{"id":12545,"date":"2024-03-13T11:51:14","date_gmt":"2024-03-13T11:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/giganci-naftowi-zatoki-perskiej-nowe-zloto-w-gazie-i-litu\/"},"modified":"2026-10-28T16:52:48","modified_gmt":"2026-10-28T16:52:48","slug":"giganci-naftowi-zatoki-perskiej-nowe-zloto-w-gazie-i-litu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/giganci-naftowi-zatoki-perskiej-nowe-zloto-w-gazie-i-litu\/","title":{"rendered":"Dywersyfikacja Zatoki: gaz i lit \u2013 co pokazuj\u0105 dane"},"content":{"rendered":"

Dywersyfikacja Zatoki: gaz i lit \u2013 co pokazuj\u0105 dane<\/h1>\n

Niniejszy przewodnik jest aktualny na dzie\u0144 28 pa\u017adziernika 2026 r. Przedstawia, w jaki spos\u00f3b sp\u00f3\u0142ki naftowo-gazowe i rz\u0105dy pa\u0144stw Zatoki Perskiej poszerzaj\u0105 swoje gospodarki, i opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na datowanych liczbach z raport\u00f3w sp\u00f3\u0142ek, urz\u0119d\u00f3w statystycznych, Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego (IMF), Ameryka\u0144skiej S\u0142u\u017cby Geologicznej (USGS), Mi\u0119dzynarodowej Agencji Energetycznej (IEA) oraz wskazanych dostawc\u00f3w danych. Dywersyfikacja Zatoki: gaz i lit to temat, kt\u00f3ry przypada na rok zmieniaj\u0105cy liczby: wed\u0142ug pa\u017adziernikowego raportu IMF World Economic Outlook z 2026 r. wojna na Bliskim Wschodzie w marcu 2026 r. faktycznie zamkn\u0119\u0142a Cie\u015bnin\u0119 Ormuz, a dla wi\u0119kszo\u015bci gospodarek Zatoki prognozuje si\u0119 w tym roku kurczenie si\u0119 produkcji.<\/p>\n

Czytelnik znajdzie tu liczby stoj\u0105ce za ka\u017cdym filarem dywersyfikacji: wyniki finansowe i program gazowy Saudi Aramco, plany gazowe i LNG sp\u00f3\u0142ki ADNOC (Abu Dhabi National Oil Company), prace nad litem, kt\u00f3re w Arabii Saudyjskiej rzeczywi\u015bcie og\u0142oszono, projekty wodorowe w Arabii Saudyjskiej i Omanie oraz wielko\u015b\u0107 i wydatki suwerennych funduszy maj\u0105tkowych. Kr\u00f3tki rozdzia\u0142 przedstawia nast\u0119pnie oficjalne statystyki transakcji na rynku nieruchomo\u015bci w ZEA, Arabii Saudyjskiej i Omanie wraz z definicjami, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce ka\u017cda z tych serii jest inna. Dalej znajd\u0105 Pa\u0144stwo datowan\u0105 o\u015b czasu, rozdzia\u0142 o tym, jak czyta\u0107 liczby, oraz odpowiedzi na cz\u0119ste pytania. Nic z tego, co tu zapisano, nie jest nasz\u0105 w\u0142asn\u0105 prognoz\u0105; prognozy przytaczamy wy\u0142\u0105cznie ze wskazaniem \u017ar\u00f3d\u0142a, daty i za\u0142o\u017cenia.<\/p>\n

Dywersyfikacja Zatoki: gaz i lit \u2013 punkt wyj\u015bcia w 2026 roku<\/h2>\n

Ka\u017cdy opis dywersyfikacji w pa\u0144stwach Zatoki, kt\u00f3ry powsta\u0142 przed marcem 2026 r., wymaga korekty. Pa\u017adziernikowy raport IMF World Economic Outlook z 2026 r., opublikowany 13 pa\u017adziernika 2026 r. z danymi do 1 pa\u017adziernika, stwierdza, \u017ce w marcu 2026 r. wojna na Bliskim Wschodzie faktycznie zamkn\u0119\u0142a Cie\u015bnin\u0119 Ormuz i uwi\u0119zi\u0142a rop\u0119 oraz skroplony gaz z Zatoki w ilo\u015bci odpowiadaj\u0105cej oko\u0142o 20 procentom \u015bwiatowego zu\u017cycia. Scenariusz bazowy Funduszu zak\u0142ada, \u017ce wznowienie ruchu rozpocznie si\u0119 w marcu 2027 r., a powr\u00f3t do warunk\u00f3w sprzed wojny nast\u0105pi w przybli\u017ceniu do pa\u017adziernika 2027 r.; oznacza to stopniowe przywracanie produkcji, \u017ceglugi, ubezpiecze\u0144 i system\u00f3w p\u0142atno\u015bci, a nie natychmiastowy powr\u00f3t do normalnych przep\u0142yw\u00f3w.<\/p>\n

Tekst regionalny IMF m\u00f3wi, \u017ce Bahrajn, Irak, Kuwejt i Katar \u2013 producenci najbardziej dotkni\u0119ci zak\u0142\u00f3ceniami w wydobyciu energii i w transporcie \u2013 skurcz\u0105 si\u0119 wed\u0142ug prognoz w 2026 r. o warto\u015bci dwucyfrowe, a w 2027 r. wzrosn\u0105 o warto\u015bci dwucyfrowe. Arabia Saudyjska jest opisana jako dotkni\u0119ta nieco s\u0142abiej, poniewa\u017c dysponuje bardziej zr\u00f3\u017cnicowanymi trasami eksportu. W dniu 1 pa\u017adziernika 2026 r. Dyrektor Zarz\u0105dzaj\u0105cy IMF powiedzia\u0142 ministrom finans\u00f3w i prezesom bank\u00f3w centralnych pa\u0144stw GCC (Rady Wsp\u00f3\u0142pracy Pa\u0144stw Zatoki), \u017ce gospodarka regionu ma si\u0119 w 2026 r. skurczy\u0107 wskutek gwa\u0142townego spadku wydobycia w\u0119glowodor\u00f3w i wyra\u017anego spowolnienia wzrostu poza sektorem w\u0119glowodor\u00f3w oraz \u017ce Bahrajn, Arabia Saudyjska i ZEA, kt\u00f3re maj\u0105 wi\u0119ksze sektory pozaw\u0119glowodorowe, zosta\u0142y dotkni\u0119te s\u0142abiej. W tym samym wyst\u0105pieniu stwierdzono, \u017ce wojna wzmacnia argumenty za regionalnymi programami transformacji oraz \u017ce uko\u0144czenie Kolei GCC i saudyjskiego Landbridge (po\u0142\u0105czenia l\u0105dowego) znacz\u0105co zmniejszy\u0142oby straty wynikaj\u0105ce z zamkni\u0119cia Cie\u015bniny Ormuz.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Gospodarka<\/th>\n2025 (szacunek IMF)<\/th>\n2026 (prognoza)<\/th>\n2027 (prognoza)<\/th>\nPoziom w 2027 r. wobec 2025 (obliczenie arytmetyczne)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Arabia Saudyjska<\/td>\n4,6%<\/td>\n-3,3%<\/td>\n7,9%<\/td>\n+4,3%<\/td>\n<\/tr>\n
Zjednoczone Emiraty Arabskie<\/td>\n6,2%<\/td>\n-3,9%<\/td>\n7,7%<\/td>\n+3,5%<\/td>\n<\/tr>\n
Oman<\/td>\n2,4%<\/td>\n4,1%<\/td>\n2,2%<\/td>\n+6,4%<\/td>\n<\/tr>\n
Katar<\/td>\n1,8%<\/td>\n-15,6%<\/td>\n18,8%<\/td>\n+0,3%<\/td>\n<\/tr>\n
Kuwejt<\/td>\n2,7%<\/td>\n-16,7%<\/td>\n17,1%<\/td>\n-2,5%<\/td>\n<\/tr>\n
Bahrajn<\/td>\n3,5%<\/td>\n-11,3%<\/td>\n13,9%<\/td>\n+1,0%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 1. Wzrost realnego PKB, zmiana roczna w procentach. \u0179r\u00f3d\u0142o: IMF, World Economic Outlook, pa\u017adziernik 2026, Annex Table 1.1.4; ostatnia kolumna sk\u0142ada stopy wzrostu z lat 2026 i 2027, na przyk\u0142ad dla ZEA: 0,961 x 1,077 = 1,035. Szacunek IMF dla Arabii Saudyjskiej na 2025 r. (4,6%) por\u00f3wnuje si\u0119 z 4,5% w szybkim szacunku saudyjskiego urz\u0119du statystycznego (GASTAT) opublikowanym w lutym 2026 r.<\/em><\/p>\n

Kolumna ze sk\u0142adaniem st\u00f3p wzrostu pokazuje to, co wynika z prognoz, i nic ponadto. Je\u015bli za\u0142o\u017cenia IMF si\u0119 sprawdz\u0105, realna produkcja ZEA w 2027 r. by\u0142aby o 3,5 proc. wy\u017csza ni\u017c w 2025 r., a produkcja Omanu \u2013 jedynej gospodarki GCC, dla kt\u00f3rej prognozuje si\u0119 wzrost w 2026 r. \u2013 o 6,4 proc. wy\u017csza. Produkcja Kataru znalaz\u0142aby si\u0119 mniej wi\u0119cej tam, gdzie by\u0142a w 2025 r. Wyniki te zale\u017c\u0105 od za\u0142o\u017cenia o wznowieniu ruchu w marcu 2027 r., kt\u00f3re jest jednym z kilku za\u0142o\u017ce\u0144 IMF dotycz\u0105cych przebiegu wojny.<\/p>\n

Dywersyfikacja Zatoki: gaz i lit \u2013 pomiar na tle danych spoza sektora ropy<\/h2>\n

Dywersyfikacj\u0119 mierzy si\u0119 przede wszystkim tym, jaka cz\u0119\u015b\u0107 produkcji pochodzi spoza ropy i gazu. Ka\u017cdy urz\u0105d statystyczny definiuje to nieco inaczej, dlatego serii nie nale\u017cy miesza\u0107. Saudyjski GASTAT dzieli realny PKB na dzia\u0142alno\u015b\u0107 naftow\u0105, dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozanaftow\u0105, dzia\u0142alno\u015b\u0107 rz\u0105dow\u0105 i podatki netto. Federalne Centrum ds. Konkurencyjno\u015bci i Statystyki ZEA (FCSC) podaje udzia\u0142 sektora pozanaftowego w realnym PKB. Oma\u0144ski Narodowy Urz\u0105d Statystyki i Informacji (NCSI) podaje dzia\u0142alno\u015b\u0107 naftow\u0105, obejmuj\u0105c\u0105 rop\u0119 naftow\u0105 i gaz ziemny, na tle dzia\u0142alno\u015bci pozanaftowej.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Gospodarka<\/th>\nMiara<\/th>\nWarto\u015b\u0107<\/th>\nOkres<\/th>\n\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Arabia Saudyjska<\/td>\nRopa naftowa i gaz ziemny, udzia\u0142 w nominalnym PKB<\/td>\n17,1% z SAR 4\u00a0789 mld ($1\u00a0277 mld)<\/td>\n2025<\/td>\nGASTAT, podane przez TradeArabia, 9 marca 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Arabia Saudyjska<\/td>\nPKB poza rop\u0105; udzia\u0142 sektora prywatnego w PKB<\/td>\n$892 mld; 51%<\/td>\n2025<\/td>\nRaport roczny Vision 2030, doniesienia z 26 kwietnia 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Arabia Saudyjska<\/td>\nRealny PKB w Q2 2026, rok do roku<\/td>\nDzia\u0142alno\u015b\u0107 naftowa -24,8%; dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozanaftowa +0,9%<\/td>\nQ2 2026<\/td>\nGASTAT, podane przez Arab News, 8 wrze\u015bnia 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
ZEA<\/td>\nUdzia\u0142 sektora pozanaftowego w realnym PKB<\/td>\n79,2% (78,1% rok wcze\u015bniej)<\/td>\nH1 2026<\/td>\nFCSC, dane wst\u0119pne, podane przez Khaleej Times<\/td>\n<\/tr>\n
ZEA<\/td>\nWzrost PKB poza rop\u0105<\/td>\n+6,8% do AED 1,5 bln ($408 mld)<\/td>\n2025<\/td>\nFCSC, podane przez Gulf News, maj 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Oman<\/td>\nDzia\u0142alno\u015b\u0107 naftowa, udzia\u0142 w PKB w cenach bie\u017c\u0105cych<\/td>\nOMR 3,51 mld z oko\u0142o OMR 11,06 mld = 31,7%<\/td>\nQ4 2025<\/td>\nNCSI, podane przez Arab News, 22 marca 2026 r.; dzielenie jest nasze<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 2. Wska\u017aniki pozanaftowe wed\u0142ug gospodarek. Przeliczenia na USD: SAR 3,75 i AED 3,6725 za dolara.<\/em><\/p>\n

Trzy szczeg\u00f3\u0142y z tabeli 2 maj\u0105 znaczenie dla interpretacji. Po pierwsze, wynik Arabii Saudyjskiej za Q2 2026 pokazuje, jak obie po\u0142owy gospodarki zachowa\u0142y si\u0119 w tym samym kwartale: dzia\u0142alno\u015b\u0107 naftowa spad\u0142a o 24,8 proc. rok do roku, a dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozanaftowa wzros\u0142a o 0,9 proc. Wk\u0142ad do wzrostu wed\u0142ug GASTAT wyni\u00f3s\u0142 -5,4 punktu procentowego z ropy i +0,6 z sektora pozanaftowego, dlatego \u0142\u0105czny realny PKB spad\u0142 o 4,7 proc. Po drugie, udzia\u0142 sektora pozanaftowego w gospodarce ZEA wzr\u00f3s\u0142 z 78,1 do 79,2 proc. w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r., cho\u0107 produkcja pozanaftowa by\u0142a w drugim kwartale s\u0142aba (spadek o 1,1 proc., kt\u00f3ry raport Khaleej Times wi\u0105\u017ce z wydarzeniami regionalnymi i zak\u0142\u00f3ceniami w podr\u00f3\u017cach, wp\u0142ywaj\u0105cymi na turystyk\u0119, transport i handel), poniewa\u017c produkcja zwi\u0105zana z rop\u0105 spad\u0142a jeszcze bardziej. Rosn\u0105cy udzia\u0142 sektora pozanaftowego odzwierciedla wi\u0119c zar\u00f3wno wzrost tej cz\u0119\u015bci gospodarki, jak i kurczenie si\u0119 cz\u0119\u015bci naftowej, a w 2026 r. drugi z tych efekt\u00f3w jest du\u017cy. Po trzecie, zastosowanie 79,2 proc. do realnego PKB ZEA w H1 2026 w wysoko\u015bci AED 961,9 mld daje realny PKB poza rop\u0105 na poziomie oko\u0142o AED 762 mld ($207 mld).<\/p>\n

Oficjalne cele stoj\u0105ce za liczbami<\/h3>\n

Ka\u017cde z pa\u0144stw ujmuje dywersyfikacj\u0119 w opublikowanym planie narodowym. Saudyjska Vision 2030 zosta\u0142a uruchomiona w 2016 r., aby zmniejszy\u0107 zale\u017cno\u015b\u0107 od ropy; raport roczny z kwietnia 2026 r., streszczony przez Gulf Daily News, podaje, \u017ce realny PKB wzr\u00f3s\u0142 w 2025 r. o 4,5 proc., sektor prywatny osi\u0105gn\u0105\u0142 51 proc. PKB, a bezrobocie w\u015br\u00f3d Saudyjczyk\u00f3w wynios\u0142o 7,2 proc. Przegl\u0105d dekady w Al Majalla, powo\u0142uj\u0105cy si\u0119 na ten sam okres, szacuje eksport pozanaftowy na nieco ponad 22 proc. produkcji pozanaftowej wobec celu 50 proc. na 2030 r., a liczb\u0119 przyjazd\u00f3w turyst\u00f3w na 123 mln w 2025 r. wobec celu 150 mln. Wizja We the UAE 2031 wyznacza cel PKB na poziomie AED 3 bln, wed\u0142ug doniesienia Khaleej Times z wrze\u015bnia 2025 r. opartego na danych FCSC. Oman Vision 2040, przedstawiona w styczniu 2019 r. i opisana przez Asharq Al-Awsat jako zmierzaj\u0105ca do tego, by sektory pozanaftowe zdominowa\u0142y PKB, koncentruje si\u0119 na turystyce, logistyce, przemy\u015ble, rybo\u0142\u00f3wstwie i g\u00f3rnictwie. Program wodorowy Hydrom oraz Oman Investment Authority, om\u00f3wione dalej, s\u0105 dwoma z jej instrument\u00f3w.<\/p>\n

Dla czytelnik\u00f3w zainteresowanych stron\u0105 nieruchomo\u015bciow\u0105 tych plan\u00f3w narodowych nasze strony o Oman Vision 2040 i nieruchomo\u015bciach<\/a>, o Omanie<\/a> i o ZEA<\/a> zawieraj\u0105 informacje na poziomie poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w.<\/p>\n

Aramco: zyski, nak\u0142ady i spadek produkcji w 2026 roku<\/h2>\n

Saudi Aramco jest najwi\u0119kszym pojedynczym \u017ar\u00f3d\u0142em dochod\u00f3w w\u0119glowodorowych Zatoki, a jej raporty to najwyra\u017aniejszy datowany zapis tego, jak zmienia\u0142y si\u0119 finanse sp\u00f3\u0142ki. Za ca\u0142y rok 2025 Aramco odnotowa\u0142a zysk netto w wysoko\u015bci $93,4 mld (SAR 350,2 mld), czyli o 12,1 proc. mniej ni\u017c $106,2 mld w 2024 r.; skorygowany zysk netto wyni\u00f3s\u0142 $104,7 mld wobec $110,3 mld. Komunikat prasowy t\u0142umaczy spadek g\u0142\u00f3wnie ni\u017cszymi przychodami i innymi dochodami zwi\u0105zanymi ze sprzeda\u017c\u0105, cz\u0119\u015bciowo zr\u00f3wnowa\u017conymi ni\u017cszymi kosztami operacyjnymi oraz ni\u017cszymi podatkami dochodowymi i zakatem. Operacyjne przep\u0142ywy pieni\u0119\u017cne wynios\u0142y $136,2 mld, wolne przep\u0142ywy pieni\u0119\u017cne $85,4 mld, nak\u0142ady inwestycyjne $52,2 mld, a wyp\u0142aty dla akcjonariuszy $85,5 mld, wi\u0119c wyp\u0142aty by\u0142y niemal dok\u0142adnie r\u00f3wne wolnym przep\u0142ywom pieni\u0119\u017cnym (wska\u017anik 1,001). Wska\u017anik zad\u0142u\u017cenia (gearing) wynosi\u0142 na koniec 2025 r. 3,8 proc. Na 2026 r. sp\u00f3\u0142ka wskaza\u0142a nak\u0142ady inwestycyjne w przedziale od $50,0 do $55,0 mld.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Miara<\/th>\nFY2024<\/th>\nFY2025<\/th>\nH1 2026<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Zysk netto<\/td>\n$106,2 mld<\/td>\n$93,4 mld<\/td>\n$65,2 mld (H1 2025: $48,7 mld)<\/td>\n<\/tr>\n
Skorygowany zysk netto<\/td>\n$110,3 mld<\/td>\n$104,7 mld<\/td>\n$67,2 mld<\/td>\n<\/tr>\n
\u015arednia zrealizowana cena ropy<\/td>\n$80,2 za bary\u0142k\u0119<\/td>\n$69,2 za bary\u0142k\u0119<\/td>\n$90,1 za bary\u0142k\u0119 (H1 2025: $71,5)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0141\u0105czna produkcja w\u0119glowodor\u00f3w<\/td>\n12,4 mln boe\/d<\/td>\n12,9 mln boe\/d<\/td>\n11,0 mln boe\/d (Q2 2026: 9,5)<\/td>\n<\/tr>\n
Wska\u017anik zad\u0142u\u017cenia (gearing)<\/td>\n4,5%<\/td>\n3,8%<\/td>\n6,2% na 30 czerwca 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 3. Wyniki Aramco. \u0179r\u00f3d\u0142a: komunikat prasowy Aramco z 10 marca 2026 r. (FY2025) oraz raport Aramco za drugi kwarta\u0142 i pierwsze p\u00f3\u0142rocze 2026 r. z 4 sierpnia 2026 r.<\/em><\/p>\n

Czytaj\u0105c tabel\u0119 3 jako zestaw konkretnych por\u00f3wna\u0144: w 2025 r. \u015brednia zrealizowana cena spad\u0142a o 13,7 proc. (69,2 wobec 80,2), podczas gdy produkcja wzros\u0142a z 12,4 do 12,9 mln bary\u0142ek ekwiwalentu ropy dziennie, wi\u0119c zysk spad\u0142 z powodu ceny, a nie wolumenu. W pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r. uk\u0142ad si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142. Zrealizowana cena by\u0142a o 26,0 proc. wy\u017csza ni\u017c w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2025 r. (90,1 wobec 71,5), a zysk netto o 34,0 proc. wy\u017cszy (65,2 wobec 48,7), ale produkcja by\u0142a o 12,1 proc. ni\u017csza (11,0 wobec 12,5 mln boe\/d), a wydobycie w drugim kwartale na poziomie 9,5 mln boe\/d by\u0142o o 25,0 proc. ni\u017csze ni\u017c 12,6 mln w pierwszym kwartale. Raport Aramco m\u00f3wi, \u017ce sp\u00f3\u0142ka utrzyma\u0142a produkcj\u0119 i eksport mimo bezprecedensowych zak\u0142\u00f3ce\u0144 dostaw przez Cie\u015bnin\u0119 Ormuz, korzystaj\u0105c z ruroci\u0105gu Wsch\u00f3d\u2013Zach\u00f3d (East-West Pipeline), magazyn\u00f3w i terminali eksportowych, oraz \u017ce terminal eksportowy w Yanbu zosta\u0142 przekszta\u0142cony w w\u0119ze\u0142 dla wysy\u0142ek z regionu zachodniego. Jej wska\u017anik zad\u0142u\u017cenia wzr\u00f3s\u0142 z 4,8 proc. na 31 marca do 6,2 proc. na 30 czerwca 2026 r., a wolne przep\u0142ywy pieni\u0119\u017cne za pierwsze p\u00f3\u0142rocze wynios\u0142y $30,9 mld po zwi\u0119kszeniu kapita\u0142u obrotowego o $13,6 mld w drugim kwartale.<\/p>\n

Liczby te pokazuj\u0105, dlaczego IMF traktuje w 2026 r. produkcj\u0119 w\u0119glowodor\u00f3w w Zatoce i jej dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozanaftow\u0105 jako dwie osobne historie. Zysk Aramco w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r. zale\u017ca\u0142 od ceny, podczas gdy wolumen dost\u0119pny do sprzeda\u017cy by\u0142 mniejszy. Sp\u00f3\u0142ka opisuje w swoich raportach r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozaw\u0119glowodorow\u0105: wyniki za 2025 r. wspominaj\u0105 o planowanym znacz\u0105cym udziale mniejszo\u015bciowym w saudyjskiej sp\u00f3\u0142ce AI HUMAIN oraz o poziomie lokalizacji zam\u00f3wie\u0144 wynosz\u0105cym 70 proc. wobec celu 75 proc. na 2030 r., a raport z po\u0142owy 2026 r. opisuje prace demonstracyjne nad wychwytywaniem CO2 i paliwami syntetycznymi z firm\u0105 Repsol w Hiszpanii.<\/p>\n

Gaz: Jafurah, Ruwais LNG i North Field<\/h2>\n

Gaz ziemny jest tym filarem dywersyfikacji, kt\u00f3ry le\u017cy najbli\u017cej dotychczasowej dzia\u0142alno\u015bci. Korzysta z tych samych instytucji i tej samej infrastruktury eksportowej co ropa, a same sp\u00f3\u0142ki traktuj\u0105 go jako lini\u0119 wzrostu. Najbardziej konkretne liczby podaj\u0105 raporty z 2026 r.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projekt lub sp\u00f3\u0142ka<\/th>\nKluczowe liczby<\/th>\nStatus i data<\/th>\n\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Aramco, Jafurah (gaz niekonwencjonalny)<\/td>\n17\u00a0000 km kw.; szacunkowo 229 bln st\u00f3p sze\u015bciennych standardowych gazu surowego i 75 mld bary\u0142ek kondensatu (stock tank barrels); cele na 2030 r.: 2 mld scf\/d gazu handlowego, 420 mln scf\/d etanu, oko\u0142o 630\u00a0000 b\/d p\u0142yn\u00f3w<\/td>\nPierwszy gaz \u0142upkowy wyprodukowano w grudniu 2025 r.; trwa budowa drugiej fazy, zako\u0144czenie oczekiwane w 2027 r. (sierpie\u0144 2026 r.)<\/td>\nAramco, 26 lutego 2026 r. i 4 sierpnia 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Aramco, Tanajib Gas Plant<\/td>\nPrzepustowo\u015b\u0107 przetwarzania gazu surowego ma w 2026 r. osi\u0105gn\u0105\u0107 2,6 mld scf\/d<\/td>\nDzia\u0142alno\u015b\u0107 rozpocz\u0119to w grudniu 2025 r.<\/td>\nAramco, 26 lutego 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Aramco, program gazowy<\/td>\nZdolno\u015b\u0107 wytwarzania gazu handlowego wy\u017csza o oko\u0142o 80% do 2030 r. w por\u00f3wnaniu z 2021 r.; gaz i towarzysz\u0105ce p\u0142yny oko\u0142o 6 mln boe\/d; $12-15 mld dodatkowych operacyjnych przep\u0142yw\u00f3w pieni\u0119\u017cnych w 2030 r., zale\u017cnie od popytu na gaz i cen p\u0142yn\u00f3w<\/td>\nDeklarowany cel, luty 2026 r.<\/td>\nAramco, 26 lutego 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
ADNOC, Ruwais LNG<\/td>\n9,6 mln ton rocznie; ponad 8 mln ton rocznie obj\u0119tych kontraktami d\u0142ugoterminowymi; zwi\u0119kszy\u0142by zdolno\u015bci LNG ZEA do oko\u0142o 15 mln ton rocznie<\/td>\nDzia\u0142alno\u015b\u0107 komercyjna planowana na drug\u0105 po\u0142ow\u0119 2028 r. (stycze\u0144 2026 r.)<\/td>\nPrzegl\u0105d ADNOC za 2025 r.; o\u015bwiadczenie ADNOC Gas dla WAM, 27 stycznia 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
ADNOC, Hail i Ghasha<\/td>\nCel produkcyjny podniesiony z 1,5 do 1,8 mld st\u00f3p sze\u015bciennych dziennie do ko\u0144ca dekady<\/td>\nDecyzja zarz\u0105du, doniesienia z 24 listopada 2025 r.<\/td>\nBloomberg za po\u015brednictwem World Oil<\/td>\n<\/tr>\n
QatarEnergy, rozbudowa North Field<\/td>\nZdolno\u015b\u0107 LNG z 77 do 142 mln ton rocznie w ramach North Field East, South i West<\/td>\nPierwsza linia North Field East oczekiwana w pierwszej po\u0142owie 2027 r.; North Field South w 2028 r. (22 wrze\u015bnia 2026 r.)<\/td>\nOil & Gas Journal, powo\u0142uj\u0105cy si\u0119 na prezesa QatarEnergy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 4. Zatokowe projekty gazowe wraz z datami. Jednostki podane tak, jak opublikowa\u0142a je ka\u017cda ze sp\u00f3\u0142ek.<\/em><\/p>\n

Dwa rachunki pomagaj\u0105 oceni\u0107 skal\u0119 tych liczb. Plan QatarEnergy dodaje 65 mln ton rocznie do bazy 77 mln, czyli oznacza wzrost o 84 proc. W wyst\u0105pieniu na specjalnej edycji Qatar Economic Forum w Nowym Jorku, opisanym 22 wrze\u015bnia 2026 r., ten sam prezes powiedzia\u0142, \u017ce dwie linie LNG w Ras Laffan zosta\u0142y uszkodzone, co stanowi 17 proc. zdolno\u015bci produkcyjnych (oko\u0142o 13 mln ton rocznie, je\u015bli zastosowa\u0107 t\u0119 warto\u015b\u0107 do bazy 77 mln \u2013 obliczenie w\u0142asne), \u017ce naprawy potrwaj\u0105 trzy lata oraz \u017ce Katar jest gotowy wznowi\u0107 normaln\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w ci\u0105gu kilku tygodni od ponownego otwarcia Cie\u015bniny. Po stronie ZEA przegl\u0105d ADNOC za 2025 r. podaje zasoby ropy naftowej na poziomie 120 mld bary\u0142ek (wobec 113 mld, +6,2 proc.) i zasoby gazu ziemnego na poziomie 297 bln st\u00f3p sze\u015bciennych standardowych (wobec 290 bln, +2,4 proc.), pi\u0119cioletni plan nak\u0142ad\u00f3w kapita\u0142owych w wysoko\u015bci $150 mld na lata 2026\u20132030, cel zdolno\u015bci wydobycia ropy na poziomie 5 mln bary\u0142ek dziennie do 2027 r. oraz ambicj\u0119 znalezienia si\u0119 do 2035 r. w pierwszej pi\u0105tce graczy na rynku gazu i LNG. ADNOC Gas odnotowa\u0142a rekordowy zysk netto za 2025 r. w wysoko\u015bci $5,2 mld, nak\u0142ady inwestycyjne, kt\u00f3re niemal si\u0119 podwoi\u0142y do $3,6 mld, oraz plan zwi\u0119kszenia og\u00f3lnej zdolno\u015bci o 30 proc. do 2029 r.<\/p>\n

Oma\u0144skie liczby dotycz\u0105ce gazu s\u0105 mniejsze, ale wida\u0107 je w rachunkach narodowych: dane NCSI za czwarty kwarta\u0142 2025 r. pokazuj\u0105 warto\u015b\u0107 dzia\u0142alno\u015bci gazowej wy\u017csz\u0105 o 69,2 proc., do OMR 858,7 mln ($2,2 mld), wobec dzia\u0142alno\u015bci zwi\u0105zanej z rop\u0105 naftow\u0105 ni\u017cszej o 6,9 proc., do OMR 2,65 mld. Gaz stanowi\u0142 zatem w tym kwartale 24,5 proc. dzia\u0142alno\u015bci naftowo-gazowej (858,7 podzielone przez 3\u00a0510 \u2013 obliczenie w\u0142asne).<\/p>\n

Dywersyfikacja Zatoki: gaz i lit \u2013 gdzie mie\u015bci si\u0119 lit<\/h2>\n

Lit jest najmniej rozwini\u0119tym z filar\u00f3w, a zapis publiczny jest w\u0119\u017cszy, ni\u017c sugerowa\u0142y starsze nag\u0142\u00f3wki. Fakty dziel\u0105 si\u0119 na rynek \u015bwiatowy, to, co og\u0142oszono w Arabii Saudyjskiej, oraz techniczne pytanie o solank\u0119 z p\u00f3l naftowych.<\/p>\n

Rynek \u015bwiatowy w latach 2025 i 2026<\/h3>\n

Mineral Commodity Summaries 2026 ameryka\u0144skiej s\u0142u\u017cby USGS (luty 2026 r.) szacuj\u0105 \u015bwiatow\u0105 produkcj\u0119 litu poza Stanami Zjednoczonymi na oko\u0142o 290\u00a0000 ton w 2025 r., czyli o 31 proc. wi\u0119cej ni\u017c 222\u00a0000 ton w 2024 r., a \u015bwiatowe zu\u017cycie na 263\u00a0000 ton, o 20 proc. wi\u0119cej ni\u017c 220\u00a0000. Baterie odpowiada\u0142y za 88 proc. ko\u0144cowego zastosowania. Ten sam dokument odnotowuje, \u017ce cena spotowa w\u0119glanu litu w Chinach wzros\u0142a z oko\u0142o $9\u00a0300 za ton\u0119 w styczniu 2025 r. do oko\u0142o $10\u00a0300 w listopadzie, a \u015brednia roczna ameryka\u0144ska cena kontraktowa wynios\u0142a $9\u00a0000 za ton\u0119, o 31 proc. mniej ni\u017c w 2024 r. USGS wymienia dzia\u0142aj\u0105ce zak\u0142ady w Argentynie, Australii, Brazylii, Kanadzie, Chile, Chinach, Mali i Zimbabwe; \u017cadne pa\u0144stwo Zatoki nie figuruje w\u015br\u00f3d nich. Global Critical Minerals Outlook 2026 Mi\u0119dzynarodowej Agencji Energetycznej (16 lipca 2026 r.) stwierdza, \u017ce ceny litu wzros\u0142y ponad dwukrotnie w odbiciu na prze\u0142omie 2025 i pocz\u0105tku 2026 r. na fali popytu na magazynowanie energii, \u017ce sp\u00f3\u0142ki litowe obci\u0119\u0142y inwestycje o oko\u0142o 40 proc. w 2025 r. oraz \u017ce deficyty poda\u017cy miedzi i litu maj\u0105 si\u0119 utrzyma\u0107 do 2035 r.<\/p>\n

Co og\u0142osi\u0142a Arabia Saudyjska<\/h3>\n

Najbardziej wiarygodnym punktem wyj\u015bcia jest w\u0142asne og\u0142oszenie Aramco. W dniu 15 stycznia 2025 r., podczas Future Minerals Forum w Rijadzie, Aramco i Ma’aden podpisa\u0142y niewi\u0105\u017c\u0105ce Heads of Terms (wst\u0119pne warunki ramowe) dotycz\u0105ce planowanej sp\u00f3\u0142ki joint venture w zakresie poszukiwa\u0144 i wydobycia minera\u0142\u00f3w. Aramco poinformowa\u0142a, \u017ce znalaz\u0142a w obr\u0119bie swojej obecnej dzia\u0142alno\u015bci obszary z litem w st\u0119\u017ceniu do 400 cz\u0119\u015bci na milion, \u017ce przedsi\u0119wzi\u0119cie skupi si\u0119 na licie z depozyt\u00f3w o wysokim st\u0119\u017ceniu oraz na op\u0142acalnej kosztowo technologii bezpo\u015bredniej ekstrakcji litu (DLE) i \u017ce produkcja komercyjna mog\u0142aby potencjalnie ruszy\u0107 do 2027 r. Doda\u0142a r\u00f3wnie\u017c, \u017ce popyt Kr\u00f3lestwa na lit ma wed\u0142ug prognoz wzrosn\u0105\u0107 mniej wi\u0119cej dwudziestokrotnie w latach 2024\u20132030, co zasila\u0142oby oko\u0142o 500\u00a0000 baterii do pojazd\u00f3w elektrycznych i 110 gigawat\u00f3w odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii. Umowa podlega warunkom zamkni\u0119cia, w tym zgodom regulacyjnym.<\/p>\n

Miesi\u0105c wcze\u015bniej, w grudniu 2024 r., saudyjski wiceminister do spraw g\u00f3rnictwa Khalid al-Mudaifer powiedzia\u0142, \u017ce lit wydobyto z pr\u00f3bek solanki z p\u00f3l naftowych Aramco oraz \u017ce nast\u0105pi komercyjny pilota\u017c, prowadzony przez start-up KAUST Lithium Infinity (zwany te\u017c Lihytech) wraz z Ma’aden i Aramco. W tym samym doniesieniu, przekazanym przez Mining Technology za agencj\u0105 Reuters, powiedzia\u0142, \u017ce wydobycie litu z solanki z p\u00f3l naftowych kosztuje obecnie wi\u0119cej ni\u017c tradycyjne metody z solnisk i mog\u0142oby sta\u0107 si\u0119 op\u0142acalne komercyjnie, je\u015bli ceny litu wzrosn\u0105, a Aramco opisa\u0142a lit jako obszar zainteresowania, kt\u00f3ry ocenia.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/th>\nWydarzenie<\/th>\nCo podaje \u017ar\u00f3d\u0142o<\/th>\n\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Grudzie\u0144 2024<\/td>\nWypowied\u017a wiceministra<\/td>\nLit wydobyto z pr\u00f3bek solanki z p\u00f3l Aramco; planowany komercyjny pilota\u017c z Lihytech, Ma’aden i Aramco; koszt obecnie wy\u017cszy ni\u017c przy produkcji z solnisk<\/td>\nMining Technology (Reuters), 18 grudnia 2024 r.<\/td>\n<\/tr>\n
15 stycznia 2025 r.<\/td>\nHeads of Terms Aramco i Ma’aden<\/td>\nNiewi\u0105\u017c\u0105ce; lit do 400 ppm w obszarach dzia\u0142alno\u015bci Aramco; produkcja komercyjna mog\u0142aby potencjalnie ruszy\u0107 do 2027 r.<\/td>\nKomunikat prasowy Aramco<\/td>\n<\/tr>\n
2025<\/td>\nRynek \u015bwiatowy<\/td>\n\u015awiatowa produkcja oko\u0142o 290\u00a0000 ton poza USA; w\u0119glan oko\u0142o $10\u00a0300 za ton\u0119 w listopadzie<\/td>\nUSGS, luty 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
16 lipca 2026 r.<\/td>\nRaport IEA<\/td>\nCeny litu wzros\u0142y ponad dwukrotnie; deficyty poda\u017cy prognozowane do 2035 r.<\/td>\nIEA, Global Critical Minerals Outlook 2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 5. Kamienie milowe dotycz\u0105ce litu istotne dla Zatoki.<\/em><\/p>\n

Rachunek dla solanki<\/h3>\n

Warto\u015b\u0107 st\u0119\u017cenia wyja\u015bnia uwag\u0119 o kosztach. Cz\u0119\u015bci na milion w uj\u0119ciu masowym oznaczaj\u0105 400 gram\u00f3w litu na ton\u0119 solanki, wi\u0119c jedna tona litu metalicznego wymaga 2\u00a0500 ton solanki (1\u00a0000\u00a0000 podzielone przez 400) nawet przy doskona\u0142ym odzysku. W\u0119glan litu zawiera oko\u0142o 18,8 proc. litu wagowo, wi\u0119c jedna tona w\u0119glanu zawiera 0,188 tony litu i wymaga oko\u0142o 470 ton solanki przy tym samym za\u0142o\u017ceniu. Rzeczywiste zak\u0142ady odzyskuj\u0105 mniej ni\u017c 100 proc. To pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego przedmiotem pilota\u017cy jest technologia ekstrakcji, a nie samo istnienie solanki, i jest to zgodne z uwag\u0105 wiceministra o kosztach.<\/p>\n

W publicznych materia\u0142ach sp\u00f3\u0142ek przeanalizowanych na potrzeby tego przewodnika prace nad litem s\u0105 udokumentowane dla Aramco i Ma’aden. Przegl\u0105d ADNOC za 2025 r. obejmuje zdolno\u015bci wydobywcze ropy, gaz, LNG, chemikalia za po\u015brednictwem XRG oraz 100 gigawat\u00f3w mocy czystej energii do 2030 r. za po\u015brednictwem Masdar. To jest baza informacyjna, z kt\u00f3rej niniejszy artyku\u0142 korzysta w odniesieniu do ZEA.<\/p>\n

Wod\u00f3r i amoniak: NEOM i rundy Hydrom w Omanie<\/h2>\n

W ramach tematu \u201edywersyfikacja Zatoki: gaz i lit\u201d wod\u00f3r r\u00f3\u017cni si\u0119 od dw\u00f3ch pozosta\u0142ych filar\u00f3w tym, \u017ce g\u0142\u00f3wne zatokowe projekty to pojedyncze, bardzo du\u017ce zak\u0142ady z opublikowanymi mocami projektowymi.<\/p>\n

W NEOM sp\u00f3\u0142ka zielonego wodoru nale\u017c\u0105ca w r\u00f3wnych cz\u0119\u015bciach do ACWA Power, Air Products i NEOM buduje elektrolizery o mocy 2,2 gigawata, zasilane oko\u0142o 4 gigawatami energii s\u0142onecznej i wiatrowej. Doniesienia ze stycznia 2026 r. ocenia\u0142y zaawansowanie budowy na oko\u0142o 90 proc., a doniesienie z lipca 2026 r. m\u00f3wi, \u017ce kompleks odnawialny mia\u0142 by\u0107 uko\u0144czony do po\u0142owy 2026 r., przy czym pierwszy zielony amoniak jest planowany na 2027 r. Zak\u0142ad zaprojektowano na produkcj\u0119 do 600 ton wodoru dziennie, czyli 1,2 mln ton zielonego amoniaku rocznie, a Air Products ma wy\u0142\u0105czn\u0105 30-letni\u0105 umow\u0119 na odbi\u00f3r ca\u0142ego amoniaku. Oba podane parametry s\u0105 sp\u00f3jne: amoniak zawiera oko\u0142o 17,8 proc. wodoru wagowo (3 x 1,008 podzielone przez 17,03), wi\u0119c 1,2 mln ton amoniaku zawiera oko\u0142o 213\u00a0000 ton wodoru, a 600 ton dziennie w ci\u0105gu 365 dni daje 219\u00a0000 ton. Podawany koszt projektu to $8,4 mld.<\/p>\n

Oman utworzy\u0142 Hydrom w 2022 r. do prowadzenia rund przydzia\u0142u grunt\u00f3w. Przewodnik CMS po wodorze, ostatnio aktualizowany 21 listopada 2024 r., zapisuje krajowe cele: co najmniej 1 mln ton rocznie odnawialnego wodoru do 2030 r., do 3,75 mln do 2040 r. i do 8,5 mln do 2050 r., oraz wymienia przyznane bloki.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Runda<\/th>\nLokalizacja i data<\/th>\nGrupa deweloperska<\/th>\nOg\u0142oszona zdolno\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Runda 1<\/td>\nDuqm, czerwiec 2023 r.<\/td>\nAmnah (Copenhagen Infrastructure Partners, Blue Power Partners, Al Khadra)<\/td>\nOko\u0142o 200\u00a0000 ton rocznie<\/td>\n<\/tr>\n
Runda 1<\/td>\nDuqm, czerwiec 2023 r.<\/td>\nGreen Energy Oman (OQ, Shell Oman, EnerTech, InterContinental Energy i inni)<\/td>\n150\u00a0000 ton rocznie<\/td>\n<\/tr>\n
Runda 2<\/td>\nSalala, 2024 r.<\/td>\nEDF, J-POWER i Yamnah<\/td>\nOko\u0142o 178\u00a0000 ton rocznie do 2030 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Runda 2<\/td>\nSalala, 2024 r.<\/td>\nActis i Fortescue<\/td>\nDo 200\u00a0000 ton rocznie<\/td>\n<\/tr>\n
Runda 3<\/td>\nDuqm, uruchomiona 30 kwietnia 2025 r.<\/td>\nBlok do 300 km kw., minimum 100 km kw. na wniosek; okno sk\u0142adania o\u015bwiadcze\u0144 kwalifikacyjnych do 31 pa\u017adziernika 2025 r.<\/td>\nNie podano celu zdolno\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 6. Oma\u0144skie rundy zielonego wodoru. \u0179r\u00f3d\u0142a: CMS Expert Guide to Hydrogen (Oman), 21 listopada 2024 r.; Hydrom, 2025; Oman Observer, 13 sierpnia 2025 r.<\/em><\/p>\n

Cztery przyznane zdolno\u015bci z tabeli 6 sumuj\u0105 si\u0119 do 728\u00a0000 ton rocznie (200 + 150 + 178 + 200), co stanowi 73 proc. krajowej warto\u015bci 1 mln ton na 2030 r.; s\u0105 to og\u0142oszone zdolno\u015bci projekt\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi datami, a nie produkcja. W sierpniu 2025 r. Hydrom og\u0142osi\u0142 zach\u0119ty dla projekt\u00f3w przyznanych w rundzie 3: 90-procentow\u0105 obni\u017ck\u0119 op\u0142at za dzier\u017caw\u0119 gruntu w fazie rozwoju, obni\u017cone podstawowe tantiemy w pierwszych latach produkcji oraz zwolnienia z podatku dochodowego od os\u00f3b prawnych na okres do 10 lat, przy prawie 100 rejestracjach podmiot\u00f3w z bran\u017cy i konsorcj\u00f3w. Strona Hydrom podaje okno sk\u0142adania o\u015bwiadcze\u0144 kwalifikacyjnych, kt\u00f3re zamkni\u0119to 31 pa\u017adziernika 2025 r.<\/p>\n

Suwerenne fundusze maj\u0105tkowe: aktywa, wydatki i role krajowe<\/h2>\n

Suwerenne fundusze maj\u0105tkowe zamieniaj\u0105 dochody z w\u0119glowodor\u00f3w w inne aktywa, a w Zatoce pe\u0142ni\u0105 tak\u017ce rol\u0119 inwestor\u00f3w krajowych. Ich wielko\u015b\u0107 i aktywno\u015b\u0107 dokumentuj\u0105 same fundusze oraz Global SWF, dostawca danych \u015bledz\u0105cy inwestor\u00f3w pa\u0144stwowych.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Fundusz lub miara<\/th>\nLiczba<\/th>\nData<\/th>\n\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Saudyjski Public Investment Fund (PIF), aktywa og\u00f3\u0142em<\/td>\nSAR 4,54 bln ($1,21 bln), wzrost o 5,09%<\/td>\nKoniec 2025 r.<\/td>\nZg\u0142oszenie PIF do Gie\u0142dy Londy\u0144skiej, podane przez Arab News, 30 czerwca 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Zysk netto PIF<\/td>\nSAR 65,1 mld wobec SAR 25,8 mld w 2024 r. (2,5 raza)<\/td>\n2025<\/td>\nTo samo<\/td>\n<\/tr>\n
Oman Investment Authority (OIA), aktywa<\/td>\nOko\u0142o OMR 23 mld ($59,8 mld)<\/td>\nKoniec 2025 r.<\/td>\nStrona oma\u0144skiego Ministerstwa Finans\u00f3w, 19 maja 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Zysk i stopa zwrotu OIA<\/td>\nOMR 2,9 mld ($7,5 mld); stopa zwrotu 14,6%<\/td>\n2025<\/td>\nTo samo<\/td>\n<\/tr>\n
Fundusze suwerenne \u201eGulf 7\u201d, wydatki na transakcje<\/td>\n$119 mld z globalnych $278 mld (43%)<\/td>\n2025<\/td>\nRaport roczny Global SWF, 1 stycznia 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Zatokowe fundusze suwerenne, zobowi\u0105zania transakcyjne<\/td>\n$53,9 mld w 108 transakcjach wobec $143,6 mld globalnie (37,5%)<\/td>\nH1 2026<\/td>\nGlobal SWF, podane przez Khaleej Times, 1 lipca 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 7. Wska\u017aniki funduszy suwerennych. \u201eGulf 7\u201d w raporcie Global SWF to ADIA, ADQ, Mubadala, ICD, KIA, QIA i PIF; OIA nie figuruje na tej li\u015bcie.<\/em><\/p>\n

Raporty rozr\u00f3\u017cniaj\u0105 pieni\u0105dze inwestowane za granic\u0105 i pieni\u0105dze inwestowane w kraju. Global SWF podaje, \u017ce PIF by\u0142 najwi\u0119kszym wydaj\u0105cym w 2025 r. z kwot\u0105 $36,2 mld, cho\u0107 liczba ta jest zdominowana przez jedno przej\u0119cie (bez transakcji z Electronic Arts PIF zaj\u0105\u0142by 12. miejsce), a Mubadala zaj\u0119\u0142a na tej samej li\u015bcie drugie miejsce z kwot\u0105 $33,7 mld; w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r. pierwsza by\u0142a Mubadala z kwot\u0105 $15,2 mld. Raport OIA wprost m\u00f3wi o stronie krajowej: jej National Development Portfolio w wysoko\u015bci oko\u0142o OMR 13,09 mld i zewn\u0119trzne Generations Portfolio w wysoko\u015bci OMR 8,57 mld daj\u0105 razem OMR 21,66 mld, wi\u0119c portfel krajowy to 60 proc. tej sumy, a OIA podaje, \u017ce oko\u0142o dw\u00f3ch trzecich jej inwestycji znajduje si\u0119 w Omanie. Raportuje ona OMR 2,4 mld wprowadzone do projekt\u00f3w Vision 2040 do ko\u0144ca trzeciego kwarta\u0142u 2025 r., fundusz Future Fund Oman z kapita\u0142em OMR 2 mld oraz wymienione sektory, w tym energi\u0119 s\u0142oneczn\u0105 i wiatrow\u0105, zielony metanol, LNG, wod\u0119, g\u00f3rnictwo, rolnictwo, logistyk\u0119 i magazynowanie oraz infrastruktur\u0119 w Duqm.<\/p>\n

Zg\u0142oszenie PIF, podane przez Arab News, wskazuje te\u017c przychody brutto w wysoko\u015bci SAR 449,93 mld (wzrost o 9 proc.), zysk operacyjny SAR 77,9 mld (wobec SAR 34,6 mld w 2024 r.) oraz \u015brodki pieni\u0119\u017cne i ekwiwalenty powy\u017cej SAR 350 mld. Zysk netto w wysoko\u015bci SAR 65,1 mld to 14,5 proc. przychod\u00f3w (65,1 podzielone przez 449,93 \u2013 obliczenie w\u0142asne).<\/p>\n

Jak wypadaj\u0105 trzy gospodarki istotne dla rynku nieruchomo\u015bci<\/h2>\n

Trzy gospodarki, kt\u00f3re maj\u0105 najwi\u0119ksze znaczenie dla zagranicznych nabywc\u00f3w nieruchomo\u015bci w Zatoce, maj\u0105 r\u00f3\u017cne punkty wyj\u015bcia, a szok 2026 r. uderzy\u0142 w nie w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Pozycja<\/th>\nArabia Saudyjska<\/th>\nZEA<\/th>\nOman<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Plan narodowy<\/td>\nVision 2030 (uruchomiona w 2016 r.)<\/td>\nWe the UAE 2031 (cel PKB AED 3 bln)<\/td>\nVision 2040 (przedstawiona w styczniu 2019 r.)<\/td>\n<\/tr>\n
Udzia\u0142 w\u0119glowodor\u00f3w (najnowszy)<\/td>\nRopa i gaz 17,1% nominalnego PKB, 2025<\/td>\nSektor zwi\u0105zany z rop\u0105 20,8% realnego PKB, H1 2026<\/td>\nDzia\u0142alno\u015b\u0107 naftowa 31,7% PKB, Q4 2025 (nasze dzielenie)<\/td>\n<\/tr>\n
Prognoza wzrostu IMF na 2026 r.<\/td>\n-3,3%<\/td>\n-3,9%<\/td>\n4,1%<\/td>\n<\/tr>\n
G\u0142\u00f3wny projekt gazowy w tym przewodniku<\/td>\nJafurah, 2 mld scf\/d do 2030 r.<\/td>\nRuwais LNG, 9,6 mln ton rocznie<\/td>\nDzia\u0142alno\u015b\u0107 gazowa wy\u017csza o 69,2% pod wzgl\u0119dem warto\u015bci, Q4 2025<\/td>\n<\/tr>\n
Wod\u00f3r<\/td>\nNEOM, projekt na 600 ton dziennie<\/td>\nCel Masdar 100 GW czystej energii na 2030 r. (ADNOC)<\/td>\nRundy Hydrom, krajowy cel 1 Mt\/rok na 2030 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Fundusz suwerenny<\/td>\nPIF, aktywa SAR 4,54 bln<\/td>\nGulf 7 obejmuje ADIA, ADQ, Mubadala, ICD<\/td>\nOIA, oko\u0142o OMR 23 mld<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 8. Zestawienie wska\u017anik\u00f3w ze \u017ar\u00f3de\u0142 przytoczonych we wcze\u015bniejszych rozdzia\u0142ach.<\/em><\/p>\n

Tabela pokazuje tak\u017ce, dlaczego to samo wydarzenie da\u0142o r\u00f3\u017cne skutki. Oman jest jedyn\u0105 gospodark\u0105 GCC, dla kt\u00f3rej IMF prognozuje wzrost w 2026 r., na poziomie 4,1 proc., podczas gdy dla ZEA i Arabii Saudyjskiej przewiduje si\u0119 spadek o 3,9 i 3,3 proc. Tekst regionalny IMF wi\u0105\u017ce mniejszy spadek Arabii Saudyjskiej ze zr\u00f3\u017cnicowanymi trasami eksportu. Nie wyja\u015bnia prognozy dla Omanu, a ten przewodnik tak\u017ce tego nie robi.<\/p>\n

Dywersyfikacja Zatoki: gaz i lit a dane o nieruchomo\u015bciach \u2013 co mo\u017cna powi\u0105za\u0107<\/h2>\n

Statystyki nieruchomo\u015bci to jedyne miejsce, w kt\u00f3rym polityka dywersyfikacji spotyka si\u0119 z codziennymi transakcjami. Trzy oficjalne serie przedstawione poni\u017cej nie s\u0105 ze sob\u0105 por\u00f3wnywalne: licz\u0105 r\u00f3\u017cne rzeczy, w r\u00f3\u017cnych okresach, a liczby z 2026 r. obejmuj\u0105 rok wojny. Podajemy je wraz z definicjami i bez wniosk\u00f3w o przysz\u0142ych cenach.<\/p>\n

Dubaj<\/h3>\n

Dubai Land Department (DLD) opublikowa\u0142 wyniki za pierwszy kwarta\u0142 2026 r. dnia 9 kwietnia 2026 r. \u0141\u0105czna warto\u015b\u0107 transakcji na rynku nieruchomo\u015bci wynios\u0142a AED 252 mld ($68,6 mld), czyli o 31 proc. wi\u0119cej ni\u017c w pierwszym kwartale 2025 r., przy 60\u00a0303 transakcjach, o 6 proc. wi\u0119cej. Transakcji inwestycyjnych by\u0142o 57\u00a0744 o warto\u015bci AED 173 mld ($47,1 mld); inwestycje zagraniczne wynios\u0142y AED 148,35 mld ($40,4 mld), co stanowi 85,8 proc. warto\u015bci inwestycyjnej (nasze dzielenie), a DLD naliczy\u0142 48\u00a0448 inwestor\u00f3w, z kt\u00f3rych 29\u00a0312 by\u0142o nowych. Kwarta\u0142 ten obejmuje marzec 2026 r., miesi\u0105c, w kt\u00f3rym IMF datuje zamkni\u0119cie Cie\u015bniny. Dane za okres od 1 stycznia do 29 wrze\u015bnia 2026 r. przedstawione poni\u017cej to analiza danych DLD przeprowadzona przez W Capital i opublikowana przez Zawya.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Okres<\/th>\nMiara<\/th>\n2026<\/th>\nPor\u00f3wnanie<\/th>\n\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Q1 2026<\/td>\nWszystkie transakcje na rynku nieruchomo\u015bci, warto\u015b\u0107<\/td>\nAED 252 mld ($68,6 mld)<\/td>\n+31% wobec Q1 2025<\/td>\nDLD, 9 kwietnia 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Sty\u2013wrz 2026<\/td>\nSprzeda\u017c, warto\u015b\u0107<\/td>\nPonad AED 380 mld ($103,5 mld)<\/td>\nAED 495,8 mld ($135,0 mld) w sty\u2013wrz 2025, -23,4%; AED 374 mld w 2024 r.<\/td>\nAnaliza danych DLD przez W Capital<\/td>\n<\/tr>\n
Sty\u2013wrz 2026<\/td>\nSprzeda\u017c, liczba transakcji<\/td>\nPonad 123\u00a0000<\/td>\n157\u00a0306 w sty\u2013wrz 2025, oko\u0142o -22%<\/td>\nTo samo<\/td>\n<\/tr>\n
Sty\u2013wrz 2026<\/td>\nKredyty hipoteczne, warto\u015b\u0107<\/td>\nAED 150,6 mld ($41,0 mld)<\/td>\nAED 132,21 mld w 2025 r., +14%<\/td>\nTo samo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 9. Statystyki transakcji w Dubaju, 2026 r. wed\u0142ug stanu na podane daty. Warto\u015b\u0107 sprzeda\u017cy w okresie sty\u2013wrz 2026 jest wy\u017csza ni\u017c w tym samym okresie 2024 r. (AED 380 mld wobec AED 374 mld, +1,6 proc.) i zosta\u0142a opisana przez W Capital jako druga najwy\u017csza w historii dla tego okresu.<\/em><\/p>\n

Oman<\/h3>\n

Dane NCSI, podane przez Oman News Agency 29 lipca 2026 r., pokazuj\u0105 transakcje na rynku nieruchomo\u015bci w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r. o warto\u015bci OMR 1,43 mld ($3,72 mld), o 5,4 proc. wi\u0119cej. Umowy sprzeda\u017cy opiewa\u0142y na OMR 688,0 mln ($1,79 mld), o 12,2 proc. wi\u0119cej, w 34\u00a0017 transakcjach (o 6,9 proc. wi\u0119cej ni\u017c 31\u00a0831), co daje \u015brednio oko\u0142o OMR 20\u00a0225 ($52\u00a0600) na transakcj\u0119 sprzeda\u017cy, w przeliczeniu na wszystkie zarejestrowane sprzeda\u017ce. Umowy kredyt\u00f3w hipotecznych opiewa\u0142y na OMR 740,2 mln ($1,93 mld), o 0,3 proc. mniej pod wzgl\u0119dem warto\u015bci, ale o 25,7 proc. wi\u0119cej pod wzgl\u0119dem liczby (13\u00a0383 wobec 10\u00a0647). Wydano 101\u00a0700 tytu\u0142\u00f3w w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci, o 8,0 proc. mniej. P\u00f3\u017aniejszy raport z 22 wrze\u015bnia 2026 r. podaje umowy sprzeda\u017cy na oko\u0142o OMR 954,1 mln ($2,48 mld) w pierwszych o\u015bmiu miesi\u0105cach, o 14,5 proc. wi\u0119cej, oraz \u0142\u0105czn\u0105 warto\u015b\u0107 obrotu oko\u0142o OMR 1,72 mld ($4,47 mld) do ko\u0144ca lipca, o 7,7 proc. wi\u0119cej ni\u017c OMR 1,59 mld.<\/p>\n

Arabia Saudyjska<\/h3>\n

Dane saudyjskiego Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci, podane przez Arab News 6 lipca 2026 r., pokazuj\u0105 warto\u015b\u0107 transakcji w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r. w wysoko\u015bci SAR 82,2 mld ($21,9 mld) wobec SAR 169,4 mld w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2025 r., czyli spadek o 51,5 proc.; liczba transakcji spad\u0142a z 220\u00a0000 do 161\u00a0900 (-26,4 proc.), a \u015brednia cena za metr kwadratowy z SAR 2\u00a0217 do SAR 1\u00a0965 (-11,4 proc.). Podzielenie warto\u015bci przez liczb\u0119 transakcji daje \u015brednio oko\u0142o SAR 507\u00a0700 na transakcj\u0119 wobec SAR 770\u00a0000, czyli spadek o 34 proc. Dwaj zacytowani eksperci przypisali spadek geopolityce regionu i rz\u0105dowym \u015brodkom r\u00f3wnowa\u017c\u0105cym rynek, a jeden zauwa\u017cy\u0142, \u017ce przeniesienie rejestracji z Rijadu do Real Estate Registry wp\u0142ywa na por\u00f3wnania rok do roku; obaj spodziewali si\u0119 stopniowej poprawy w drugiej po\u0142owie roku, ale nie szybkiego powrotu do rekordowych poziom\u00f3w transakcji.<\/p>\n

Odr\u0119bnie, saudyjska ustawa o w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w zosta\u0142a zatwierdzona przez Rad\u0119 Ministr\u00f3w 14 lipca 2025 r., opublikowana 25 lipca 2025 r. i wesz\u0142a w \u017cycie 21 stycznia 2026 r., wed\u0142ug noty King and Spalding z 13 lutego 2026 r. Zezwala ona cudzoziemcom na posiadanie nieruchomo\u015bci w strefach, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 wyznaczone, okre\u015bla warunki dla Mekki i Medyny, dodaje op\u0142at\u0119 transakcyjn\u0105 do 5 proc. przy zbyciach z udzia\u0142em cudzoziemc\u00f3w, opr\u00f3cz 5-procentowego podatku od transakcji na nieruchomo\u015bciach, i wymaga rejestracji w Real Estate General Authority, aby prawa by\u0142y prawnie skuteczne. Nota ta stwierdza, \u017ce rozporz\u0105dzenie wykonawcze nie zosta\u0142o wydane na dzie\u0144 jej opublikowania.<\/p>\n

Informacje o projektach i cenach na poszczeg\u00f3lnych rynkach znajd\u0105 Pa\u0144stwo w naszych przewodnikach: rynek nieruchomo\u015bci w Dubaju, historia cen w Dubaju w latach 2008\u20132026<\/a>, perspektywy rynku nieruchomo\u015bci w Omanie<\/a>, ceny nieruchomo\u015bci w Omanie<\/a> oraz por\u00f3wnanie Omanu i Dubaju<\/a>.<\/p>\n

Jak dywersyfikacja \u0142\u0105czy si\u0119 ze statystykami nieruchomo\u015bci i gdzie to powi\u0105zanie jest ograniczone<\/h2>\n

Mechanizm ekonomiczny \u0142atwo opisa\u0107, a trudno zmierzy\u0107. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozanaftowa zatrudnia ludzi; cz\u0119\u015b\u0107 z nich wynajmuje lub kupuje mieszkania; a publiczne fundusze inwestycyjne finansuj\u0105 inwestycje bezpo\u015brednio. Wymienione wy\u017cej \u017ar\u00f3d\u0142a pokazuj\u0105 w danych ka\u017cdy z tych krok\u00f3w, ale nie pokazuj\u0105 zwi\u0105zku przyczynowego, a rok 2026 pokazuje, jak szybko to powi\u0105zanie mo\u017ce zosta\u0107 przerwane. Udzia\u0142 sektora pozanaftowego w PKB ZEA wzr\u00f3s\u0142 w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r. do 79,2 proc., ale FCSC podaje, \u017ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozanaftowa spad\u0142a w drugim kwartale o 1,1 proc., a produkcja sektora nieruchomo\u015bci wzros\u0142a w p\u00f3\u0142roczu tylko o 2,3 proc., podczas gdy w 2025 r. sektor nieruchomo\u015bci r\u00f3s\u0142 o 7,9 proc. W Arabii Saudyjskiej dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozanaftowa wzros\u0142a w drugim kwartale o 0,9 proc., podczas gdy zarejestrowana warto\u015b\u0107 transakcji na rynku nieruchomo\u015bci spad\u0142a mniej wi\u0119cej o po\u0142ow\u0119. W Omanie warto\u015b\u0107 transakcji wzros\u0142a, gdy prognozowano wzrost gospodarki. Trzy gospodarki, trzy r\u00f3\u017cne relacje mi\u0119dzy produkcj\u0105 pozanaftow\u0105 a transakcjami na rynku nieruchomo\u015bci w jednym p\u00f3\u0142roczu.<\/p>\n

To, co dane faktycznie potwierdzaj\u0105, jest w\u0119\u017csze. Po pierwsze, oficjalne rejestracje mierz\u0105 transakcje, a nie ceny ani czynsze; seria saudyjska pokazuje r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy spadkiem warto\u015bci o 51,5 proc. a spadkiem \u015bredniej ceny za metr kwadratowy o 11,4 proc. Po drugie, dane obejmuj\u0105 r\u00f3\u017cne struktury nieruchomo\u015bci: oma\u0144ska \u015brednia OMR 20\u00a0225 na sprzeda\u017c jest roz\u0142o\u017cona na ka\u017cd\u0105 zarejestrowan\u0105 sprzeda\u017c niezale\u017cnie od rodzaju nieruchomo\u015bci, podczas gdy seria dubajska jest podawana jako \u0142\u0105czna warto\u015b\u0107 lokali mieszkalnych, budynk\u00f3w i dzia\u0142ek. Po trzecie, projekty wymienione w planach dywersyfikacji mog\u0105 zmienia\u0107 harmonogram: start produkcji amoniaku w NEOM przesun\u0105\u0142 si\u0119 na 2027 r., pierwsza linia North Field East QatarEnergy jest obecnie oczekiwana w pierwszej po\u0142owie 2027 r., a materia\u0142y o rundzie 3 Hydrom przeanalizowane tutaj dotycz\u0105 uruchomienia, zach\u0119t i okna kwalifikacji, a nie przyzna\u0144. Ka\u017cdy, kto czyta statystyki nieruchomo\u015bci na tle nag\u0142\u00f3wk\u00f3w o dywersyfikacji, powinien pami\u0119ta\u0107 o tych r\u00f3\u017cnicach w czasie.<\/p>\n

Zasady dotycz\u0105ce zagranicznych nabywc\u00f3w w Omanie omawiamy w naszych przewodnikach o tym, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 nieruchomo\u015bci w Omanie<\/a>, oraz o oma\u0144skiej ustawie o nieruchomo\u015bciach 79\/2025<\/a>. Obszary przemys\u0142owe i portowe, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w planach wodorowych i logistycznych, opisano na stronach o Specjalnej Strefie Ekonomicznej Duqm<\/a> i o Soharze<\/a>.<\/p>\n

O\u015b czasu, od 2016 r. do pa\u017adziernika 2026 r.<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/th>\nWydarzenie<\/th>\n\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
2016<\/td>\nUruchomienie saudyjskiej Vision 2030 w celu ograniczenia zale\u017cno\u015bci od ropy<\/td>\nGulf Daily News, 26 kwietnia 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
Stycze\u0144 2019 r.<\/td>\nPrzedstawienie Oman Vision 2040<\/td>\nAsharq Al-Awsat, 28 stycznia 2019 r.<\/td>\n<\/tr>\n
2022<\/td>\nUtworzenie Hydrom w Omanie<\/td>\nHydrom; przewodnik CMS<\/td>\n<\/tr>\n
Czerwiec 2023 r.<\/td>\nPrzyznanie blok\u00f3w w rundzie 1 Hydrom w Duqm<\/td>\nPrzewodnik CMS<\/td>\n<\/tr>\n
2024<\/td>\nPrzyznanie blok\u00f3w w rundzie 2 Hydrom w Salali<\/td>\nPrzewodnik CMS<\/td>\n<\/tr>\n
Grudzie\u0144 2024 r.<\/td>\nSaudyjski wiceminister m\u00f3wi, \u017ce lit wydobyto z pr\u00f3bek solanki Aramco<\/td>\nMining Technology<\/td>\n<\/tr>\n
15 stycznia 2025 r.<\/td>\nAramco i Ma’aden podpisuj\u0105 niewi\u0105\u017c\u0105ce Heads of Terms dotycz\u0105ce litu<\/td>\nAramco<\/td>\n<\/tr>\n
30 kwietnia 2025 r.<\/td>\nHydrom uruchamia rund\u0119 3 dla Duqm<\/td>\nHydrom<\/td>\n<\/tr>\n
25 lipca 2025 r.<\/td>\nSaudyjska ustawa o w\u0142asno\u015bci dla cudzoziemc\u00f3w opublikowana w Dzienniku Urz\u0119dowym<\/td>\nKing and Spalding<\/td>\n<\/tr>\n
24 listopada 2025 r.<\/td>\nZarz\u0105d ADNOC podtrzymuje pi\u0119cioletni plan wart $150 mld; cel dla Hail i Ghasha podniesiony do 1,8 mld st\u00f3p sze\u015bc. dziennie<\/td>\nWorld Oil (Bloomberg)<\/td>\n<\/tr>\n
Grudzie\u0144 2025 r.<\/td>\nJafurah: pierwszy gaz \u0142upkowy; Tanajib Gas Plant rozpoczyna dzia\u0142alno\u015b\u0107<\/td>\nAramco<\/td>\n<\/tr>\n
21 stycznia 2026 r.<\/td>\nSaudyjska ustawa o w\u0142asno\u015bci wchodzi w \u017cycie<\/td>\nKing and Spalding<\/td>\n<\/tr>\n
26 lutego 2026 r.<\/td>\nAramco og\u0142asza start Jafurah i cele gazowe na 2030 r.<\/td>\nAramco<\/td>\n<\/tr>\n
Marzec 2026 r.<\/td>\nWojna na Bliskim Wschodzie faktycznie zamyka Cie\u015bnin\u0119 Ormuz<\/td>\nIMF, WEO z pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n
10 marca 2026 r.<\/td>\nAramco podaje zysk netto za FY2025 w wysoko\u015bci $93,4 mld<\/td>\nAramco<\/td>\n<\/tr>\n
9 kwietnia 2026 r.<\/td>\nDLD podaje transakcje za Q1 2026 w wysoko\u015bci AED 252 mld<\/td>\nDLD<\/td>\n<\/tr>\n
19 maja 2026 r.<\/td>\nOIA podaje zysk za 2025 r. w wysoko\u015bci OMR 2,9 mld<\/td>\nMinisterstwo Finans\u00f3w Omanu<\/td>\n<\/tr>\n
4 sierpnia 2026 r.<\/td>\nAramco podaje produkcj\u0119 w Q2 2026 na poziomie 9,5 mln boe\/d<\/td>\nAramco<\/td>\n<\/tr>\n
7\u20138 wrze\u015bnia 2026 r.<\/td>\nGASTAT podaje za Q2: dzia\u0142alno\u015b\u0107 naftowa -24,8%, pozanaftowa +0,9%<\/td>\nArab News<\/td>\n<\/tr>\n
22 wrze\u015bnia 2026 r.<\/td>\nPrezes QatarEnergy wyznacza pierwsz\u0105 lini\u0119 North Field East na pierwsz\u0105 po\u0142ow\u0119 2027 r.<\/td>\nOil & Gas Journal<\/td>\n<\/tr>\n
9 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\nFCSC publikuje PKB ZEA za H1 2026: udzia\u0142 sektora pozanaftowego 79,2%<\/td>\nKhaleej Times<\/td>\n<\/tr>\n
13 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\nIMF, World Economic Outlook z pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\nIMF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Tabela 10. Datowane wydarzenia wykorzystane w tym przewodniku.<\/em><\/p>\n

Czytanie liczb: definicje, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 odpowied\u017a<\/h2>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pozornych sprzeczno\u015bci w relacjach o dywersyfikacji Zatoki wynika z definicji. W wykorzystanych tu \u017ar\u00f3d\u0142ach powtarza si\u0119 ich kilka.<\/p>\n