{"id":28919,"date":"2026-10-11T20:10:35","date_gmt":"2026-10-11T20:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/dubai\/developers\/damac-properties\/"},"modified":"2026-10-11T20:10:35","modified_gmt":"2026-10-11T20:10:35","slug":"damac-properties","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/damac-properties\/","title":{"rendered":"DAMAC Properties Dubai: profil dewelopera, projekty i Celestia"},"content":{"rendered":"<div class=\"oi-wrap oi-dev\">\n<div class=\"oi-hero\">\n<img fetchpriority=\"high\" width=\"900\" height=\"506\" class=\"oi-hero-bg\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/celestia-dubai-south-hero.jpg\" srcset=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/celestia-dubai-south-hero-768x432.jpg 768w, https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/celestia-dubai-south-hero.jpg 900w\" sizes=\"100vw\" alt=\"DAMAC Properties \u2014 projekty w Dubaju\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" \/><\/p>\n<div class=\"oi-hero-inner\">\n<ul class=\"oi-crumbs\">\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/\">Dubaj<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/\">Deweloperzy<\/a><\/li>\n<li>DAMAC Properties<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"oi-dev-id\"><span class=\"oi-logo\"><img src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-damac-properties.png\" alt=\"DAMAC Properties logo\" width=\"800\" height=\"99\" decoding=\"async\"><\/span><\/p>\n<div class=\"oi-badges\"><span class=\"oi-badge is-ok\">Oddane projekty w Dubaju<\/span><span class=\"oi-badge\">Dubai South<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"oi-eyebrow\">Profil dewelopera \u00b7 Od 2002 r., projekt w Dubai South<\/span><\/p>\n<h1 class=\"oi-title\">DAMAC Properties Dubai: profil dewelopera, projekty i Celestia<\/h1>\n<p class=\"oi-lead\">DAMAC Properties to dzia\u0142 deweloperski DAMAC Group, za\u0142o\u017cony w Dubaju w 2002 roku przez Hussaina Sajwaniego. Wed\u0142ug dewelopera przekaza\u0142 on ponad 50\u00a0000 lokali. Na li\u015bcie mamy jeden projekt, Celesti\u0119 w Dubai South, uko\u0144czon\u0105, z dat\u0105 przekazania lokali w 2019 roku.<\/p>\n<div class=\"oi-stats\">\n<div class=\"oi-stat\"><b>2002<\/b><span>Rok za\u0142o\u017cenia<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>50\u00a0000+<\/b><span>Przekazane lokale, wed\u0142ug DAMAC<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>AED 695\u00a0000<\/b><span>Cena Celestii od<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>2019<\/b><span>Rok przekazania Celestii<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"oi-layout\">\n<main class=\"oi-main\"><\/p>\n<details class=\"oi-toc wp-block-rank-math-toc-block\" open>\n<summary>Na tej stronie<\/summary>\n<ol>\n<li><a href=\"#sec-1\">DAMAC Properties Dubai: kim jest deweloper i co buduje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-2\">DAMAC Properties Dubai w skr\u00f3cie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-3\">Struktura w\u0142asno\u015bci, historia i zaplecze DAMAC Properties Dubai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-4\">Projekty DAMAC Properties Dubai z naszej listy: Celestia w Dubai South<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-5\">Portfolio i dotychczasowe realizacje DAMAC Properties Dubai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-6\">Jak wygl\u0105da zakup u DAMAC Properties Dubai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-7\">Droga do w\u0142asno\u015bci i Z\u0142ota Wiza ZEA (Golden Visa) dla nabywc\u00f3w DAMAC Properties Dubai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-8\">Najwa\u017cniejsze fakty o DAMAC Properties Dubai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-9\">DAMAC Properties Dubai a inni deweloperzy z Dubaju<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-10\">Co przygotowa\u0107 przy rezerwacji u DAMAC Properties Dubai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-11\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n<div class=\"oi-projhead\">\n<h2>Projekty dewelopera DAMAC Properties na UInvest<\/h2>\n<\/div>\n\n        <div class=\"property-by-ids-module property-by-ids-module-2-cols property-by-ids-module-1\">\n            <div class=\"listing-view grid-view grid-view-2-cols card-deck\">\n                <div class=\"col-lg-12\">\n\t<p class=\"mt-30 text-center\">\n\t\tNo listing found.\t<\/p>\n<\/div>            <\/div><!-- listing-view -->\n        <\/div><!-- property-by-is-module -->\n\n        \n<h2 id=\"sec-1\">DAMAC Properties Dubai: kim jest deweloper i co buduje<\/h2>\n<p><strong>DAMAC Properties Dubai<\/strong> to dzia\u0142alno\u015b\u0107 deweloperska DAMAC Group of Companies, za\u0142o\u017conej przez emirackiego przedsi\u0119biorc\u0119 Hussaina Sajwaniego. Wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/about-damac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strony About DAMAC<\/a>, prowadzonej przez samego dewelopera, firma powsta\u0142a w 2002 roku, po wprowadzeniu w Dubaju praw do posiadania nieruchomo\u015bci na zasadzie freehold (w\u0142asno\u015b\u0107 pe\u0142na) przez obcokrajowc\u00f3w, a od tamtej pory rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w dewelopera wie\u017cowc\u00f3w mieszkalnych, planowanych master community i rezydencji sygnowanych markami w ZEA (Zjednoczone Emiraty Arabskie) i za granic\u0105. Na <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/about-damac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie About DAMAC<\/a> DAMAC podaje, \u017ce przekaza\u0142 ponad 50\u00a0000 lokali, a kolejnych ponad 54\u00a0000 jest w realizacji i w planach. Ten profil wyja\u015bnia, kto stoi za DAMAC Properties Dubai, co firma zbudowa\u0142a i og\u0142osi\u0142a oraz jakie miejsce zajmuje jej jedyny projekt z naszej listy dla Dubaju.<\/p>\n<p>Nasza aktualna lista dla DAMAC Properties Dubai zawiera jeden projekt: <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/celestia-dubai-south-uae\/\">Celestia<\/a> w Residential District w Dubai South, kt\u00f3ry niekt\u00f3re portale pokazuj\u0105 tak\u017ce jako NAIA Celestia. Jest to uko\u0144czony, umeblowany budynek apartamentowy ze studiami oraz apartamentami z jedn\u0105 i dwiema sypialniami, a dane projektu publikowane przez DAMAC podaj\u0105 dat\u0119 przekazania 28 lipca 2019 roku. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 strony osadza ten projekt w szerszym kontek\u015bcie firmy: jej historii, struktury w\u0142asno\u015bci, uruchamianych master community, marek hotelarskich, og\u0142osze\u0144 o przekazaniu lokali oraz sposobu dokumentowania zakupu w Dubaju. Tam, gdzie liczba pochodzi od dewelopera, piszemy \u201ewed\u0142ug DAMAC\u201d; tam, gdzie pochodzi z prasy lub z portalu, podajemy \u017ar\u00f3d\u0142o.<\/p>\n<p>Czytelnicy por\u00f3wnuj\u0105cy deweloper\u00f3w mog\u0105 skorzysta\u0107 z naszego <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/\">centrum deweloper\u00f3w z Dubaju<\/a>, kt\u00f3re zbiera po jednym profilu dla ka\u017cdego dewelopera, kt\u00f3rego projekty pojawiaj\u0105 si\u0119 w naszym serwisie, oraz z naszego <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/dubai-real-estate-market-investment-guide\/\">przewodnika po rynku nieruchomo\u015bci i inwestycjach w Dubaju<\/a>, aby pozna\u0107 t\u0142o rynkowe. Je\u015bli dopiero zaczynaj\u0105 Pa\u0144stwo my\u015ble\u0107 o zakupie w Dubaju, przewodniki o tym, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/can-foreigners-buy-apartments-in-dubai\/\">czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 apartamenty w Dubaju<\/a>, oraz o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/freehold-vs-leasehold-dubai\/\">freehold i leasehold<\/a> wyja\u015bniaj\u0105 podstaw\u0119 prawn\u0105 w\u0142asno\u015bci dla cudzoziemc\u00f3w, zanim przejd\u0105 Pa\u0144stwo do lektury o pojedynczym deweloperze.<\/p>\n<p>Wszystko, co tu zamie\u015bcili\u015bmy, sprawdzili\u015bmy 11 pa\u017adziernika 2026 roku na podstawie \u017ar\u00f3de\u0142 podlinkowanych w tek\u015bcie i na li\u015bcie ko\u0144cowej. Ceny na stronie dewelopera si\u0119 zmieniaj\u0105, dlatego ka\u017cd\u0105 liczb\u0119 nale\u017cy traktowa\u0107 jako stan na dany moment i przed rezerwacj\u0105 poprosi\u0107 o aktualny cennik.<\/p>\n<h2 id=\"sec-2\">DAMAC Properties Dubai w skr\u00f3cie<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pozycja<\/th>\n<th>Szczeg\u00f3\u0142y<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Firma<\/td>\n<td>DAMAC Properties, dzia\u0142 deweloperski DAMAC Group of Companies<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rok za\u0142o\u017cenia<\/td>\n<td>2002 w Dubaju, wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/why-damac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strony Why DAMAC<\/a> dewelopera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siedziba<\/td>\n<td>Dubaj, ZEA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Za\u0142o\u017cyciel i przewodnicz\u0105cy<\/td>\n<td>Hussain Sajwani (przewodnicz\u0105cy wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/www.forbesmiddleeast.com\/lists\/the-worlds-richest-arabs-2025\/hussain-sajwani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forbes Middle East<\/a>)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dyrektorzy zarz\u0105dzaj\u0105cy<\/td>\n<td>Ali Sajwani i Amira Sajwani, wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/about-damac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strony About DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Struktura w\u0142asno\u015bci<\/td>\n<td>Za\u0142o\u017cona przez Hussaina Sajwaniego; akcje by\u0142y notowane na Gie\u0142dzie Finansowej w Dubaju (DFM) od 2015 roku, a o\u015b czasu firmy odnotowuje wycofanie z notowa\u0144 w 2021 roku<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przekazane lokale<\/td>\n<td>Ponad 50\u00a0000, wed\u0142ug DAMAC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokale w realizacji i w planach<\/td>\n<td>Ponad 54\u00a0000, wed\u0142ug DAMAC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Projekty w Dubaju z naszej listy<\/td>\n<td>1: <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/celestia-dubai-south-uae\/\">Celestia<\/a>, Dubai South<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Status w Dubaju<\/td>\n<td>Celestia uko\u0144czona; data przekazania lokali 28 lipca 2019 roku wed\u0142ug danych projektu publikowanych przez dewelopera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Strona internetowa<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">damacproperties.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 id=\"sec-3\">Struktura w\u0142asno\u015bci, historia i zaplecze DAMAC Properties Dubai<\/h2>\n<p>DAMAC Group wywodzi swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 dewelopersk\u0105 z 2002 roku. <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona z histori\u0105<\/a> firmy odnotowuje, \u017ce DAMAC Properties powsta\u0142 po tym, jak Dubaj wprowadzi\u0142 prawa w\u0142asno\u015bci freehold dla cudzoziemc\u00f3w, \u017ce w tym samym roku dokonano pierwszego zakupu gruntu oraz \u017ce uruchomiono projekt Marina Terrace w Dubai Marina. Ta sama strona wymienia Ocean Heights i Park Towers jako projekty uruchomione w 2004 roku, otwarcie mi\u0119dzynarodowych biur sprzeda\u017cy w tym okresie, 20 projekt\u00f3w w realizacji na ca\u0142ym Middle East do 2006 roku oraz uruchomienie Marina Bay w Abu Zabi w 2006 roku.<\/p>\n<p>Hussain Sajwani jest za\u0142o\u017cycielem grupy. Forbes Middle East wymienia go jako przewodnicz\u0105cego DAMAC Properties, opisuje firm\u0119 jako dubajskiego dewelopera za\u0142o\u017conego w 2002 roku i, wed\u0142ug stanu na marzec 2025 roku, przypisuje jej ponad 48\u00a0000 przekazanych lokali oraz projekty w ponad 15 krajach. Aktualna <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/about-damac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona About DAMAC po\u015bwi\u0119cona kierownictwu<\/a> wymienia Alego Sajwaniego i Amir\u0119 Sajwani jako dyrektor\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych, a Abbasa Sajwaniego jako cz\u0142onka zarz\u0105du, wraz z zespo\u0142em mened\u017cerskim, w kt\u00f3rym s\u0105 dyrektor ds. inwestycji i dyrektor generalny ds. projekt\u00f3w.<\/p>\n<h3>Od sp\u00f3\u0142ki notowanej na gie\u0142dzie do wycofania z notowa\u0144<\/h3>\n<p>DAMAC Properties Dubai przez pewien czas by\u0142a sp\u00f3\u0142k\u0105 notowan\u0105 na gie\u0142dzie. <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona z histori\u0105 DAMAC<\/a> odnotowuje, \u017ce DAMAC Properties zadebiutowa\u0142 na Gie\u0142dzie Finansowej w Dubaju w 2015 roku, \u017ce MSCI doda\u0142 jego akcje do indeksu MSCI United Arab Emirates Index w 2017 roku, a w 2018 roku grupa wyemitowa\u0142a na Nasdaq Dubai sukuk o warto\u015bci USD 400 mln (AED (dirham ZEA) 1,47 mld). Pod rokiem 2021 ta sama o\u015b czasu odnotowuje wycofanie z Gie\u0142dy Finansowej w Dubaju po tym, jak Hussain Sajwani og\u0142osi\u0142 ofert\u0119 przej\u0119cia sp\u00f3\u0142ki i wycofania jej z obrotu publicznego. <a href=\"https:\/\/gulfnews.com\/business\/property\/dubai-developer-damac-calls-shareholders-meet-to-take-final-step-on-dfm-delisting-1.1646624067785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gulf News<\/a> poinformowa\u0142 7 marca 2022 roku, \u017ce akcjonariusze zbieraj\u0105 si\u0119 w siedzibie sp\u00f3\u0142ki, aby g\u0142osowa\u0107 nad przekszta\u0142ceniem DAMAC z publicznej sp\u00f3\u0142ki akcyjnej w sp\u00f3\u0142k\u0119 prywatn\u0105 oraz nad wycofaniem jej akcji z notowa\u0144, po czym pan Sajwani wraz z powi\u0105zanymi podmiotami i osobami mia\u0142by posiada\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 sp\u00f3\u0142ki. W praktyce oznacza to, \u017ce dzisiejszy nabywca zawiera transakcj\u0119 ze sp\u00f3\u0142k\u0105, kt\u00f3rej akcje nie s\u0105 ju\u017c notowane na gie\u0142dzie.<\/p>\n<h3>Przedsi\u0119biorstwa grupy wok\u00f3\u0142 dzia\u0142u nieruchomo\u015bci<\/h3>\n<p>DAMAC Group of Companies to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c budownictwo mieszkaniowe. Jej strona z histori\u0105 odnotowuje przej\u0119cie w\u0142oskiego domu mody Roberto Cavalli w 2018 roku, nast\u0119pnie wie\u017ce sygnowane mark\u0105 Cavalli w Dubaju, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 na osi czasu od 2021 roku, oraz uruchomienie ramienia hotelarskiego DAMAC Maison w 2011 roku. Forbes Middle East zauwa\u017ca r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w 2025 roku pan Sajwani og\u0142osi\u0142 plan warto\u015bci USD 20 mld budowy centr\u00f3w danych w United States za po\u015brednictwem EDGNEX Data Centers by DAMAC, czyli dzia\u0142alno\u015bci odr\u0119bnej od portfolio nieruchomo\u015bci w Dubaju opisanego na tej stronie.<\/p>\n<p>Firma opisuje swoj\u0105 kadr\u0119 jako licz\u0105c\u0105 ponad 3\u00a0000 pracownik\u00f3w na <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/why-damac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie Why DAMAC<\/a> i podaje, \u017ce dzia\u0142a w 15 miastach. Jej <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/global-presence-properties\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona Global Presence<\/a> wymienia projekty w Dubaju, Londynie, Canada, Iraq, Maldives, Jordan, Arabii Saudyjskiej, Qatar i Lebanon, a <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/we-are-global\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona We Are Global<\/a> podaje Dubaj jako miasto siedziby grupy o 40-letnim dorobku. Dla nabywcy apartamentu w Dubai South te mi\u0119dzynarodowe fakty s\u0105 t\u0142em; umowa na lokal w Dubaju jest zawierana z podmiotem DAMAC wskazanym w dokumentach sprzeda\u017cy.<\/p>\n<h2 id=\"sec-4\">Projekty DAMAC Properties Dubai z naszej listy: Celestia w Dubai South<\/h2>\n<p>Nasz katalog pokazuje jedn\u0105 aktualn\u0105 ofert\u0119 dla DAMAC Properties Dubai. Poniewa\u017c jest to jeden projekt, ta sekcja \u015bledzi go od og\u0142oszenia premiery do dzi\u015b. Oficjalna nazwa na stronie dewelopera to <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/celestia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Celestia<\/a>; ten sam budynek pojawia si\u0119 w niekt\u00f3rych portalach jako NAIA Celestia, od marki NAIA, kt\u00f3r\u0105 DAMAC stworzy\u0142 do zarz\u0105dzania swoimi umeblowanymi budynkami apartamentowymi, a w prasie z 2016 roku jako Damac Maison de Ville Celestia. Wszystkie trzy nazwy odnosz\u0105 si\u0119 do projektu w Dubai South, kt\u00f3ry nasza oferta przedstawia jako <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/celestia-dubai-south-uae\/\">Celestia, Furnished Apartments in Dubai South<\/a>.<\/p>\n<h3>Celestia, Residential District, Dubai South<\/h3>\n<p>DAMAC opisuje <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/celestia-dubai-south-uae\/\">Celesti\u0119<\/a> na swojej stronie projektu jako inwestycj\u0119 \u201ew sercu Residential District\u201d w Dubai South, w pobli\u017cu terenu Expo 2020 i Mi\u0119dzynarodowego Portu Lotniczego Al Maktoum, z studiami oraz apartamentami z jedn\u0105 i dwiema sypialniami, umeblowanymi z u\u017cyciem nowoczesnego wyposa\u017cenia i wyko\u0144czenia. Dane projektu na tej samej stronie umieszczaj\u0105 budynek w przybli\u017ceniu na 24,9479 stopnia szeroko\u015bci geograficznej p\u00f3\u0142nocnej i 55,2033 stopnia d\u0142ugo\u015bci geograficznej wschodniej, podaj\u0105 marzec 2014 roku jako dat\u0119 premiery i wskazuj\u0105 status \u201egotowy\u201d. Strona DAMAC zawiera odno\u015bnik do broszury z maja 2019 roku. <a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/area-insights\/dubai\/dubai-south-dubai-world-central-celestia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder<\/a> podaje, \u017ce inwestycj\u0119 uko\u0144czono w 2019 roku i \u017ce sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch budynk\u00f3w, Celestia A i Celestia B, licz\u0105cych po osiem pi\u0119ter. Nasza w\u0142asna oferta, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/celestia-dubai-south-uae\/\">Celestia<\/a>, obejmuje te same dwa budynki.<\/p>\n<p>Dubai South to miasto zaplanowane w ramach master planu, o powierzchni oko\u0142o 145 kilometr\u00f3w kwadratowych, zbudowane wok\u00f3\u0142 Mi\u0119dzynarodowego Portu Lotniczego Al Maktoum. Opisuj\u0105 je w ten spos\u00f3b relacje z 2016 roku w <a href=\"https:\/\/www.gdnonline.com\/Details\/118456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gulf Daily News<\/a> i <a href=\"https:\/\/meconstructionnews.com\/17952\/damac-hands-over-first-dubai-south-units\/amp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Middle East Construction News<\/a>, kt\u00f3re odnotowuj\u0105 tak\u017ce dojazd do Sheikh Mohammed bin Zayed Road, Sheikh Zayed Road i Emirates Road. Portale podaj\u0105 czasy dojazdu z Celestii na lotnisko wynosz\u0105ce mniej wi\u0119cej od 15 do 22 minut, a strona DAMAC pokazuje przedzia\u0142y czasu dojazdu 5, 10 i 20 minut do pobliskich miejsc; rzeczywiste czasy zale\u017c\u0105 od ruchu i wybranej trasy.<\/p>\n<h3>Typy lokali, metra\u017ce i poziomy cen<\/h3>\n<p>Dane projektu Celestia publikowane przez DAMAC podaj\u0105 powierzchnie apartament\u00f3w od 539 do 733 st\u00f3p kwadratowych dla lokali pokazanych na stronie oraz ceny od AED 695\u00a0000 ($189\u00a0244) do AED 988\u00a0000 ($269\u00a0027). Podzielenie ceny wyj\u015bciowej przez najmniejsz\u0105 wymienion\u0105 powierzchni\u0119 (AED 695\u00a0000 \/ 539 st\u00f3p kw.) daje oko\u0142o AED 1\u00a0289 za stop\u0119 kwadratow\u0105, czyli $351; podzielenie wy\u017cszej ceny przez wi\u0119ksz\u0105 powierzchni\u0119 (AED 988\u00a0000 \/ 733 st\u00f3p kw.) daje oko\u0142o AED 1\u00a0348 za stop\u0119 kwadratow\u0105, czyli $367. S\u0105 to orientacyjne obliczenia oparte na najni\u017cszych i najwy\u017cszych warto\u015bciach podanych przez dewelopera, a nie oferta na konkretny apartament, a cena ka\u017cdego lokalu zale\u017cy od pi\u0119tra, widoku i uk\u0142adu. Property Finder podaje szerszy rozrzut dla ofert z rynku wt\u00f3rnego w tych samych budynkach: powierzchnie apartament\u00f3w od oko\u0142o 432 do 975 st\u00f3p kwadratowych w pr\u00f3bie, kt\u00f3r\u0105 pokazuje, ceny ofertowe sprzeda\u017cy od AED 495\u00a0000 do AED 1\u00a0320\u00a0000 z median\u0105 AED 670\u00a0000 oraz zarejestrowane transakcje sprzeda\u017cy od AED 727 do AED 1\u00a0250 za stop\u0119 kwadratow\u0105. Nasz przewodnik po <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/dubai-apartment-price-per-square-meter\/\">cenie apartamentu za metr kwadratowy w Dubaju<\/a> wyja\u015bnia, jak por\u00f3wnywa\u0107 te warto\u015bci mi\u0119dzy dzielnicami Dubaju.<\/p>\n<p>Wszystkie ceny Celestii mieszcz\u0105 si\u0119 poni\u017cej AED 2\u00a0000\u00a0000 (oko\u0142o $544\u00a0588). Ma to znaczenie dla planowania rezydencji i jest om\u00f3wione w sekcji o Z\u0142otej Wizie ZEA (Golden Visa) poni\u017cej. Nasz przewodnik o tym, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-much-to-buy-apartment-in-dubai\/\">ile kosztuje zakup apartamentu w Dubaju<\/a>, pomaga ustali\u0107 bud\u017cet przy cenach tej wielko\u015bci, z uwzgl\u0119dnieniem op\u0142aty transferowej, op\u0142at eksploatacyjnych i ewentualnego umeblowania.<\/p>\n<h3>Udogodnienia i umeblowanie<\/h3>\n<p>DAMAC wymienia w ramach udogodnie\u0144 budynku w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 si\u0142owni\u0119, spa, basen z regulowan\u0105 temperatur\u0105 oraz kawiarni\u0119 w lobby, a jego sekcja FAQ dodaje saun\u0119, zagospodarowane ogrody i bezpieczne place zabaw. Apartamenty s\u0105 sprzedawane umeblowane, w kolorystyce, kt\u00f3r\u0105 deweloper opisuje jako jasn\u0105 biel i neutralne odcienie z polerowanym czarnym marmurem. Dla nabywcy umeblowane przekazanie oznacza, \u017ce lokal mo\u017cna zamieszka\u0107 lub wynaj\u0105\u0107 bez osobnego etapu wyko\u0144czenia, dlatego ta sama strona przedstawia projekt jako gotowy do wprowadzenia si\u0119.<\/p>\n<h3>Forma w\u0142asno\u015bci, plan p\u0142atno\u015bci i rejestracja<\/h3>\n<p>Celestia jest freehold, wed\u0142ug Property Finder i naszej oferty: akt w\u0142asno\u015bci (title deed) jest rejestrowany na nazwisko nabywcy w Departamencie Ziemi Dubaju (DLD) i mog\u0105 go posiada\u0107 cudzoziemcy. Nasz przewodnik o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/freehold-vs-leasehold-dubai\/\">nieruchomo\u015bciach freehold i leasehold w Dubaju<\/a> wyja\u015bnia t\u0119 r\u00f3\u017cnic\u0119. Strona projektu DAMAC podaje plan p\u0142atno\u015bci jako \u201edost\u0119pny na \u017cyczenie\u201d, wi\u0119c dzia\u0142 sprzeda\u017cy przekazuje aktualne warunki wraz z cennikiem. Poniewa\u017c budynek jest uko\u0144czony, zakup od dewelopera lub od dotychczasowego w\u0142a\u015bciciela jest transakcj\u0105 na lokal gotowy, a nie na lokal w budowie (off-plan), a poszczeg\u00f3lne kroki opisuje sekcja o zakupie poni\u017cej.<\/p>\n<h3>Jak rozwija\u0142a si\u0119 nazwa Celestia<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Data<\/th>\n<th>Wydarzenie<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Marzec 2014<\/td>\n<td>Data premiery podana w danych projektu na damacproperties.com<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/celestia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona DAMAC Celestia<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maj 2014<\/td>\n<td>DAMAC uruchamia NAIA do zarz\u0105dzania swoimi apartamentami serwisowanymi; Celestia jest opisana jako projekt o 900 kluczach w Dubai World Central<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thenationalnews.com\/business\/property\/damac-to-branch-out-in-hotel-apartment-management-1.247623\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The National<\/a>, <a href=\"https:\/\/servicedapartmentnews.com\/?p=1123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serviced Apartment News<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pa\u017adziernik 2016<\/td>\n<td>DAMAC informuje, \u017ce Damac Maison de Ville Celestia jest na zaawansowanym etapie budowy, z uko\u0144czon\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 podziemn\u0105<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.gdnonline.com\/Details\/118456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gulf Daily News<\/a>, <a href=\"https:\/\/meconstructionnews.com\/17952\/damac-hands-over-first-dubai-south-units\/amp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Middle East Construction News<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maj 2019<\/td>\n<td>Broszura projektu z dat\u0105 maj 2019, do kt\u00f3rej odsy\u0142a strona DAMAC<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/celestia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona DAMAC Celestia<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>28 lipca 2019<\/td>\n<td>Data przekazania lokali w danych projektu DAMAC; status wskazany jako gotowy<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/celestia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona DAMAC Celestia<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2019<\/td>\n<td>Property Finder odnotowuje inwestycj\u0119 jako uko\u0144czon\u0105 w 2019 roku<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/area-insights\/dubai\/dubai-south-dubai-world-central-celestia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Tabela pokazuje projekt jako ci\u0105g wydarze\u0144 na przestrzeni pi\u0119ciu lat od premiery do statusu gotowego. Portale takie jak <a href=\"https:\/\/famproperties.com\/dubai-south-dubai\/naia-celestia\/brochures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAM Properties<\/a> wymieniaj\u0105 ten sam budynek jako NAIA Celestia i wskazuj\u0105 DAMAC jako dewelopera; ten profil czerpie daty i liczby z danych projektu publikowanych przez samego DAMAC.<\/p>\n<h3>Tabela zbiorcza projekt\u00f3w<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Projekt<\/th>\n<th>Dzielnica<\/th>\n<th>Typy lokali<\/th>\n<th>Powierzchnie (st\u00f3p kw.)<\/th>\n<th>Cena od<\/th>\n<th>AED za stop\u0119 kw.<\/th>\n<th>Przekazanie lokali<\/th>\n<th>Forma w\u0142asno\u015bci<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/celestia-dubai-south-uae\/\">Celestia (NAIA Celestia)<\/a><\/td>\n<td>Residential District, Dubai South<\/td>\n<td>Studio, 1 i 2 sypialnie, umeblowane<\/td>\n<td>od 539 do 733<\/td>\n<td>AED 695\u00a0000 ($189\u00a0244)<\/td>\n<td>Oko\u0142o 1\u00a0289 (695\u00a0000 \/ 539)<\/td>\n<td>28 lipca 2019 wed\u0142ug DAMAC; uko\u0144czony<\/td>\n<td>Freehold<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 id=\"sec-5\">Portfolio i dotychczasowe realizacje DAMAC Properties Dubai<\/h2>\n<p>W\u0142asna <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona z histori\u0105<\/a> dewelopera to szczeg\u00f3\u0142owy, datowany zapis tego, co DAMAC Properties Dubai uruchomi\u0142 i przekaza\u0142, a poni\u017csze wpisy zosta\u0142y z niej wzi\u0119te, z uzupe\u0142nieniem o \u017ar\u00f3d\u0142a zewn\u0119trzne tam, gdzie istniej\u0105. Daty podajemy tak, jak podaje je firma.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rok<\/th>\n<th>Kamie\u0144 milowy<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>2002<\/td>\n<td>Za\u0142o\u017cenie DAMAC Properties; pierwszy zakup gruntu; uruchomienie Marina Terrace w Dubai Marina<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2004<\/td>\n<td>Uruchomienie Ocean Heights i Park Towers; wprowadzenie mi\u0119dzynarodowych biur sprzeda\u017cy<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2006<\/td>\n<td>20 projekt\u00f3w w realizacji na ca\u0142ym Middle East; uruchomienie Marina Bay w Abu Zabi<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2007<\/td>\n<td>Uruchomienie Al Jawharah w Jeddah; zakup gruntu w rejonie Burj w Dubaju<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2009<\/td>\n<td>Ponad 1\u00a0300 przekazanych lokali<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2011<\/td>\n<td>Uruchomienie ramienia hotelarskiego DAMAC Maison; uko\u0144czono 4\u00a0072 lokale<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2012<\/td>\n<td>50 projekt\u00f3w w realizacji w ca\u0142ym regionie<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2013<\/td>\n<td>Og\u0142oszenie DAMAC Hills jako master development o powierzchni 42 mln st\u00f3p kwadratowych; wsp\u00f3\u0142praca z Paramount Hotels and Resorts<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2014<\/td>\n<td>Og\u0142oszenie DAMAC Hills 2 jako spo\u0142eczno\u015bci o powierzchni 55 mln st\u00f3p kwadratowych; uruchomienie marki apartament\u00f3w serwisowanych NAIA<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thenationalnews.com\/business\/property\/damac-to-branch-out-in-hotel-apartment-management-1.247623\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The National<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2015<\/td>\n<td>Debiut na Gie\u0142dzie Finansowej w Dubaju<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2016<\/td>\n<td>Og\u0142oszenie Aykon City przy Sheikh Zayed Road; przekazanie apartament\u00f3w hotelowych Tenora w Dubai South<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.gdnonline.com\/Details\/118456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gulf Daily News<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2018<\/td>\n<td>Przej\u0119cie Roberto Cavalli przez grup\u0119; uruchomienie Radisson Hotel Dubai DAMAC Hills; emisja sukuk o warto\u015bci USD 400 mln<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2019<\/td>\n<td>Ponad 25\u00a0000 przekazanych dot\u0105d lokali; data przekazania Celestii w Dubai South<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/celestia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona DAMAC Celestia<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2021<\/td>\n<td>Og\u0142oszenie DAMAC Lagoons jako trzeciej master community w Dubaju; uruchomienie Cavalli Tower na Palm Jumeirah<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2022<\/td>\n<td>Uruchomienie Safa One i Safa Two de GRISOGONO oraz Couture by Cavalli; otwarcie Paramount Hotel Midtown w Business Bay<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2023<\/td>\n<td>Og\u0142oszenie DAMAC Bay 1 i 2 by Cavalli, Canal Heights 1 i 2 de GRISOGONO, DAMAC Casa, Canal Crown, Coral Reef i Volta; otwarcie DAMAC Mall w DAMAC Hills<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2024<\/td>\n<td>Uruchomienie DAMAC Riverside w Dubai Investment Park jako czwartej master community<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia DAMAC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2025<\/td>\n<td>Zg\u0142oszona sprzeda\u017c za rok na poziomie AED 36 mld; partnerstwa z Chelsea Football Club i Oracle Red Bull Racing<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/business\/property\/dubai-property-developers-record-sales-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Khaleej Times<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.zawya.com\/en\/business\/real-estate\/damac-announces-handover-of-8-800-residential-units-across-dubai-l58cuep5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zawya<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2026<\/td>\n<td>Og\u0142oszone przekazanie 8\u00a0800 lokali mieszkalnych w Dubaju<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.zawya.com\/en\/business\/real-estate\/damac-announces-handover-of-8-800-residential-units-across-dubai-l58cuep5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zawya<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Master communities<\/h3>\n<p>Czytelnik przegl\u0105daj\u0105cy o\u015b czasu zauwa\u017cy pewien wzorzec: DAMAC zbudowa\u0142 swoje portfolio w Dubaju wok\u00f3\u0142 master community, a nie tylko pojedynczych wie\u017c. Firma og\u0142osi\u0142a DAMAC Hills w 2013 roku i DAMAC Hills 2 w 2014 roku, uruchomi\u0142a DAMAC Lagoons w 2021 roku i DAMAC Riverside w Dubai Investment Park w 2024 roku. Na jej obecnej stronie internetowej w\u015br\u00f3d wyr\u00f3\u017cnionych spo\u0142eczno\u015bci s\u0105 tak\u017ce DAMAC Islands, DAMAC Islands 2 i DAMAC Sun City, a projekty takie jak Golf Gate 2, Lagoon Views, Riverside Views i Valencia s\u0105 wymienione na osobnych stronach. Celestia jest aktywem innego rodzaju ni\u017c te spo\u0142eczno\u015bci: to uko\u0144czony projekt apartamentowy z dwoma budynkami w jednej z dzielnic Dubai South, dlatego jest przydatnym punktem odniesienia dla nabywc\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 zobaczy\u0107 przekazany budynek DAMAC, a nie plan.<\/p>\n<h3>Hotelarstwo i rezydencje sygnowane markami<\/h3>\n<p>Dotychczasowe realizacje DAMAC w hotelarstwie biegn\u0105 przez te same lata. DAMAC Maison, og\u0142oszony w 2011 roku, zarz\u0105dza apartamentami hotelowymi; marka NAIA, o kt\u00f3rej The National pisa\u0142 w maju 2014 roku, zosta\u0142a stworzona do prowadzenia kolejnego portfolio ponad 3\u00a0800 apartament\u00f3w serwisowanych w ramach planowanych 10\u00a0000 kluczy, przy czym obie marki s\u0105 obs\u0142ugiwane przez odr\u0119bne zespo\u0142y. Strona z histori\u0105 odnotowuje Radisson Hotel Dubai DAMAC Hills (2018) i Paramount Hotel Midtown w Business Bay (2022) oraz wsp\u00f3\u0142prace marek z Cavalli, de GRISOGONO i Chelsea Football Club. Dla nabywcy Celestii istotny jest rodow\u00f3d NAIA: budynek zosta\u0142 pomy\u015blany jako umeblowany produkt apartamentowy w stylu serwisowanym.<\/p>\n<h3>Ostatnie liczby podawane w prasie<\/h3>\n<p>Khaleej Times poinformowa\u0142 20 stycznia 2026 roku, \u017ce DAMAC odnotowa\u0142 w 2025 roku sprzeda\u017c na poziomie AED 36 mld ($9,8 mld), w tym AED 11 mld ($3,0 mld) z DAMAC Islands 2 w ci\u0105gu pi\u0119ciu godzin w listopadzie 2025 roku, oraz \u017ce przekaza\u0142 oko\u0142o 50\u00a0000 lokali, a ponad 54\u00a0000 jest w budowie. Zawya podaje, \u017ce DAMAC og\u0142osi\u0142 przekazanie 8\u00a0800 lokali mieszkalnych w ca\u0142ym Dubaju w 2026 roku, wymieniaj\u0105c DAMAC Hills, DAMAC Hills 2, DAMAC Lagoons, Chic Tower i Elegance Tower, oraz kontrakty budowlane o warto\u015bci ponad AED 10 mld ($2,7 mld) zawarte mi\u0119dzy styczniem a czerwcem 2026 roku. Raport Zawya cytuje dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego Alego Sajwaniego na temat zaanga\u017cowania firmy w oddanie ka\u017cdego lokalu i projektu. S\u0105 to og\u0142oszenia firmy w relacji prasy i dotycz\u0105 ca\u0142ej grupy, a nie Celestii.<\/p>\n<h2 id=\"sec-6\">Jak wygl\u0105da zakup u DAMAC Properties Dubai<\/h2>\n<p>Zakup od DAMAC Properties Dubai przebiega wed\u0142ug standardowej dubajskiej sekwencji. Poniewa\u017c Celestia jest uko\u0144czona, bezpo\u015brednio dotycz\u0105 jej kroki dla lokalu gotowego; kroki dla lokalu w budowie zosta\u0142y dodane, poniewa\u017c wiele innych projekt\u00f3w DAMAC wymienionych na tej stronie jest wci\u0105\u017c budowanych, a nabywca przechodz\u0105cy z jednego typu do drugiego powinien zna\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119. Nasz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/off-plan-property-in-dubai-buyers-guide\/\">przewodnik dla nabywc\u00f3w lokali w budowie (off-plan)<\/a> opisuje sekwencj\u0119 dla lokali w budowie bardziej szczeg\u00f3\u0142owo.<\/p>\n<h3>Lokale gotowe, takie jak Celestia<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Wyb\u00f3r lokalu i pro\u015bba o cennik.<\/strong> Strona projektu DAMAC podaje plan p\u0142atno\u015bci jako dost\u0119pny na \u017cyczenie, wi\u0119c dzia\u0142 sprzeda\u017cy przekazuje aktualne warunki dla konkretnego lokalu.<\/li>\n<li><strong>Rezerwacja.<\/strong> Nabywca zazwyczaj podpisuje formularz rezerwacyjny i wp\u0142aca kwot\u0119 rezerwacyjn\u0105 (op\u0142at\u0119 rezerwacyjn\u0105); formularz zapisuje lokal, cen\u0119 i kwot\u0119 rezerwacyjn\u0105.<\/li>\n<li><strong>Umowa sprzeda\u017cy i zgoda dewelopera.<\/strong> Strony podpisuj\u0105 umow\u0119 kupna-sprzeda\u017cy (SPA). Gdy sprzedaj\u0105cym jest dotychczasowy w\u0142a\u015bciciel, deweloper wydaje przed przeniesieniem w\u0142asno\u015bci \u015bwiadectwo braku sprzeciwu, co jest krokiem, kt\u00f3ry wymienia r\u00f3wnie\u017c Property Finder w swoim przewodniku po sprzeda\u017cy z rynku wt\u00f3rnego.<\/li>\n<li><strong>Przeniesienie w\u0142asno\u015bci w Departamencie Ziemi Dubaju.<\/strong> Transakcja jest rejestrowana za po\u015brednictwem upowa\u017cnionego biura powierniczego. Tabela op\u0142at Departamentu Ziemi Dubaju dla us\u0142ugi rejestracji sprzeda\u017cy wskazuje 2% warto\u015bci sprzeda\u017cy dla sprzedaj\u0105cego i 2% dla kupuj\u0105cego, a tak\u017ce op\u0142at\u0119 za akt w\u0142asno\u015bci (title deed) w wysoko\u015bci AED 250 oraz op\u0142at\u0119 za map\u0119 w wysoko\u015bci AED 250 w przypadku apartamentu; strony ustalaj\u0105 mi\u0119dzy sob\u0105, kto ponosi op\u0142at\u0119 transferow\u0105, a nasz przewodnik o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property-tax-in-dubai\/\">podatkach i op\u0142atach od nieruchomo\u015bci w Dubaju<\/a> przedstawia koszty, kt\u00f3re nabywca uwzgl\u0119dnia w bud\u017cecie.<\/li>\n<li><strong>Akt w\u0142asno\u015bci.<\/strong> Po rejestracji Departament Ziemi Dubaju wydaje akt w\u0142asno\u015bci na nazwisko nabywcy, a lokal jest zazwyczaj przekazywany wraz z kluczami i rachunkiem op\u0142at eksploatacyjnych.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Lokale w budowie od DAMAC i innych deweloper\u00f3w<\/h3>\n<p>W przypadku projektu b\u0119d\u0105cego jeszcze w budowie nabywca podpisuje umow\u0119 kupna-sprzeda\u017cy, a sprzeda\u017c jest odnotowywana w tymczasowym rejestrze Departamentu Ziemi Dubaju, znanym jako Oqood (tymczasowa rejestracja transakcji). Strona us\u0142ugi rejestracji sprzeda\u017cy w Departamencie Ziemi Dubaju wskazuje okno 90 dni od podpisania dla rejestru tymczasowego w ramach tej us\u0142ugi i opisuje dewelopera jako stron\u0119, kt\u00f3ra sk\u0142ada rejestracj\u0119 za po\u015brednictwem portalu Oqood; nabywca otrzymuje wynik poczt\u0105 elektroniczn\u0105. P\u0142atno\u015bci za lokal w budowie trafiaj\u0105 na projektowy rachunek powierniczy (escrow), kt\u00f3ry deweloper otwiera w banku. Ustawa nr 8 z 2007 roku o rachunkach powierniczych definiuje ten rachunek jako projektowy rachunek bankowy na p\u0142atno\u015bci nabywc\u00f3w lokali w budowie, wymaga odr\u0119bnego rachunku dla ka\u017cdego projektu i przewiduje, \u017ce wierzyciele dewelopera nie mog\u0105 zaj\u0105\u0107 znajduj\u0105cych si\u0119 na nim \u015brodk\u00f3w; po uzyskaniu \u015bwiadectwa uko\u0144czenia agent escrow zatrzymuje 5% warto\u015bci rachunku, uwalnianych rok po zarejestrowaniu lokali na nabywc\u00f3w. Pe\u0142ny tekst mo\u017cna przeczyta\u0107 na portalu <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(8)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Legislation Portal<\/a>.<\/p>\n<p>Odsprzeda\u017c lokalu w budowie przed przekazaniem jest cesj\u0105 umowy kupna-sprzeda\u017cy, formalizowan\u0105 przez Oqood za zgod\u0105 dewelopera w formie \u015bwiadectwa braku sprzeciwu, jak wyja\u015bnia Property Finder w swoim <a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/blog\/?p=109578\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przewodniku po odsprzeda\u017cy<\/a>. Te kwestie s\u0105 og\u00f3lne dla Dubaju i nie dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie DAMAC.<\/p>\n<h3>Op\u0142aty eksploatacyjne, usterki i przekazanie lokali<\/h3>\n<p>Roczne op\u0142aty eksploatacyjne s\u0105 zazwyczaj ustalane za stop\u0119 kwadratow\u0105 i r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od budynku; Property Finder radzi nabywcom Celestii, aby zapytali zarz\u0105d budynku lub sprawdzili indeks op\u0142at eksploatacyjnych Departamentu Ziemi Dubaju, aby pozna\u0107 stawk\u0119 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 dla danego lokalu. W przypadku lokalu gotowego nabywca powinien przed podpisaniem obejrze\u0107 apartament, wykaz mebli i sprz\u0119t oraz pisemnie odnotowa\u0107 wszelkie usterki. W przypadku lokalu w budowie ten sam odbi\u00f3r odbywa si\u0119 przy przekazaniu lokali, po tym jak deweloper powiadomi nabywc\u0119, \u017ce lokal jest gotowy i \u017ce nale\u017cna jest ostatnia rata. Je\u015bli planuj\u0105 Pa\u0144stwo sfinansowa\u0107 zakup, przed rezerwacj\u0105 prosimy zapozna\u0107 si\u0119 z <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/mortgage-in-dubai-for-foreigners\/\">przewodnikiem po kredytach hipotecznych w Dubaju dla cudzoziemc\u00f3w<\/a>, a z <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/how-to-find-below-market-value-property-in-dubai\/\">przewodnikiem po znajdowaniu nieruchomo\u015bci poni\u017cej warto\u015bci rynkowej w Dubaju<\/a>, je\u015bli kupuj\u0105 Pa\u0144stwo lokal jako okazj\u0119 poni\u017cej ceny rynkowej.<\/p>\n<h2 id=\"sec-7\">Droga do w\u0142asno\u015bci i Z\u0142ota Wiza ZEA (Golden Visa) dla nabywc\u00f3w DAMAC Properties Dubai<\/h2>\n<p>Cudzoziemcy mog\u0105 posiada\u0107 tytu\u0142 freehold w wyznaczonych strefach Dubaju, a Celestia jest opisana jako freehold przez Property Finder i w naszej ofercie. Akt w\u0142asno\u015bci wydaje na nazwisko nabywcy Departament Ziemi Dubaju, a nasze przewodniki o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/inheritance-for-foreign-property-owners-in-dubai\/\">dziedziczeniu dla zagranicznych w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci w Dubaju<\/a> oraz o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/freehold-vs-leasehold-dubai\/\">freehold i leasehold<\/a> przedstawiaj\u0105, jak taki tytu\u0142 jest dziedziczony i jak dzia\u0142a wyznaczanie stref.<\/p>\n<p>Z\u0142ota Wiza ZEA (Golden Visa) przez nieruchomo\u015b\u0107 wymaga warto\u015bci nieruchomo\u015bci wynosz\u0105cej AED 2\u00a0000\u00a0000 ($544\u00a0588) lub wi\u0119cej, a decyduje wycena Departamentu Ziemi Dubaju w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku, wed\u0142ug naszego <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/what-is-the-dubai-golden-visa\/\">przewodnika po Golden Visa<\/a>. Raty kredytu hipotecznego i raty za lokal w budowie s\u0105 traktowane zgodnie z przepisami Departamentu Ziemi Dubaju obowi\u0105zuj\u0105cymi w danym czasie; przewodnik przedstawia, co jest uwzgl\u0119dniane. W por\u00f3wnaniu z tym progiem ceny Celestii z danych projektu DAMAC, od AED 695\u00a0000 do AED 988\u00a0000, s\u0105 poni\u017cej AED 2\u00a0000\u00a0000, wi\u0119c pojedynczy apartament w Celestii sam nie spe\u0142nia warunku AED 2\u00a0000\u00a0000. Nasz przewodnik wyja\u015bnia, jak mo\u017cna zsumowa\u0107 warto\u015b\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jednej nieruchomo\u015bci; aktualne podej\u015bcie nale\u017cy potwierdzi\u0107 w Departamencie Ziemi Dubaju, zanim Pa\u0144stwo na nim polegn\u0105. Posiadanie nieruchomo\u015bci w Dubaju samo w sobie nie daje wizy.<\/p>\n<p>Informacje o typach nieruchomo\u015bci i dzielnicach, kt\u00f3re nabywcy por\u00f3wnuj\u0105, planuj\u0105c wok\u00f3\u0142 kwoty AED 2\u00a0000\u00a0000, znajd\u0105 Pa\u0144stwo w naszym przewodniku po <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/best-property-types-to-invest-in-dubai\/\">typach nieruchomo\u015bci do inwestowania w Dubaju<\/a> oraz w naszym <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/best-areas-to-invest-in-dubai\/\">przewodniku po obszarach do inwestowania w Dubaju<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"sec-8\">Najwa\u017cniejsze fakty o DAMAC Properties Dubai<\/h2>\n<ul>\n<li>Za\u0142o\u017cony w 2002 roku w Dubaju; za\u0142o\u017cycielem grupy jest Hussain Sajwani, wymieniony przez Forbes Middle East jako przewodnicz\u0105cy.<\/li>\n<li>DAMAC podaje, \u017ce przekaza\u0142 ponad 50\u00a0000 lokali, a ponad 54\u00a0000 jest w realizacji i w planach.<\/li>\n<li>Notowany na Gie\u0142dzie Finansowej w Dubaju od 2015 roku; o\u015b czasu firmy odnotowuje wycofanie z notowa\u0144 w 2021 roku.<\/li>\n<li>Na osi czasu firmy wymieniono cztery master community w Dubaju: DAMAC Hills (2013), DAMAC Hills 2 (2014), DAMAC Lagoons (2021) i DAMAC Riverside (2024).<\/li>\n<li>Wsp\u00f3\u0142prace marek na osi czasu obejmuj\u0105 Paramount, Radisson, Cavalli i de GRISOGONO.<\/li>\n<li>Na li\u015bcie mamy jeden projekt: Celestia w Residential District, Dubai South, ze studiami oraz umeblowanymi apartamentami z jedn\u0105 i dwiema sypialniami.<\/li>\n<li>Premiera Celestii w marcu 2014 roku, data przekazania lokali 28 lipca 2019 roku, status gotowy, wed\u0142ug danych projektu DAMAC.<\/li>\n<li>Zakres powierzchni Celestii od 539 do 733 st\u00f3p kwadratowych i cena od AED 695\u00a0000 ($189\u00a0244) wed\u0142ug danych projektu DAMAC, z planem p\u0142atno\u015bci dost\u0119pnym na \u017cyczenie.<\/li>\n<li>Celestia jest freehold; ceny w danych DAMAC s\u0105 poni\u017cej warto\u015bci nieruchomo\u015bci AED 2\u00a0000\u00a0000 wymaganej dla Golden Visa.<\/li>\n<li>Strona DAMAC wymienia basen, si\u0142owni\u0119, spa i kawiarni\u0119 w lobby jako udogodnienia budynku.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"sec-9\">DAMAC Properties Dubai a inni deweloperzy z Dubaju<\/h2>\n<p>Nasz katalog zawiera profile kilku deweloper\u00f3w, kt\u00f3rych projekty pojawiaj\u0105 si\u0119 w serwisie. Tabela pokazuje, gdzie w naszych ofertach znajduj\u0105 si\u0119 projekty ka\u017cdego z nich, aby\u015bcie Pa\u0144stwo mogli przechodzi\u0107 mi\u0119dzy profilami; pe\u0142ny zestaw znajd\u0105 Pa\u0144stwo w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/\">centrum deweloper\u00f3w z Dubaju<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Deweloper<\/th>\n<th>Gdzie wymieniamy jego projekty w Dubaju<\/th>\n<th>Profil<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DAMAC Properties<\/td>\n<td>Dubai South (Celestia)<\/td>\n<td>Ta strona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Emaar Properties<\/td>\n<td>Kilka spo\u0142eczno\u015bci<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/emaar-properties\/\">Emaar Properties Dubai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Danube Properties<\/td>\n<td>Kilka spo\u0142eczno\u015bci<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/danube-properties\/\">Danube Properties Dubai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ellington Properties<\/td>\n<td>Jumeirah Village Circle i inne dzielnice<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/ellington-properties\/\">Ellington Properties Dubai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Omniyat<\/td>\n<td>Business Bay<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/omniyat\/\">Omniyat Dubai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Select Group<\/td>\n<td>Dubai Marina i Jumeirah Lake Towers<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/select-group\/\">Select Group Dubai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Iman Developers<\/td>\n<td>Jumeirah Village Circle<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/iman-developers\/\">Iman Developers Dubai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ka\u017cdy deweloper dzia\u0142a w innych spo\u0142eczno\u015bciach i na r\u00f3\u017cnych etapach, wi\u0119c por\u00f3wnanie jest naj\u0142atwiejsze, gdy zaczyna si\u0119 od preferowanej dzielnicy. Nasz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/best-areas-to-invest-in-dubai\/\">przewodnik po obszarach do inwestowania w Dubaju<\/a> przedstawia dzielnice obok siebie.<\/p>\n<h2 id=\"sec-10\">Co przygotowa\u0107 przy rezerwacji u DAMAC Properties Dubai<\/h2>\n<p>Oto dokumenty i dane, kt\u00f3re nabywca zazwyczaj otrzymuje lub potwierdza, rezerwuj\u0105c lokal u DAMAC Properties Dubai lub u dowolnego innego dewelopera z Dubaju.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Paszport i Emirates ID.<\/strong> Rezydenci przedstawiaj\u0105 Emirates ID; nierezydenci przedstawiaj\u0105 kopi\u0119 paszportu.<\/li>\n<li><strong>Formularz rezerwacyjny.<\/strong> Zapisuje numer lokalu, cen\u0119 i kwot\u0119 rezerwacyjn\u0105.<\/li>\n<li><strong>Umowa kupna-sprzeda\u017cy.<\/strong> W przypadku lokalu w budowie wskazuje dat\u0119 przekazania lokali; w przypadku lokalu gotowego, takiego jak Celestia, wskazuje dat\u0119 przeniesienia w\u0142asno\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Harmonogram p\u0142atno\u015bci.<\/strong> DAMAC wydaje plan dla danego lokalu na \u017cyczenie; kopi\u0119 nale\u017cy przechowywa\u0107 razem z ka\u017cdym pokwitowaniem.<\/li>\n<li><strong>Dane rachunku powierniczego (escrow).<\/strong> W przypadku lokalu w budowie: nazwa banku, w\u0142a\u015bciciel rachunku i numer referencyjny rachunku escrow projektu.<\/li>\n<li><strong>Harmonogram op\u0142at eksploatacyjnych.<\/strong> Stawka za stop\u0119 kwadratow\u0105 dla budynku, ustalona na bie\u017c\u0105cy rok.<\/li>\n<li><strong>Wykaz mebli i sprz\u0119tu.<\/strong> W przypadku lokalu umeblowanego: inwentarz przekazywany wraz z apartamentem.<\/li>\n<li><strong>Zgoda dewelopera i dokumenty w\u0142asno\u015bci.<\/strong> \u015awiadectwo braku sprzeciwu przy odsprzeda\u017cy oraz akt w\u0142asno\u015bci po rejestracji.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"sec-11\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Kto jest deweloperem Celestii w Dubai South?<\/h3>\n<p>Deweloperem jest DAMAC Properties Dubai: Celestia to projekt DAMAC Properties w Residential District w Dubai South, z dat\u0105 przekazania lokali 28 lipca 2019 roku w danych projektu DAMAC. DAMAC Properties powsta\u0142 w 2002 roku i jest dzia\u0142em nieruchomo\u015bci DAMAC Group of Companies.<\/p>\n<h3>Czym jest NAIA Celestia?<\/h3>\n<p>DAMAC Properties Dubai u\u017cywa na w\u0142asnej stronie nazwy Celestia; NAIA Celestia to nazwa, kt\u00f3r\u0105 niekt\u00f3re portale pokazuj\u0105 dla tego samego budynku. NAIA by\u0142a mark\u0105 zarz\u0105dzania apartamentami serwisowanymi, kt\u00f3r\u0105 DAMAC wprowadzi\u0142 w maju 2014 roku, a prasa z 2016 roku nazywa\u0142a projekt Damac Maison de Ville Celestia.<\/p>\n<h3>Czy Celestia jest uko\u0144czona, czy w budowie?<\/h3>\n<p>DAMAC Properties Dubai wymienia Celesti\u0119 jako gotow\u0105. Dane projektu DAMAC podaj\u0105 marzec 2014 roku jako dat\u0119 premiery, 28 lipca 2019 roku jako dat\u0119 przekazania lokali i \u201egotowy\u201d jako status, a Property Finder odnotowuje inwestycj\u0119 jako uko\u0144czon\u0105 w 2019 roku.<\/p>\n<h3>Ile kosztuje apartament w Celestii?<\/h3>\n<p>Dane projektu DAMAC Properties Dubai pokazuj\u0105 ceny od AED 695\u00a0000 ($189\u00a0244) do AED 988\u00a0000 ($269\u00a0027) dla apartament\u00f3w o powierzchni od 539 do 733 st\u00f3p kwadratowych, co daje oko\u0142o AED 1\u00a0289 do AED 1\u00a0348 za stop\u0119 kwadratow\u0105 przy zastosowaniu najni\u017cszej ceny podzielonej przez najmniejsz\u0105 powierzchni\u0119 i wy\u017cszej ceny podzielonej przez g\u00f3rn\u0105 warto\u015b\u0107 powierzchni. Prosimy poprosi\u0107 o aktualny cennik, poniewa\u017c ceny si\u0119 zmieniaj\u0105.<\/p>\n<h3>Czy zakup w Celestii daje Z\u0142ot\u0105 Wiz\u0119 ZEA (Golden Visa)?<\/h3>\n<p>Ceny DAMAC Properties Dubai w Celestii s\u0105 poni\u017cej warto\u015bci nieruchomo\u015bci AED 2\u00a0000\u00a0000 wymaganej dla Golden Visa, wi\u0119c pojedynczy apartament sam nie spe\u0142nia tego warunku. Decyduje wycena Departamentu Ziemi Dubaju w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku; w naszym przewodniku po Golden Visa wyja\u015bniamy, jak traktowanych jest kilka nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 w Celestii?<\/h3>\n<p>DAMAC Properties Dubai oferuje Celesti\u0119 na zasadzie freehold, wi\u0119c cudzoziemcy mog\u0105 posiada\u0107 tytu\u0142 zarejestrowany w Departamencie Ziemi Dubaju. Nasz przewodnik o tym, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 apartamenty w Dubaju, wyja\u015bnia przepisy i op\u0142aty.<\/p>\n<h3>Czy Celestia jest umeblowana?<\/h3>\n<p>DAMAC Properties Dubai sprzedaje apartamenty w Celestii umeblowane, z nowoczesnym wyposa\u017ceniem i wyko\u0144czeniem wed\u0142ug dewelopera, a budynek ma si\u0142owni\u0119, spa, basen z regulowan\u0105 temperatur\u0105 i kawiarni\u0119 w lobby.<\/p>\n<h3>Czy DAMAC Properties jest notowany na gie\u0142dzie?<\/h3>\n<p>DAMAC Properties Dubai by\u0142 notowany na Gie\u0142dzie Finansowej w Dubaju od 2015 roku. O\u015b czasu firmy odnotowuje wycofanie z notowa\u0144 w 2021 roku, a Gulf News poinformowa\u0142 o zgromadzeniu akcjonariuszy w marcu 2022 roku w sprawie przekszta\u0142cenia w sp\u00f3\u0142k\u0119 prywatn\u0105.<\/p>\n<h3>Jaki plan p\u0142atno\u015bci oferuje DAMAC dla Celestii?<\/h3>\n<p>DAMAC Properties Dubai podaje plan p\u0142atno\u015bci dla Celestii jako dost\u0119pny na \u017cyczenie na swojej stronie projektu. Dzia\u0142 sprzeda\u017cy przekazuje aktualne warunki wraz z cennikiem dla wybranego lokalu.<\/p>\n<p><a class=\"oi-cta\" href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/kontakt\/\">Zapytaj nas o projekty DAMAC Properties<\/a><\/p>\n<p><em>Ostatnia weryfikacja: 11 pa\u017adziernika 2026 roku. \u0179r\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/about-damac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAMAC: O firmie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/our-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAMAC: Nasza historia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/why-damac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAMAC: Why DAMAC<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/global-presence-properties\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAMAC: Global Presence<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/we-are-global\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAMAC: We Are Global<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/celestia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAMAC: strona projektu Celestia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thenationalnews.com\/business\/property\/damac-to-branch-out-in-hotel-apartment-management-1.247623\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The National, maj 2014<\/a>, <a href=\"https:\/\/servicedapartmentnews.com\/?p=1123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serviced Apartment News, maj 2014<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.gdnonline.com\/Details\/118456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gulf Daily News, 12 pa\u017adziernika 2016<\/a>, <a href=\"https:\/\/meconstructionnews.com\/17952\/damac-hands-over-first-dubai-south-units\/amp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Middle East Construction News, 2016<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/area-insights\/dubai\/dubai-south-dubai-world-central-celestia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder: Celestia<\/a>, <a href=\"https:\/\/famproperties.com\/dubai-south-dubai\/naia-celestia\/brochures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAM Properties: NAIA Celestia<\/a>, <a href=\"https:\/\/gulfnews.com\/business\/property\/dubai-developer-damac-calls-shareholders-meet-to-take-final-step-on-dfm-delisting-1.1646624067785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gulf News o zgromadzeniu w sprawie wycofania z notowa\u0144<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/business\/property\/dubai-property-developers-record-sales-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Khaleej Times, 20 stycznia 2026<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.zawya.com\/en\/business\/real-estate\/damac-announces-handover-of-8-800-residential-units-across-dubai-l58cuep5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zawya o przekazaniach lokali w 2026 roku<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.forbesmiddleeast.com\/lists\/the-worlds-richest-arabs-2025\/hussain-sajwani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forbes Middle East: Hussain Sajwani<\/a>, <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(8)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa Dubaju nr 8 z 2007 roku<\/a>, <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/a-sale-registration-application-associated-with-an-initial-mortgage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Us\u0142uga rejestracji sprzeda\u017cy Departamentu Ziemi Dubaju<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/blog\/?p=109578\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder o Oqood i odsprzeda\u017cy<\/a>, a tak\u017ce \u017ar\u00f3d\u0142a podlinkowane w tek\u015bcie powy\u017cej.<\/em><\/p>\n<p><\/main><\/p>\n<aside class=\"oi-side\">\n<div class=\"oi-card\">\n<div class=\"oi-mini\"><span class=\"oi-logo\"><img src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-damac-properties.png\" alt=\"DAMAC Properties logo\" width=\"800\" height=\"99\" decoding=\"async\"><\/span><\/p>\n<div><b>DAMAC Properties<\/b><span>Dubaj, ZEA<\/span><\/div>\n<\/div>\n<h4>W skr\u00f3cie<\/h4>\n<dl class=\"oi-facts\">\n<div>\n<dt>Rok za\u0142o\u017cenia<\/dt>\n<dd>2002<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Siedziba<\/dt>\n<dd>Dubaj, ZEA<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Struktura w\u0142asno\u015bci<\/dt>\n<dd>Za\u0142o\u017cona przez Hussaina Sajwaniego; akcje wycofane z Gie\u0142dy Finansowej w Dubaju (DFM) w 2021 roku wed\u0142ug osi czasu firmy<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Projekty w Dubaju z naszej listy<\/dt>\n<dd>1<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Status w Dubaju<\/dt>\n<dd>Celestia uko\u0144czona; data przekazania lokali 28 lipca 2019 roku wed\u0142ug dewelopera<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Strona internetowa<\/dt>\n<dd>damacproperties.com<\/dd>\n<\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Projekty w naszej ofercie<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/celestia-dubai-south-uae\/\">Celestia \u2014 Furnished Apartments in Dubai South, Dubai<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Inni deweloperzy w Dubaju<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/danube-properties\/\">Danube Properties<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/ellington-properties\/\">Ellington Properties<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/emaar-properties\/\">Emaar Properties<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/omniyat\/\">Omniyat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/select-group\/\">Select Group<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/iman-developers\/\">Iman Developers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/\"><b>Wszyscy deweloperzy w Dubaju<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"oi-card oi-card-cta\">\n<h4>Pytania o tego dewelopera?<\/h4>\n<p>Powiemy, co jest udokumentowane, czego nie ma w dokumentach i kt\u00f3ry projekt pasuje do Twojego bud\u017cetu.<\/p>\n<p><a class=\"oi-cta oi-cta-sm\" href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/kontakt\/\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/a><\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/damac-properties\/#organization\",\"name\":\"DAMAC Properties\",\"alternateName\":\"DAMAC Properties\",\"url\":\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/\",\"description\":\"DAMAC Properties to dzia\u0142 deweloperski DAMAC Group, za\u0142o\u017cony w Dubaju w 2002 roku przez Hussaina Sajwaniego. Wed\u0142ug dewelopera przekaza\u0142 on ponad 50\u00a0000 lokali. Na li\u015bcie mamy jeden projekt, Celesti\u0119 w Dubai South, uko\u0144czon\u0105, z dat\u0105 przekazania lokali w 2019 roku.\",\"logo\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-damac-properties.png\",\"foundingDate\":\"2002\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Dubai\",\"addressCountry\":\"AE\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/\"],\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"DAMAC Group of Companies\"}}<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ProfilePage\",\"@id\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/damac-properties\/#profile\",\"url\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/damac-properties\/\",\"name\":\"DAMAC Properties Dubai: profil dewelopera, projekty i Celestia\",\"inLanguage\":\"pl\",\"dateModified\":\"2026-10-11\",\"mainEntity\":{\"@id\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/damac-properties\/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"UInvest Group\",\"url\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/\"}}<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dubaj\",\"item\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Deweloperzy\",\"item\":\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"DAMAC Properties\"}]}<\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strona g\u0142\u00f3wna Dubaj Deweloperzy DAMAC Properties Oddane projekty w DubajuDubai South Profil dewelopera \u00b7 Od 2002 r., projekt w Dubai South DAMAC Properties Dubai: profil dewelopera, projekty i Celestia DAMAC Properties to dzia\u0142 deweloperski DAMAC Group, za\u0142o\u017cony w Dubaju w 2002 roku przez Hussaina Sajwaniego. Wed\u0142ug dewelopera przekaza\u0142 on ponad 50\u00a0000 lokali. Na li\u015bcie mamy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":28899,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-28919","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28919\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}