{"id":35105,"date":"2026-11-16T14:20:25","date_gmt":"2026-11-16T14:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/?p=35105"},"modified":"2026-11-16T14:28:51","modified_gmt":"2026-11-16T14:28:51","slug":"dubai-rent-increase-law-and-rera-calculator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-rent-increase-law-and-rera-calculator\/","title":{"rendered":"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc: \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 RERA"},"content":{"rendered":"<h1>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc: \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 RERA<\/h1>\n<p>\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc (\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3)\u060c \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0628\u0631\u062f: \u0627\u06af\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062a\u0627 \u06f1\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u06f0\u066a \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u06f5\u066a\u060c \u06f1\u06f0\u066a\u060c \u06f1\u06f5\u066a \u06cc\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f\u061b \u0622\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u0650 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u062a\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc (DLD) \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 (RDC) \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0633\u0642\u0641 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED (\u062f\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a) \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u060c \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0648 \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0628\u0647\u200c\u06af\u0627\u0645 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 DLD \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f\u060c \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u062f\u0647\u062f\u060c \u062b\u0628\u062a \u0648 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f Ejari \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647\u0654 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0686\u0647 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f. \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0632 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0646\u0631\u062e \u062b\u0627\u0628\u062a \u06f3\u066b\u06f6\u06f7\u06f2\u06f5 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/centralbank.ae\/media\/jzipihcg\/fx_nov25_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0646\u0631\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a<\/a> \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u06af\u0627\u0647<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u067e\u0631\u0633\u0634<\/th>\n<th>\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/th>\n<th>\u0645\u0628\u0646\u0627<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0628\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u061b \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9\u200c\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u06f7 \u0648 \u06f1\u06f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0686\u0642\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0628\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u06f0\u066a\u060c \u06f5\u066a\u060c \u06f1\u06f0\u066a\u060c \u06f1\u06f5\u066a \u06cc\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 (Rent Index) \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u062f\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (RERA) \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0686\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0645\u0648\u062c\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0639\u0645 \u0627\u0632 \u0634\u062e\u0635 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f DIFC<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0686\u0647 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<td>\u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06a9\u0646\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0622\u06cc\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<td>\u0628\u0644\u0647\u060c \u0647\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0632\u062f RERA \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u0654 DLD \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 Ejari \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u061f<\/td>\n<td>\u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f1\u06f2 \u0645\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc (Notary Public) \u06cc\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc<\/td>\n<td>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5(\u06f2)\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f\u061f<\/td>\n<td>\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u062f\u0628\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>\u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u067e\u0634\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc (Dubai Legislation Portal) \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u067e\u0646\u062c\u0645\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u0627\u062e\u0635 DLD\u060c \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0686\u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0632 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0633\u0646\u062f<\/th>\n<th>\u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0622\u0646<\/th>\n<th>\u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7<\/a> (\u0645\u0648\u062c\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631)<\/td>\n<td>\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u06a9\u062a\u0628\u06cc\u060c \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631\u060c \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647<\/td>\n<td>\u06f4\u060c \u06f6\u060c \u06f7\u060c \u06f1\u06f1\u060c \u06f1\u06f2\u060c \u06f1\u06f6\u060c \u06f2\u06f0\u060c \u06f2\u06f1\u060c \u06f2\u06f7\u060c \u06f2\u06f8\u060c \u06f3\u06f1\u060c \u06f3\u06f4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2009\/Law%20No.%20(33)%20of%202008%20Amending%20Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8<\/a><\/td>\n<td>\u0645\u0648\u0627\u062f \u06f2\u060c \u06f3\u060c \u06f4\u060c \u06f9\u060c \u06f1\u06f3\u060c \u06f1\u06f4\u060c \u06f1\u06f5\u060c \u06f2\u06f5\u060c \u06f2\u06f6\u060c \u06f2\u06f9 \u0648 \u06f3\u06f6 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u06f9\u060c \u06f1\u06f3\u060c \u06f1\u06f4\u060c \u06f2\u06f5\u060c \u06f2\u06f6\u060c \u06f2\u06f9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/Decree%20No.%20(43)%20of%202013%20Determining%20Rent%20Increase%20for%20Real%20Property.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/a><\/td>\n<td>\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0646\u062c \u0628\u0627\u0632\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u06f1\u060c \u06f2\u060c \u06f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/Decree%2026%20of%202013.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/a><\/td>\n<td>\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u0647\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u06f6\u060c \u06f1\u06f0\u060c \u06f1\u06f6\u060c \u06f1\u06f7\u060c \u06f1\u06f8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/rental-index\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 DLD<\/a><\/td>\n<td>\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f<\/td>\n<td>\u0637\u0628\u0642 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0628\u0647 RERA \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f0) \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0644\u200c\u0648\u0641\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062e\u0648\u062f\u0650 \u062f\u0631\u0635\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u06f1\u06f8 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f. \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a\u060c \u0686\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0686\u0647 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0628\u06cc (Dubai International Financial Centre) \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u067e\u0646\u062c \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/h2>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u0654 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0646\u062c \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u062a\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u062a\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0628\u0627\u0632\u0647<\/th>\n<th>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647<\/th>\n<th>\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>(a)<\/td>\n<td>\u062a\u0627 \u06f1\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646<\/td>\n<td>\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(b)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u06f5\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(c)<\/td>\n<td>\u06f2\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(d)<\/td>\n<td>\u06f3\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u06f1\u06f5\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(e)<\/td>\n<td>\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f<\/h3>\n<p>\u0633\u0647 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u062e\u0633\u062a\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631: \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc\u060c \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646. \u062f\u0648\u0645\u060c \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f (\u00ab\u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0644\u06a9\u06cc\u00bb). \u0633\u0648\u0645\u060c \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0642\u0641\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0646\u062c \u0628\u0627\u0632\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0647. \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0627 \u06f1\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f2\u06f0\u066a \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631\u0635\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u06cc\u062d\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc DLD \u0639\u062f\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u0654 \u062f\u0633\u062a\u06cc.<\/p>\n<h3>\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c: \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0648 \u06f5\u066a \u062b\u0627\u0628\u062a<\/h3>\n<p>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06f5\u066a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u06f0\u066a \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647\u0654 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648 \u062e\u0648\u062f\u0650 RDC \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f (\u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f). \u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/frequently-asked-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/a> \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06f0\u066a \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062c\u0646\u0628\u0647\u0654 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h2>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647: \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u060c \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0648 \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0<\/h2>\n<p>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0633\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0633\u062a\u0648\u0646 \u00ab\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u00bb \u0639\u062f\u062f\u06cc \u0641\u0631\u0636\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0635\u061b \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u0654 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u062f\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc DLD \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f: \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 = (\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 &#8211; \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627) \/ \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 = \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u00d7 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0628\u0627\u0632\u0647.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/th>\n<th>\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0636\u06cc<\/th>\n<th>\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646<\/th>\n<th>\u0628\u0627\u0632\u0647<\/th>\n<th>\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634<\/th>\n<th>\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f6\u066c\u06f3\u06f3\u06f8)<\/td>\n<td>AED \u06f6\u06f6\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f7\u066c\u06f9\u06f7\u06f1)<\/td>\n<td>\u06f6\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f6\u06f6\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f9\u066b\u06f0\u06f9\u066a<\/td>\n<td>(a) \u062a\u0627 \u06f1\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f0\u066a = AED \u06f0 ($\u06f0\u066b\u06f0\u06f0)<\/td>\n<td>AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f6\u066c\u06f3\u06f3\u06f8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f6\u066c\u06f3\u06f3\u06f8)<\/td>\n<td>AED \u06f7\u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f9\u066c\u06f6\u06f0\u06f5)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f7\u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f1\u06f6\u066b\u06f6\u06f7\u066a<\/td>\n<td>(b) \u06f1\u06f1 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f5\u066a = AED \u06f3\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f8\u06f1\u06f7)<\/td>\n<td>AED \u06f6\u06f3\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f7\u066c\u06f1\u06f5\u06f5)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f6\u066c\u06f3\u06f3\u06f8)<\/td>\n<td>AED \u06f8\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f1\u066c\u06f7\u06f8\u06f4)<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f8\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f2\u06f5\u066b\u06f0\u06f0\u066a<\/td>\n<td>(c) \u06f2\u06f1 \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066a = AED \u06f6\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f6\u06f3\u06f4)<\/td>\n<td>AED \u06f6\u06f6\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f7\u066c\u06f9\u06f7\u06f1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f6\u066c\u06f3\u06f3\u06f8)<\/td>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>\u06f3\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f3\u06f3\u066b\u06f3\u06f3\u066a<\/td>\n<td>(d) \u06f3\u06f1 \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f1\u06f5\u066a = AED \u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u066c\u06f4\u06f5\u06f1)<\/td>\n<td>AED \u06f6\u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f8\u066c\u06f7\u06f8\u06f8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f6\u066c\u06f3\u06f3\u06f8)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f9\u066c\u06f9\u06f5\u06f2)<\/td>\n<td>\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f4\u06f5\u066b\u06f4\u06f5\u066a<\/td>\n<td>(e) \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u066a = AED \u06f1\u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u066c\u06f2\u06f6\u06f8)<\/td>\n<td>AED \u06f7\u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f9\u066c\u06f6\u06f0\u06f5)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066c\u06f2\u06f2\u06f9)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f1\u06f0\u066b\u06f0\u06f0\u066a<\/td>\n<td>(a) \u062a\u0627 \u06f1\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f0\u066a = AED \u06f0 ($\u06f0\u066b\u06f0\u06f0)<\/td>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f8\u066c\u06f5\u06f9\u06f1)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f0\u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f1\u06f4\u066b\u06f2\u06f9\u066a<\/td>\n<td>(b) \u06f1\u06f1 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f5\u066a = AED \u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f2\u06f2\u06f5)<\/td>\n<td>AED \u06f9\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f5\u066c\u06f7\u06f3\u06f2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5)<\/td>\n<td>\u06f3\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f2\u06f5\u066b\u06f0\u06f0\u066a<\/td>\n<td>(c) \u06f2\u06f1 \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066a = AED \u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u066c\u06f4\u06f5\u06f1)<\/td>\n<td>AED \u06f9\u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f6\u066c\u06f9\u06f5\u06f7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u06f0\u066c\u06f8\u06f4\u06f4)<\/td>\n<td>\u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f4\u06f0\u066b\u06f0\u06f0\u066a<\/td>\n<td>(d) \u06f3\u06f1 \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f1\u06f5\u066a = AED \u06f1\u06f3\u066c\u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u066c\u06f6\u06f7\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f3\u066c\u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f8\u066c\u06f1\u06f8\u06f2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u06f3\u066c\u06f5\u06f6\u06f7)<\/td>\n<td>\u06f7\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f4\u06f3\u066b\u06f7\u06f5\u066a<\/td>\n<td>(e) \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u066a = AED \u06f1\u06f8\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u066c\u06f9\u06f0\u06f1)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f8\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f9\u066c\u06f4\u06f0\u06f8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f3\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f5\u066c\u06f3\u06f9\u06f8)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f3\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f7\u066b\u06f6\u06f9\u066a<\/td>\n<td>(a) \u062a\u0627 \u06f1\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f0\u066a = AED \u06f0 ($\u06f0\u066b\u06f0\u06f0)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u06f0\u066c\u06f8\u06f4\u06f4)<\/td>\n<td>\u06f3\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f2\u06f0\u066b\u06f0\u06f0\u066a<\/td>\n<td>(b) \u06f1\u06f1 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f5\u066a = AED \u06f6\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f6\u06f3\u06f4)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f6\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f4\u066c\u06f3\u06f0\u06f9)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u06f3\u066c\u06f5\u06f6\u06f7)<\/td>\n<td>\u06f4\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f2\u06f5\u066b\u06f0\u06f0\u066a<\/td>\n<td>(c) \u06f2\u06f1 \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066a = AED \u06f1\u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u066c\u06f2\u06f6\u06f8)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f3\u06f2\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f5\u066c\u06f9\u06f4\u06f3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u06f1\u066c\u06f7\u06f3\u06f6)<\/td>\n<td>\u06f7\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f3\u06f6\u066b\u06f8\u06f4\u066a<\/td>\n<td>(d) \u06f3\u06f1 \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f1\u06f5\u066a = AED \u06f1\u06f8\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u066c\u06f9\u06f0\u06f1)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f3\u06f8\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f7\u066c\u06f5\u06f7\u06f7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5)<\/td>\n<td>AED \u06f2\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u06f9\u066c\u06f9\u06f0\u06f5)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f2\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f4\u06f5\u066b\u06f4\u06f5\u066a<\/td>\n<td>(e) \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u066a = AED \u06f2\u06f4\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f6\u066c\u06f5\u06f3\u06f5)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f4\u06f4\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f9\u066c\u06f2\u06f1\u06f0)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u062f\u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u0631\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644<\/h3>\n<p>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 AED \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u0654 \u06f1\u06f0\u066a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 (a) \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u00ab\u062a\u0627\u00bb \u06f1\u06f0\u066a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 AED \u06f1\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u0654 \u06f4\u06f0\u066a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 (d)\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06f3\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0642\u0641 \u06f1\u06f5\u066a \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u06f2\u06f0\u066a. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 AED \u06f1\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u0654 \u06f2\u06f0\u066a \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 (b) \u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3>\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u0654 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0637<\/h3>\n<p>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u06a9\u200c\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f2\u06f8 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f7 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5) \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06f3\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f2\u06f5\u066a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 (c) \u0627\u0633\u062a\u061b \u067e\u0633 \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06f1\u06f0\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f1\u06f0 = \u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0648 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f AED \u06f9\u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f6\u066c\u06f9\u06f5\u06f7) \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0642\u0645 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0628\u0647 \u06f3\u06f0 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0642\u0633\u0637 \u0645\u0633\u0627\u0648\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0627\u067e\u06cc\u0634 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0634\u0648\u062f\u061b \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636\u060c \u06f9\u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f4 = AED \u06f2\u06f4\u066c\u06f7\u06f5\u06f0 ($\u06f6\u066c\u06f7\u06f3\u06f9) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0642\u0633\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0686\u06a9 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0639\u0648\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/h3>\n<p>\u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u06cc \u06a9\u0647 AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6) \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5) \u0627\u0633\u062a\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u0654 \u06f2\u06f5\u066a \u0648 \u0633\u0642\u0641 \u06f1\u06f0\u066a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f AED \u06f1\u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f9\u066c\u06f9\u06f5\u06f2) \u0628\u0648\u062f\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f1\u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 = \u06f1\u06f8\u066b\u06f1\u06f8\u066a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 (b) \u0648 \u0633\u0642\u0641 \u06f5\u066a \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 AED \u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f2\u06f2\u06f5) \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 AED \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066c\u06f2\u06f2\u06f9) \u0628\u0648\u062f\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u06f1\u06f0\u066a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc\u062a \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06af\u0647\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f: <a href=\"https:\/\/www.theweek.in\/news\/middle-east\/2026\/10\/13\/rents-plunge-in-dubai-rental-market-sees-widespread-drop-in-asking-prices.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u06f1\u06f3 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/a> \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc Property Finder \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0622\u06af\u0647\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0633\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u064f\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u0654 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06f2\u06f2\u066a \u062f\u0631 Downtown Dubai \u0648 \u06f1\u06f6\u066b\u06f1\u06f3\u066a \u062f\u0631 Dubai Marina. \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06af\u0647\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f. \u0641\u0642\u0637 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0686\u0631\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/th>\n<th>\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635<\/th>\n<th>\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647<\/th>\n<th>\u0633\u0642\u0641<\/th>\n<th>\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5)<\/td>\n<td>\u06f2\u06f5\u066b\u06f0\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066a = AED \u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u066c\u06f4\u06f5\u06f1)<\/td>\n<td>AED \u06f9\u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f6\u066c\u06f9\u06f5\u06f7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f1\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f9\u066c\u06f9\u06f5\u06f2)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f8\u066b\u06f1\u06f8\u066a<\/td>\n<td>\u06f5\u066a = AED \u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f2\u06f2\u06f5)<\/td>\n<td>AED \u06f9\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f5\u066c\u06f7\u06f3\u06f2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066c\u06f2\u06f2\u06f9)<\/td>\n<td>\u06f1\u06f0\u066b\u06f0\u06f0\u066a<\/td>\n<td>\u06f0\u066a = AED \u06f0 ($\u06f0\u066b\u06f0\u06f0)<\/td>\n<td>AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 DLD \u0648 RERA \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/h2>\n<p>\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u00ab\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 RERA\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0646\u062f\u060c \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 (Rental Index) \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u00ab\u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a \u062f\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0628 RERA\u00bb \u0631\u0627 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 DLD \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06f2 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 DLD \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0634\u0633\u062a \u062e\u0628\u0631\u06cc <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/smart-rental-index-announcement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 (Smart Rental Index) \u0631\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f<\/a> \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0647\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0631\u0627\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u060c \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u0654 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3>\u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/rental-index\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 DLD<\/a> \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u062d\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0641 DEWA\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f Ejari \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u062f. \u0641\u06cc\u0644\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0644\u06a9\u060c \u0646\u0627\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0646\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0644\u0647\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0647\u0645\u061b \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u0654 \u00ab\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u00bb \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u06a9\u067e\u0686\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f Ejari \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f<\/h3>\n<p>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0647\u0654 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u0644\u0647 \u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc Ejari \u0622\u0645\u062f\u0647\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f. \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f: \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u0654 \u06f5\u066a \u0628\u0627 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u0654 \u06f1\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u0654 \u06f1\u06f0\u066a \u0628\u0627 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u0654 \u06f2\u06f1\u066a \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u066a \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0627 \u0622\u062e\u0631\u061b \u067e\u0633 \u0631\u0642\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u067e\u0646\u062c \u062f\u0631\u0635\u062f (\u06f0\u060c \u06f5\u060c \u06f1\u06f0\u060c \u06f1\u06f5 \u06cc\u0627 \u06f2\u06f0) \u062c\u0648\u0631 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0631\u0648\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631\u061f<\/h3>\n<p>\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062c\u0646\u0628\u0647\u0654 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a: \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u06cc\u0627 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f3 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0646\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc RERA \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0644\u06a9 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u060c \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0647\u0631 \u0637\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f3 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u0646\u0648\u062f (\u06f9\u06f0) \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0647\u062f. RDC \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0633\u0647\u200c\u0645\u0627\u0647\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u0654 \u06a9\u062a\u0628\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc (Notary Public) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0631\u0633\u062a\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc\u060c \u062f\u0633\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u0654 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a: \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647<\/h3>\n<p>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u06cc \u0686\u0627\u067e\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0642\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0645\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u0648 \u0686\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0633\u062e\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627 \u00ab\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u00bb \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u0648\u062c\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u0654 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0632\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f<\/th>\n<th>\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647 (\u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645\u06cc)<\/th>\n<th>\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u06f3\u06f1 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<td>\u06f2 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<td>\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f2\u06f8 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f7<\/td>\n<td>\u06f3\u06f0 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<td>\u06f2\u06f3 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f3\u06f1 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f7<\/td>\n<td>\u06f3\u06f1 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/td>\n<td>\u06f5\u06f4 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f3\u06f0 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f7<\/td>\n<td>\u06f1 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f7<\/td>\n<td>\u06f1\u06f4\u06f5 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0631\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0650 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f<\/h3>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0645\u062f\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644\u060c \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f7 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9\u200c\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0641\u0633\u062e \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0645\u0648\u062c\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0648\u0642\u0639 \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u060c \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h2>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u062f\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631\u060c \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0631\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f<\/h2>\n<p>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. DLD \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0686\u0646\u062f \u062d\u06a9\u0645 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a.<\/strong> \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f\u061b \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f7). \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u062f\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a\u060c \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f.<\/strong> \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u06cc \u0646\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644\u060c \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f6). RDC \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062e\u0648\u062f\u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u062f \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a\u060c \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/strong> \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u062f\u0647\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4). \u0627\u06af\u0631 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f3 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/strong> \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f8 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u062d\u0642 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u062f\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u062b\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648 RDC \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0641\u0648\u062a \u06a9\u0646\u062f.<\/strong> \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062b\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0648\u0627\u0631\u062b\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0631\u060c \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0627\u06af\u0631 \u0632\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0641\u0631\u0627 \u0628\u0631\u0633\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f7).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f<\/h3>\n<p>\u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0648 \u067e\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f1). \u0645\u0648\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0641\u0639 \u0639\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f6). RDC \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h2>Ejari: \u062b\u0628\u062a\u060c \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644<\/h2>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u062b\u0628\u062a \u0647\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0632\u062f RERA \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u0654 DLD \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 Ejari \u0627\u0633\u062a \u0648 RDC \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 Ejari \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f. <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/register-renew-ejari-contract\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 Ejari \u062f\u0631 DLD<\/a> \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0645\u0648\u0631\u062f<\/th>\n<th>\u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 Dubai REST \u06cc\u0627 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a DLD<\/th>\n<th>\u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 (Real Estate Trustee Center)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u062b\u0628\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066b\u06f2\u06f3)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066b\u06f2\u06f3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0627\u0646\u0634 (Knowledge fee)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0 ($\u06f2\u066b\u06f7\u06f2)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0 ($\u06f2\u066b\u06f7\u06f2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc (Innovation fee)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0 ($\u06f2\u066b\u06f7\u06f2)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0 ($\u06f2\u066b\u06f7\u06f2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc<\/td>\n<td>AED \u06f5\u06f5 ($\u06f1\u06f4\u066b\u06f9\u06f8)<\/td>\n<td>AED \u06f9\u06f5 ($\u06f2\u06f5\u066b\u06f8\u06f7) \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 VAT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 (VAT) \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0634\u0631\u06cc\u06a9<\/td>\n<td>AED \u06f2\u066b\u06f7\u06f5 ($\u06f0\u066b\u06f7\u06f5)<\/td>\n<td>\u0628\u0647\u200c\u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647\u061b \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc DLD<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f7\u06f7\u066b\u06f7\u06f5 ($\u06f4\u06f8\u066b\u06f4\u06f0)<\/td>\n<td>AED \u06f2\u06f2\u06f0 ($\u06f5\u06f9\u066b\u06f9\u06f0)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9\u060c \u0627\u0635\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0648 Emirates ID \u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 DLD \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc Ejari \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc (e-Contract Registration Certificate) \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647\u0654 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD\u060c Ejari \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 DLD \u0647\u0645 \u062b\u0628\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n<h3>\u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u06cc\u06a9 Ejari<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/cancel-tenancy-contract\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 DLD<\/a> \u062b\u0628\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0642\u0636\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 AED \u06f4\u06f0 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 VAT \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632. \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u062c\u0632\u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0627\u0633\u062a. RDC \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 Ejari \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc DubaiNow \u062f\u0631 \u06f2 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u06f2 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 DLD <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/dubai-land-department-launches-enhanced-ejari-service-through-dubainow-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u0654 Ejari \u0631\u0627 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f<\/a> \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 DubaiNow \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0648 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc Ejari \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 UAE PASS \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0631\u062f\u0647\u0654 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 DEWA \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0642 \u0648 \u0622\u0628 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f. <a href=\"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/uae\/dubai-rents-tenants-landlords-enhanced-ejari-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 Khaleej Times \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f<\/a> \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 UAE PASS \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647\u0654 DLD \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0641\u0633\u062e \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f1\u06f2 \u0645\u0627\u0647\u0647<\/h2>\n<p>\u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5(\u06f1)\u060c \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u064f\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u062f\u0644\u06cc\u0644 (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5(\u06f1))<\/th>\n<th>\u0634\u0631\u0637 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0639\u062f\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627<\/td>\n<td>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0638\u0631\u0641 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u060c \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u062c\u062f\u062f (sub-letting)<\/td>\n<td>\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0628\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0631\u061b \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u062f\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc<\/td>\n<td>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u063a\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0644\u06cc<\/td>\n<td>\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0647 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0628\u0627\u0631<\/td>\n<td>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0637\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0639\u0645\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0647\u0644\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0627\u062d\u0634<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a<\/td>\n<td>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u063a\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0637\u0631\u062d\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/td>\n<td>\u0628\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0641\u0646\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0634\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc (Dubai Municipality) \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0634\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0646\u0642\u0636 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a<\/td>\n<td>\u0639\u062f\u0645 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0638\u0631\u0641 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628<\/td>\n<td>\u06cc\u06a9 \u0646\u0647\u0627\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0635\u0627\u0644\u062d \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5(\u06f2) \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0647\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f: \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0644\u06a9 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f\u061b \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0645\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631\u062c\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0641\u0631\u0648\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0647\u062f. RDC \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06f1\u06f2 \u0645\u0627\u0647\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062d\u0633\u0627\u0628 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627 \u0639\u06a9\u0633 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0631 \u06f3\u06f1 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f7 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062a\u0627 \u06f3\u06f1 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0634\u0648\u062f. RDC \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06cc\u06a9\u200c\u0633\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0641\u0631\u0648\u0634\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0641\u0631\u0633\u062a\u062f.<\/p>\n<h3>\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0633\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f6\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0633\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0623\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0633\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0627\u0632\u067e\u0633\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0647\u062f\u061b \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f9 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u062d\u0642 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f9 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u062f\u061b \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u062a\u0627 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0641\u0631\u0635\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0641\u0633\u062e \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u06a9 \u0645\u0644\u06a9<\/h3>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062e\u0631\u0648\u062c \u06cc\u06a9\u200c\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f7 \u0641\u0633\u062e \u0631\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f. \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0644\u063a\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0641\u0633\u062e \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u062f\u0650 \u0641\u0633\u062e \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0648 \u0647\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3\u06f1 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0623\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0627\u0641 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u062e\u0648\u062f\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u00ab\u0633\u067e\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u00bb (\u00abdeposit and offer\u00bb) \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0636\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u0644\u06a9.<\/strong> \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f1\u060c \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u062c\u0632 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0639\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0627\u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. RDC \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0645\u062f\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0644\u06a9 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h2>\u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647\u0654 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 \u06f5\u066a \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc<\/h2>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f0 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u00ab\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0645\u062a\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0633\u0642\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0644\u063a \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0647\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. RDC \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u060c \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f \u062d\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0631\u0646\u06af\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0631\u0648\u062c\u060c \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0648\u062c\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u06f5\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0632 VAT \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u062c\u0632\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0636 \u0628\u0631\u0642 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648\u060c \u0645\u06af\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc. \u0628\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)\u060c \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 \u06f5\u066a \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f0\u06f5 = AED \u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f2\u06f2\u06f5) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647 AED \u06f9\u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f6\u066c\u06f9\u06f5\u06f7) \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f9\u06f9\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f0\u06f5 = AED \u06f4\u066c\u06f9\u06f5\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f3\u06f4\u06f8) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f2 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-service-charges-explained\/\">\u0634\u0627\u0631\u0698 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0633\u0645\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/renting-out-property-in-dubai\/\">\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0632\u0627\u0631<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f3\u06f4 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0642\u0637\u0639 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0644\u06cc\u0633 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u0654 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0646\u062f. RDC \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0642 \u0648 \u0622\u0628 \u0642\u0637\u0639 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0631\u0627\u0647\u060c \u0639\u0631\u06cc\u0636\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0646\u0632\u062f \u0642\u0627\u0636\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0641\u0648\u0631\u06cc (Urgent Matters Judge) \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647: \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u0647\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f<\/h2>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 (Rental Disputes Center) \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u062a\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc\u060c \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. <a href=\"https:\/\/rdc.gov.ae\/en\/about-rdc\/about-rental-disputes-center\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 RDC<\/a> \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u0628\u062e\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0634 (Conciliation Department) \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u062f \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u062d\u0644\u200c\u0648\u0641\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062d\u0644\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0648\u06cc (First Instance Committees) \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f\u060c \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631 (Appellate Committees) \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0646\u062f \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 (Judgment Execution Department) \u0631\u0623\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/rdc.gov.ae\/en\/frequently-asked-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC<\/a> \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0645\u0648\u0631\u062f<\/th>\n<th>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647\u060c \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u060c \u0641\u0633\u062e \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628<\/td>\n<td>\u06f3\u066b\u06f5\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 AED \u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f3\u06f6)\u060c \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 AED \u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u066c\u06f4\u06f4\u06f6)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u0654 \u0648\u062c\u0647<\/td>\n<td>\u06f3\u066b\u06f5\u066a \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 AED \u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f3\u06f6)\u060c \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 AED \u06f1\u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u066c\u06f0\u06f8\u06f4)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 (Process service)<\/td>\n<td>AED \u06f1\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066b\u06f2\u06f3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc<\/td>\n<td>\u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 AED \u06f1\u06f0 ($\u06f2\u066b\u06f7\u06f2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062b\u0628\u062a \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632<\/td>\n<td>AED \u06f2\u06f5 ($\u06f6\u066b\u06f8\u06f1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9<\/td>\n<td>\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc AED \u06f1\u06f3\u06f0 ($\u06f3\u06f5\u066b\u06f4\u06f0) \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 VAT \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0633\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u0654 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647<\/td>\n<td>\u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647<\/td>\n<td>\u06f1\u066a \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u060c \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 AED \u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f3\u06f6\u06f1)\u060c \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 AED \u06f1\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066b\u06f2\u06f3) \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642\u060c AED \u06f1\u06f0 ($\u06f2\u066b\u06f7\u06f2) \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 AED \u06f1\u06f0 ($\u06f2\u066b\u06f7\u06f2) \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u0654 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647<\/h3>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6)\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u00d7 \u06f0\u066b\u06f0\u06f3\u06f5 = AED \u06f3\u066c\u06f1\u06f5\u06f0 ($\u06f8\u06f5\u06f8) \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 AED \u06f1\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066b\u06f2\u06f3) \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u062f\u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 AED \u06f1\u06f0 ($\u06f2\u066b\u06f7\u06f2)\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 AED \u06f3\u066c\u06f2\u06f7\u06f0 ($\u06f8\u06f9\u06f0) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u0634\u0648\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 VAT \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0634\u0631\u06cc\u06a9 AED \u06f3\u066c\u06f4\u06f0\u06f0 ($\u06f9\u06f2\u06f6). \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f6\u066c\u06f3\u06f3\u06f8) \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc AED \u06f2\u066c\u06f1\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u06f7\u06f2) \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc AED \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f3\u06f2\u066c\u06f6\u06f7\u06f5) \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 AED \u06f4\u066c\u06f2\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f1\u06f4\u06f4). \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 AED \u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f3\u06f6) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f AED \u06f1\u06f4\u066c\u06f2\u06f8\u06f6 ($\u06f3\u066c\u06f8\u06f9\u06f0) \u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631 (\u06f5\u06f0\u06f0 \/ \u06f0\u066b\u06f0\u06f3\u06f5) \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0648 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 AED \u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u066c\u06f4\u06f4\u06f6) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f AED \u06f5\u06f7\u06f1\u066c\u06f4\u06f2\u06f9 ($\u06f1\u06f5\u06f5\u066c\u06f5\u06f9\u06f7) \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 (\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \/ \u06f0\u066b\u06f0\u06f3\u06f5). \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u066c\u06f5\u06f0\u06f6) \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u0654 \u0633\u0627\u0632\u0634 \u062d\u0644 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0628\u0644\u063a AED \u06f3\u066c\u06f1\u06f5\u06f0 ($\u06f8\u06f5\u06f8)\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc AED \u06f1\u066c\u06f5\u06f7\u06f5 ($\u06f4\u06f2\u06f9)\u060c \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u06f1\u066a \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 AED \u06f9\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f4\u06f5) \u0627\u0633\u062a\u061b \u0633\u0642\u0641 AED \u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u066c\u06f3\u06f6\u06f1) \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 AED \u06f5\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f3\u06f6\u066c\u06f1\u06f4\u06f7) \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3>\u0645\u0647\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647<\/th>\n<th>\u0645\u0647\u0644\u062a<\/th>\n<th>\u0645\u0646\u0628\u0639<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0634<\/td>\n<td>\u062a\u0627 \u06f1\u06f5 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646\u061b \u0642\u0627\u0636\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u0654 \u0628\u062f\u0648\u06cc (First Instance Committee)<\/td>\n<td>\u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062a<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647<\/td>\n<td>\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0646\u062c \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0646\u0634\u0648\u062f\u060c \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0644\u063a\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/td>\n<td>\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0647<\/td>\n<td>\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u0647\u0641\u062a \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631<\/td>\n<td>\u06f1\u06f5 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0644\u0633\u0647\u0654 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0631\u0623\u06cc\u061b \u0627\u06af\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0631\u0623\u06cc<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0633\u067e\u0631\u062f\u0647\u0654 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631 (\u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc)<\/td>\n<td>\u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0631\u0623\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u062e\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06af\u0634\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0631\u0627<\/td>\n<td>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06f1\u06f5 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0631\u0623\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u06af\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u063a\u0627\u06cc\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647<\/td>\n<td>\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0639\u0627\u062f\u0647\u0654 \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc<\/td>\n<td>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0631\u0623\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a<\/td>\n<td>\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f7 \u0631\u0623\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u0654 \u0628\u062f\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0628\u0644\u063a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 AED \u06f1\u06f0\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f7\u066c\u06f2\u06f2\u06f9) \u0631\u0627 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0634\u0634 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0631 \u0631\u0623\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0631\u0623\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u062d\u0636\u0627\u0631\u06cc\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0631\u0623\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0628\u0644\u063a AED \u06f1\u06f5\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f4\u06f0\u066c\u06f8\u06f4\u06f4) \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0637\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\u060c \u0633\u067e\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc AED \u06f7\u06f5\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f2\u06f0\u066c\u06f4\u06f2\u06f2)\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0628\u062e\u0634\u062f.<\/p>\n<h3>\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u062f\u0639\u0648\u0627<\/h3>\n<p>RDC \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 Ejari\u060c Emirates ID \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 (\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u060c Emirates ID \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc)\u060c \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0648 Emirates ID \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u060c \u0646\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 IBAN \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0622\u0646. \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u0654 RDC \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 Track Your Case\u060c \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc Rental Good Conduct Certificate \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0645\u0648\u062c\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 Smart Judge \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u06f1\u06f0\u06f0 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h2>\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0628\u0647\u200c\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u062c\u0631\u0627\u0646<\/h2>\n<h3>\u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631: \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/h3>\n<ol>\n<li>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc Ejari \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0642\u0628 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f: \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u062a\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc\u060c \u062f\u0633\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u0654 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/li>\n<li>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 Ejari \u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u062d\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0641 DEWA \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 DLD \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0631\u0642\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0642\u0641 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f: \u0647\u0631 \u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n<li>\u06a9\u062a\u0628\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u0634\u062f\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>\u0645\u0648\u062c\u0631: \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634<\/h3>\n<ol>\n<li>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627\u06cc \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647\u0654 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u0654 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644.<\/li>\n<li>\u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0642\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0646\u0647 \u062d\u062f\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631.<\/li>\n<li>\u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u062a\u0628\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0631 \u0634\u0631\u0637 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u0654 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u067e\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u06f1\u06f2 \u0645\u0627\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc.<\/li>\n<li>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 Ejari \u062b\u0628\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061b \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u060c \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637<\/h2>\n<p>\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0633\u0647\u0645 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u0654 \u06f2\u06f3 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/dubai-s-rental-sector-records-strong-growth-in-2025-underscoring-market-stability-and-the-strength-of-the-emirate-s-real-estate-ecosystem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u062e\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5<\/a> \u0627\u0632 \u06f1\u066b\u06f3\u06f8 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 AED \u06f1\u06f2\u06f6\u066b\u06f4 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f ($\u06f3\u06f4\u066b\u06f4 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f) \u062e\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0634\u062f \u06f6\u066a \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648 \u06f1\u06f7\u066a \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f4\u060c \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f5\u06f1\u06f3\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f (\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06f1\u06f0\u066a) \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f5\u06f1\u06f4\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f (\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06f3\u066a). \u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u0654 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 DLD \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u06f1\u06f1\u06f8\u066c\u06f3\u06f8\u06f5 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u06f1\u06f3\u06f5\u066c\u06f6\u06f0\u06f7 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f AED \u06f3\u06f2\u066b\u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f ($\u06f8\u066b\u06f7\u06f7 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f) \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f. \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u06f1\u06f3\u06f5\u066c\u06f6\u06f0\u06f7 \/ (\u06f1\u06f1\u06f8\u066c\u06f3\u06f8\u06f5 + \u06f1\u06f3\u06f5\u066c\u06f6\u06f0\u06f7) = \u06f5\u06f3\u066b\u06f4\u066a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6\u060c \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u06f1\u06f1 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 <a href=\"https:\/\/mediaoffice.ae\/en\/news\/2026\/march\/11-03\/mohammed-bin-rashid-issues-law-regulating-the-management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc (Dubai Media Office)<\/a> \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\u060c \u0646\u0642\u0634 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c DLD \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0647\u0631 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0648 \u06f1\u06f8\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0633\u0645\u06cc (Official Gazette) \u0644\u0627\u0632\u0645\u200c\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0648 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u061b \u067e\u0646\u062c \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u0633\u0642\u0641 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646<\/h3>\n<p>\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0647\u06cc \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0647 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-rental-yield-by-area\/\">\u0628\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647<\/a> \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0627\u0646 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/average-rent-in-dubai\/\">\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a>. \u0646\u0642\u0634\u0647\u0654 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-real-estate-laws-for-foreigners\/\">\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/a> \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/buying-property-in-dubai-fees-and-costs\/\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc: \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0631\u062c<\/a>. \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/tax-on-dubai-property-for-foreign-owners\/\">\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/a> \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/is-buying-property-in-dubai-a-good-investment\/\">\u0622\u06cc\u0627 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a<\/a>. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai-property-market-forecast\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06af\u0647\u06cc \u0645\u0627 \u062f\u0631 Jumeirah Village Circle \u0622\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/oxford-terraces-jvc-uae\/\">Oxford Terraces \u062a\u0648\u0633\u0637 Iman Developers<\/a> \u06a9\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u0622\u06af\u0647\u06cc \u0645\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u062c\u062f\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/property\/%d8%a8%d9%84%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%a7-%d8%af%d8%a8%db%8c-%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%87-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%db%8c\/\">Belgravia \u062a\u0648\u0633\u0637 Ellington<\/a>. \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/dubai\/developers\/\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/country\/uae-fa\/\">\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/city\/dubai-fa-property\/\">\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f8 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc Ejari \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u0632\u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 (off-plan) \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/off-plan-project-delayed-or-cancelled-in-dubai\/\">\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u0644\u063a\u0648\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc<\/a> \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a.<\/p>\n<h2>\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/h2>\n<h3>\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h3>\n<p>\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3\u060c \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u06f2\u06f0\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0\u066a \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0633\u0642\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627 \u06f1\u06f0\u066a\u060c \u06f1\u06f1 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u066a\u060c \u06f2\u06f1 \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u066a\u060c \u06f3\u06f1 \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u066a \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0\u066a \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06f0\u066a\u060c \u06f5\u066a\u060c \u06f1\u06f0\u066a\u060c \u06f1\u06f5\u066a \u0648 \u06f2\u06f0\u066a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u0631 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f7 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062f\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9\u200c\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0641\u0633\u062e \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u00ab\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u00bb \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u062f\u062a\u060c \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0645\u0648\u062c\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627 \u0686\u0647 \u0645\u062f\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f4\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u062f). \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u0647 \u0645\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f2\u06f8 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f7 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 \u06f9\u06f0 \u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u06f3\u06f0 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n<h3>\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 RERA \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/h3>\n<p>\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 dubailand.gov.ae \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc DLD \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 Ejari \u06cc\u0627 DEWA \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0644\u06a9\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u0644\u0647\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627\u061b \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u06cc\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f DIFC \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 DLD \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u0654 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u060c \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f1\u06f2 \u0645\u0627\u0647\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0634\u0648\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5(\u06f2)(d)\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647). \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u062f\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f8).<\/p>\n<h3>\u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647\u060c \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06f3\u066b\u06f5\u066a \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 AED \u06f5\u06f0\u06f0 ($\u06f1\u06f3\u06f6\u066b\u06f1\u06f5) \u0648 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 AED \u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 ($\u06f5\u066c\u06f4\u06f4\u06f6)\u060c \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 AED \u06f1\u06f0\u06f0 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 AED \u06f1\u06f0 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc. \u0628\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a\u060c \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9\u060c AED \u06f3\u066c\u06f2\u06f7\u06f0 ($\u06f8\u06f9\u06f0) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3>\u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0647\u0644\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0623\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u067e\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0644\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0623\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f8 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3). \u0627\u06af\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u0647\u0644\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0631\u0623\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0631\u0623\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0633\u067e\u0631\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u062e\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u06cc\u0627 \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647\u0654 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f0 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0645\u062a\u0646 \u0633\u0642\u0641\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f\u061b \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648\u062f\u06cc\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u06cc\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 Ejari \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h3>\n<p>\u0628\u0644\u0647. \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f4 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u062b\u0628\u062a \u0646\u0632\u062f RERA \u0631\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c RDC \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u0654 Ejari \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\u060c \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f Ejari \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u06f2 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 DLD \u062b\u0628\u062a\u060c \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 Ejari \u0631\u0627 \u0628\u0647 DubaiNow \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f.<\/p>\n<p><em>\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc: 7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 2026. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639: <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/Decree%20No.%20(43)%20of%202013%20Determining%20Rent%20Increase%20for%20Real%20Property.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3 (\u067e\u0648\u0631\u062a\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0628\u06cc)<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2009\/Law%20No.%20(33)%20of%202008%20Amending%20Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f3\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2013\/Decree%2026%20of%202013.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f2\u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f3<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/rental-index\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/smart-rental-index-announcement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 DLD\u060c \u06f2 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/frequently-asked-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/register-renew-ejari-contract\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062b\u0628\u062a \u0648 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f Ejari \u062f\u0631 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/cancel-tenancy-contract\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/dubai-land-department-launches-enhanced-ejari-service-through-dubainow-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u0654 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u0654 Ejari \u062f\u0631 DLD\u060c \u06f2 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/dubai-s-rental-sector-records-strong-growth-in-2025-underscoring-market-stability-and-the-strength-of-the-emirate-s-real-estate-ecosystem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u0654 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0627\u0632 DLD<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/rdc.gov.ae\/en\/frequently-asked-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 RDC<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/rdc.gov.ae\/en\/about-rdc\/about-rental-disputes-center\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 RDC<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/mediaoffice.ae\/en\/news\/2026\/march\/11-03\/mohammed-bin-rashid-issues-law-regulating-the-management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/uae\/dubai-rents-tenants-landlords-enhanced-ejari-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Khaleej Times\u060c Ejari \u062f\u0631 DubaiNow<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.theweek.in\/news\/middle-east\/2026\/10\/13\/rents-plunge-in-dubai-rental-market-sees-widespread-drop-in-asking-prices.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Week\u060c \u06f1\u06f3 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/centralbank.ae\/media\/jzipihcg\/fx_nov25_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0646\u0631\u062e \u0627\u0631\u0632 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a (\u06f3\u066b\u06f6\u06f7\u06f2\u06f5)<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06f4\u06f3 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u0654 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647\u200c\u0628\u0647\u0627\u06cc AED \u06f6\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u060c \u06f9\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0648 \u06f1\u06f2\u06f0\u066c\u06f0\u06f0\u06f0\u060c \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 DLD\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631\u060c Ejari\u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[286,279,285,284,280,281,287,282,283],"class_list":["post-35105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dubai","tag-286","tag-279","tag-285","tag-284","tag-280","tag-281","tag-287","tag-282","tag-283"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35105"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44014,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35105\/revisions\/44014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}