{"id":10104,"date":"2024-02-22T13:16:00","date_gmt":"2024-02-22T13:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/wynajem-nieruchomosci-przez-airbnb-przewodnik-po-zgodnosci-z-prawem-na-cyprze\/"},"modified":"2026-11-05T10:36:56","modified_gmt":"2026-11-05T10:36:56","slug":"wynajem-nieruchomosci-przez-airbnb-przewodnik-po-zgodnosci-z-prawem-na-cyprze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wynajem-nieruchomosci-przez-airbnb-przewodnik-po-zgodnosci-z-prawem-na-cyprze\/","title":{"rendered":"Zasady Airbnb na Cyprze 2026: licencje, rejestracja i podatki"},"content":{"rendered":"<h1>Zasady Airbnb na Cyprze 2026: licencje, rejestracja i podatki<\/h1>\n<p>Zasady Airbnb na Cyprze obowi\u0105zuj\u0105ce w Republice Cypryjskiej wynikaj\u0105 z jednej ustawy krajowej \u2013 ustawy o regulacji zak\u0142adania i prowadzenia hoteli oraz obiekt\u00f3w zakwaterowania turystycznego (34(I)\/2019) \u2013 a tak\u017ce z rozporz\u0105dzenia UE w sprawie danych o najmie kr\u00f3tkoterminowym, kt\u00f3re jest stosowane od 20 maja 2026 r. Niniejszy przewodnik jest aktualny na dzie\u0144 5 listopada 2026 r. Wyja\u015bnia, co m\u00f3wi skonsolidowany tekst ustawy, co publikuj\u0105 Wiceministerstwo Turystyki i Departament Podatkowy, jakie liczby poda\u0142 w 2026 roku Urz\u0105d Kontroli (Audit Office) oraz jak ten sam temat jest uregulowany na cz\u0119\u015bci wyspy administrowanej przez w\u0142adze cypryjsko-tureckie.<\/p>\n<p>Znajd\u0105 Pa\u0144stwo w nim kroki rejestracji i wysoko\u015b\u0107 op\u0142aty, standardy dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci i warunek ubezpieczenia, obowi\u0105zki platform wynikaj\u0105ce z rozporz\u0105dzenia UE 2024\/1028, drabink\u0119 kar wraz z obliczeniami, podatek dochodowy i VAT w 2026 roku rozpisane na konkretnych liczbach oraz sytuacj\u0119 w\u0142a\u015bcicieli mieszkaj\u0105cych za granic\u0105. Ka\u017cda warto\u015b\u0107 ma wskazane \u017ar\u00f3d\u0142o i dat\u0119, a pe\u0142na lista \u017ar\u00f3de\u0142 znajduje si\u0119 na ko\u0144cu strony, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna samodzielnie sprawdzi\u0107, sk\u0105d pochodzi dana liczba.<\/p>\n<h2>Zasady Airbnb na Cyprze w skr\u00f3cie (stan na 5 listopada 2026 r.)<\/h2>\n<p>Zanim przejdziemy do szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, poni\u017csza tabela zbiera w jednym miejscu najwa\u017cniejsze zasady Airbnb na Cyprze. Ka\u017cdy wiersz jest rozwini\u0119ty w dalszej cz\u0119\u015bci przewodnika, wraz ze \u017ar\u00f3d\u0142em danej warto\u015bci, aby \u0142atwo by\u0142o por\u00f3wna\u0107 poszczeg\u00f3lne wymogi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Temat<\/th>\n<th>Zasada w brzmieniu opublikowanym<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o i data<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rejestracja<\/td>\n<td>Will\u0119, dom lub apartament typu self-catering wolno reklamowa\u0107 lub wynajmowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy figuruje w Rejestrze obiekt\u00f3w self-catering i ma numer rejestracyjny<\/td>\n<td>Ustawa 34(I)\/2019, art. 16A; komunikat prasowy Wiceministerstwa, 26 kwietnia 2025 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Numer rejestracyjny<\/td>\n<td>Musi znajdowa\u0107 si\u0119 w ka\u017cdym og\u0142oszeniu, w promocji i we wszystkich powi\u0105zanych transakcjach<\/td>\n<td>Ustawa 34(I)\/2019, art. 16A(2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata<\/td>\n<td>\u20ac222 za rejestracj\u0119 na trzy lata<\/td>\n<td>Cyprus Mail, 15 maja 2024 r. i 27 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czas rozpatrzenia<\/td>\n<td>Wiceministerstwo rozpatruje wniosek w ci\u0105gu dw\u00f3ch miesi\u0119cy od z\u0142o\u017cenia o\u015bwiadczenia<\/td>\n<td>Ustawa 34(I)\/2019, Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik, ust. 1 lit. c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wa\u017cno\u015b\u0107<\/td>\n<td>Pierwsze pozwolenie rejestracyjne jest wa\u017cne trzy lata i jest odnawiane co trzy lata<\/td>\n<td>Ustawa 34(I)\/2019, Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik, ust. 1 lit. d i e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubezpieczenie<\/td>\n<td>Ochrona od wszystkich ryzyk, w tym od po\u017caru i odpowiedzialno\u015bci cywilnej, deklarowana przy sk\u0142adaniu wniosku<\/td>\n<td>Ustawa 34(I)\/2019, Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik, ust. 1 lit. b pkt iii<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wynajem bez rejestracji<\/td>\n<td>Do roku wi\u0119zienia, grzywna do \u20ac5\u00a0000 albo obie kary \u0142\u0105cznie; do \u20ac200 dziennie, je\u015bli naruszenie trwa po skazaniu<\/td>\n<td>Ustawa 34(I)\/2019, art. 22(1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Naruszenia unijnych przepis\u00f3w przez platformy<\/td>\n<td>Do dw\u00f3ch lat, grzywna do \u20ac20\u00a0000 albo obie kary \u0142\u0105cznie; do \u20ac1\u00a0000 dziennie w razie powt\u00f3rzenia<\/td>\n<td>Ustawa 34(I)\/2019, art. 22A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zarejestrowane obiekty<\/td>\n<td>8\u00a0478 obiekt\u00f3w self-catering na dzie\u0144 29 czerwca 2026 r.<\/td>\n<td>Dane Wiceministerstwa podane przez Cyprus Mail i Euronews, 3 lipca 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doch\u00f3d z najmu<\/td>\n<td>Traktowany jako doch\u00f3d z dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej; deklarowany w Cz\u0119\u015bci 4I zeznania indywidualnego; nie podlega Specjalnej Sk\u0142adce Obronnej (SDC)<\/td>\n<td>Przewodnik Departamentu Podatkowego do zeznania za 2025 r., opublikowany w czerwcu 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rejestracja VAT<\/td>\n<td>Obowi\u0105zkowa powy\u017cej \u20ac15\u00a0600 transakcji opodatkowanych w ci\u0105gu 12 miesi\u0119cy lub gdy przekroczenie tej kwoty jest oczekiwane w ci\u0105gu 30 dni<\/td>\n<td>Business in Cyprus (gov.cy)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>Prawo, na kt\u00f3rym opieraj\u0105 si\u0119 zasady Airbnb na Cyprze, i organ nadzorczy<\/h2>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest <a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/enop\/non-ind\/2019_1_34\/full.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">skonsolidowany tekst ustawy 34(I)\/2019<\/a>, opublikowany przez serwis CyLaw Cypryjskiej Izby Adwokackiej. Cz\u0119\u015b\u0107 IIIA tej ustawy dotyczy obiekt\u00f3w self-catering, czyli \u2013 wed\u0142ug definicji ustawowej \u2013 indywidualnej umeblowanej willi turystycznej, indywidualnego domu mieszkalnego albo indywidualnego apartamentu, kt\u00f3ry w rozumieniu ustawy o nieruchomo\u015bciach stanowi \u201ejednostk\u0119\u201d i kt\u00f3ry nie jest hotelem ani licencjonowanym obiektem turystycznym. Artyku\u0142 16A stanowi, \u017ce taki obiekt nie mo\u017ce by\u0107 wynajmowany, je\u017celi nie spe\u0142nia specyfikacji z Pi\u0105tego Za\u0142\u0105cznika, nie zosta\u0142 wpisany do Rejestru obiekt\u00f3w self-catering prowadzonego przez Wiceministerstwo Turystyki i nie ma wa\u017cnego pozwolenia rejestracyjnego.<\/p>\n<p>Trzy dalsze przepisy kszta\u0142tuj\u0105 codzienn\u0105 praktyk\u0119. Artyku\u0142 16A(2) pozwala w\u0142a\u015bcicielowi, posiadaczowi prawa u\u017cytkowania albo przedsi\u0119biorcy dzia\u0142aj\u0105cemu za zgod\u0105 w\u0142a\u015bciciela reklamowa\u0107 i wynajmowa\u0107 obiekt po nadaniu mu numeru rejestracyjnego i stanowi, \u017ce numer ten musi znajdowa\u0107 si\u0119 w og\u0142oszeniu oraz we wszystkich powi\u0105zanych transakcjach. Ten sam artyku\u0142 zakazuje operatorowi platformy reklamowania lub zamieszczania obiekt\u00f3w bez numeru rejestracyjnego po zako\u0144czeniu okresu przej\u015bciowego; okres przej\u015bciowy dawa\u0142 obiektom ju\u017c dzia\u0142aj\u0105cym trzy lata na dostosowanie si\u0119. Artyku\u0142 21 pozwala Wiceministerstwu przeprowadzi\u0107 kontrol\u0119 z w\u0142asnej inicjatywy w dowolnym momencie, aby sprawdzi\u0107, czy pozwolenie rejestracyjne istnieje i czy przestrzegane s\u0105 jego warunki.<\/p>\n<p>Tekst skonsolidowany wymienia jako ustawy zmieniaj\u0105ce: 9(I)\/2020, 106(I)\/2021, 7(I)\/2022, 11(I)\/2023, 27(I)\/2024, 28(I)\/2024, 82(I)\/2024, 71(I)\/2025, 184(I)\/2025 i 110(I)\/2026. Dla platform najwa\u017cniejsza jest ustawa 184(I)\/2025: adnotacja w tek\u015bcie skonsolidowanym podaje, \u017ce wesz\u0142a w \u017cycie 20 maja 2026 r., czyli tego samego dnia, w kt\u00f3rym zacz\u0119\u0142o by\u0107 stosowane rozporz\u0105dzenie UE 2024\/1028. Doda\u0142a ona Cz\u0119\u015b\u0107 IIIB (art. 16B) oraz przepis karny art. 22A, om\u00f3wione poni\u017cej. Strona pomocy Airbnb dotycz\u0105ca Cypru opisuje te same ramy prawne i podaje, \u017ce obowi\u0105zek rejestracji obowi\u0105zuje od 6 lutego 2023 r.<\/p>\n<h3>Kto jest operatorem<\/h3>\n<p>Ustawa pos\u0142uguje si\u0119 poj\u0119ciem \u201eoperatora\u201d (przedsi\u0119biorcy), kt\u00f3re definiuje jako osob\u0119, na kt\u00f3rej nazwisko lub nazw\u0119 wystawiono pozwolenie rejestracyjne, albo osob\u0119 ponosz\u0105c\u0105 ekonomiczny ci\u0119\u017car eksploatacji lub odpowiedzialno\u015b\u0107 za zarz\u0105dzanie obiektem. Zarz\u0105dzanie obiektem mo\u017cna powierzy\u0107 zarz\u0105dcy, a ustawa stanowi, \u017ce w\u00f3wczas zarz\u0105dca przejmuje obowi\u0105zki operatora. Komunikat prasowy Wiceministerstwa z 26 kwietnia 2025 r. dodaje, \u017ce rejestrowa\u0107 si\u0119 mog\u0105 zar\u00f3wno osoby fizyczne, jak i prawne.<\/p>\n<h3>Czego ustawa nie zawiera<\/h3>\n<p>Tekst skonsolidowany nie wyznacza limitu liczby obiekt\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017ce zarejestrowa\u0107 jedna osoba, ani rocznego limitu nocy najmu. Wed\u0142ug doniesie\u0144 Sigmalive z 4 marca 2025 r. propozycja ograniczenia rejestracji do dw\u00f3ch na osob\u0119 lub firm\u0119 zosta\u0142a odrzucona przez S\u0142u\u017cb\u0119 Prawn\u0105, a w obecnym tek\u015bcie skonsolidowanym takiego limitu nie ma. Obowi\u0105zuj\u0105ce zasady Airbnb na Cyprze dotycz\u0105 wi\u0119c rejestracji, standard\u00f3w, ubezpieczenia, reklamy i podatk\u00f3w, a nie kontyngent\u00f3w, czyli liczby obiekt\u00f3w lub nocy dozwolonych na danym obszarze.<\/p>\n<h2>Ile obiekt\u00f3w jest zarejestrowanych na Cyprze (najnowszy stan: 8\u00a0478)<\/h2>\n<p>Dawna liczba, kt\u00f3r\u0105 cz\u0119sto przytacza si\u0119 w kontek\u015bcie tematu \u201ezasady Airbnb na Cyprze\u201d \u2013 \u201eponad 6\u00a0700 obiekt\u00f3w\u201d \u2013 pochodzi z pocz\u0105tku 2024 roku. Najnowszy dost\u0119pny stan Wiceministerstwa to 8\u00a0478 zarejestrowanych obiekt\u00f3w self-catering na dzie\u0144 29 czerwca 2026 r., podany przez Cyprus Mail i Euronews 3 lipca 2026 r.; w kwietniu 2023 r. by\u0142o ich 4\u00a0765. R\u00f3\u017cnica wynosi 3\u00a0713 obiekt\u00f3w, czyli 77,9%, co odpowiada 78-procentowemu wzrostowi, na kt\u00f3ry powo\u0142a\u0142o si\u0119 Wiceministerstwo. Liczba Urz\u0119du Kontroli z 6 maja 2026 r. wynosi\u0142a 8\u00a0464, a zatem rejestr ur\u00f3s\u0142 o 14 obiekt\u00f3w w ci\u0105gu 54 dni dziel\u0105cych obie daty. Poni\u017csza tabela zestawia kolejne odczyty rejestru z ostatnich lat, wraz ze \u017ar\u00f3d\u0142em ka\u017cdego z nich.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Data<\/th>\n<th>Zarejestrowane obiekty self-catering<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Po\u0142owa 2022 r.<\/td>\n<td>1\u00a0545<\/td>\n<td>Cyprus Mail, 26 maja 2025 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kwiecie\u0144 2023 r.<\/td>\n<td>4\u00a0765 (21\u00a0636 \u0142\u00f3\u017cek)<\/td>\n<td>Cyprus Mail, 26 maja 2025 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kwiecie\u0144 2024 r.<\/td>\n<td>7\u00a0001<\/td>\n<td>Cyprus Mail, 26 maja 2025 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Koniec lutego 2025 r.<\/td>\n<td>8\u00a0248 (1\u00a0275 wniosk\u00f3w w toku)<\/td>\n<td>Cyprus Mail, 29 kwietnia 2025 r.; Sigmalive, 4 marca 2025 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po\u0142owa maja 2025 r.<\/td>\n<td>8\u00a0375 (36\u00a0784 \u0142\u00f3\u017cka; 1\u00a0565 wniosk\u00f3w w toku)<\/td>\n<td>Cyprus Mail, 26 maja 2025 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6 maja 2026 r.<\/td>\n<td>8\u00a0464<\/td>\n<td>Urz\u0105d Kontroli (Audit Office), wed\u0142ug Politis i Cyprus Mail<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>29 czerwca 2026 r.<\/td>\n<td>8\u00a0478<\/td>\n<td>Wiceministerstwo, za Cyprus Mail i Euronews, 3 lipca 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Mi\u0119dzy po\u0142ow\u0105 maja 2025 r. a 29 czerwca 2026 r. rejestr powi\u0119kszy\u0142 si\u0119 o 103 obiekty, z 8\u00a0375 do 8\u00a0478, czyli o 1,2%. Dane z 2025 roku pokazuj\u0105 te\u017c, gdzie te obiekty si\u0119 znajduj\u0105. Wed\u0142ug danych Wiceministerstwa przedstawionych w Cyprus Mail 26 maja 2025 r. dystrykt Pafos liczy\u0142 3\u00a0957 obiekt\u00f3w i 17\u00a0802 \u0142\u00f3\u017cka, a za nim plasowa\u0142 si\u0119 dystrykt Famagusta z 1\u00a0702 obiektami i 8\u00a0728 \u0142\u00f3\u017ckami. Poni\u017csza tabela pokazuje podzia\u0142 wed\u0142ug dystrykt\u00f3w oraz \u015bredni\u0105 liczb\u0119 \u0142\u00f3\u017cek na obiekt, obliczon\u0105 jako liczba \u0142\u00f3\u017cek podzielona przez liczb\u0119 obiekt\u00f3w.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dystrykt<\/th>\n<th>Obiekty (po\u0142owa maja 2025 r.)<\/th>\n<th>Udzia\u0142 w 8\u00a0375<\/th>\n<th>\u0141\u00f3\u017cka<\/th>\n<th>\u0141\u00f3\u017cek na obiekt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pafos<\/td>\n<td>3\u00a0957<\/td>\n<td>47,2%<\/td>\n<td>17\u00a0802<\/td>\n<td>4,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Famagusta<\/td>\n<td>1\u00a0702<\/td>\n<td>20,3%<\/td>\n<td>8\u00a0728<\/td>\n<td>5,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Larnaka<\/td>\n<td>1\u00a0237<\/td>\n<td>14,8%<\/td>\n<td>brak danych<\/td>\n<td>brak danych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Limassol<\/td>\n<td>1\u00a0076<\/td>\n<td>12,8%<\/td>\n<td>brak danych<\/td>\n<td>brak danych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nikozja<\/td>\n<td>403<\/td>\n<td>4,8%<\/td>\n<td>brak danych<\/td>\n<td>brak danych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wszystkie dystrykty<\/td>\n<td>8\u00a0375<\/td>\n<td>100%<\/td>\n<td>36\u00a0784<\/td>\n<td>4,4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ten sam artyku\u0142 przytoczy\u0142 szacunek w\u0142adz, wed\u0142ug kt\u00f3rego na wynajem kr\u00f3tkoterminowy w obszarach kontrolowanych przez rz\u0105d oferowanych jest od 12\u00a0000 do 13\u00a0000 obiekt\u00f3w, a wi\u0119c rejestr obejmuje tylko cz\u0119\u015b\u0107 tej liczby. W innym por\u00f3wnaniu Cyprus Mail z 1 wrze\u015bnia 2026 r. oszacowa\u0142 8\u00a0464 zarejestrowane obiekty na oko\u0142o 1,7% z 492\u00a0931 lokali mieszkalnych naliczonych w spisie powszechnym z 2021 roku (8\u00a0464 podzielone przez 492\u00a0931 daje 1,72%) i okre\u015bli\u0142 to por\u00f3wnanie jako orientacyjne. Dla kontekstu popytu: tekst Cyprus Mail z 1 wrze\u015bnia 2026 r. poda\u0142, \u017ce liczba nocy go\u015bci rezerwuj\u0105cych przez platformy wynios\u0142a wed\u0142ug Eurostatu 7,64 mln w 2025 roku, czyli o 24,7% wi\u0119cej ni\u017c 6,12 mln w 2024 roku, a w\u0142asny kwartalny komunikat Eurostatu pokazuje, \u017ce liczba nocy go\u015bci na Cyprze spad\u0142a o 2,4% w drugim kwartale 2026 r. w por\u00f3wnaniu z drugim kwarta\u0142em 2025 r. Nasza <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-tourism-trends\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona o trendach turystycznych na Cyprze<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-real-estate-market-statistics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona ze statystykami rynku nieruchomo\u015bci na Cyprze<\/a> \u015bledz\u0105 osobno serie danych o przyjazdach i cenach.<\/p>\n<h2>Rejestracja krok po kroku: zasady Airbnb na Cyprze w praktyce<\/h2>\n<p>Wnioski sk\u0142ada si\u0119 przez internetow\u0105 us\u0142ug\u0119 Wiceministerstwa na gov.cy, w wersji angielskiej zatytu\u0142owan\u0105 \u201eApply to register self-service accommodation establishments\u201d, obejmuj\u0105c\u0105 wille, domy i apartamenty. Zawarto\u015b\u0107 wniosku okre\u015bla Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik do ustawy. W\u0142a\u015bciciel, posiadacz prawa u\u017cytkowania albo przedsi\u0119biorca upowa\u017cniony przez w\u0142a\u015bciciela sk\u0142ada wniosek na formularzu przewidzianym dla danego typu obiektu, wnosi op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105 za dan\u0105 kategori\u0119 i sk\u0142ada o\u015bwiadczenie pod rygorem odpowiedzialno\u015bci, potwierdzaj\u0105ce trzy kwestie: rejestracj\u0119 w Departamencie Podatkowym (numer identyfikacji podatkowej w\u0142a\u015bciciela lub zarz\u0105dcy oraz numer VAT, je\u017celi wymaga go ustawa o VAT), dane obiektu wraz z minimalnymi specyfikacjami technicznymi oraz ochron\u0119 ubezpieczeniow\u0105. Poni\u017csza tabela zbiera te kroki w kolejno\u015bci, w jakiej nast\u0119puj\u0105 po sobie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Krok<\/th>\n<th>Co m\u00f3wi Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik lub Wiceministerstwo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1. Rejestracja podatkowa<\/td>\n<td>Numer identyfikacji podatkowej w\u0142a\u015bciciela lub zarz\u0105dcy oraz numer VAT, je\u017celi jest wymagany, to wyra\u017any warunek o\u015bwiadczenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2. Ubezpieczenie<\/td>\n<td>Ubezpieczenie obiektu od wszystkich ryzyk, obejmuj\u0105ce po\u017car i odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. Wniosek<\/td>\n<td>Wniosek online na gov.cy dla ka\u017cdego obiektu, z op\u0142at\u0105 (\u20ac222 za trzy lata wed\u0142ug Cyprus Mail) i o\u015bwiadczeniem pod rygorem odpowiedzialno\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4. Rozpatrzenie<\/td>\n<td>Wiceministerstwo rozpatruje wniosek w ci\u0105gu dw\u00f3ch miesi\u0119cy od z\u0142o\u017cenia o\u015bwiadczenia, a w razie odmowy podaje jej przyczyny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5. Rejestracja<\/td>\n<td>Wydawana jest specjalna odznaka i numer rejestracyjny, kt\u00f3re si\u0119 eksponuje i podaje we wszystkich transakcjach; pierwsze pozwolenie jest wa\u017cne trzy lata od wydania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6. Odnowienie<\/td>\n<td>Pozwolenie odnawia si\u0119 co trzy lata na wniosek z\u0142o\u017cony w ci\u0105gu trzech miesi\u0119cy przed wyga\u015bni\u0119ciem obecnego pozwolenia, z op\u0142at\u0105 odnowieniow\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ten sam Za\u0142\u0105cznik upowa\u017cnia Wiceministerstwo do wykorzystywania informacji z rejestru do cel\u00f3w statystycznych oraz do promowania infrastruktury turystycznej kraju. Cyprus Mail poda\u0142 15 maja 2024 r., \u017ce wnioski o odnowienie przyjmowane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie przez platform\u0119 internetow\u0105, a sp\u00f3\u017anione odnowienie nie jest akceptowane: w\u0142a\u015bciciel sk\u0142ada w\u00f3wczas nowy wniosek ze wszystkimi dokumentami pocz\u0105tkowymi, a nowe pozwolenie obowi\u0105zuje przez trzy lata. Cyprus Mail poda\u0142 26 maja 2025 r., \u017ce Wiceministerstwo co dwa tygodnie wysy\u0142a alerty e-mailowe do gospodarzy, kt\u00f3rych rejestracja wygasa w ci\u0105gu od 70 do 90 dni.<\/p>\n<h3>Op\u0142ata: \u20ac222<\/h3>\n<p>Kwota \u20ac222 pojawia si\u0119 w doniesieniach Cyprus Mail z 15 maja 2024 r. i 27 pa\u017adziernika 2026 r. Dok\u0142adn\u0105 wysoko\u015b\u0107 op\u0142aty ustawa pozostawia dekretowi Rady Ministr\u00f3w na podstawie art. 17, co oznacza, \u017ce kwota mo\u017ce si\u0119 zmieni\u0107; podane tu warto\u015bci s\u0105 przytoczone w brzmieniu z podanych dat. Przy pozwoleniu na trzy lata \u20ac222 daje \u20ac74 rocznie (222 podzielone przez 3). Obiekt odnawiany co trzy lata ponosi zatem przy podanej op\u0142acie koszt rejestracji w wysoko\u015bci \u20ac74 rocznie.<\/p>\n<h3>Podstawy utraty rejestracji<\/h3>\n<p>Artyku\u0142 16A(3) pozwala Wiceministerstwu cofn\u0105\u0107 rejestracj\u0119 i skre\u015bli\u0107 obiekt z rejestru w wymienionych przypadkach: pozwolenie przyznano na podstawie fa\u0142szywych lub wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d danych; dzia\u0142alno\u015b\u0107 trwale zaprzesta\u0142a; kontrola wykazuje, \u017ce nie odnowiono za\u015bwiadczenia lub dokumentu wymaganego przez Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik; operator zosta\u0142 skazany za okre\u015blone powa\u017cne przest\u0119pstwa, w tym powa\u017cne przest\u0119pstwa na podstawie ustawy o bezpiecze\u0144stwie i higienie pracy oraz przest\u0119pstwa zwi\u0105zane ze zdrowiem; wydano tymczasowe lub ostateczne orzeczenie zawieszaj\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107; albo naruszenia ustawy trwaj\u0105 nadal. Cofni\u0119ta rejestracja stawia operatora w sytuacji osoby bez pozwolenia, a art. 22(1) traktuje prowadzenie obiektu, kt\u00f3rego pozwolenie cofni\u0119to, tak samo jak prowadzenie obiektu nigdy niezarejestrowanego.<\/p>\n<h2>Standardy nieruchomo\u015bci, pojemno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo i ubezpieczenie<\/h2>\n<p>Za\u0142\u0105cznik okre\u015bla minimalne specyfikacje wed\u0142ug kategorii. Turystyczne umeblowane wille i domy musz\u0105 mie\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 dzienn\u0105, cz\u0119\u015b\u0107 sypialn\u0105 (kt\u00f3ra w uk\u0142adzie studio mo\u017ce by\u0107 tym samym pomieszczeniem), kuchni\u0119 lub aneks kuchenny z wentylacj\u0105 mechaniczn\u0105 oraz \u0142azienk\u0119. Obiekt musi odpowiada\u0107 zatwierdzonemu pozwoleniu na budow\u0119 lub pozwoleniu planistycznemu, na podstawie kt\u00f3rego go wzniesiono. Podana maksymalna pojemno\u015b\u0107 to dziesi\u0119\u0107 os\u00f3b dla domu mieszkalnego z czterema\u2013pi\u0119cioma sypialniami, a powy\u017cej trzech sypialni wymagana jest druga pe\u0142na \u0142azienka. Apartamenty podlegaj\u0105 tym samym specyfikacjom proporcjonalnie. Poni\u017csza tabela zestawia wymogi pozycja po pozycji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Element<\/th>\n<th>Wym\u00f3g w Pi\u0105tym Za\u0142\u0105czniku<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kategorie<\/td>\n<td>Turystyczne umeblowane wille; turystyczne umeblowane domy; apartamenty; \u017cadna z kategorii nie jest podzielona na klasy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pozwolenia<\/td>\n<td>Konstrukcja musi by\u0107 trwa\u0142a, z pozwoleniem na budow\u0119 lub pozwoleniem planistycznym odpowiednim dla danego typu obiektu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pomieszczenia<\/td>\n<td>Cz\u0119\u015b\u0107 dzienna; cz\u0119\u015b\u0107 sypialna; kuchnia lub aneks kuchenny z wentylacj\u0105 mechaniczn\u0105; \u0142azienka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maksymalna pojemno\u015b\u0107<\/td>\n<td>Dziesi\u0119\u0107 os\u00f3b dla domu z czterema\u2013pi\u0119cioma sypialniami<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141azienki<\/td>\n<td>Druga pe\u0142na \u0142azienka powy\u017cej trzech sypialni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Us\u0142ugi<\/td>\n<td>Klimatyzacja (ch\u0142odzenie i ogrzewanie); bie\u017c\u0105ca ciep\u0142a i zimna woda; przy\u0142\u0105cze kanalizacyjne lub rozwi\u0105zanie zgodne z pozwoleniem; o\u015bwietlenie i gniazdka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Parking<\/td>\n<td>Jedno miejsce na lokal mieszkalny w zespole zabudowy, je\u015bli pozwala na to dojazd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/td>\n<td>We wniosku podaje si\u0119, czy istniej\u0105 udogodnienia dla os\u00f3b o ograniczonej mobilno\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niedozwolone<\/td>\n<td>Wynajem obiektu, kt\u00f3rego otoczenie lub cz\u0119\u015bci s\u0105 niewyko\u0144czone albo w przebudowie w takim stopniu, \u017ce samodzielne korzystanie nie jest mo\u017cliwe; publikowanie fa\u0142szywych lub wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d informacji o obiekcie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Czy istnieje certyfikat bezpiecze\u0144stwa?<\/h3>\n<p>Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik wymaga o\u015bwiadczenia pod rygorem odpowiedzialno\u015bci, a nie odr\u0119bnego certyfikatu przeciwpo\u017carowego czy elektrycznego, oraz ubezpieczenia obejmuj\u0105cego wszystkie ryzyka, po\u017car i odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105. Wiceministerstwo o\u015bwiadczy\u0142o w odpowiedzi przytoczonej przez Politis w 2026 roku, \u017ce zamierza promowa\u0107 nowy projekt ustawy, na mocy kt\u00f3rego rejestr wymaga\u0142by obowi\u0105zkowych certyfikacji wykraczaj\u0105cych poza obecne dokumenty administracyjne i kontrole na miejscu, tak aby sprawdza\u0142 tak\u017ce przydatno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo obiekt\u00f3w. Cyprus Mail z 1 wrze\u015bnia 2026 r. poda\u0142, \u017ce Wiceministerstwo zamierza promowa\u0107 tak\u0105 legislacj\u0119 i \u017ce nie zosta\u0142a ona uchwalona. Na dzie\u0144 5 listopada 2026 r. zasady Airbnb na Cyprze dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa opieraj\u0105 si\u0119 zatem na o\u015bwiadczeniu, ubezpieczeniu i uprawnieniu do kontroli z art. 21.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad bezpiecze\u0144stwa budynku z raportu kontrolnego<\/h3>\n<p>Specjalny raport Urz\u0119du Kontroli, w streszczeniu Politis, opisuje budynek w Germasogeia, kt\u00f3ry zawali\u0142 si\u0119 11 kwietnia 2026 r., gdy dzia\u0142a\u0142y w nim trzy apartamenty self-catering. Apartamenty zarejestrowano w marcu i maju 2025 r. Lokalna Organizacja Samorz\u0105dowa Dystryktu Limassol uzna\u0142a budynek za niebezpieczny w marcu 2026 r., lecz nie powiadomi\u0142a o tym Wiceministerstwa, wi\u0119c apartamenty pozosta\u0142y w rejestrze i na platformie a\u017c do zawalenia. Raport wskazuje jako jedn\u0105 z przyczyn brak terminowej wymiany danych mi\u0119dzy s\u0142u\u017cbami publicznymi, a planowany projekt ustawy przedstawiany jest jako odpowied\u017a na ten problem.<\/p>\n<h2>Rozporz\u0105dzenie UE 2024\/1028: co obowi\u0105zuje od 20 maja 2026 r.<\/h2>\n<p>Rozporz\u0105dzenie (UE) 2024\/1028 w sprawie gromadzenia i udost\u0119pniania danych dotycz\u0105cych us\u0142ug kr\u00f3tkoterminowego najmu zakwaterowania zosta\u0142o przyj\u0119te 11 kwietnia 2024 r., wesz\u0142o w \u017cycie 18 maja 2024 r. i jest stosowane od 20 maja 2026 r., zgodnie ze streszczeniem Obserwatorium Legislacyjnego Parlamentu Europejskiego. Samo nie ogranicza najmu kr\u00f3tkoterminowego; Cyprus Mail z 1 wrze\u015bnia 2026 r. opisa\u0142 je jako wsp\u00f3lne ramy dla danych gospodarzy i platform, a nie jako masow\u0105 akcj\u0119 represyjn\u0105. Dzia\u0142a przez trzech uczestnik\u00f3w: gospodarzy i krajowe rejestry, platformy internetowe oraz krajowy jednolity punkt dost\u0119pu cyfrowego. Poni\u017csza tabela wi\u0105\u017ce obowi\u0105zki poszczeg\u00f3lnych uczestnik\u00f3w z odpowiednimi artyku\u0142ami rozporz\u0105dzenia i z przepisami cypryjskimi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Uczestnik<\/th>\n<th>Obowi\u0105zek wynikaj\u0105cy z rozporz\u0105dzenia (artyku\u0142)<\/th>\n<th>Jak stosuje to Cypr<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Gospodarz<\/td>\n<td>Zadeklarowanie danych obiektu, takich jak adres, typ obiektu, maksymalna liczba go\u015bci i miejsc do spania, oraz ewentualnego zezwolenia (art. 5); gospodarz odpowiada za poprawno\u015b\u0107 danych<\/td>\n<td>Rejestracja na podstawie art. 16A i Pi\u0105tego Za\u0142\u0105cznika do ustawy 34(I)\/2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Organ w\u0142a\u015bciwy<\/td>\n<td>Weryfikacja deklaracji w dowolnym momencie; mo\u017ce zawiesi\u0107 numer rejestracyjny i nakaza\u0107 platformie usuni\u0119cie og\u0142osze\u0144 (art. 6)<\/td>\n<td>Organem w\u0142a\u015bciwym jest Wiceministerstwo Turystyki (art. 16B(2) ustawy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Platforma<\/td>\n<td>Wymaganie numeru rejestracyjnego przed zamieszczeniem og\u0142oszenia, jego wy\u015bwietlanie oraz podejmowanie rozs\u0105dnych stara\u0144 w celu wyrywkowego sprawdzania numer\u00f3w (art. 7)<\/td>\n<td>Wiceministerstwo egzekwuje art. 6, 7(2), 7(3) i 9 (art. 16B(4) ustawy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Platforma<\/td>\n<td>Co miesi\u0105c przesy\u0142anie danych o aktywno\u015bci dla ka\u017cdego obiektu przez jednolity punkt dost\u0119pu cyfrowego; platformy ze \u015brednio mniej ni\u017c 4\u00a0250 og\u0142osze\u0144 miesi\u0119cznie mog\u0105 raportowa\u0107 kwartalnie (art. 9)<\/td>\n<td>Kara na podstawie art. 22A ustawy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie<\/td>\n<td>Prowadzenie jednolitego punktu dost\u0119pu cyfrowego oraz publikowanie wykaz\u00f3w obszar\u00f3w obj\u0119tych rejestracj\u0105 i \u017c\u0105da\u0144 danych (art. 10 i 13)<\/td>\n<td>Organ w\u0142a\u015bciwy aktualizuje wykazy obszar\u00f3w (art. 16B(3) ustawy)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Numery artyku\u0142\u00f3w w tej tabeli odpowiadaj\u0105 zestawieniu rozporz\u0105dzenia artyku\u0142 po artykule w serwisie referencyjnym LawPlayer, sprawdzonemu z odes\u0142aniami do artyku\u0142\u00f3w w prawie cypryjskim; odes\u0142ania cypryjskie dotycz\u0105 art. 16B skonsolidowanej ustawy. Dane o aktywno\u015bci, kt\u00f3re raportuj\u0105 platformy, obejmuj\u0105 liczb\u0119 wynaj\u0119tych nocy, liczb\u0119 go\u015bci na noc i kraj zamieszkania go\u015bci, wraz z numerem rejestracyjnym, adresem i adresem URL og\u0142oszenia.<\/p>\n<h3>Co zmieni\u0142o si\u0119 dla gospodarza na Cyprze 20 maja 2026 r.<\/h3>\n<p>Dla gospodarza, kt\u00f3ry by\u0142 ju\u017c zarejestrowany, obowi\u0105zek rejestracji si\u0119 nie zmieni\u0142; zmieni\u0142 si\u0119 \u0142a\u0144cuch weryfikacji. Platforma musi teraz zapyta\u0107 o numer, wy\u015bwietli\u0107 go i sprawdzi\u0107, organ w\u0142a\u015bciwy mo\u017ce nakaza\u0107 zdj\u0119cie og\u0142oszenia, a miesi\u0119czne dane o aktywno\u015bci trafiaj\u0105 do organu. Zgodnie z prawem cypryjskim osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca obiektem oferowanym na platformie internetowej, bez wzgl\u0119du na to, gdzie platforma ma siedzib\u0119, oraz dostawca platformy musz\u0105 przestrzega\u0107 rozporz\u0105dzenia (art. 16B(1)). Raport Cyprus Mail z 26 maja 2025 r. doda\u0142, \u017ce Wiceministerstwo b\u0119dzie organem nadzorczym w zakresie zgodno\u015bci danych i kar.<\/p>\n<h3>Kary dla platform wed\u0142ug prawa cypryjskiego<\/h3>\n<p>Artyku\u0142 22A stanowi, \u017ce dostawca platformy internetowej, kt\u00f3ry nie przestrzega art. 6 ust. 11, art. 7 ust. 2, art. 7 ust. 3 albo art. 9 rozporz\u0105dzenia, pope\u0142nia przest\u0119pstwo. W razie skazania grozi mu kara pozbawienia wolno\u015bci do dw\u00f3ch lat, grzywna do \u20ac20\u00a0000 albo obie kary \u0142\u0105cznie, a w razie powt\u00f3rzenia naruszenia grzywna do \u20ac1\u00a0000 za ka\u017cdy dzie\u0144 jego trwania. Przy naruszeniu trwaj\u0105cym 30 dni sk\u0142adnik dzienny si\u0119ga do \u20ac30\u00a0000 (30 \u00d7 \u20ac1\u00a0000), obok g\u00f3rnego pu\u0142apu \u20ac20\u00a0000 za pierwsze skazanie.<\/p>\n<h2>Co raport Urz\u0119du Kontroli z 2026 roku ustali\u0142 w sprawie og\u0142osze\u0144 i numer\u00f3w rejestracyjnych<\/h2>\n<p>Specjalny raport Urz\u0119du Kontroli dotycz\u0105cy Wiceministerstwa Turystyki, w streszczeniu Politis z 2026 roku, por\u00f3wna\u0142 og\u0142oszenia internetowe z rejestrami. Kontrolerzy zbadali pr\u00f3bk\u0119 og\u0142osze\u0144 na Booking.com i Airbnb i przedstawili poni\u017csze wyniki. Zauwa\u017cyli, \u017ce wiele og\u0142osze\u0144 nie zawiera wyra\u017anego adresu, nazwy ani dok\u0142adnego opisu, co utrudnia dopasowanie, oraz \u017ce brakowa\u0142o instytucjonalnego mechanizmu terminowej wymiany danych mi\u0119dzy s\u0142u\u017cbami publicznymi a platformami. Pr\u00f3bki s\u0105 niewielkie, a Cyprus Mail z 27 pa\u017adziernika 2026 r. opisa\u0142 pr\u00f3bk\u0119 20 og\u0142osze\u0144 jako ograniczon\u0105 i niereprezentatywn\u0105. Poni\u017csza tabela podaje liczby bezwzgl\u0119dne oraz udzia\u0142y wyliczone z wielko\u015bci pr\u00f3bki.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pr\u00f3bka kontrolna<\/th>\n<th>Wynik<\/th>\n<th>Udzia\u0142<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>20 og\u0142osze\u0144 zidentyfikowanych w skali kraju: wa\u017cny numer zgodny z rejestrem<\/td>\n<td>6<\/td>\n<td>30%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20 og\u0142osze\u0144: brak numeru rejestracyjnego i brak w rejestrze<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>50%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20 og\u0142osze\u0144: numer podany, ale niezgodny z rejestrem<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>20%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>150 og\u0142osze\u0144 z Famagusty: nie da\u0142o si\u0119 dopasowa\u0107 do \u017cadnego z rejestr\u00f3w<\/td>\n<td>23<\/td>\n<td>15,3% (23 \u00f7 150)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z tych 23: brak wy\u015bwietlonego numeru licencji<\/td>\n<td>14<\/td>\n<td>9,3% ze 150<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z tych 23: numer podany, ale nieuj\u0119ty w ewidencji Wiceministerstwa<\/td>\n<td>9<\/td>\n<td>6,0% ze 150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Odpowiedzi\u0105 Wiceministerstwa, wed\u0142ug Politis, jest zaj\u0119cie si\u0119 niedopasowanymi og\u0142oszeniami za pomoc\u0105 rozporz\u0105dzenia 2024\/1028. Cyprus Mail poda\u0142 3 lipca 2026 r., \u017ce pracownicy inspekcji z\u0142o\u017cyli w ci\u0105gu poprzedniego roku 88 skarg dotycz\u0105cych lokali dzia\u0142aj\u0105cych bez wpisu do rejestru, wobec 52 skarg z\u0142o\u017conych od pocz\u0105tku kontroli, o kt\u00f3rych doniesiono 26 maja 2025 r.<\/p>\n<h3>Zarejestrowane obiekty self-catering a licencjonowane zakwaterowanie turystyczne<\/h3>\n<p>Dane Urz\u0119du Kontroli i Wiceministerstwa dotycz\u0105ce hoteli i innego zakwaterowania turystycznego s\u0105 odr\u0119bne od rejestracji obiekt\u00f3w self-catering. Euronews i Cyprus Mail poda\u0142y 3 lipca 2026 r., \u017ce 23% hoteli i zakwaterowania turystycznego mia\u0142o pe\u0142n\u0105 licencj\u0119 operacyjn\u0105, 22% mia\u0142o licencj\u0119 tymczasow\u0105, a przedsi\u0119biorstwa turystyczne z pozwoleniem na budow\u0119 hotelu lub obiektu turystycznego mog\u0105 wed\u0142ug obecnych ustale\u0144 dzia\u0142a\u0107 do 31 grudnia 2026 r.; art. 18 skonsolidowanej ustawy r\u00f3wnie\u017c odwo\u0142uje si\u0119 do 31 grudnia 2026 r. Te odsetki nie opisuj\u0105 obiekt\u00f3w self-catering, kt\u00f3re rejestruj\u0105 si\u0119 na podstawie art. 16A.<\/p>\n<h3>Propozycje omawiane, lecz nieobowi\u0105zuj\u0105ce<\/h3>\n<p>W debacie publicznej pojawiaj\u0105 si\u0119 trzy propozycje i \u017cadna z nich nie jest prawem na dzie\u0144 5 listopada 2026 r. Po pierwsze, limit dw\u00f3ch obiekt\u00f3w na w\u0142a\u015bciciela, kt\u00f3ry wed\u0142ug doniesie\u0144 zosta\u0142 odrzucony przez S\u0142u\u017cb\u0119 Prawn\u0105 (Sigmalive, 4 marca 2025 r.). Po drugie, planowany przez Wiceministerstwo projekt ustawy o certyfikacjach i kontrolach na miejscu (Politis, 2026; Cyprus Mail, 1 wrze\u015bnia 2026 r.). Po trzecie, wezwania stowarzyszenia przedsi\u0119biorstw turystycznych, o kt\u00f3rych donosi\u0142 Cyprus Mail 27 pa\u017adziernika 2026 r., do zaostrzenia kontroli, wprowadzenia mo\u017cliwych limit\u00f3w rocznych dni najmu i lokalnych uprawnie\u0144 do ograniczania wynajmu wakacyjnego; artyku\u0142 nie wspomina\u0142 o projekcie ustawy. Na poziomie unijnym Komisja nadal przygotowuje Affordable Housing Act (ustaw\u0119 o przyst\u0119pnych cenowo mieszkaniach), wed\u0142ug Cyprus Mail (1 wrze\u015bnia 2026 r.), i nie uzgodniono \u017cadnego og\u00f3lnounijnego limitu, kontyngentu ani zakazu.<\/p>\n<h2>Kary: zasady Airbnb na Cyprze wraz z obliczeniami<\/h2>\n<p>Artyku\u0142 22(1) ustawy uznaje za przest\u0119pstwo prowadzenie obiektu self-catering bez pozwolenia rejestracyjnego lub po jego cofni\u0119ciu, a tak\u017ce u\u017cywanie okre\u015blenia \u201eself-catering accommodation\u201d dla obiektu, kt\u00f3ry nie ma pozwolenia. W razie skazania kar\u0105 jest pozbawienie wolno\u015bci do jednego roku, grzywna do \u20ac5\u00a0000 albo obie kary \u0142\u0105cznie. Je\u017celi naruszenie trwa po skazaniu, powstaje kolejne przest\u0119pstwo, zagro\u017cone grzywn\u0105 do \u20ac200 za ka\u017cdy dzie\u0144. Wiceministerstwo powt\u00f3rzy\u0142o to brzmienie w komunikacie prasowym z 26 kwietnia 2025 r. Tabela poni\u017cej zestawia kary i grzywny wed\u0142ug przepisu, wskazuj\u0105c, kogo dotycz\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Przepis<\/th>\n<th>Kogo dotyczy<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Art. 22(1): prowadzenie obiektu bez pozwolenia lub po cofni\u0119ciu<\/td>\n<td>Operator<\/td>\n<td>1 rok wi\u0119zienia, \u20ac5\u00a0000 albo obie kary; \u20ac200 dziennie po skazaniu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 22(2)(a): nakaz s\u0105du po skazaniu<\/td>\n<td>Operator<\/td>\n<td>Zamkni\u0119cie obiektu na okres do dw\u00f3ch miesi\u0119cy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 22(5): z\u0142amanie nakazu zamkni\u0119cia lub plomby<\/td>\n<td>Ka\u017cda osoba<\/td>\n<td>2 lata wi\u0119zienia, \u20ac5\u00a0000 albo obie kary<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 22(9): naruszenie przepisu bez okre\u015blonej kary<\/td>\n<td>Ka\u017cda osoba<\/td>\n<td>1 rok wi\u0119zienia, \u20ac5\u00a0000 albo obie kary<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 23: administracyjna kara pieni\u0119\u017cna<\/td>\n<td>Ka\u017cda osoba naruszaj\u0105ca przepisy<\/td>\n<td>\u20ac2\u00a0000; do \u20ac4\u00a0000 w razie powt\u00f3rzenia lub kontynuacji<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 22A: naruszenia rozporz\u0105dzenia 2024\/1028 przez platformy<\/td>\n<td>Dostawca platformy<\/td>\n<td>2 lata wi\u0119zienia, \u20ac20\u00a0000 albo obie kary; \u20ac1\u00a0000 dziennie w razie powt\u00f3rzenia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Dwa przyk\u0142ady obliczeniowe pokazuj\u0105, jak sumuje si\u0119 element dzienny. Operator skazany na podstawie art. 22(1), kt\u00f3ry nadal wynajmuje przez 30 dni po skazaniu, nara\u017ca si\u0119 na dalsz\u0105 grzywn\u0119 do \u20ac6\u00a0000 (30 \u00d7 \u20ac200) opr\u00f3cz pu\u0142apu \u20ac5\u00a0000 za pierwsze przest\u0119pstwo, czyli \u0142\u0105czny pu\u0142ap grzywny wynosi \u20ac11\u00a0000, plus ewentualna kara pozbawienia wolno\u015bci. Operator, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 administracyjn\u0105 kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 z art. 23 i powt\u00f3rzy\u0142 naruszenie, nara\u017ca si\u0119 najpierw na \u20ac2\u00a0000, a nast\u0119pnie na do \u20ac4\u00a0000, czyli \u0142\u0105czny pu\u0142ap wynosi \u20ac6\u00a0000. Administracyjn\u0105 kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 nak\u0142ada si\u0119 pisemn\u0105, uzasadnion\u0105 decyzj\u0105, kt\u00f3ra wskazuje naruszenie oraz prawo odwo\u0142ania do S\u0105du Administracyjnego na podstawie art. 146 Konstytucji, a decyzja staje si\u0119 wykonalna z chwil\u0105 dor\u0119czenia.<\/p>\n<p>Je\u017celi osoba prawna pope\u0142ni przest\u0119pstwo za zgod\u0105, przy tolerowaniu lub wskutek zaniedbania dyrektora albo cz\u0142onka kadry kierowniczej, art. 22(8) czyni t\u0119 osob\u0119 odpowiedzialn\u0105 obok sp\u00f3\u0142ki. Wiceministerstwo mo\u017ce te\u017c publikowa\u0107 na\u0142o\u017cone \u015brodki i kary, chyba \u017ce spowodowa\u0142oby to nieproporcjonaln\u0105 szkod\u0119 (art. 23(3)). Departament Podatkowy prowadzi odr\u0119bne kontrole: Cyprus Mail poda\u0142 26 maja 2025 r., \u017ce rozpocz\u0105\u0142 celowane audyty obejmuj\u0105ce VAT w wysoko\u015bci 9%, podatek dochodowy, Powszechny System Opieki Zdrowotnej (GHS) i sk\u0142adk\u0119 obronn\u0105.<\/p>\n<h2>Podatek od dochodu z Airbnb na Cyprze w 2026 roku<\/h2>\n<p>Przewodnik Departamentu Podatkowego do zeznania za 2025 rok, opublikowany na gov.cy w czerwcu 2026 r., stanowi, \u017ce doch\u00f3d z nieruchomo\u015bci wynajmowanych jako zakwaterowanie samoobs\u0142ugowe przez platformy internetowe lub w inny spos\u00f3b, z wymienieniem Airbnb i Booking, nie jest wpisywany w cz\u0119\u015bci o czynszach, lecz w Cz\u0119\u015bci 4I, \u201eAny other income\u201d (inne dochody). Wskazuje, \u017ce taki doch\u00f3d nie podlega Specjalnej Sk\u0142adce Obronnej, ale podlega sk\u0142adce na Powszechny System Opieki Zdrowotnej (GHS) w wysoko\u015bci 2,65% lub 4%, zale\u017cnie od wybranej kategorii zawodowej. Cyprus Mail z 27 pa\u017adziernika 2026 r. opisa\u0142 doch\u00f3d z obiekt\u00f3w self-catering jako doch\u00f3d z dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, w kt\u00f3rym kwalifikuj\u0105ce si\u0119 wydatki podlegaj\u0105 odliczeniu. Najem d\u0142ugoterminowy traktowany jest inaczej, a por\u00f3wnuje to poni\u017csza tabela.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Element<\/th>\n<th>Najem d\u0142ugoterminowy<\/th>\n<th>Self-catering przez platformy<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Gdzie si\u0119 deklaruje<\/td>\n<td>Cz\u0119\u015b\u0107 4C, Czynsze<\/td>\n<td>Cz\u0119\u015b\u0107 4I, Inne dochody<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20-procentowy odpis od czynszu brutto<\/td>\n<td>Stosowany automatycznie (brak odpisu dla grunt\u00f3w, parking\u00f3w i niekt\u00f3rych innych kod\u00f3w)<\/td>\n<td>Nie jest stosowany; odlicza si\u0119 kwalifikuj\u0105ce si\u0119 wydatki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Odpisy amortyzacyjne i odsetki od po\u017cyczki<\/td>\n<td>Odpis amortyzacyjny wed\u0142ug kodu nieruchomo\u015bci; odsetki od po\u017cyczki na zakup lub budow\u0119 odliczane w ca\u0142o\u015bci<\/td>\n<td>Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 wydatki podlegaj\u0105 odliczeniu (Cyprus Mail, 27 pa\u017adziernika 2026 r.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Specjalna Sk\u0142adka Obronna<\/td>\n<td>3% od 75% czynszu brutto do roku podatkowego 2025 w\u0142\u0105cznie; zniesiona od 1 stycznia 2026 r. ustaw\u0105 245(I)\/2025<\/td>\n<td>Nie podlega<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sk\u0142adka GHS<\/td>\n<td>2,65% czynszu brutto (przewodnik za rok podatkowy 2025)<\/td>\n<td>2,65% lub 4% zale\u017cnie od kategorii<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Skala podatku dochodowego na 2026 rok<\/h3>\n<p>Business in Cyprus na gov.cy podaje progi obowi\u0105zuj\u0105ce w latach podatkowych od 2026. Kwota wolna od podatku wzros\u0142a z \u20ac19\u00a0500 do \u20ac22\u00a0000, a progi stosuje si\u0119 do ca\u0142kowitego dochodu podlegaj\u0105cego opodatkowaniu, a nie wy\u0142\u0105cznie do dochodu z najmu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Doch\u00f3d do opodatkowania (rok podatkowy 2026)<\/th>\n<th>Stawka<\/th>\n<th>Maksymalny podatek w przedziale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u20ac0 do \u20ac22\u00a0000<\/td>\n<td>0%<\/td>\n<td>\u20ac0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac22\u00a0001 do \u20ac32\u00a0000<\/td>\n<td>20%<\/td>\n<td>\u20ac2\u00a0000 (10\u00a0000 \u00d7 20%)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac32\u00a0001 do \u20ac42\u00a0000<\/td>\n<td>25%<\/td>\n<td>\u20ac2\u00a0500 (10\u00a0000 \u00d7 25%)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac42\u00a0001 do \u20ac72\u00a0000<\/td>\n<td>30%<\/td>\n<td>\u20ac9\u00a0000 (30\u00a0000 \u00d7 30%)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Powy\u017cej \u20ac72\u00a0000<\/td>\n<td>35%<\/td>\n<td>bez pu\u0142apu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>VAT od kr\u00f3tkich pobyt\u00f3w<\/h3>\n<p>Business in Cyprus podaje, \u017ce rejestracja VAT jest wymagana, gdy warto\u015b\u0107 transakcji opodatkowanych w ci\u0105gu poprzednich 12 miesi\u0119cy lub oczekiwanych w ci\u0105gu nast\u0119pnych 30 dni przekracza \u20ac15\u00a0600. Strona Departamentu Podatkowego ze stawkami VAT wymienia stawk\u0119 9% dla zakwaterowania w sektorze hotelowym lub w sektorach o podobnym charakterze, a Cyprus Mail z 27 pa\u017adziernika 2026 r. poda\u0142, \u017ce kwalifikuj\u0105ce si\u0119 us\u0142ugi zakwaterowania podlegaj\u0105 co do zasady 9-procentowemu VAT. To, kt\u00f3ra stawka dotyczy konkretnego najmu, jest kwesti\u0105 klasyfikacji Departamentu Podatkowego; poni\u017csze przyk\u0142ady przyjmuj\u0105 9%, zgodnie z doniesieniami.<\/p>\n<h3>Raportowanie platform do organ\u00f3w podatkowych<\/h3>\n<p>Platformy raportuj\u0105 dochody gospodarzy organom podatkowym na podstawie unijnych przepis\u00f3w DAC7. Notatka Legal 500 z 21 stycznia 2024 r. podaje, \u017ce prawo cypryjskie obejmuje wynajem nieruchomo\u015bci, a pierwszy termin raportowania wyznaczono na 31 stycznia 2024 r. Poradnik podatkowy Airbnb dla Cypru na 2025 rok informuje gospodarzy, \u017ce rozbie\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy tym, co raportuje platforma, a tym, co deklaruje gospodarz, mo\u017ce sk\u0142oni\u0107 organy podatkowe do zadawania pyta\u0144.<\/p>\n<h2>Przyk\u0142ady oblicze\u0144: podatek dochodowy, GHS i VAT<\/h2>\n<p>Przyk\u0142ady zak\u0142adaj\u0105 osob\u0119 fizyczn\u0105 b\u0119d\u0105c\u0105 rezydentem podatkowym w roku podatkowym 2026, bez innych dochod\u00f3w, z jednym apartamentem i wydatkami podanymi jako za\u0142o\u017cenia. S\u0105 to ilustracje arytmetyczne opublikowanych zasad, a nie prognozy zarobk\u00f3w. Ka\u017cdy przyk\u0142ad pokazuje kolejne dzia\u0142ania, tak aby mo\u017cna by\u0142o samodzielnie odtworzy\u0107 wynik.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad 1: ma\u0142y gospodarz poni\u017cej kwoty wolnej od podatku<\/h3>\n<p>Apartament jest rezerwowany przez 150 nocy po \u015brednio \u20ac95 za noc. Przych\u00f3d brutto wynosi 150 \u00d7 \u20ac95 = \u20ac14\u00a0250. Za\u0142\u00f3\u017cmy kwalifikuj\u0105ce si\u0119 wydatki w wysoko\u015bci \u20ac4\u00a0750 (sprz\u0105tanie, media, ubezpieczenie i podobne koszty). Zysk netto wynosi \u20ac14\u00a0250 \u2212 \u20ac4\u00a0750 = \u20ac9\u00a0500. Podatek dochodowy: \u20ac9\u00a0500 jest poni\u017cej kwoty wolnej \u20ac22\u00a0000, wi\u0119c podatek wynosi \u20ac0. GHS w wysoko\u015bci 2,65% od \u20ac9\u00a0500 (przy za\u0142o\u017ceniu, \u017ce podstaw\u0105 jest zysk netto zadeklarowany w Cz\u0119\u015bci 4I) to \u20ac251,75; przy 4% to \u20ac380,00, zale\u017cnie od kategorii zawodowej.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad 2: gospodarz powy\u017cej kwoty wolnej od podatku<\/h3>\n<p>Zysk netto wynosi \u20ac30\u00a0000 i nie ma innych dochod\u00f3w. Podatek: pierwsze \u20ac22\u00a0000 jest opodatkowane stawk\u0105 0%; pozosta\u0142e \u20ac8\u00a0000 (30\u00a0000 \u2212 22\u00a0000) jest opodatkowane stawk\u0105 20%, co daje \u20ac1\u00a0600. GHS w wysoko\u015bci 2,65% od \u20ac30\u00a0000 to \u20ac795,00 (przy 4% \u2013 \u20ac1\u00a0200,00). \u0141\u0105czne obci\u0105\u017cenie wynosi \u20ac1\u00a0600 + \u20ac795 = \u20ac2\u00a0395 przy ni\u017cszej stawce GHS.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad 3: zysk netto roz\u0142o\u017cony na dwa przedzia\u0142y<\/h3>\n<p>Zysk netto wynosi \u20ac45\u00a0000. Pierwsze \u20ac22\u00a0000 jest opodatkowane stawk\u0105 0%. Kolejne \u20ac10\u00a0000 (do \u20ac32\u00a0000) po 20% daje \u20ac2\u00a0000. Kolejne \u20ac10\u00a0000 (do \u20ac42\u00a0000) po 25% daje \u20ac2\u00a0500. Pozosta\u0142e \u20ac3\u00a0000 (do \u20ac45\u00a0000) po 30% daje \u20ac900. \u0141\u0105czny podatek dochodowy wynosi \u20ac2\u00a0000 + \u20ac2\u00a0500 + \u20ac900 = \u20ac5\u00a0400. GHS w wysoko\u015bci 2,65% to \u20ac1\u00a0192,50, wi\u0119c \u0142\u0105czne obci\u0105\u017cenie wynosi \u20ac6\u00a0592,50.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Zysk netto<\/th>\n<th>Podatek dochodowy 2026<\/th>\n<th>GHS przy 2,65%<\/th>\n<th>GHS przy 4%<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u20ac9\u00a0500<\/td>\n<td>\u20ac0<\/td>\n<td>\u20ac251,75<\/td>\n<td>\u20ac380,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac30\u00a0000<\/td>\n<td>\u20ac1\u00a0600<\/td>\n<td>\u20ac795,00<\/td>\n<td>\u20ac1\u00a0200,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac45\u00a0000<\/td>\n<td>\u20ac5\u00a0400<\/td>\n<td>\u20ac1\u00a0192,50<\/td>\n<td>\u20ac1\u00a0800,00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Przyk\u0142ad 4: kiedy powstaje obowi\u0105zek rejestracji VAT<\/h3>\n<p>Gospodarz pobiera \u20ac105 za noc bez VAT. Pr\u00f3g \u20ac15\u00a0600 podzielony przez \u20ac105 daje 148,6, wi\u0119c 149. noc zarezerwowana w ci\u0105gu 12 miesi\u0119cy przekracza pr\u00f3g transakcji opodatkowanych. Przy 160 nocach obr\u00f3t wynosi 160 \u00d7 \u20ac105 = \u20ac16\u00a0800, czyli o \u20ac1\u00a0200 powy\u017cej progu. Je\u017celi stosuje si\u0119 VAT 9%, VAT za noc wynosi \u20ac9,45 (105 \u00d7 9%), a go\u015b\u0107 p\u0142aci \u20ac114,45; VAT pobrany za 160 nocy to \u20ac1\u00a0512 (16\u00a0800 \u00d7 9%). Poni\u017cej progu strona Departamentu Podatkowego o rejestracji VAT dopuszcza rejestracj\u0119 dobrowoln\u0105.<\/p>\n<h2>W\u0142a\u015bciciele z zagranicy: co dotyczy gospodarza nieb\u0119d\u0105cego rezydentem<\/h2>\n<p>Zasady rejestracji nie zale\u017c\u0105 od miejsca zamieszkania w\u0142a\u015bciciela. Komunikat prasowy Wiceministerstwa stanowi, \u017ce rejestrowa\u0107 si\u0119 mog\u0105 osoby fizyczne i prawne, a Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik pozwala upowa\u017cnionemu przedsi\u0119biorcy lub zarz\u0105dcy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek w imieniu w\u0142a\u015bciciela. O\u015bwiadczenie wymaga numeru identyfikacji podatkowej (oraz numeru VAT, je\u015bli ma zastosowanie), wi\u0119c w\u0142a\u015bciciel mieszkaj\u0105cy za granic\u0105 najpierw rejestruje si\u0119 w Departamencie Podatkowym. Ubezpieczenie obejmuj\u0105ce po\u017car i odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105 musi obowi\u0105zywa\u0107 dla samego obiektu, bez wzgl\u0119du na to, kto jest operatorem.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o podatki, definicja rezydencji Departamentu Podatkowego, przytoczona przez Business in Cyprus, to pobyt na Cyprze d\u0142u\u017cszy ni\u017c 183 dni w roku podatkowym albo spe\u0142nienie regu\u0142y 60 dni. Od roku podatkowego 2026 rezydenci podatkowi w wieku od 25 lat do poni\u017cej 71 lat na dzie\u0144 31 grudnia musz\u0105 zarejestrowa\u0107 si\u0119 do podatku dochodowego niezale\u017cnie od dochodu, a osoby, kt\u00f3rych doch\u00f3d brutto podlega art. 5 ustawy o podatku dochodowym, r\u00f3wnie\u017c musz\u0105 si\u0119 zarejestrowa\u0107. Wp\u0142ywy z najmu obiektu na Cyprze deklaruje si\u0119 w cypryjskim zeznaniu w Cz\u0119\u015bci 4I, jak opisano wy\u017cej. Inne pa\u0144stwa mog\u0105 opodatkowa\u0107 ten sam doch\u00f3d wed\u0142ug w\u0142asnych zasad, a ulga zale\u017cy od osoby i od ewentualnej umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania.<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciele zagraniczni spotykaj\u0105 si\u0119 te\u017c z przepisami spoza prawa turystycznego. Drog\u0119 nabycia w\u0142asno\u015bci i koszty zakupu omawia nasz przewodnik po <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/north-cyprus-vs-south-cyprus-property\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zasadach i tytu\u0142ach prawnych do nieruchomo\u015bci w p\u00f3\u0142nocnej i po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Cypru<\/a>, a nasz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cash-declaration-requirements-when-crossing-the-cyprus-border\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przewodnik o deklarowaniu got\u00f3wki<\/a> wyja\u015bnia obowi\u0105zek zg\u0142oszenia kwoty \u20ac10\u00a0000, kt\u00f3ry dotyczy przewo\u017cenia got\u00f3wki przez zewn\u0119trzn\u0105 granic\u0119 Cypru. Por\u00f3wnywalne przepisy na innych rynkach opisujemy w przewodnikach o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/prawo-airbnb-w-turcji-wplyw-na-rynek-wynajmu-krotkoterminowego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prawie Airbnb w Turcji<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/airbnb-w-omanie-najem-krotkoterminowy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">najmie kr\u00f3tkoterminowym w Omanie<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/renting-out-property-in-dubai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wynajmie nieruchomo\u015bci w Dubaju<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/batumi-short-term-rental\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">najmie kr\u00f3tkoterminowym w Batumi<\/a>. Kontekst rynkowy dotycz\u0105cy czynsz\u00f3w znajd\u0105 Pa\u0144stwo na stronie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wynajem-apartamentu-z-jedna-sypialnia-na-cyprze-na-poczatku-2024-roku-od-475-euro-w-nikozji-do-1900-euro-w-pafos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ceny najmu na Cyprze wed\u0142ug miast<\/a>.<\/p>\n<h2>Najem w stylu Airbnb na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym: ustawa o domach wakacyjnych 54\/2025<\/h2>\n<p>Przedstawione wy\u017cej prawo Republiki Cypryjskiej obowi\u0105zuje w obszarach kontrolowanych przez rz\u0105d; rejestry Wiceministerstwa i liczby w tym przewodniku dotycz\u0105 tych obszar\u00f3w. Cypr P\u00f3\u0142nocny ma w\u0142asne prawo. Ustawa o domach wakacyjnych (Tatil Evleri Yasas\u0131), oznaczona numerem 54\/2025, jest opublikowana na portalu Centralnego Biura Legislacyjnego administracji cypryjsko-tureckiej. Kibris Gercek poda\u0142, \u017ce Zgromadzenie uchwali\u0142o projekt wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w 24 listopada 2025 r., a tekst stanowi, \u017ce wchodzi w \u017cycie 1 marca 2026 r. Ministerstwo Turystyki, Kultury, M\u0142odzie\u017cy i \u015arodowiska uruchomi\u0142o 24 lipca 2026 r. Cyfrowy System Zarz\u0105dzania Domami Wakacyjnymi do rejestracji, zezwole\u0144 i kontroli, wed\u0142ug Zirve Kibris. Wnioskodawcami mog\u0105 by\u0107 sp\u00f3\u0142ki b\u0119d\u0105ce w\u0142a\u015bcicielami oraz osoby fizyczne \u2013 cypryjsko-tureckie lub zagraniczne.<\/p>\n<p>Poni\u017csze szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z angielskiego t\u0142umaczenia ustawy opublikowanego przez InfoNorthCyprus, kt\u00f3ry zaznacza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce czteromiesi\u0119czny okres dostosowawczy dla operator\u00f3w od 1 marca 2026 r. zosta\u0142 zawieszony do czasu uruchomienia systemu online. Ta witryna nie podaje zmienionego terminu, dlatego w\u0142a\u015bciciele powinni zapozna\u0107 si\u0119 z aktualnym komunikatem w systemie Ministerstwa. Poni\u017csza tabela streszcza najwa\u017cniejsze elementy przet\u0142umaczonej ustawy.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Element<\/th>\n<th>Zasada w przet\u0142umaczonej ustawie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Obj\u0119te obiekty<\/td>\n<td>Willa, dom wolnostoj\u0105cy, apartament typu studio, lokal apartamentowy, lokal rezydencjalny; ka\u017cdy zaliczony do klasy Standard, Comfortable lub klasy najwy\u017cszej<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Limity wielko\u015bci<\/td>\n<td>Mniej ni\u017c 6 sypialni i przeznaczenie dla mniej ni\u017c 11 os\u00f3b; osobne wej\u015bcie; 1 \u0142azienka do 6 go\u015bci, 2 \u0142azienki dla 7\u201310<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Procedura<\/td>\n<td>Wniosek online, certyfikat rejestracji, nast\u0119pnie pozwolenie na prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci; jeden wniosek mo\u017ce obejmowa\u0107 kilka dom\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Terminy<\/td>\n<td>Kontrola w ci\u0105gu 30 dni roboczych; decyzja w ci\u0105gu 90 dni roboczych; certyfikat w ci\u0105gu 10 dni roboczych od zatwierdzenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wa\u017cno\u015b\u0107 pozwolenia<\/td>\n<td>Jeden rok; wniosek o odnowienie co najmniej 30 dni roboczych przed wyga\u015bni\u0119ciem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ewidencja go\u015bci<\/td>\n<td>Formularze rejestracji go\u015bci do Departamentu w ci\u0105gu 10 dni roboczych po zako\u0144czeniu ka\u017cdego miesi\u0105ca; Departament przekazuje kopi\u0119 policji w ci\u0105gu 3 dni roboczych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kontrole<\/td>\n<td>Co najmniej raz na trzy lata; oplombowanie dom\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych bez pozwolenia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Op\u0142aty ustalane s\u0105 jako procent miesi\u0119cznej p\u0142acy minimalnej brutto i wnosi si\u0119 je do Urz\u0119du Skarbowego. Komisja Ustalania P\u0142acy Minimalnej okre\u015bli\u0142a miesi\u0119czn\u0105 p\u0142ac\u0119 minimaln\u0105 brutto na 70\u00a0893 liry tureckie w lipcu 2026 r., wed\u0142ug tureckiego doniesienia prasowego z 16 lipca 2026 r. Przy tej kwocie op\u0142aty kszta\u0142tuj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105co; je\u015bli p\u0142aca si\u0119 zmieni, kwoty w lirach zmieni\u0105 si\u0119 proporcjonalnie. Ka\u017cd\u0105 kwot\u0119 w lirach wyliczono jako odpowiedni procent p\u0142acy minimalnej.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Op\u0142ata<\/th>\n<th>Udzia\u0142 w miesi\u0119cznej p\u0142acy minimalnej brutto<\/th>\n<th>Kwota przy 70\u00a0893 TL<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Wniosek o rejestracj\u0119 (jednorazowo)<\/td>\n<td>50%<\/td>\n<td>35\u00a0446,50 TL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dodanie dom\u00f3w (zmiana)<\/td>\n<td>10%<\/td>\n<td>7\u00a0089,30 TL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zaprzestanie u\u017cytkowania domu<\/td>\n<td>5%<\/td>\n<td>3\u00a0544,65 TL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata roczna, Standard<\/td>\n<td>7%<\/td>\n<td>4\u00a0962,51 TL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata roczna, Comfortable<\/td>\n<td>11%<\/td>\n<td>7\u00a0798,23 TL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata roczna, klasa najwy\u017csza<\/td>\n<td>15%<\/td>\n<td>10\u00a0633,95 TL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Administracyjna kara pieni\u0119\u017cna, je\u015bli naruszenie nie zostanie usuni\u0119te w ci\u0105gu 15 dni roboczych<\/td>\n<td>100%<\/td>\n<td>70\u00a0893,00 TL (podwojona, je\u015bli nie zostanie zap\u0142acona w ci\u0105gu 15 dni roboczych: 141\u00a0786,00 TL)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grzywna s\u0105dowa, przest\u0119pstwa dotycz\u0105ce rejestracji i pozwolenia<\/td>\n<td>do 10-krotno\u015bci<\/td>\n<td>do 708\u00a0930 TL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grzywna s\u0105dowa, przest\u0119pstwa dotycz\u0105ce op\u0142at i niekt\u00f3re inne<\/td>\n<td>do 5-krotno\u015bci<\/td>\n<td>do 354\u00a0465 TL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Koszt pierwszego roku dla domu klasy Standard przy p\u0142acy z lipca 2026 r. to jednorazowa op\u0142ata rejestracyjna plus pierwsza op\u0142ata roczna: 35\u00a0446,50 + 4\u00a0962,51 = 40\u00a0409,01 TL. S\u0105 to wy\u0142\u0105cznie op\u0142aty wynikaj\u0105ce z przet\u0142umaczonej ustawy i nie obejmuj\u0105 \u017cadnego podatku od dochodu. Cypr P\u00f3\u0142nocny ma te\u017c w\u0142asne zasady dotycz\u0105ce akt\u00f3w w\u0142asno\u015bci i nabywania nieruchomo\u015bci; te tematy omawiaj\u0105 osobno nasze przewodniki: <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/renting-out-property-in-north-cyprus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wynajem nieruchomo\u015bci na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/north-cyprus-property-taxes-and-fees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">podatki i op\u0142aty od nieruchomo\u015bci na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/can-foreigners-buy-property-in-north-cyprus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">w\u0142asno\u015b\u0107 cudzoziemc\u00f3w na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/north-cyprus-title-deed-check\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">weryfikacja aktu w\u0142asno\u015bci (title deed)<\/a>.<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czy zasady Airbnb na Cyprze wymagaj\u0105 licencji na wynajem mojego apartamentu?<\/h3>\n<p>Tak, w Republice Cypryjskiej. Zgodnie z art. 16A ustawy 34(I)\/2019 obiekt self-catering mo\u017cna reklamowa\u0107 lub wynajmowa\u0107 dopiero po wpisaniu go do Rejestru obiekt\u00f3w self-catering i nadaniu numeru rejestracyjnego. Wiceministerstwo Turystyki okre\u015bla ten dokument jako pozwolenie rejestracyjne. Zasady Airbnb na Cyprze stosuje si\u0119 w ten sam spos\u00f3b do willi, domu i apartamentu.<\/p>\n<h3>Ile kosztuje rejestracja i jak d\u0142ugo obowi\u0105zuje?<\/h3>\n<p>Cyprus Mail poda\u0142 15 maja 2024 r. i ponownie 27 pa\u017adziernika 2026 r., \u017ce op\u0142ata wynosi \u20ac222 za pozwolenie na trzy lata. Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik stanowi, \u017ce pierwsze pozwolenie jest wa\u017cne trzy lata i odnawia si\u0119 je co trzy lata, a wniosek o odnowienie sk\u0142ada si\u0119 w ci\u0105gu trzech miesi\u0119cy przed wyga\u015bni\u0119ciem.<\/p>\n<h3>Ile obiekt\u00f3w jest zarejestrowanych?<\/h3>\n<p>Najnowsza podana przez Wiceministerstwo liczba to 8\u00a0478 zarejestrowanych obiekt\u00f3w self-catering na dzie\u0144 29 czerwca 2026 r., wobec 4\u00a0765 w kwietniu 2023 r. Urz\u0105d Kontroli odnotowa\u0142 8\u00a0464 na dzie\u0144 6 maja 2026 r.<\/p>\n<h3>Co si\u0119 stanie, je\u015bli wynajmuj\u0119 bez rejestracji?<\/h3>\n<p>Artyku\u0142 22(1) przewiduje do roku wi\u0119zienia, grzywn\u0119 do \u20ac5\u00a0000 albo obie kary \u0142\u0105cznie oraz dalsz\u0105 grzywn\u0119 do \u20ac200 dziennie, je\u015bli naruszenie trwa po skazaniu. Artyku\u0142 23 pozwala te\u017c Wiceministerstwu na\u0142o\u017cy\u0107 administracyjn\u0105 kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 w wysoko\u015bci \u20ac2\u00a0000, a w razie powt\u00f3rzenia do \u20ac4\u00a0000. S\u0105 to maksima wynikaj\u0105ce z ustawy, stosowane przez s\u0105dy lub Wiceministerstwo w ka\u017cdej sprawie indywidualnie.<\/p>\n<h3>Czy numer rejestracyjny musi widnie\u0107 w moim og\u0142oszeniu na Airbnb?<\/h3>\n<p>Tak. Artyku\u0142 16A(2) wymaga numeru w og\u0142oszeniu, w promocji i we wszystkich powi\u0105zanych transakcjach, a rozporz\u0105dzenie 2024\/1028 wymaga od platform zebrania numeru przed opublikowaniem og\u0142oszenia i jego wy\u015bwietlania. Strona pomocy Airbnb dotycz\u0105ca Cypru podaje, \u017ce og\u0142oszenia mog\u0105 zawiera\u0107 numer rejestracyjny obiektu w specjalnym polu. Te zasady Airbnb na Cyprze dla platform obowi\u0105zuj\u0105 od 20 maja 2026 r.<\/p>\n<h3>Jakie ubezpieczenie jest potrzebne?<\/h3>\n<p>Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik wymaga o\u015bwiadczenia, \u017ce obiekt jest ubezpieczony od wszystkich ryzyk, w tym od po\u017caru i odpowiedzialno\u015bci cywilnej. Tekst ustawy nie okre\u015bla minimalnej sumy ubezpieczenia, wi\u0119c \u017cadna kwota nie jest tu podana.<\/p>\n<h3>Czy doch\u00f3d z Airbnb jest opodatkowany na Cyprze w 2026 roku?<\/h3>\n<p>Tak. Przewodnik Departamentu Podatkowego stanowi, \u017ce doch\u00f3d z nieruchomo\u015bci wynajmowanych przez platformy takie jak Airbnb deklaruje si\u0119 w Cz\u0119\u015bci 4I zeznania indywidualnego. Nie podlega on Specjalnej Sk\u0142adce Obronnej, ale podlega sk\u0142adce GHS w wysoko\u015bci 2,65% lub 4%. Podatek dochodowy wynika ze skali na 2026 rok, w kt\u00f3rej pierwsze \u20ac22\u00a0000 ca\u0142kowitego dochodu do opodatkowania obj\u0119te jest stawk\u0105 0%. Przyk\u0142ady oblicze\u0144 powy\u017cej pokazuj\u0105 zasady Airbnb na Cyprze dotycz\u0105ce podatk\u00f3w na konkretnych liczbach.<\/p>\n<h3>Kiedy rejestracja VAT staje si\u0119 obowi\u0105zkowa?<\/h3>\n<p>Gdy transakcje opodatkowane przekraczaj\u0105 \u20ac15\u00a0600 w ci\u0105gu poprzednich 12 miesi\u0119cy lub ich przekroczenie jest oczekiwane w ci\u0105gu nast\u0119pnych 30 dni, wed\u0142ug Business in Cyprus na gov.cy. Cyprus Mail z 27 pa\u017adziernika 2026 r. poda\u0142, \u017ce kwalifikuj\u0105ce si\u0119 zakwaterowanie podlega co do zasady 9-procentowemu VAT.<\/p>\n<h3>Czy rozporz\u0105dzenie UE ogranicza liczb\u0119 nocy, kt\u00f3re mog\u0119 wynaj\u0105\u0107?<\/h3>\n<p>Nie. Cyprus Mail z 1 wrze\u015bnia 2026 r. stwierdza, \u017ce rozporz\u0105dzenie 2024\/1028 samo nie ogranicza najmu kr\u00f3tkoterminowego i nie ustanawia limit\u00f3w nocy ani lokalnych kontyngent\u00f3w; dotyczy rejestracji i udost\u0119pniania danych. Wed\u0142ug tego samego doniesienia Wiceministerstwo nie zaproponowa\u0142o limit\u00f3w nocy.<\/p>\n<h3>Czy te same zasady obowi\u0105zuj\u0105 na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym?<\/h3>\n<p>Nie. Cypr P\u00f3\u0142nocny ma odr\u0119bn\u0105 ustaw\u0119 o domach wakacyjnych 54\/2025, obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 od 1 marca 2026 r. wed\u0142ug jej tekstu i t\u0142umaczenia opublikowanego przez InfoNorthCyprus, z w\u0142asnym certyfikatem rejestracji, pozwoleniem na prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci i op\u0142atami. Zasady Airbnb na Cyprze opisane dla Republiki obowi\u0105zuj\u0105 w obszarach kontrolowanych przez rz\u0105d.<\/p>\n<p><em>Ostatnia weryfikacja: 5 listopada 2026 r. \u0179r\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/enop\/non-ind\/2019_1_34\/full.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa 34(I)\/2019, tekst skonsolidowany (CyLaw)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/tourism\/en\/mi-katigoriopoiimeno\/registration-of-self-service-accommodations-in-the-registry-of-the-deputy-ministry-of-tourism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat prasowy Wiceministerstwa Turystyki, 26 kwietnia 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/en\/service\/application-solemn-declaration-for-grant-of-special-label-and-registration-number-for-self-service-sharing-economy-accommodation-establishments\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Us\u0142uga rejestracji Wiceministerstwa Turystyki (gov.cy)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/media\/sites\/167\/2026\/06\/Guide-for-completion-of-tax-return-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przewodnik Departamentu Podatkowego do zeznania za 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.businessincyprus.gov.cy\/doing-business-in-cyprus\/start-your-business\/registering-for-income-tax-and-value-added-tax\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Business in Cyprus: rejestracja podatku dochodowego i VAT<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.mof.gov.cy\/mof\/tax\/taxdep.nsf\/All\/6F2D9F654287FF02C2258251002C8130\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stawki VAT Departamentu Podatkowego<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.legal500.com\/intelligence\/cyprus\/tax\/cyprus-cuts-defence-contribution-on-dividends-and-abolishes-it-on-rents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal 500 o ustawie 245(I)\/2025<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.legal500.com\/intelligence\/cyprus\/tax\/cyprus-enacts-law-implementing-dac7-transparency-rules-for-digital-platforms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal 500 o DAC7 na Cyprze<\/a>; <a href=\"https:\/\/en.politis.com.cy\/news\/economy\/1016449\/ghost-accommodation-in-cyprus-exposed-by-audit-of-short-term-rental-platforms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politis o raporcie Audit Office<\/a>; <a href=\"https:\/\/en.politis.com.cy\/news\/cy-news\/1016557\/ghost-accommodation-exposed-in-cyprus-rental-market\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politis o planowanych przepisach<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/07\/03\/tourism-ministry-reports-hotel-licensing-progress-despite-poor-application-rate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 3 lipca 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/travel\/2026\/07\/03\/cyprus-only-23-of-tourist-accommodation-is-fully-licensed-deputy-tourism-minister-responds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Euronews, 3 lipca 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/09\/01\/eu-proposal-could-allow-cyprus-to-restrict-short-term-rentals-in-certain-areas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 1 wrze\u015bnia 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/10\/27\/cyprus-landlords-rethink-the-airbnb-gamble-as-rents-rise-and-rules-tighten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 27 pa\u017adziernika 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2025\/04\/29\/government-cracks-down-on-unlicensed-short-term-rentals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 29 kwietnia 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.mof.gov.cy\/mof\/tax\/taxdep.nsf\/All\/88A7B920B681122AC22582510035432D?OpenDocument=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rejestracja VAT w Departamencie Podatkowym<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2025\/05\/26\/short-term-rental-surge-in-cyprus-triggers-tougher-rules-and-tighter-scrutiny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 26 maja 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2024\/05\/15\/tourism-ministry-launches-rental-unit-renewal-process\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 15 maja 2024 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/en.sigmalive.com\/?p=14438\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sigmalive, 4 marca 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/oeil.europarl.europa.eu\/oeil\/en\/document-summary?id=1784477\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obserwatorium Legislacyjne Parlamentu Europejskiego o rozporz\u0105dzeniu 2024\/1028<\/a>; <a href=\"https:\/\/lawplayer.com\/eu\/act\/32024R1028\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zestawienie artyku\u0142\u00f3w rozporz\u0105dzenia (UE) 2024\/1028 w LawPlayer<\/a>; <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Short-stay_accommodation_offered_via_online_platforms_-_monthly_data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eurostat: dane o kr\u00f3tkich pobytach rezerwowanych przez platformy<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/help\/article\/2445\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Airbnb Help: odpowiedzialne wynajmowanie na Cyprze<\/a>; <a href=\"https:\/\/assets.airbnb.com\/help\/Airbnb_TaxGuide2025_Cyprus_ENGLISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Poradnik podatkowy Airbnb dla Cypru 2025<\/a>; <a href=\"https:\/\/mevzuat.gov.ct.tr\/Portals\/48\/Tatil%20Evleri%20Yasas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa TRNC o domach wakacyjnych 54\/2025 (Central Legislation Office)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.infonorthcyprus.com\/holiday-house-law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u0142umaczenie i om\u00f3wienie InfoNorthCyprus<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.kibrisgercek.com\/tatil-evleri-yasasi-meclisten-gecti-devlet-denetimi-basliyor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kibris Gercek, 24 listopada 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.zirvekibris.com\/haber-kktcde-tatil-evleri-icin-dijital-donem-basladi-118389.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zirve Kibris, 24 lipca 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.gzt.com\/ekonomi\/kktc-asgari-ucret-2026-son-dakika-yeni-asgari-ucret-belli-oldu-kktcde-net-ve-brut-asgari-ucret-ne-kadar-4241979\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GZT o p\u0142acy minimalnej w TRNC, 16 lipca 2026 r.<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zasady Airbnb na Cyprze na 5 listopada 2026 r.: rejestracja wg ustawy 34(I)\/2019, op\u0142ata \u20ac222, kary do \u20ac5\u00a0000, rozporz\u0105dzenie UE 2024\/1028, progi podatkowe 2026, VAT i ustawa 54\/2025 Cypru P\u00f3\u0142nocnego.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[251,244,246,252,247,245,248,250,249],"class_list":["post-10104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cypr","tag-agencja-nieruchomosci","tag-apartament","tag-dom-dla-rodzin","tag-kupic-nieruchomosc","tag-nieruchomosci","tag-rozwoj-dzialalnosci","tag-wynajac-mieszkanie","tag-wynajem-dlugoterminowy","tag-wynajem-krotkoterminowy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34863,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10104\/revisions\/34863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}