{"id":12807,"date":"2024-03-19T21:28:45","date_gmt":"2024-03-19T21:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/obywatelstwo-i-imigracja-w-turcji\/"},"modified":"2026-09-02T19:41:00","modified_gmt":"2026-09-02T19:41:00","slug":"obywatelstwo-i-imigracja-w-turcji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/obywatelstwo-i-imigracja-w-turcji\/","title":{"rendered":"Obywatelstwo i imigracja w Turcji"},"content":{"rendered":"<div class=\"oi-wrap\">\n<div class=\"oi-hero\">\n  <img width=\"1600\" class=\"oi-hero-bg\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aerial-drone-panoramic-view-istanbul-sunset-turkey-min-2-scaled-1600.webp\" srcset=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aerial-drone-panoramic-view-istanbul-sunset-turkey-min-2-scaled-800.webp 800w, https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aerial-drone-panoramic-view-istanbul-sunset-turkey-min-2-scaled-1600.webp 1600w\" sizes=\"100vw\" alt=\"Widok z lotu ptaka na Stambu\u0142 o zachodzie s\u0142o\u0144ca: Z\u0142oty R\u00f3g i most Galata\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" \/><\/p>\n<div class=\"oi-hero-inner\">\n    <span class=\"oi-eyebrow\">T\u00fcrkiye \u00b7 Obywatelstwo za inwestycj\u0119<\/span><\/p>\n<h1 class=\"oi-title\">Obywatelstwo i imigracja w Turcji<\/h1>\n<p class=\"oi-lead\">Prawdziwy paszport za realn\u0105 inwestycj\u0119 \u2014 czego naprawd\u0119 wymaga \u015bcie\u017cka 400 000 USD w 2026 roku, ile kosztuje i kt\u00f3re stambulskie projekty faktycznie si\u0119gaj\u0105 progu.<\/p>\n<div class=\"oi-stats\">\n<div class=\"oi-stat\"><b>400 000 USD<\/b><span>Pr\u00f3g nieruchomo\u015bciowy<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>3\u20136 miesi\u0119cy<\/b><span>Typowy czas decyzji<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>3 lata<\/b><span>Obowi\u0105zkowe posiadanie<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>~110<\/b><span>Kierunk\u00f3w bez wizy<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"oi-layout\">\n<main class=\"oi-main\"><\/p>\n<h2>Obywatelstwo Turcji za inwestycj\u0119, powiedziane wprost<\/h2>\n<p>Turcja prowadzi jeden z bardzo nielicznych na \u015bwiecie program\u00f3w obywatelstwa za inwestycj\u0119, kt\u00f3ry rzeczywi\u015bcie daje paszport, a nie kart\u0119 pobytu, i jest zdecydowanie najszybsz\u0105 z g\u0142\u00f3wnych \u015bcie\u017cek powi\u0105zanych z nieruchomo\u015bciami. Kupuj\u0105 Pa\u0144stwo kwalifikuj\u0105c\u0105 si\u0119 nieruchomo\u015b\u0107 o warto\u015bci 400 000 USD, trzymaj\u0105 j\u0105 trzy lata i razem z najbli\u017csz\u0105 rodzin\u0105 mog\u0105 zosta\u0107 obywatelami Turcji \u2014 cz\u0119sto w ci\u0105gu trzech do sze\u015bciu miesi\u0119cy od z\u0142o\u017cenia wniosku i bez jednego dnia zamieszkania w kraju.<\/p>\n<p>To naprawd\u0119 mocna oferta i zas\u0142uguje na opis rzetelny, a nie reklamowy. UInvest Group to biuro z siedzib\u0105 w Stambule; Turcja jest rynkiem, kt\u00f3ry znamy najlepiej i na kt\u00f3rym dzia\u0142amy najd\u0142u\u017cej. Ta strona przedstawia program tak, jak t\u0142umaczymy go klientom: co si\u0119 kwalifikuje, czego naprawd\u0119 wymagaj\u0105 dokumenty, ile wynosi koszt ca\u0142kowity po doliczeniu op\u0142at, kt\u00f3re z naszych w\u0142asnych stambulskich projekt\u00f3w si\u0119gaj\u0105 progu, a kt\u00f3re nie \u2014 oraz to jedno ryzyko, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w o Turcji cicho pomija.<\/p>\n<h2>\u015acie\u017cki w jednej tabeli<\/h2>\n<p>Nieruchomo\u015b\u0107 to najbardziej znana droga, ale jedna z siedmiu. Wszystkie okre\u015bla Rozporz\u0105dzenie wykonawcze do tureckiej Ustawy o obywatelstwie:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u015acie\u017cka<\/th>\n<th>Pr\u00f3g<\/th>\n<th>Okres posiadania<\/th>\n<th>Uwagi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Nieruchomo\u015b\u0107<\/strong><\/td>\n<td><strong>400 000 USD<\/strong><\/td>\n<td>3 lata<\/td>\n<td>Najcz\u0119\u015bciej wybierana. Mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 kilka nieruchomo\u015bci.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inwestycja w \u015brodki trwa\u0142e<\/td>\n<td>500 000 USD<\/td>\n<td>3 lata<\/td>\n<td>Potwierdza Ministerstwo Przemys\u0142u i Technologii<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Depozyt bankowy<\/td>\n<td>500 000 USD<\/td>\n<td>3 lata<\/td>\n<td>Rachunek musi by\u0107 prowadzony w lirach tureckich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obligacje skarbowe<\/td>\n<td>500 000 USD<\/td>\n<td>3 lata<\/td>\n<td>Potwierdza Ministerstwo Skarbu i Finans\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jednostki funduszy inwestycyjnych<\/td>\n<td>500 000 USD<\/td>\n<td>3 lata<\/td>\n<td>Fundusze nieruchomo\u015bci lub venture capital<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prywatna emerytura<\/td>\n<td>500 000 USD<\/td>\n<td>3 lata<\/td>\n<td>Wp\u0142ata do prywatnego systemu emerytalnego<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tworzenie miejsc pracy<\/td>\n<td>50 pracownik\u00f3w<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>Zatrudnienie 50 obywateli Turcji, potwierdza Ministerstwo Pracy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u015acie\u017cka nieruchomo\u015bciowa jest o 100 000 USD ta\u0144sza od ka\u017cdej \u015bcie\u017cki finansowej i zostawia Pa\u0144stwu aktywo, z kt\u00f3rego mo\u017cna korzysta\u0107, kt\u00f3re mo\u017cna wynajmowa\u0107 i ostatecznie sprzeda\u0107, zamiast zamro\u017conego depozytu. Dlatego zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 wniosk\u00f3w idzie przez nieruchomo\u015bci. Nasz towarzysz\u0105cy przewodnik <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/turkish-citizenship-by-investment\/\">obywatelstwo Turcji za inwestycj\u0119<\/a> omawia \u015bcie\u017cki finansowe szerzej.<\/p>\n<h2>\u015acie\u017cka 1 \u2014 nieruchomo\u015b\u0107 za 400 000 USD<\/h2>\n<p>Sama liczba jest prosta. Wnioski przepadaj\u0105 na warunkach wok\u00f3\u0142 niej, a istotne s\u0105 cztery.<\/p>\n<h3>Trzyletni wpis obci\u0105\u017caj\u0105cy<\/h3>\n<p>Zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo nie sprzedawa\u0107 przez trzy lata, a zobowi\u0105zanie to jest rejestrowane jako <em>adnotacja w akcie w\u0142asno\u015bci (tapu)<\/em> w ksi\u0119gach wieczystych. To nie deklaracja na formularzu, lecz obci\u0105\u017cenie prawne wpisane przy nieruchomo\u015bci. Zachowuj\u0105 Pa\u0144stwo pe\u0142ne prawo korzystania i mog\u0105 wynajmowa\u0107 \u2014 nie mo\u017cna jedynie przenie\u015b\u0107 w\u0142asno\u015bci. Po trzech latach adnotacja wygasa, mo\u017cna sprzedawa\u0107 swobodnie, a sprzeda\u017c nie wp\u0142ywa na ju\u017c przyznane obywatelstwo.<\/p>\n<h3>Operat szacunkowy<\/h3>\n<p>Od 2019 roku wycena przez rzeczoznawc\u0119 licencjonowanego przez <strong>Rad\u0119 Rynk\u00f3w Kapita\u0142owych (SPK)<\/strong> jest obowi\u0105zkowa przy ka\u017cdym zakupie przez cudzoziemca. Pr\u00f3g 400 000 USD mierzy si\u0119 wzgl\u0119dem warto\u015bci <em>z wyceny<\/em>, nie ceny z umowy. Je\u015bli wycena wypadnie poni\u017cej progu, wniosek przepada \u2014 niezale\u017cnie od tego, ile Pa\u0144stwo zap\u0142acili. To najcz\u0119stszy pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego zakup z pozoru pewnie przekraczaj\u0105cy pr\u00f3g jednak si\u0119 nie kwalifikuje. Zawsze prosz\u0119 zobaczy\u0107 operat, zanim si\u0119 Pa\u0144stwo zwi\u0105\u017c\u0105, a dewelopera niech\u0119tnego jego zam\u00f3wieniu traktowa\u0107 jako sygna\u0142 ostrzegawczy.<\/p>\n<h3>Zasada przewalutowania<\/h3>\n<p>\u015arodki trzeba wprowadzi\u0107 do Turcji, sprzeda\u0107 tureckiemu bankowi i przewalutowa\u0107 na liry po kursie banku centralnego, co potwierdza <strong>za\u015bwiadczenie o zakupie waluty (D\u00f6viz Al\u0131m Belgesi, DAB)<\/strong>. Wym\u00f3g obowi\u0105zuje od pocz\u0105tku 2022 roku i nieustannie zaskakuje: p\u0142atno\u015b\u0107 bezpo\u015brednio na zagraniczne konto dewelopera albo got\u00f3wk\u0105 nie utrzyma wniosku, niezale\u017cnie od kwoty. W DAB jako nabywca musz\u0105 figurowa\u0107 Pa\u0144stwo.<\/p>\n<h3>Zasada zakazu recyklingu nieruchomo\u015bci<\/h3>\n<p>Nieruchomo\u015b\u0107 wykorzystana wcze\u015bniej do wniosku o obywatelstwo albo sprzedawana przez cudzoziemca innemu cudzoziemcowi w spos\u00f3b s\u0142u\u017c\u0105cy ponownemu u\u017cyciu tego samego aktywa nie zakwalifikuje si\u0119. Prosz\u0119 wprost zapyta\u0107, czy dany lokal przechodzi\u0142 ju\u017c przez wniosek o obywatelstwo.<\/p>\n<h2>Kt\u00f3re z naszych stambulskich projekt\u00f3w faktycznie si\u0119gaj\u0105 400 000 USD<\/h2>\n<p>To tabela, kt\u00f3rej prawie nikt nie publikuje. Poni\u017cej ceny wyj\u015bciowe i g\u00f3rne dla wszystkich stambulskich projekt\u00f3w, kt\u00f3re obecnie reprezentujemy, zestawione z progiem obywatelstwa 400 000 USD i progiem pobytowym 200 000 USD. <strong>\u201eOd\u201d to najta\u0144szy lokal w projekcie, \u201edo\u201d \u2014 najwi\u0119kszy.<\/strong> Projekt z cen\u0105 wyj\u015bciow\u0105 poni\u017cej 400 000 wci\u0105\u017c mo\u017ce da\u0107 obywatelstwo \u2014 potrzebny jest po prostu wi\u0119kszy lokal.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Projekt<\/th>\n<th>Od<\/th>\n<th>Do<\/th>\n<th>Metra\u017c (m\u00b2)<\/th>\n<th>Obywatelstwo w cenie wyj\u015bciowej?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/city-residences-stambul-turkiye\/\">City Residences<\/a><\/td>\n<td>684 000 USD<\/td>\n<td>3 700 000 USD<\/td>\n<td>68\u2013242<\/td>\n<td><strong>Tak<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/referans-besiktas-istanbul-turkiye\/\">Referans Be\u015fikta\u015f<\/a><\/td>\n<td>600 000 USD<\/td>\n<td>2 863 000 USD<\/td>\n<td>65\u2013565<\/td>\n<td><strong>Tak<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/modasehir-residences-stambul-turkiye\/\">Modasehir Residences<\/a><\/td>\n<td>590 000 USD<\/td>\n<td>8 283 000 USD<\/td>\n<td>88\u20131 108<\/td>\n<td><strong>Tak<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/referans-gokturk-istanbul-turkiye\/\">Referans G\u00f6kt\u00fcrk<\/a><\/td>\n<td>495 000 USD<\/td>\n<td>1 190 000 USD<\/td>\n<td>112\u2013536<\/td>\n<td><strong>Tak<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/benlexa-stambul-turkiye\/\">Benlexa<\/a><\/td>\n<td>447 000 USD<\/td>\n<td>2 600 000 USD<\/td>\n<td>62\u2013297<\/td>\n<td><strong>Tak<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/maslak-vision-stambul-turkiye\/\">Maslak Vision<\/a><\/td>\n<td>394 000 USD<\/td>\n<td>706 000 USD<\/td>\n<td>75\u2013119<\/td>\n<td>Nie \u2014 brakuje 6 000 USD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/evler-residences-stambul-turkiye\/\">Evler Residences<\/a><\/td>\n<td>370 000 USD<\/td>\n<td>2 200 000 USD<\/td>\n<td>74\u2013460<\/td>\n<td>Nie \u2014 wi\u0119ksze lokale tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/jw-marriott-residences-tarabya-istanbul-turkiye\/\">JW Marriott Residences Tarabya<\/a><\/td>\n<td>355 000 USD<\/td>\n<td>3 898 000 USD<\/td>\n<td>38\u2013398<\/td>\n<td>Nie \u2014 wi\u0119ksze lokale tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/beneglow-stambul-turkiye\/\">Beneglow Residences<\/a><\/td>\n<td>313 000 USD<\/td>\n<td>1 079 000 USD<\/td>\n<td>64\u2013234<\/td>\n<td>Nie \u2014 wi\u0119ksze lokale tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/marina-residences-stambul-turcja\/\">Marina Residences, Beylikd\u00fcz\u00fc<\/a><\/td>\n<td>260 000 USD<\/td>\n<td>496 000 USD<\/td>\n<td>125\u2013225<\/td>\n<td>Nie \u2014 g\u00f3rne lokale tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/hayat-vision-stambul-turcja\/\">Hayat Vision, Pendik<\/a><\/td>\n<td>\u20ba5 920 000<\/td>\n<td>\u20ba23 370 000<\/td>\n<td>79\u2013256<\/td>\n<td>Ceny w lirach \u2014 patrz uwaga ni\u017cej<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Z tej tabeli warto wyci\u0105gn\u0105\u0107 trzy rzeczy. Po pierwsze, <strong>pi\u0119\u0107 z jedenastu naszych stambulskich projekt\u00f3w przekracza pr\u00f3g obywatelstwa ju\u017c w cenie wyj\u015bciowej<\/strong>, a wszystkie co do jednego przekraczaj\u0105 pr\u00f3g pobytowy 200 000 USD. Po drugie, r\u00f3\u017cnica bywa b\u0142aha: Maslak Vision startuje 6 000 USD poni\u017cej linii, co zamyka jeden nieco wi\u0119kszy lokal. Po trzecie i najwa\u017cniejsze, <strong>liczb\u0105 kwalifikuj\u0105c\u0105 jest wycena SPK, a nie cennik<\/strong> \u2014 lokal og\u0142oszony za 410 000 USD, wyceniony na 385 000 USD, nie zakwalifikuje si\u0119. Prosz\u0119 traktowa\u0107 ka\u017cdy wiersz powy\u017cej jako punkt wyj\u015bcia do wyceny, nie jako gwarancj\u0119.<\/p>\n<p><strong>Uwaga o Hayat Vision.<\/strong> Ten projekt jest wyceniony w lirach tureckich, podczas gdy pozosta\u0142e dziesi\u0119\u0107 w dolarach ameryka\u0144skich. Przy kursie oko\u0142o 48,2 liry za dolara pod koniec sierpnia 2026 roku jego przedzia\u0142 przelicza si\u0119 na mniej wi\u0119cej 123 000 \u2013 485 000 USD, co oznacza, \u017ce lokal wyj\u015bciowy nie si\u0119ga dzi\u015b \u017cadnego progu, a wi\u0119ksze przekraczaj\u0105 oba. Sygnalizujemy to, zamiast po cichu przelicza\u0107, poniewa\u017c cena w lirach, kt\u00f3rej nie aktualizuje si\u0119 wraz z kursem, dryfuje w uj\u0119ciu dolarowym \u2014 a to ma ogromne znaczenie, gdy celuj\u0105 Pa\u0144stwo w sta\u0142y pr\u00f3g dolarowy. Zawsze prosz\u0119 pyta\u0107, w jakiej walucie sporz\u0105dzono turecki cennik i kiedy by\u0142 ostatnio aktualizowany.<\/p>\n<h2>Obywatelstwo czy pobyt? \u015acie\u017cka 200 000 USD<\/h2>\n<p>Nie ka\u017cdy potrzebuje paszportu. Je\u015bli celem jest mieszkanie w Turcji, a nie posiadanie jej obywatelstwa, \u015bcie\u017cka pobytowa jest znacznie ta\u0144sza \u2014 a te dwie bywaj\u0105 nagminnie mylone.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>&nbsp;<\/th>\n<th>Obywatelstwo za inwestycj\u0119<\/th>\n<th>Pobyt przez nieruchomo\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Minimalna warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci<\/strong><\/td>\n<td><strong>400 000 USD<\/strong><\/td>\n<td><strong>200 000 USD<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rezultat<\/strong><\/td>\n<td>Turecki paszport<\/td>\n<td>Kr\u00f3tkoterminowe zezwolenie na pobyt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Okres<\/strong><\/td>\n<td>Bezterminowo, dziedziczne<\/td>\n<td>Zwykle 1\u20132 lata, odnawialne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Czy mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 nieruchomo\u015bci?<\/strong><\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<td><strong>Nie<\/strong> \u2014 pr\u00f3g musi spe\u0142nia\u0107 jedna nieruchomo\u015b\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Okres posiadania<\/strong><\/td>\n<td>3 lata, adnotacja w tapu<\/td>\n<td>Trzeba zachowa\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 przez okres pobytu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rodzina<\/strong><\/td>\n<td>Ma\u0142\u017conek i dzieci poni\u017cej 18 lat<\/td>\n<td>Ma\u0142\u017conek i dzieci na utrzymaniu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ograniczenia lokalizacyjne<\/strong><\/td>\n<td>Wy\u0142\u0105czone strefy wojskowe i strategiczne<\/td>\n<td>Dodatkowo wy\u0142\u0105czone <em>dzielnice zamkni\u0119te<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pr\u00f3g 200 000 USD obowi\u0105zuje w ca\u0142ym kraju od <strong>16 pa\u017adziernika 2023 roku<\/strong> i zast\u0105pi\u0142 wcze\u015bniejsze, znacznie ni\u017csze. Dwa szczeg\u00f3\u0142y zaskakuj\u0105. Liczy si\u0119 warto\u015b\u0107 <em>wpisana w tapu i potwierdzona wycen\u0105 SPK<\/em>, nie cena rynkowa. I w odr\u00f3\u017cnieniu od \u015bcie\u017cki obywatelskiej <strong>nie mo\u017cna zsumowa\u0107 dw\u00f3ch mniejszych mieszka\u0144<\/strong> \u2014 ca\u0142e 200 000 USD musi ud\u017awign\u0105\u0107 jedna nieruchomo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Druga pu\u0142apka jest geograficzna. Turcja zamyka coraz wi\u0119cej <strong>dzielnic dla nowych rejestracji pobytowych cudzoziemc\u00f3w<\/strong>, gdy udzia\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w zagranicznych przekroczy ustalony pr\u00f3g, a lista w 2026 roku zn\u00f3w si\u0119 rozszerzy\u0142a. Nieruchomo\u015b\u0107 w dzielnicy zamkni\u0119tej mo\u017cna ca\u0142kowicie legalnie kupi\u0107 i posiada\u0107, i nadal liczy si\u0119 ona do obywatelstwa \u2014 ale zezwolenia na pobyt na ni\u0105 nie wydadz\u0105. Do \u015bcie\u017cki obywatelskiej to ograniczenie si\u0119 nie stosuje, i jest to jeden z mniej oczywistych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych nabywcy przechodz\u0105 na wy\u017cszy pr\u00f3g. Nasze przewodniki <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zezwolenie-na-pobyt-w-turcji\/\">zezwolenie na pobyt w Turcji<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/increase-in-the-cost-threshold-for-obtaining-a-primary-residence-permit-in-turkey-for-property\/\">podwy\u017cka progu warto\u015bci dla pobytu<\/a> omawiaj\u0105 to szczeg\u00f3\u0142owo, a <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-to-extend-a-residence-permit-in-turkey\/\">jak przed\u0142u\u017cy\u0107 pobyt w Turcji<\/a> dotyczy odnowie\u0144.<\/p>\n<h2>Co dochodzi do ceny<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Koszt<\/th>\n<th>Stawka<\/th>\n<th>Uwagi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Op\u0142ata za tapu (tapu harc\u0131)<\/strong><\/td>\n<td><strong>4%<\/strong><\/td>\n<td>Ustawowo 2% nabywca i 2% sprzedaj\u0105cy; w praktyce cudzoziemca bardzo cz\u0119sto prosi si\u0119 o ca\u0142e 4%. Prosz\u0119 to jawnie negocjowa\u0107.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>VAT<\/strong><\/td>\n<td>1%\u201320%, cz\u0119sto <strong>0%<\/strong><\/td>\n<td>Cudzoziemcy nierezydenci s\u0105 zwolnieni przy pierwszej sprzeda\u017cy od dewelopera, je\u015bli p\u0142atno\u015b\u0107 przysz\u0142a z zagranicy w walucie obcej, a nieruchomo\u015b\u0107 jest trzymana rok. Rynek wt\u00f3rny i tak jest bez VAT.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operat szacunkowy SPK<\/td>\n<td>~300\u2013500 USD<\/td>\n<td>Obowi\u0105zkowy. Prosz\u0119 przewidzie\u0107 drugi, je\u015bli pierwszy wypadnie nisko.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubezpieczenie DASK<\/td>\n<td>~50\u2013300 USD rocznie<\/td>\n<td>Obowi\u0105zkowe \u2014 bez wa\u017cnej polisy ksi\u0119gi wieczyste nie przeprowadz\u0105 przeniesienia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Notariusz, t\u0142umaczenia, t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y<\/td>\n<td>R\u00f3\u017cnie<\/td>\n<td>Wymagane przy przeniesieniu tapu, je\u015bli nie m\u00f3wi\u0105 Pa\u0144stwo po turecku<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obs\u0142uga prawna<\/td>\n<td>R\u00f3\u017cnie<\/td>\n<td>Niezale\u017cny prawnik turecki \u2014 mocno zalecany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142aty wniosku o obywatelstwo<\/td>\n<td>R\u00f3\u017cnie<\/td>\n<td>Op\u0142aty urz\u0119dowe plus honoraria, na ka\u017cdego cz\u0142onka rodziny<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Realistycznie prosz\u0119 zaplanowa\u0107 <strong>4% do 7% ponad cen\u0119 zakupu<\/strong>. Przy kwalifikuj\u0105cym zakupie za 400 000 USD to mniej wi\u0119cej 16 000 \u2013 28 000 USD. Kluczowe: <strong>nic z tego nie liczy si\u0119 do 400 000 USD<\/strong> \u2014 pr\u00f3g mierzy si\u0119 wy\u0142\u0105cznie warto\u015bci\u0105 nieruchomo\u015bci z wyceny. Szczeg\u00f3\u0142owe zestawienie znajduje si\u0119 w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zakup-nieruchomosci-w-turcji-przewodnik-po-powiazanych-kosztach\/\">zakup nieruchomo\u015bci w Turcji: koszty towarzysz\u0105ce<\/a>, a <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/real-estate-insurance-and-its-control-in-turkey\/\">ubezpieczenie nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a> omawia DASK.<\/p>\n<h2>Co Turcja opodatkowuje<\/h2>\n<p>Turcja nie jest jurysdykcj\u0105 bezpodatkow\u0105 i warto to powiedzie\u0107 wprost, zw\u0142aszcza je\u015bli por\u00f3wnuj\u0105 j\u0105 Pa\u0144stwo z Zatok\u0105.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Podatek<\/th>\n<th>Stan<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Roczny podatek od nieruchomo\u015bci<\/td>\n<td>0,1% warto\u015bci katastralnej dla mieszka\u0144, <strong>podwojony w gminach metropolitalnych<\/strong> takich jak Stambu\u0142; wy\u017cej dla grunt\u00f3w i lokali komercyjnych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podatek od dochodu z najmu<\/td>\n<td>Progresywny, mniej wi\u0119cej 15%\u201340%; do najmu mieszkaniowego stosuje si\u0119 skromne roczne zwolnienie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podatek od zysk\u00f3w ze sprzeda\u017cy<\/td>\n<td><strong>Zwolnienie po pi\u0119ciu latach<\/strong> posiadania; przy wcze\u015bniejszej sprzeda\u017cy opodatkowany progresywnie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podatek od spadk\u00f3w i darowizn<\/td>\n<td><strong>1%\u201330%<\/strong> wed\u0142ug skali progresywnej \u2014 Turcja go pobiera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podatek maj\u0105tkowy<\/td>\n<td>Brak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata za tapu<\/td>\n<td>4% przy przeniesieniu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pi\u0119cioletnie zwolnienie z podatku od zysk\u00f3w kapita\u0142owych jest po cichu cenne: \u015bcie\u017cka obywatelska i tak wymaga trzyletniego posiadania, wi\u0119c dodatkowe dwa lata ca\u0142kowicie wyprowadzaj\u0105 zysk spod opodatkowania. Turcja ma te\u017c rozbudowan\u0105 sie\u0107 um\u00f3w o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania \u2014 prosz\u0119 zobaczy\u0107 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/double-taxation-in-turkey\/\">podw\u00f3jne opodatkowanie w Turcji<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property-tax-in-turkey\/\">podatek od nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/understanding-the-tax-landscape-in-turkey-when-buying-a-house\/\">krajobraz podatkowy przy zakupie domu<\/a>.<\/p>\n<h2>Jak proces wygl\u0105da w praktyce<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Etap<\/th>\n<th>Co si\u0119 dzieje<\/th>\n<th>Typowy czas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>1. Konsultacja i strategia<\/strong><\/td>\n<td>Ustalamy, czy celem jest obywatelstwo, pobyt czy czysta inwestycja \u2014 prowadz\u0105 do r\u00f3\u017cnych nieruchomo\u015bci i r\u00f3\u017cnych bud\u017cet\u00f3w<\/td>\n<td>W tym samym tygodniu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>2. Numer podatkowy i konto<\/strong><\/td>\n<td>Na Pa\u0144stwa nazwisko zak\u0142adany jest turecki numer podatkowy i rachunek bankowy; bez nich nie ma dalszych krok\u00f3w<\/td>\n<td>1\u20133 dni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>3. Lista i ogl\u0105danie<\/strong><\/td>\n<td>Nieruchomo\u015bci dobierane pod pr\u00f3g, ryzyko wyceny oceniane przed zobowi\u0105zaniem. Ogl\u0105danie osobi\u015bcie lub zdalnie<\/td>\n<td>1\u20133 tygodnie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>4. Wycena SPK<\/strong><\/td>\n<td>Zamawiana licencjonowana wycena. <strong>To jest brama<\/strong> \u2014 wszystko dalsze zale\u017cy od zwr\u00f3conej liczby<\/td>\n<td>3\u20137 dni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>5. Przelew \u015brodk\u00f3w i DAB<\/strong><\/td>\n<td>Pieni\u0105dze przychodz\u0105 z zagranicy, s\u0105 przewalutowane na liry przez turecki bank, wydawane jest za\u015bwiadczenie DAB<\/td>\n<td>Dni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>6. Przeniesienie tapu<\/strong><\/td>\n<td>Tapu wydawane w ksi\u0119gach wieczystych z wpisan\u0105 trzyletni\u0105 adnotacj\u0105. W razie potrzeby obecny jest t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y<\/td>\n<td>1 dzie\u0144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>7. Za\u015bwiadczenie o zgodno\u015bci<\/strong><\/td>\n<td>Ministerstwo \u015arodowiska i Urbanizacji potwierdza, \u017ce inwestycja si\u0119 kwalifikuje<\/td>\n<td>1\u20133 tygodnie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>8. Pobyt, potem obywatelstwo<\/strong><\/td>\n<td>Sk\u0142adany kr\u00f3tkoterminowy pobyt, nast\u0119pnie sam wniosek o obywatelstwo<\/td>\n<td>3\u20136 miesi\u0119cy do decyzji<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Przez ca\u0142y ten czas nie trzeba mieszka\u0107 w Turcji, a ca\u0142y zakup mo\u017cna przeprowadzi\u0107 zdalnie na podstawie pe\u0142nomocnictwa \u2014 prosz\u0119 zobaczy\u0107 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-to-get-tapu-remotely-if-you-are-not-in-turkey\/\">jak zdalnie uzyska\u0107 tapu<\/a> i nasz\u0105 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/uinvest-group-new-service-obtain-turkish-citizenship-online\/\">us\u0142ug\u0119 obywatelstwa online<\/a>. Kredyty hipoteczne dla cudzoziemc\u00f3w oferuje kilka tureckich bank\u00f3w, ale prosz\u0119 pami\u0119ta\u0107, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 finansowana kredytem zwykle nie liczy si\u0119 do kwoty kwalifikuj\u0105cej \u2014 zobacz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/turecki-gigant-bankowy-denizbank-otwiera-drzwi-dla-zagranicznych-kredytow-hipotecznych\/\">program hipoteczny Denizbanku dla cudzoziemc\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<h2>Co naprawd\u0119 daje turecki paszport<\/h2>\n<p>Obywatelstwo Turcji daje wjazd bezwizowy lub wiz\u0119 na granicy do mniej wi\u0119cej 110 kierunk\u00f3w, w tym Japonii, Korei Po\u0142udniowej, Singapuru, Hongkongu, wi\u0119kszo\u015bci Ameryki \u0141aci\u0144skiej, RPA i sporej cz\u0119\u015bci Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej. <strong>Nie<\/strong> obejmuje strefy Schengen, Wielkiej Brytanii, Stan\u00f3w Zjednoczonych, Kanady ani Australii, a ka\u017cda agencja sugeruj\u0105ca inaczej wprowadza Pa\u0144stwa w b\u0142\u0105d. Rankingi paszport\u00f3w si\u0119 zmieniaj\u0105 \u2014 prosz\u0119 sprawdzi\u0107 aktualny indeks, je\u015bli decyzja zale\u017cy od mobilno\u015bci.<\/p>\n<p>Naprawd\u0119 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ca korzy\u015b\u0107 jest inna. <strong>Turcja nale\u017cy do kraj\u00f3w obj\u0119tych ameryka\u0144skim traktatem E-2<\/strong>, a jej obywatele mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o wiz\u0119 inwestorsk\u0105 E-2, by mieszka\u0107 i prowadzi\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w USA. Ta droga ma w\u0142asne powa\u017cne wymogi i nie jest automatyczna, ale obywatelom wi\u0119kszo\u015bci pa\u0144stw w og\u00f3le nie przys\u0142uguje \u2014 i dla wielu naszych klient\u00f3w to w\u0142a\u015bnie ona jest prawdziwym powodem wyboru Turcji zamiast rezydencji w Zatoce. Turcja dopuszcza te\u017c podw\u00f3jne obywatelstwo \u2014 ale Pa\u0144stwa w\u0142asny kraj mo\u017ce nie, wi\u0119c to nale\u017cy sprawdzi\u0107 najpierw. Nasz przewodnik <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/what-turkish-citizenship-provides\/\">co daje tureckie obywatelstwo<\/a> idzie dalej.<\/p>\n<h2>Gdzie kupowa\u0107: Stambu\u0142 i nie tylko<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/stambul\/\">Stambu\u0142<\/a><\/strong> to miejsce, gdzie znajduje si\u0119 przewa\u017caj\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 oferty inwestycyjnej, i w istocie jest kilkoma rynkami naraz. <strong>Strona europejska<\/strong> \u2014 Be\u015fikta\u015f, \u015ei\u015fli, Maslak, Levent \u2014 to rdze\u0144 biznesowy, z najg\u0142\u0119bszym popytem korporacyjnym na najem i najwy\u017csz\u0105 cen\u0105 za metr. <strong>Bah\u00e7elievler i Beylikd\u00fcz\u00fc<\/strong> na zachodzie daj\u0105 wyra\u017anie wi\u0119cej metra\u017cu za te same pieni\u0105dze i przyci\u0105gaj\u0105 rodziny. <strong>G\u00f6kt\u00fcrk<\/strong> na p\u00f3\u0142nocy jest niskiej zabudowy, zielony i zdominowany przez wille. <strong>Strona azjatycka<\/strong> \u2014 Pendik, Kad\u0131k\u00f6y, Ata\u015fehir \u2014 by\u0142a histori\u0105 wzrostu ostatniej dekady, ci\u0105gni\u0119t\u0105 przez metro i po\u0142\u0105czenie z nowym lotniskiem. Adresy nadbrze\u017cne, jak <strong>Tarabya<\/strong> nad Bosforem, stanowi\u0105 osobn\u0105 kategori\u0119.<\/p>\n<p>Poza Stambu\u0142em nadmorskie rynki Antalyi, Bodrum i Fethiye \u017cyj\u0105 najmem wakacyjnym i s\u0105 silnie sezonowe, a Ankara i Izmir to miasta popytu krajowego. Dla orientacji prosz\u0119 zobaczy\u0107 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/the-cheapest-and-most-expensive-cities-in-turkey\/\">najta\u0144sze i najdro\u017csze miasta Turcji<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/top-cities-in-turkey-for-digital-nomads\/\">najlepsze miasta dla cyfrowych nomad\u00f3w<\/a> i nasz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/travel-guide-istanbul\/\">przewodnik po Stambule<\/a>. Szerszy kontekst rynkowy jest w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/turkish-real-estate-market-statistics\/\">statystykach rynku nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/turkish-property-trends\/\">trendach tureckich nieruchomo\u015bci<\/a>.<\/p>\n<h2>Rentowno\u015b\u0107 najmu i kwestia liry<\/h2>\n<p>Na papierze turecki najem wygl\u0105da atrakcyjnie: rentowno\u015b\u0107 brutto w Stambule zwykle mie\u015bci si\u0119 w \u015brodkowych warto\u015bciach jednocyfrowych \u2014 powy\u017cej por\u00f3wnywalnych stolic europejskich \u2014 a popyt na najem kr\u00f3tkoterminowy w dzielnicach centralnych jest silny. Nasza analiza <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/return-on-investment-and-income-from-investments-in-turkish-real-estate\/\">zwrotu z inwestycji w tureckie nieruchomo\u015bci<\/a> podaje liczby.<\/p>\n<p>A teraz to, co turecki marketing zwykle pomija. <strong>W dwunastu miesi\u0105cach do sierpnia 2026 roku lira straci\u0142a wobec dolara oko\u0142o 17%<\/strong>, a w d\u0142u\u017cszym horyzoncie znacznie wi\u0119cej. Ceny mieszka\u0144 w Turcji ros\u0142y stromo w lirach, ale znaczna cz\u0119\u015b\u0107 tego wzrostu to waluta, nie realna aprecjacja. Je\u015bli czynsz pobieraj\u0105 Pa\u0144stwo w lirach, a kapita\u0142 licz\u0105 w dolarach lub euro, ruch kursu potrafi po cichu zje\u015b\u0107 przyzwoicie wygl\u0105daj\u0105c\u0105 rentowno\u015b\u0107 nominaln\u0105. To nie argument przeciwko Turcji, lecz argument za mierzeniem zwrot\u00f3w w walucie, w kt\u00f3rej Pa\u0144stwo naprawd\u0119 my\u015bl\u0105, za domaganiem si\u0119 cen dolarowych lub eurowych tam, gdzie deweloper je oferuje, i za du\u017c\u0105 podejrzliwo\u015bci\u0105 wobec prognoz przedstawiaj\u0105cych wzrost w lirach tak, jakby by\u0142 wzrostem w dolarach.<\/p>\n<p>Powi\u0105zana kwestia praktyczna to regulacja najmu kr\u00f3tkoterminowego. Turecka <strong>ustawa o Airbnb<\/strong> wymaga dzi\u015b zezwolenia na najem kr\u00f3tkoterminowy oraz zgody pozosta\u0142ych w\u0142a\u015bcicieli w budynku, przez co biznesplan oparty na najmie dobowym bywa niewykonalny w bloku, gdzie s\u0105siedzi protestuj\u0105. Prosz\u0119 przeczyta\u0107 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/prawo-airbnb-w-turcji-wplyw-na-rynek-wynajmu-krotkoterminowego\/\">o wp\u0142ywie tureckiej ustawy o Airbnb<\/a>, zanim opr\u0105 Pa\u0144stwo wycen\u0119 na najmie dobowym, a tak\u017ce <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/rules-for-renting-turkish-real-estate\/\">zasady wynajmu tureckich nieruchomo\u015bci<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/plac-tureckie-podatki-od-wynajmu-i-zyj-wygodnie\/\">jak dzia\u0142aj\u0105 podatki od najmu<\/a>.<\/p>\n<h2>Jak Turcja wypada w por\u00f3wnaniu<\/h2>\n<p>Poni\u017csze por\u00f3wnanie jest orientacyjne, a progi si\u0119 zmieniaj\u0105 \u2014 prosz\u0119 zweryfikowa\u0107 ka\u017cdy u \u017ar\u00f3d\u0142a przed decyzj\u0105 \u2014 ale pokazuje miejsce Turcji w\u015br\u00f3d \u015bcie\u017cek, kt\u00f3re nasi klienci wa\u017c\u0105 przeciwko sobie.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kraj<\/th>\n<th>Pr\u00f3g<\/th>\n<th>Co Pa\u0144stwo dostaj\u0105<\/th>\n<th>Czas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>T\u00fcrkiye<\/strong><\/td>\n<td><strong>400 000 USD<\/strong><\/td>\n<td><strong>Obywatelstwo i paszport<\/strong><\/td>\n<td>3\u20136 miesi\u0119cy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grecja<\/td>\n<td>250 000 \u2013 800 000 EUR zale\u017cnie od obszaru<\/td>\n<td>Zezwolenie na pobyt<\/td>\n<td>Miesi\u0105ce; obywatelstwo dopiero po 7 latach pobytu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ZEA<\/td>\n<td>2 000 000 AED (~545 000 USD)<\/td>\n<td>10-letni odnawialny pobyt<\/td>\n<td>Tygodnie \u2014 brak \u015bcie\u017cki do obywatelstwa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/oman-golden-visa-property-investment-2\/\">Oman<\/a><\/td>\n<td>200 000 OMR (~520 000 USD)<\/td>\n<td>10-letni odnawialny pobyt<\/td>\n<td>Tygodnie \u2014 brak \u015bcie\u017cki do obywatelstwa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>R\u00f3\u017cnica, kt\u00f3ra si\u0119 liczy, jest w drugiej kolumnie. Grecja, ZEA i Oman przyznaj\u0105 <em>rezydencj\u0119<\/em>; Turcja przyznaje <em>obywatelstwo<\/em>. Je\u015bli celem jest paszport, Turcja jest zarazem ta\u0144sza i radykalnie szybsza ni\u017c jakakolwiek europejska \u015bcie\u017cka naturalizacji. Je\u015bli celem jest stabilne, powi\u0105zane z dolarem zachowanie kapita\u0142u, opcje z Zatoki zas\u0142uguj\u0105 na powa\u017cne rozwa\u017cenie \u2014 dirham ZEA i rial oma\u0144ski s\u0105 powi\u0105zane z dolarem, co usuwa dok\u0142adnie to ryzyko walutowe, o kt\u00f3rym mowa wy\u017cej. Pierwsz\u0105 par\u0119 por\u00f3wnujemy wprost w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/apartment-investment-dubai-vs-turkey\/\">inwestycja w mieszkanie: Dubaj kontra Turcja<\/a>.<\/p>\n<h2>Kt\u00f3ra \u015bcie\u017cka dla kt\u00f3rego nabywcy<\/h2>\n<p><strong>Nabywca paszportu.<\/strong> Je\u015bli chodzi w\u0142a\u015bnie o drugie obywatelstwo \u2014 mobilno\u015b\u0107, droga E-2 do Stan\u00f3w, zabezpieczenie przed ryzykiem politycznym w kraju \u2014 \u015bcie\u017cka nieruchomo\u015bciowa za 400 000 USD pozostaje najbardziej op\u0142acalnym programem tego rodzaju, a dodatkowe 200 000 USD ponad pr\u00f3g pobytowy kupuje co\u015b jako\u015bciowo innego ni\u017c odnawialne zezwolenie. Prosz\u0119 wybra\u0107 nieruchomo\u015b\u0107, kt\u00f3ra wycenia si\u0119 pewnie powy\u017cej linii, a nie tak\u0105, kt\u00f3ra j\u0105 muska.<\/p>\n<p><strong>Rodzina, kt\u00f3ra si\u0119 przeprowadza.<\/strong> Je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo mieszka\u0107 w Turcji \u2014 szko\u0142y, baza, kilka lat, a nie ca\u0142e \u017cycie \u2014 pobyt za 200 000 USD za\u0142atwia spraw\u0119 o po\u0142ow\u0119 taniej. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 list\u0119 dzielnic zamkni\u0119tych, zanim zakochaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo w adresie, i poczyta\u0107 o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/education-system-in-turkey-from-kindergarten-to-prominent-universities\/\">tureckim systemie edukacji<\/a>, je\u015bli jad\u0105 z dzie\u0107mi.<\/p>\n<p><strong>Czysty inwestor.<\/strong> Je\u015bli ani paszport, ani pobyt nie maj\u0105 znaczenia, prosz\u0119 zignorowa\u0107 oba progi i wybiera\u0107 po fundamentach: dzielnica, jako\u015b\u0107 wykonania, dorobek dewelopera, popyt najemc\u00f3w i waluta, w kt\u00f3rej podano cen\u0119. Dobrze wynaj\u0119te mieszkanie za 260 000 USD w Beylikd\u00fcz\u00fc mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 Pa\u0144stwu lepiej ni\u017c lokal za 420 000 USD kupiony tylko dlatego, \u017ce przekroczy\u0142 lini\u0119. Prosz\u0119 zobaczy\u0107 <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/reasons-to-consider-real-estate-in-turkey\/\">powody, by rozwa\u017cy\u0107 nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/buying-and-investing-in-real-estate-in-turkey\/\">zakup i inwestowanie w tureckie nieruchomo\u015bci<\/a>.<\/p>\n<h2>Dokumenty, kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 spodziewa\u0107<\/h2>\n<ul>\n<li>Paszport z wystarczaj\u0105c\u0105 wa\u017cno\u015bci\u0105 oraz kopie dla ka\u017cdego zg\u0142aszanego cz\u0142onka rodziny<\/li>\n<li>Akty urodzenia wszystkich wnioskodawc\u00f3w, z apostille i t\u0142umaczeniem na turecki<\/li>\n<li>Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa z apostille i t\u0142umaczeniem, je\u015bli zg\u0142aszany jest ma\u0142\u017conek<\/li>\n<li>Cztery zdj\u0119cia biometryczne na wnioskodawc\u0119<\/li>\n<li>Turecki numer podatkowy i turecki rachunek bankowy<\/li>\n<li>Tapu z wpisan\u0105 trzyletni\u0105 adnotacj\u0105<\/li>\n<li>Operat szacunkowy od rzeczoznawcy licencjonowanego przez SPK, datowany w ci\u0105gu trzech miesi\u0119cy od zakupu<\/li>\n<li>Za\u015bwiadczenie o zakupie waluty (DAB) potwierdzaj\u0105ce przewalutowanie na liry<\/li>\n<li>Za\u015bwiadczenie o zgodno\u015bci od Ministerstwa \u015arodowiska i Urbanizacji<\/li>\n<li>Wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne i kr\u00f3tkoterminowe zezwolenie na pobyt<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dokumenty wydane za granic\u0105 wymagaj\u0105 apostille lub legalizacji konsularnej oraz przysi\u0119g\u0142ego t\u0142umaczenia na turecki. Z naszego do\u015bwiadczenia to w\u0142a\u015bnie one, a nie transakcja nieruchomo\u015bciowa, decyduj\u0105 o tym, jak szybko sprawa trafi do z\u0142o\u017cenia \u2014 dlatego prosz\u0119 zacz\u0105\u0107 wcze\u015bnie.<\/p>\n<h2>Co si\u0119 dzieje przy sprzeda\u017cy<\/h2>\n<p>Przyznane obywatelstwo jest Pa\u0144stwa: <strong>sprzeda\u017c nieruchomo\u015bci po up\u0142ywie trzech lat go nie cofa<\/strong>, a przechodzi ono na dzieci. To fundamentalna r\u00f3\u017cnica wobec ka\u017cdego programu rezydencji za inwestycj\u0119, gdzie zezwolenie jest trwa\u0142e tylko tak d\u0142ugo, jak stoj\u0105ce za nim aktywo.<\/p>\n<p>Sprzeda\u017c <em>przed<\/em> up\u0142ywem trzech lat to inna sprawa. Adnotacja w tapu fizycznie uniemo\u017cliwia przeniesienie, a pr\u00f3ba wcze\u015bniejszego wycofania inwestycji nara\u017ca samo obywatelstwo. Wynikaj\u0105 st\u0105d dwie praktyczne konsekwencje. Prosz\u0119 planowa\u0107 posiadanie na minimum trzy lata, a najlepiej pi\u0119\u0107, by zadzia\u0142a\u0142o zwolnienie z podatku od zysk\u00f3w. I por\u00f3wnuj\u0105c dwie nieruchomo\u015bci w podobnej cenie, prosz\u0119 wa\u017cy\u0107, kt\u00f3r\u0105 \u0142atwiej sprzeda\u0107 w czwartym roku \u2014 a to wraca do dzielnicy, jako\u015bci wykonania i tego, w jakiej walucie podano cen\u0119, kt\u00f3r\u0105 przysz\u0142y nabywca b\u0119dzie chcia\u0142 zap\u0142aci\u0107.<\/p>\n<h2>Siedem rzeczy do sprawdzenia przed podpisem<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Wycen\u0119 SPK, zanim si\u0119 Pa\u0144stwo zwi\u0105\u017c\u0105.<\/strong> Nie cennik i nie zapewnienia dewelopera, lecz licencjonowan\u0105 wycen\u0119. Ministerstwo patrzy wy\u0142\u0105cznie na t\u0119 liczb\u0119.<\/li>\n<li><strong>Walut\u0119 cennika i dat\u0119 ostatniej aktualizacji.<\/strong> Cennik w lirach, kt\u00f3ry nie zmieni\u0142 si\u0119 od roku, jest dzi\u015b inn\u0105 ofert\u0105, ni\u017c by\u0142 w chwili sporz\u0105dzenia.<\/li>\n<li><strong>Czy lokal by\u0142 wcze\u015bniej u\u017cyty do wniosku o obywatelstwo.<\/strong> Nieruchomo\u015bci \u201ez odzysku\u201d si\u0119 nie kwalifikuj\u0105.<\/li>\n<li><strong>Czy adres le\u017cy w dzielnicy zamkni\u0119tej<\/strong>, je\u015bli pobyt jest jak\u0105kolwiek cz\u0119\u015bci\u0105 Pa\u0144stwa planu.<\/li>\n<li><strong>Kto p\u0142aci 4% op\u0142aty za tapu.<\/strong> Ustawowo jest dzielona; w praktyce bardzo cz\u0119sto nie. Prosz\u0119 wpisa\u0107 to do umowy.<\/li>\n<li><strong>Drog\u0119 Pa\u0144stwa \u015brodk\u00f3w przez DAB.<\/strong> Przed jakimkolwiek przelewem prosz\u0119 potwierdzi\u0107, \u017ce pieni\u0105dze zostan\u0105 przewalutowane przez turecki bank na Pa\u0144stwa nazwisko.<\/li>\n<li><strong>Iskan (pozwolenie na u\u017cytkowanie) i DASK.<\/strong> Budynek bez pozwolenia na u\u017cytkowanie mo\u017ce op\u00f3\u017ani\u0107 lub ca\u0142kiem zablokowa\u0107 przeniesienie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<h3>Jaka jest minimalna inwestycja dla tureckiego obywatelstwa przez nieruchomo\u015b\u0107?<\/h3>\n<p>400 000 USD, mierzone wzgl\u0119dem wyceny rzeczoznawcy licencjonowanego przez SPK, z trzyletnim posiadaniem pod adnotacj\u0105 wpisan\u0105 do aktu w\u0142asno\u015bci. Kwota ta obowi\u0105zuje od czerwca 2022 roku, gdy wzros\u0142a z 250 000 USD.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 sprzeda\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 po uzyskaniu obywatelstwa?<\/h3>\n<p>Tak, po wyga\u015bni\u0119ciu trzyletniej adnotacji. Sprzeda\u017c nie wp\u0142ywa na ju\u017c przyznane obywatelstwo, a odczekanie do pi\u0105tego roku dodatkowo znosi podatek od zysk\u00f3w kapita\u0142owych.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek z ma\u0142\u017conkiem i dzie\u0107mi?<\/h3>\n<p>Tak \u2014 ma\u0142\u017conek i dzieci poni\u017cej 18 lat s\u0105 obj\u0119te tym samym wnioskiem. Doros\u0142e dzieci i rodzice nie, i musz\u0105 kwalifikowa\u0107 si\u0119 samodzielnie.<\/p>\n<h3>Czy musz\u0119 mieszka\u0107 w Turcji, \u017ceby z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek?<\/h3>\n<p>Nie. Nie ma wymogu zamieszkania, egzaminu j\u0119zykowego ani rozmowy, a ca\u0142y proces mo\u017cna przeprowadzi\u0107 zdalnie na podstawie pe\u0142nomocnictwa.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 kilka nieruchomo\u015bci do 400 000 USD?<\/h3>\n<p>Przy obywatelstwie tak \u2014 nieruchomo\u015bci mo\u017cna sumowa\u0107. Przy pobycie za 200 000 USD nie: pr\u00f3g musi spe\u0142nia\u0107 jedna nieruchomo\u015b\u0107.<\/p>\n<h3>Jak d\u0142ugo trwa proces?<\/h3>\n<p>Zwykle od trzech do sze\u015bciu miesi\u0119cy od zako\u0144czonego zakupu do decyzji, o ile dokumenty s\u0105 w porz\u0105dku. W\u0105skim gard\u0142em s\u0105 zazwyczaj apostille i t\u0142umaczenia.<\/p>\n<h3>Czy Turcja dopuszcza podw\u00f3jne obywatelstwo?<\/h3>\n<p>Turcja tak. Czy dopuszcza je Pa\u0144stwa obecny kraj, to osobna kwestia, kt\u00f3r\u0105 warto rozstrzygn\u0105\u0107 przed z\u0142o\u017ceniem wniosku.<\/p>\n<h3>Czy turecki paszport daje dost\u0119p do UE lub USA?<\/h3>\n<p>Nie. Daje wjazd bezwizowy lub wiz\u0119 na granicy do mniej wi\u0119cej 110 kierunk\u00f3w, z wy\u0142\u0105czeniem strefy Schengen, Wielkiej Brytanii, USA, Kanady i Australii. Otwiera natomiast drog\u0119 do ameryka\u0144skiej wizy inwestorskiej E-2, kt\u00f3ra jest osobnym wnioskiem z w\u0142asnymi wymogami.<\/p>\n<h2>Porozmawiajmy o Turcji<\/h2>\n<p>UInvest Group ma siedzib\u0119 w Stambule i dzia\u0142a na tym rynku d\u0142u\u017cej ni\u017c na jakimkolwiek innym, kt\u00f3ry obs\u0142ugujemy. Mo\u017cemy powiedzie\u0107, kt\u00f3re z naszych nieruchomo\u015bci wyceni\u0105 si\u0119 powy\u017cej progu, a nie tylko powy\u017cej niego og\u0142osz\u0105, jaki jest koszt ca\u0142kowity po doliczeniu op\u0142aty za tapu i wyceny, czy adres nie le\u017cy w dzielnicy zamkni\u0119tej i co umowa sprzeda\u017cy naprawd\u0119 m\u00f3wi o pozwoleniu na u\u017cytkowanie i odbiorze.<\/p>\n<p><a class=\"oi-cta\" href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/kontakt\/\">Zam\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119 o tureckim obywatelstwie<\/a><\/p>\n<p><\/main><\/p>\n<aside class=\"oi-side\">\n<div class=\"oi-card oi-card-cta\">\n<h4>Rozmowa ze specjalist\u0105 od Turcji<\/h4>\n<p>Bezp\u0142atna konsultacja o \u015bcie\u017cce 400 000 USD, wycenach i koszcie ca\u0142kowitym.<\/p>\n<p>    <a class=\"oi-cta oi-cta-sm\" href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/kontakt\/\">Kontakt z UInvest Group<\/a>\n  <\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Obywatelstwo i pobyt<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/turkish-citizenship-by-investment\/\">Obywatelstwo Turcji za inwestycj\u0119<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/obywatelstwo-i-imigracja-w-turcji\/obywatelstwo-tureckie\/\">Tureckie obywatelstwo: om\u00f3wienie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-to-obtain-turkish-citizenship\/\">Jak uzyska\u0107 tureckie obywatelstwo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/what-turkish-citizenship-provides\/\">Co daje tureckie obywatelstwo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zezwolenie-na-pobyt-w-turcji\/\">Zezwolenie na pobyt w Turcji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-to-extend-a-residence-permit-in-turkey\/\">Przed\u0142u\u017cenie pobytu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/rules-for-staying-in-turkey-for-foreigners\/\">Zasady pobytu w Turcji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/uinvest-group-new-service-obtain-turkish-citizenship-online\/\">Za\u0142atw online z UInvest<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Zakup, koszty i podatki<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/buying-and-investing-in-real-estate-in-turkey\/\">Zakup i inwestowanie w Turcji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zakup-nieruchomosci-w-turcji-przewodnik-po-powiazanych-kosztach\/\">Koszty towarzysz\u0105ce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property-tax-in-turkey\/\">Podatek od nieruchomo\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/understanding-the-tax-landscape-in-turkey-when-buying-a-house\/\">Krajobraz podatkowy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/double-taxation-in-turkey\/\">Podw\u00f3jne opodatkowanie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-to-get-tapu-remotely-if-you-are-not-in-turkey\/\">Tapu zdalnie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/real-estate-insurance-and-its-control-in-turkey\/\">DASK i ubezpieczenia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/turecki-gigant-bankowy-denizbank-otwiera-drzwi-dla-zagranicznych-kredytow-hipotecznych\/\">Hipoteki dla cudzoziemc\u00f3w<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Projekty w Stambule<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/referans-besiktas-istanbul-turkiye\/\">Referans Be\u015fikta\u015f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/jw-marriott-residences-tarabya-istanbul-turkiye\/\">JW Marriott Residences Tarabya<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/city-residences-stambul-turkiye\/\">City Residences<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/maslak-vision-stambul-turkiye\/\">Maslak Vision<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/referans-gokturk-istanbul-turkiye\/\">Referans G\u00f6kt\u00fcrk<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/modasehir-residences-stambul-turkiye\/\">Modasehir Residences<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/benlexa-stambul-turkiye\/\">Benlexa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/evler-residences-stambul-turkiye\/\">Evler Residences<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/beneglow-stambul-turkiye\/\">Beneglow Residences<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/marina-residences-stambul-turcja\/\">Marina Residences<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/hayat-vision-stambul-turcja\/\">Hayat Vision, Pendik<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Typy nieruchomo\u015bci<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/apartments-for-sale-in-turkey\/\">Mieszkania w Turcji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/apartments-for-sale-in-istanbul\/\">Mieszkania w Stambule<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/villa-for-sale-in-turkey\/\">Wille w Turcji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/villa-for-sale-in-istanbul\/\">Wille w Stambule<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/country\/turkiye-pl\/\">Wszystkie oferty w Turcji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/stambul\/\">Wszystkie oferty w Stambule<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Rynek i prognozy<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/turkish-real-estate-market-statistics\/\">Statystyki rynku<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/turkish-property-trends\/\">Trendy nieruchomo\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/return-on-investment-and-income-from-investments-in-turkish-real-estate\/\">Zwrot z inwestycji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/prawo-airbnb-w-turcji-wplyw-na-rynek-wynajmu-krotkoterminowego\/\">Ustawa o Airbnb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/apartment-investment-dubai-vs-turkey\/\">Dubaj kontra Turcja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/turkey-the-key-to-success-in-the-next-five-years\/\">Najbli\u017csze pi\u0119\u0107 lat<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>\u017bycie w Turcji<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/education-system-in-turkey-from-kindergarten-to-prominent-universities\/\">System edukacji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/travel-guide-istanbul\/\">Przewodnik po Stambule<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/the-cheapest-and-most-expensive-cities-in-turkey\/\">Tanie i drogie miasta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/top-cities-in-turkey-for-digital-nomads\/\">Miasta dla cyfrowych nomad\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/birth-of-a-foreign-child-in-turkey\/\">Narodziny dziecka w Turcji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/marriage-registration-for-foreigners-in-turkey\/\">Rejestracja ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye \u00b7 Obywatelstwo za inwestycj\u0119 Obywatelstwo i imigracja w Turcji Prawdziwy paszport za realn\u0105 inwestycj\u0119 \u2014 czego naprawd\u0119 wymaga \u015bcie\u017cka 400 000 USD w 2026 roku, ile kosztuje i kt\u00f3re stambulskie projekty faktycznie si\u0119gaj\u0105 progu. 400 000 USDPr\u00f3g nieruchomo\u015bciowy 3\u20136 miesi\u0119cyTypowy czas decyzji 3 lataObowi\u0105zkowe posiadanie ~110Kierunk\u00f3w bez wizy Obywatelstwo Turcji za inwestycj\u0119, powiedziane wprost [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6768,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12807","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12807\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}