\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f7 \u00ab\u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0642 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0637\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u00bb \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u062a\u0642\u0644\u0628 \u06cc\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u06a9\u0634\u06cc\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f2 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 DLD \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a (title deed) \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f4 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u060c \u062a\u0639\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u0654 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062b\u0628\u062a \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u062f. <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(7)%20of%202019%20Amending%20Law%20No.%20(7)%20of%202006%20Concerning%20Real%20Property%20Registration%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/a> \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f4 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0646\u062f (\u0627\u0644\u0641) \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u062a\u0635\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0642\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u060c \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u0632\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0647\u0631 \u062d\u06a9\u0645 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u062f\u0631\u062c \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u062b\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u062f (\u0628) \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0637\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0646\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a \u0628\u062f\u0647\u06a9\u0627\u0631\u060c \u062a\u0635\u0631\u0641 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u062f\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u0633\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647\u0654 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f0 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0637\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06cc\u06a9 \u062d\u0642 \u062e\u0648\u062f\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u062b\u0628\u062a \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0627\u062b\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0631\u062b \u062f\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062b \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u062b\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f6 \u0647\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0631\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0636 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u0632\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a: \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062c \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>Oqood \u0648 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a: \u062f\u0648 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647<\/h3>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631\u062c \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u060c \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 Oqood (\u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647) \u0645\u062c\u0631\u0627\u06cc DLD \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u062e\u062f\u0645\u062a DLD \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0638\u0631\u0641 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f2\u066a \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06f2\u066a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 AED \u06f1\u06f0 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc AED \u06f1\u06f0\u060c \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u062b\u0628\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0648\u0642\u062a AED \u06f1\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u06f2) \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u060c \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-property-handover-and-snagging\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u060c \u0631\u0641\u0639 \u0646\u0642\u0635 \u0648 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a<\/a> \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h2>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634: \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<p>\u062f\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0648 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0641\u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9 \u062c\u0641\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2008\/Law%20No.%20(13)%20of%202008.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (Law Regulating the Interim Property Register)<\/a> \u062f\u0631 \u06f1\u06f4 \u0627\u0648\u062a \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f. <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(8)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0654 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (Law Concerning Escrow Accounts for Real Estate Development)<\/a> \u062f\u0631 \u06f6 \u0645\u0647 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u067e\u0648\u0644 \u0631\u0627.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0647<\/th>\n<th>\u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3<\/td>\n<td>\u0647\u0631 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u062f\u0631\u062c \u0634\u0648\u062f\u061b \u0641\u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4<\/td>\n<td>\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f\u061b DLD \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u00ab\u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u00bb \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6<\/td>\n<td>\u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f7<\/td>\n<td>\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u062c\u062f\u062f \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 DLD \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f8<\/td>\n<td>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u060c \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u062f\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f0<\/td>\n<td>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f2<\/td>\n<td>\u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u0630\u06a9\u0631\u0634\u062f\u0647\u0654 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062f\u0631\u0633\u062a \u0641\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u062d\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4<\/td>\n<td>DLD \u06cc\u06a9 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (Register of Real Estate Developers) \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062b\u0628\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u062c\u0648\u0632\u062f\u0627\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5<\/td>\n<td>\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u06a9\u062a\u0628\u06cc DLD \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f7 \u0648 \u06f9<\/td>\n<td>\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0647\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f2<\/td>\n<td>\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f3<\/td>\n<td>\u0648\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0647\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0634\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4<\/td>\n<td>\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06f5\u066a \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062b\u0628\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f5<\/td>\n<td>\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0646\u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0639\u062f\u062f<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0628\u0647\u200c\u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 AED \u06f2\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u06f4\u066c\u06f4\u06f5\u06f8\u066c\u06f8\u06f1\u06f6) \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06f5\u066a \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f: \u06f2\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f0\u06f5 = AED \u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u066c\u06f7\u06f2\u06f2\u066c\u06f9\u06f4\u06f1). \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a \u062f\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062b\u0628\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0642\u0645 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u0642\u0635\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u06f5\u066a \u06a9\u0644 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0645\u062c\u0648\u0632 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 DLD \u0648 RERA \u0645\u06cc\u200c\u0633\u067e\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a RERA \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0622\u06af\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f6 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u060c \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647\u0654 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 AED \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066c\u06f2\u06f2\u06f9) \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0648 \u062d\u06cc\u0641\u200c\u0648\u0645\u06cc\u0644 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/is-it-safe-to-buy-property-in-dubai\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/off-plan-property-in-dubai-buyers-guide\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634<\/a> \u0637\u0631\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai\/developers\/emaar-properties\/\">Emaar Properties<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai\/developers\/damac-properties\/\">DAMAC Properties<\/a> \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u062b\u0628\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0634\u062a \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06a9\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0<\/h2>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2020\/Law%20No.%20(19)%20of%202020%20Amending%20Law%20No.%20(13)%20of%202008%20Regulating%20the%20Interim%20Real%20Property%20Register%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f9 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0<\/a> \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f2\u06f4 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0642\u0636 \u0631\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u0646\u062f\u060c DLD \u06cc\u06a9 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0628\u06cc\u0650 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0644\u062a \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647<\/th>\n<th>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f8\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0627\u0632 DLD \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0628\u062f\u0647\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0634\u0648\u062f (\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647\u0654 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a)\u061b \u06cc\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0633\u062e \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0627\u0632\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f6\u06f0\u066a \u062a\u0627 \u06f8\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0633\u062e \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0627\u0632\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f6\u06f0\u066a\u060c \u0628\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a<\/td>\n<td>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0633\u062e \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u06f2\u06f5\u066a \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0627\u0632\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0633\u062e\u060c \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0638\u0631\u0641 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0641\u0633\u062e \u06cc\u0627 \u0638\u0631\u0641 \u06f6\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0 \u06cc\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/h3>\n<p>\u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0632\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0636\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f: \u0648\u0627\u062d\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f AED \u06f1\u066c\u06f5\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u06f0\u06f8\u066c\u06f4\u06f4\u06f1) \u06a9\u0647 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0646\u06a9\u0648\u0644 AED \u06f7\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f0\u06f4\u066c\u06f2\u06f2\u06f1) \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0633\u062e \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u06af\u0627\u0645<\/th>\n<th>\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f8\u06f0\u066a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647<\/th>\n<th>\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f6\u06f0\u066a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a<\/td>\n<td>\u06f4\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f2\u06f5\u066a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u0654 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<td>\u06f1\u066c\u06f5\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f4\u06f0<\/td>\n<td>\u06f1\u066c\u06f5\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f2\u06f5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<td>AED \u06f6\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f6\u06f3\u066c\u06f3\u06f7\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f3\u06f7\u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f0\u06f2\u066c\u06f1\u06f1\u06f0)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0628\u0644\u063a \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631<\/td>\n<td>AED \u06f7\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f0\u06f4\u066c\u06f2\u06f2\u06f1)<\/td>\n<td>AED \u06f7\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f0\u06f4\u066c\u06f2\u06f2\u06f1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u0627\u0632\u0627\u062f (\u0645\u0628\u0644\u063a \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0644\u063a \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u06f0\u066c\u06f8\u06f4\u06f4)<\/td>\n<td>AED \u06f3\u06f7\u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f0\u06f2\u066c\u06f1\u06f1\u06f0)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u00ab\u062a\u0627\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u062c\u0627\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627\u0632\u0627\u062f \u0635\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u0627\u0632\u0627\u062f \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0645\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647 \u0645\u0628\u0644\u063a \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647.<\/p>\n<h3>\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u062a\u0645\u0627\u0645<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0648\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0633\u0647\u0644\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 RERA \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u062a\u062f\u0644 \u0644\u063a\u0648 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0647\u0654 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0633\u0646\u062f \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc <a href=\"https:\/\/mediaoffice.ae\/en\/news\/2020\/december\/15-12\/mohammed-bin-rashid-issues-new-legislations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0<\/a> \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f5 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f1 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u0654 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u062f\u0628\u06cc \u0648 \u062d\u0644\u200c\u0648\u0641\u0635\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 (Special Tribunal for Liquidation of Cancelled Real Property Projects in the Emirate of Dubai and Settlement of Related Rights) \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0654 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 RERA \u0644\u063a\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062d\u0633\u0627\u0628\u0631\u0633 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0646\u0627\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0647\u062f\u060c \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc DIFC\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/?p=35121\">\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u0650 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0631\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0628\u0647\u200c\u06af\u0627\u0645 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h2>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0647\u0646: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2008\/Law%20No.%20(14)%20of%202008.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0631\u0647\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u062f\u0628\u06cc (Law Concerning Mortgage in the Emirate of Dubai)<\/a> \u062f\u0631 \u06f1\u06f4 \u0627\u0648\u062a \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u06f3\u06f5 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0631\u0647\u0646 \u0628\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0648 \u0628\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4\u060c \u0648\u0627\u0645\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u06cc\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0632\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0648 \u062b\u0628\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f7\u060c \u0631\u0647\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0632\u062f DLD \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u062e\u062f\u0645\u062a \u062b\u0628\u062a \u0631\u0647\u0646 \u062f\u0631 DLD \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u0647\u0646 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f0\u066b\u06f2\u06f5\u066a \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0631\u0647\u0646 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 AED \u06f2\u06f5\u06f0 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u06a9\u0645 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5 \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062a\u0635\u0631\u0641 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0633\u0642\u0641 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0648\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0645\u0644\u06a9 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0642\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/mortgage-in-dubai-for-foreigners\/\">\u0648\u0627\u0645 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/a> \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u0654 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-mortgage-calculator-how-much-can-i-borrow\/\">\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0645 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a<\/a> \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0646\u06a9\u0648\u0644 \u0648 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646<\/h3>\n<p>\u0645\u0648\u0627\u062f \u06f2\u06f5 \u062a\u0627 \u06f3\u06f0 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0647\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u06af\u0627\u0645<\/th>\n<th>\u0645\u0627\u062f\u0647<\/th>\n<th>\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0627\u062e\u0637\u0627\u0631<\/td>\n<td>\u06f2\u06f5<\/td>\n<td>\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06a9\u0648\u0644\u060c \u0648\u0627\u0645\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u062f\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0633\u0631\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc (Notary Public)\u060c \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u0648 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647<\/td>\n<td>\u06f2\u06f6<\/td>\n<td>\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0646\u0634\u0648\u062f\u060c \u0642\u0627\u0636\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0648\u0627\u0645\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647\u0654 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc DLD \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u0639\u0648\u06cc\u0642<\/td>\n<td>\u06f2\u06f7<\/td>\n<td>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u062f\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u062f\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0642\u0627\u0636\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u062a\u0627 \u06f6\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0647\u0644\u062a \u062f\u0647\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647<\/td>\n<td>\u06f2\u06f8<\/td>\n<td>\u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0638\u0631\u0641 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0644\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645<\/td>\n<td>\u06f2\u06f9<\/td>\n<td>\u0628\u062f\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0639\u0648\u0627\u06cc\u062f<\/td>\n<td>\u06f3\u06f0<\/td>\n<td>\u0639\u0648\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0631\u062a\u0628\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u06a9\u0633\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u062f\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u0647\u0631 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06a9\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0645\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0647\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f2 \u0631\u0627\u0647\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0644\u06a9 \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f0 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0645\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0647\u0646\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/how-to-sell-property-in-dubai\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h2>\u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/h2>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u06cc\u06a9 \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0631\u0646\u062f\u060c \u067e\u0633 <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(6)%20of%202019%20Concerning%20Ownership%20of%20Jointly%20Owned%20Real%20Property%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0639 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u062f\u0628\u06cc (Law Concerning Ownership of Jointly Owned Real Property in the Emirate of Dubai)<\/a> \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u0654 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u06f4 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u060c \u06f5\u06f2 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06f6\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0633\u0645\u06cc (Official Gazette) \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5\u06f1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0631\u0627 \u0644\u063a\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0634\u0627\u0639 (strata) \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639<\/th>\n<th>\u0645\u0627\u062f\u0647<\/th>\n<th>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0686\u0647 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u062f\u0627\u0645\u0646\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0648\u0644<\/td>\n<td>\u06f3<\/td>\n<td>\u0647\u0645\u0647\u0654 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0639 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a<\/td>\n<td>\u06f4<\/td>\n<td>DLD \u062f\u0641\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u060c \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9<\/td>\n<td>\u06f1\u06f1<\/td>\n<td>\u06cc\u06a9 \u0633\u0647\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0639 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0648 \u0631\u0647\u0646<\/td>\n<td>\u06f1\u06f2<\/td>\n<td>\u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0646 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0632\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062d\u0642 \u0634\u0641\u0639\u0647 (pre-emption)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f4 \u0648 \u06f1\u06f5<\/td>\n<td>\u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u0633\u0647\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062d\u0642 \u0634\u0641\u0639\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647 \u0648 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0638\u0631\u0641 \u06f1\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u061b \u0628\u0633\u062a\u06af\u0627\u0646 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646<\/td>\n<td>\u06f2\u06f2<\/td>\n<td>\u062a\u0627 \u0646\u0647 \u0639\u0636\u0648 \u06a9\u0647 RERA \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f1\u06f0\u066a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a<\/td>\n<td>\u06f2\u06f7<\/td>\n<td>\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u0627\u0631\u0698 \u0628\u0647 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f RERA \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f RERA \u062d\u0633\u0627\u0628\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647<\/td>\n<td>\u06f3\u06f0<\/td>\n<td>\u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc\u060c \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0647\u0627 \u0638\u0631\u0641 \u06f7 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u06cc\u06a9 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0654 \u0646\u0642\u062f\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0634\u0627\u0631\u0698\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<td>\u06f3\u06f2<\/td>\n<td>\u0648\u0627\u062d\u062f \u062d\u0642 \u0648\u062b\u06cc\u0642\u0647 (lien) \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0628\u06cc \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647\u060c \u0642\u0627\u0636\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647\u0654 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647<\/td>\n<td>\u06f4\u06f0<\/td>\n<td>\u0639\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u061b \u0646\u0635\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0648\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u06f1 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u061b \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a<\/td>\n<td>\u06f4\u06f2<\/td>\n<td>\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627<\/td>\n<td>\u06f4\u06f4<\/td>\n<td>\u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647\u0654 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 AED \u06f1\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u06f2\u066c\u06f2\u06f9\u06f4)\u060c \u062f\u0631 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0638\u0631\u0641 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u060c \u062a\u0627 AED \u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u06f4\u06f4\u066c\u06f5\u06f8\u06f8)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u0633\u0647\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a: \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u0647\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0647\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0636\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u0654 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u0634\u062f\u0647 AED \u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u06f4\u06f4\u066c\u06f5\u06f8\u06f8) \u0648 \u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627. \u06cc\u06a9 \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u06f1\u06f0\u06f0 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u06cc \u06f1\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f1\u066a \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0633\u0647\u0645 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f0\u06f1 = AED \u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u066c\u06f4\u06f4\u06f6) \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u0654 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u060c \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f RERA \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f2\u06f5 \u062a\u0627 \u06f2\u06f7 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0650 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647\u0654 DLD \u0633\u0647\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-service-charges-explained\/\">\u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0631\u0642\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<h2>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/h2>\n<p>\u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u0631 <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u0627\u0646 (Law Regulating the Relationship between Landlords and Tenants)<\/a> \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f2\u06f6 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2009\/Law%20No.%20(33)%20of%202008%20Amending%20Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8<\/a> \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f1 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f2\u060c \u06f3\u060c \u06f4\u060c \u06f9\u060c \u06f1\u06f3\u060c \u06f1\u06f4\u060c \u06f1\u06f5\u060c \u06f2\u06f5\u060c \u06f2\u06f6\u060c \u06f2\u06f9 \u0648 \u06f3\u06f6 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 Ejari \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0686\u0646\u062f \u062d\u06a9\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0628\u06cc \u0648 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4). \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6). \u0637\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647). \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u062f\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u060c \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5 \u0628\u0646\u062f \u06f1). \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u060c \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f1\u06f2 \u0645\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0633\u0631\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5 \u0628\u0646\u062f \u06f2\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647). \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u067e\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u062a\u0627 \u06f2 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u06af\u0631 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0647\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f6\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647). \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0633\u0627\u0644\u0647\u0654 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<h3>\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/Decree%20No.%20(43)%20of%202013%20Determining%20Rent%20Increase%20for%20Real%20Property.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (Decree Determining Rent Increase for Real Property)<\/a> \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f1\u06f8 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 RERA \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647<\/th>\n<th>\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u062a\u0627 \u06f1\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f1\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u06f5\u066a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f2\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f3\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u06f1\u06f5\u066a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u066a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 AED \u06f8\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f1\u066c\u06f7\u06f8\u06f4) \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 AED \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066c\u06f2\u06f2\u06f9) \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 (\u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u2212 \u06f8\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0) \/ \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f2\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f1\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0642\u0641 \u06f5\u066a \u0627\u0633\u062a. \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06f8\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f0\u06f5 = AED \u06f4\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f0\u06f8\u06f9) \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f AED \u06f8\u06f4\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f2\u066c\u06f8\u06f7\u06f3) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 DLD \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9.<\/p>\n<p>\u0634\u0627\u062e\u0635 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f. DLD \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 (Smart Rental Index) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06f2 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647\u0654 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 DLD \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u06cc\u06a9 \u062e\u0628\u0631 DLD \u062f\u0631 \u06f1\u06f6 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647\u0654 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06af\u0630\u0627\u0631\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f. <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/rental-index\/?r=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u062f\u0645\u062a \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 DLD (DLD rental index service)<\/a> \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0644\u06a9\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u062a\u0627\u0642 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/?p=35105\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 RERA<\/a> \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/renting-out-property-in-dubai\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u062c\u0646\u0628\u0647\u0654 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3>\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/ECR%2026%20of%202013.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/a> \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f1\u06f8 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 (Rent Disputes Settlement Centre) \u0628\u0627\u0632\u0646\u0627\u0645\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06cc\u06a9 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0634\u060c \u06cc\u06a9 \u0634\u0639\u0628\u0647\u0654 \u0628\u062f\u0648\u06cc\u060c \u06cc\u06a9 \u0634\u0639\u0628\u0647\u0654 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 AED \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066c\u06f2\u06f2\u06f9) \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f7 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0638\u0631\u0641 \u06f1\u06f5 \u0631\u0648\u0632 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645\u200c\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u06a9\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u067e\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u062e\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u06a9\u0645 \u06a9\u0646\u062f. \u0633\u0637\u062d \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u0654 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/?p=35109\">\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc: \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/h2>\n<p>\u062f\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0645\u0648\u0631\u062f<\/th>\n<th>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 (\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627)<\/th>\n<th>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 (\u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<td>\u06f1\u06f1 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f\u0646<\/td>\n<td>\u06f6\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0633\u0645\u06cc<\/td>\n<td>\u06f1\u06f8\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0633\u0645\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0627\u0645\u0646\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0648\u0644<\/td>\n<td>\u0647\u0645\u0647\u0654 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f DIFC\u060c \u0686\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646<\/td>\n<td>\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0654 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u061b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u0654 \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/td>\n<td>\u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632\u060c \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u200c\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0648\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0646\u0647\u0627\u062f \u0646\u0627\u0638\u0631<\/td>\n<td>\u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc<\/td>\n<td>\u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u061b DLD \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7) \u062a\u0627 AED \u06f1\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u06f2\u066c\u06f2\u06f9\u06f4)\u061b \u062a\u0627 AED \u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u06f4\u06f4\u066c\u06f5\u06f8\u06f8) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0638\u0631\u0641 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644<\/td>\n<td>AED \u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f3\u06f6) \u062a\u0627 AED \u06f5\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f3\u06f6\u066c\u06f1\u06f4\u06f7)\u061b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0638\u0631\u0641 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 AED \u06f1\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u06f2\u066c\u06f2\u06f9\u06f4) \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0648\u0631\u0647\u0654 \u06af\u0630\u0627\u0631<\/td>\n<td>\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646<\/td>\n<td>\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mediaoffice.ae\/en\/news\/2026\/march\/10-03\/mohammed-bin-rashid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0654 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 (Dubai Media Office summary)<\/a> \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f4\u06f0 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u06f5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u062a\u062e\u0644\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0631\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062d\u0642 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. <a href=\"https:\/\/mediaoffice.ae\/en\/news\/2026\/march\/11-03\/mohammed-bin-rashid-issues-law-regulating-the-management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 (Dubai Media Office summary)<\/a> \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647\u0654 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0647\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h2>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062c\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0646\u0628\u0639\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062f\u0646\u06cc<\/h3>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f5 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062f\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f\u0646 \u06f1 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f5 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f5 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062f\u0646\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u067e\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062e\u0644\u0623 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0654 BSA Law \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f1\u06f3 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647\u0654 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0642 \u0645\u0633\u0627\u0637\u062d\u0647 (musataha)\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062d\u0642 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u0632\u062f \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0644\u062a \u06a9\u0634\u0641 \u0639\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f. \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u062d\u062a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3>\u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u062b<\/h3>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f1 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f2 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647\u0654 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. DLD \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0645\u062f\u060c \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062b\u0627\u0646 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u0648\u0644\u200c\u0634\u0648\u06cc\u06cc<\/h3>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u0648\u0644\u200c\u0634\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u0645 \u0648 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u0647\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f8 \u0634\u062f. \u06cc\u06a9 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0654 Legal 500 (\u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f9 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5) \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u06f3\u06f0 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0648 \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u06f1\u06f4 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u063a\u0644 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0648 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/buy-property-in-dubai-with-crypto\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644<\/a> \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a<\/h3>\n<p>\u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a (\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06f2\u06f8 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647\u0654 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6) \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u0654 AED \u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u06f4\u06f4\u066c\u06f5\u06f8\u06f8) \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0647\u0654 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a (Golden Visa) \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/what-is-the-dubai-golden-visa\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0634\u0631\u0637 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 AED \u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u06cc\u0632\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062f\u0628\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06a9 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/tax-on-dubai-property-for-foreign-owners\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/a> \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h2>\u0647\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a<\/h2>\n<p>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0647\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647\u0654 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647<\/th>\n<th>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0647<\/th>\n<th>\u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4\u061b \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3\u060c \u0648 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0628\u0639\u062f\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642<\/td>\n<td>DLD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u06af\u0647\u06cc<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f4 \u0648 \u06f5\u061b \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5<\/td>\n<td>DLD \u0648 RERA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0645\u0636\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f3\u060c \u06f4 \u0648 \u06f1\u06f0<\/td>\n<td>\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 DLD (\u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0627\u0642\u0633\u0627\u0637<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f7\u060c \u06f9 \u0648 \u06f1\u06f2<\/td>\n<td>\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0648\u0627\u0645 \u0645\u0633\u06a9\u0646<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f4\u060c \u06f7 \u0648 \u06f2\u06f4<\/td>\n<td>\u0628\u0627\u0646\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0648 DLD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0639\u0642\u0628 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f9 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0\u061b \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f2\u06f5 \u062a\u0627 \u06f3\u06f0<\/td>\n<td>DLD \u0648 \u0642\u0627\u0636\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0648 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f8\u061b \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f2\u06f2 \u0648 \u06f2\u06f4<\/td>\n<td>\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 DLD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u0648\u06a9<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f2\u06f2\u060c \u06f2\u06f5 \u062a\u0627 \u06f3\u06f2 \u0648 \u06f4\u06f0<\/td>\n<td>\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u060c RERA \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u061b \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/td>\n<td>DLD \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc<\/td>\n<td>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<td>\u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0648 DLD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0641\u0648\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1\u061b \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f1 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f2<\/td>\n<td>\u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0648 DLD<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/rules-for-buying-property-in-dubai-key-tips-for-buyers\/\">\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/%d8%a2%db%8c%d8%a7-%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac%db%8c%d9%87%d8%a7-%d9%85%db%8c%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af-%d8%af%d8%b1-%d8%af%d8%a8%db%8c-%d8%a2%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%85\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0631\u0646\u062f<\/a> \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u0654 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/can-indians-buy-property-in-dubai\/\">\u0622\u06cc\u0627 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u062e\u0631\u0646\u062f<\/a> \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/country\/uae-fa\/\">\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/city\/dubai-fa-property\/\">\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06a9 \u0641\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0648\u0644\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai\/developers\/\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<h2>\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627<\/h2>\n<p>\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0642\u0627\u0637\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/th>\n<th>\u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0633\u062a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u06f0\u06f6: \u062b\u0628\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9. \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646. \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9: \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u06f0\u06f8: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0: \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f9 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0 \u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0<\/td>\n<td>\u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f\u061b \u0627\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0639 \u0631\u0627 \u0644\u063a\u0648 \u06a9\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646\u200c\u0628\u0627\u0631 RERA \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0644\u063a\u0648 \u06a9\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00ab\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u00bb<\/td>\n<td>\u0633\u0646\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647\u060c \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0648 \u00ab\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u00bb<\/td>\n<td>\u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646<\/h3>\n<ol>\n<li>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0647. \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u200c\u0634\u062f\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/li>\n<li>\u0645\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f6\u06f0 \u06cc\u0627 \u06f1\u06f8\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0635\u062f\u0648\u0631.<\/li>\n<li>\u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0638\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f.<\/li>\n<li>\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u062e\u062f\u0645\u062a DLD \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u06cc\u0627 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646.<\/li>\n<li>\u0645\u062a\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647\u0654 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/h2>\n<h3>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u06a9\u062f\u0627\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062b\u0628\u062a \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a\u060c \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0631\u0647\u0646\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0639 \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647. \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0645\u062a\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645\u061f<\/h3>\n<p>\u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc dlp.dubai.gov.ae \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0654 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a DLD \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u062a\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0645\u062a\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648 \u062e\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0628\u0644\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062f\u0628\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639 \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u062a\u0627 \u06f9\u06f9 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0648 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0627\u0645\u0636\u0627\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h3>\n<p>\u062e\u06cc\u0631. \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u062f\u0631\u062c \u0646\u0634\u0648\u062f \u0627\u062b\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062b\u0628\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u0650 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0637\u0628\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u067e\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0634\u0648\u062f\u060c \u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06f5\u066a \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062b\u0628\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u0645 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0686\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f9 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0654 DLD\u060c \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0633\u062e \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u06af\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f6\u06f0\u066a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f6\u06f0\u066a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0627 \u06f2\u06f5\u066a\u060c \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0632\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06f0\u066a\u060c \u06f5\u066a\u060c \u06f1\u06f0\u066a\u060c \u06f1\u06f5\u066a \u06cc\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 RERA \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 DLD \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0639 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f RERA \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0648 \u06cc\u06a9 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0631\u0698\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u062d\u0642 \u0648\u062b\u06cc\u0642\u0647 \u0628\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u06cc\u0627 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0628\u0644\u0647. \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f0 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f1 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f. \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f\u061f<\/h3>\n<p>RERA\u060c \u0628\u0627\u0632\u0648\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc DLD\u060c \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n<p><em>\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc: 7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 2026. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639: <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Law%20No.%20(7)%20of%202006%20Concerning%20Real%20Property%20Registration%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(7)%20of%202019%20Amending%20Law%20No.%20(7)%20of%202006%20Concerning%20Real%20Property%20Registration%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Regulation%20No.%20(3)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2010\/Regulation%20No.%20(1)%20of%202010%20Amending%20Regulation%20No.%20(3)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f0<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2021\/Resolution%20No.%20(25)%20of%202021%20Adding%20Land%20to%20the%20Areas%20for%20Ownership%20by%20Non-UAE%20Nationals.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0635\u0648\u0628\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f5 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f1<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2008\/Law%20No.%20(13)%20of%202008.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2020\/Law%20No.%20(19)%20of%202020%20Amending%20Law%20No.%20(13)%20of%202008%20Regulating%20the%20Interim%20Real%20Property%20Register%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f9 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(8)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2008\/Law%20No.%20(14)%20of%202008.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(6)%20of%202019%20Concerning%20Ownership%20of%20Jointly%20Owned%20Real%20Property%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2009\/Law%20No.%20(33)%20of%202008%20Amending%20Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/Decree%20No.%20(43)%20of%202013%20Determining%20Rent%20Increase%20for%20Real%20Property.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/ECR%2026%20of%202013.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/Law%207%20of%202013.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(4)%20of%202019%20Concerning%20the%20Real%20Estate%20Regulatory%20Agency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/mediaoffice.ae\/en\/news\/2020\/december\/15-12\/mohammed-bin-rashid-issues-new-legislations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.mediaoffice.ae\/en\/news\/2026\/march\/10-03\/mohammed-bin-rashid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/mediaoffice.ae\/en\/news\/2026\/march\/11-03\/mohammed-bin-rashid-issues-law-regulating-the-management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/property-sale-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062b\u0628\u062a \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-to-register-the-initial-sale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062b\u0628\u062a \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0631 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-mortgage-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062b\u0628\u062a \u0631\u0647\u0646 \u062f\u0631 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/frequently-asked-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/smart-rental-index-announcement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/the-smart-rent-index-mitigates-inflation-in-dubai-and-enhances-market-transparency\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0628\u0631 DLD\u060c \u06f1\u06f6 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647\u0654 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/visa-and-emirates-id\/residence-visas\/golden-visa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/social-affairs\/Life-events\/marriages\/personal-status-affairs-for-non-muslims\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0647<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/bsalaw.com\/insight\/uae-enacts-a-new-civil-transactions-law-federal-decree-law-no-25-of-2025-key-highlights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BSA Law\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062f\u0646\u06cc<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/www.legal500.com\/intelligence\/united-arab-emirates\/government-public-sector\/federal-decree-by-law-no-10-of-2025-regarding-anti-money-laundering-and-combating-the-financing-of-terrorism-and-proliferation-financing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal 500\u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a\u060c \u062b\u0628\u062a\u060c \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u060c \u0631\u0647\u0646\u060c \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6\u060c \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24288,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[286,279,285,284,280,281,287,282,283],"class_list":["post-35097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dubai","tag-286","tag-279","tag-285","tag-284","tag-280","tag-281","tag-287","tag-282","tag-283"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43334,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35097\/revisions\/43334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}