{"id":31941,"date":"2026-10-23T11:33:27","date_gmt":"2026-10-23T11:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-to-find-distressed-properties-in-dubai\/"},"modified":"2026-10-23T11:33:27","modified_gmt":"2026-10-23T11:33:27","slug":"how-to-find-distressed-properties-in-dubai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/how-to-find-distressed-properties-in-dubai\/","title":{"rendered":"Nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju: licytacje i koszty"},"content":{"rendered":"<h1>Nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju: licytacje i koszty<\/h1>\n<p>Nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju to lokale sprzedawane pod presj\u0105 prawn\u0105 lub finansow\u0105: bank egzekwuj\u0105cy hipotek\u0119 na podstawie ustawy Dubaju nr 14 z 2008 r., s\u0105dowa licytacja prowadzona za po\u015brednictwem platformy Emirates Auction, umowa kupna off-plan (projekt w budowie), kt\u00f3rej nabywca nie jest ju\u017c w stanie sfinansowa\u0107, albo prywatny w\u0142a\u015bciciel, kt\u00f3remu zale\u017cy na szybkiej sprzeda\u017cy. Wed\u0142ug stanu na 23 pa\u017adziernika 2026 r. warunki Emirates Auction wymagaj\u0105 wadium w wysoko\u015bci 20% oraz zap\u0142aty reszty ceny w ci\u0105gu 10 dni od zatwierdzenia wyniku, wi\u0119c droga licytacyjna jest zbudowana z my\u015bl\u0105 o kupuj\u0105cych, kt\u00f3rzy mog\u0105 zap\u0142aci\u0107 got\u00f3wk\u0105.<\/p>\n<p>Niniejszy przewodnik przechodzi wiersz po wierszu przez ustaw\u0119, warunki platformy i strony z op\u0142atami Departamentu Grunt\u00f3w Dubaju (Dubai Land Department, DLD), tak aby ka\u017cdy kana\u0142, kt\u00f3rym docieraj\u0105 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju, mo\u017cna by\u0142o odczyta\u0107 dok\u0142adnie tak, jak stwierdzaj\u0105 to same dokumenty. Omawia on kroki prawne od zaleg\u0142o\u015bci w sp\u0142acie do licytacji, wadia i terminy, op\u0142aty wraz z obliczeniami na przyk\u0142adach, kontrole, kt\u00f3re mo\u017cna wykona\u0107 w systemach DLD i Dubai REST, a tak\u017ce kwestie najemc\u00f3w, zastaw\u00f3w z tytu\u0142u op\u0142at eksploatacyjnych, limit\u00f3w finansowania, prog\u00f3w pobytowych i podatk\u00f3w. Kwoty podano w dirhamach ZEA (AED), a w nawiasach w dolarach ameryka\u0144skich, wed\u0142ug sta\u0142ego kursu AED 3,6725 za dolar, publikowanego przez Bank Centralny ZEA. Przyk\u0142ady obliczeniowe maj\u0105 charakter ilustracyjny i nie stanowi\u0105 ofert, a ceny referencyjne na ko\u0144cu przewodnika to ceny podane przez deweloper\u00f3w, zaczerpni\u0119te z naszych stron ofertowych; \u017cadna z nich nie dotyczy sprzeda\u017cy przymusowej.<\/p>\n<h2>Nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju: najwa\u017cniejsze fakty w skr\u00f3cie<\/h2>\n<p>Poni\u017csza tabela zbiera liczby, kt\u00f3re rozstrzygaj\u0105 o wi\u0119kszo\u015bci transakcji na nieruchomo\u015bciach z przymusowej sprzeda\u017cy. Ka\u017cdy wiersz wskazuje dokument, z kt\u00f3rego pochodzi, a kolejne sekcje wyja\u015bniaj\u0105, jak dana zasada dzia\u0142a w praktyce. Kwoty op\u0142at to te, kt\u00f3re DLD podaje na swoich stronach us\u0142ug na dzie\u0144 23 pa\u017adziernika 2026 r.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pozycja<\/th>\n<th>Stan na 23 pa\u017adziernika 2026 r.<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Wypowiedzenie przed egzekucj\u0105<\/td>\n<td>30 dni wypowiedzenia za po\u015brednictwem notariusza (Notary Public) przed rozpocz\u0119ciem post\u0119powania egzekucyjnego (art. 25)<\/td>\n<td>Ustawa Dubaju nr 14 z 2008 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Odroczenie przymusowej sprzeda\u017cy<\/td>\n<td>S\u0119dzia egzekucyjny mo\u017ce na wniosek d\u0142u\u017cnika jednorazowo odroczy\u0107 licytacj\u0119 na okres do 60 dni (art. 27)<\/td>\n<td>Ustawa Dubaju nr 14 z 2008 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wadium w sprzeda\u017cy s\u0105dowej<\/td>\n<td>20% ceny wywo\u0142awczej licytacji, przelewem bankowym lub czekiem kasjerskim<\/td>\n<td>Warunki Emirates Auction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reszta ceny po wygraniu licytacji<\/td>\n<td>Pe\u0142na cena i koszty w ci\u0105gu 10 dni od zatwierdzenia; wadium przepada, je\u015bli cena nie zostanie zap\u0142acona<\/td>\n<td>Warunki i FAQ Emirates Auction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142aty DLD przy sprzeda\u017cy na licytacji<\/td>\n<td>Kupuj\u0105cy: 2% plus AED 250 za akt w\u0142asno\u015bci; sprzedaj\u0105cy: 2% plus nadz\u00f3r w wysoko\u015bci 1% (maksymalnie AED 30\u00a0000) przy licytacji publicznej albo AED 10\u00a0000 przy e-licytacji<\/td>\n<td>Strona us\u0142ugi DLD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142aty DLD przy prywatnej odsprzeda\u017cy<\/td>\n<td>Sprzedaj\u0105cy 2% i kupuj\u0105cy 2%; op\u0142ata partnera-powiernika AED 4\u00a0000 plus VAT przy cenie od AED 500\u00a0000<\/td>\n<td>Strona us\u0142ugi DLD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Odsprzeda\u017c lokalu obci\u0105\u017conego hipotek\u0105<\/td>\n<td>4% warto\u015bci sprzeda\u017cy; najpierw list banku o zad\u0142u\u017ceniu, przed finalizacj\u0105 list o zwolnieniu hipoteki<\/td>\n<td>Strona us\u0142ugi DLD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maksymalny kredyt, cudzoziemiec, pierwszy dom<\/td>\n<td>80% do oko\u0142o AED 5 mln, 70% powy\u017cej tej kwoty; 60% dla kolejnej nieruchomo\u015bci; 50% dla off-plan<\/td>\n<td>Raport o stabilno\u015bci finansowej Banku Centralnego ZEA 2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niezap\u0142acone op\u0142aty eksploatacyjne<\/td>\n<td>Podmiot zarz\u0105dzaj\u0105cy ma zastaw na lokalu, kt\u00f3rym nie wolno rozporz\u0105dza\u0107 do czasu zap\u0142aty op\u0142at (art. 32)<\/td>\n<td>Ustawa Dubaju nr 6 z 2019 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Najemca w lokalu<\/td>\n<td>Sprzeda\u017c nie ko\u0144czy najmu na czas okre\u015blony; eksmisja po up\u0142ywie najmu z powodu sprzeda\u017cy wymaga wypowiedzenia z 12-miesi\u0119cznym wyprzedzeniem<\/td>\n<td>Ustawa Dubaju nr 26 z 2007 r. ze zmianami<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u00f3g warto\u015bci nieruchomo\u015bci dla Golden Visa (z\u0142otej wizy)<\/td>\n<td>Warto\u015b\u0107 zakupu AED 2\u00a0000\u00a0000 ($544\u00a0588) lub wi\u0119cej; w razie hipoteki list banku o braku zastrze\u017ce\u0144<\/td>\n<td>Strony us\u0142ug DLD i GDRFA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>VAT od odsprzeda\u017cy<\/td>\n<td>Istniej\u0105ce nieruchomo\u015bci mieszkalne s\u0105 zwolnione; nieruchomo\u015bci komercyjne 5%<\/td>\n<td>Przewodnik VAT Federalnego Urz\u0119du Podatkowego<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>Co oznaczaj\u0105 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju w \u015bwietle prawa?<\/h2>\n<p>W prawie dotycz\u0105cym nieruchomo\u015bci Dubaju, publikowanym przez DLD, nie istnieje ustawowa kategoria \u201edistressed\u201d (w trudnej sytuacji); to okre\u015blenie z \u017cargonu rynkowego, oznaczaj\u0105ce sprzeda\u017c, w kt\u00f3rej cen\u0119 wyznacza harmonogram sprzedaj\u0105cego, a nie kupuj\u0105cego. W uj\u0119ciu prawnym nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju dziel\u0105 si\u0119 na pi\u0119\u0107 grup, a ka\u017cda z nich podlega innej procedurze, innym terminom i innemu miejscu zakupu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rodzaj sprzeda\u017cy<\/th>\n<th>Podstawa prawna<\/th>\n<th>Gdzie jest oferowana<\/th>\n<th>Co wyznacza harmonogram<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Egzekucja z hipoteki przez bank<\/td>\n<td>Ustawa Dubaju nr 14 z 2008 r., art. 25\u201330<\/td>\n<td>S\u0105dowa licytacja publiczna; w niekt\u00f3rych przypadkach sprzeda\u017c negocjowana, zatwierdzona przez bank<\/td>\n<td>30-dniowe wypowiedzenie, zaj\u0119cie przez s\u0119dziego egzekucyjnego, mo\u017cliwe 60-dniowe odroczenie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S\u0105dowa sprzeda\u017c lokalu d\u0142u\u017cnika<\/td>\n<td>Postanowienia s\u0119dziego egzekucyjnego; zasady wyceny i rejestracji DLD<\/td>\n<td>Emirates Auction, kt\u00f3ra zawiera umow\u0119 z s\u0105dem<\/td>\n<td>Wadium, 10-dniowy termin p\u0142atno\u015bci, 10-dniowe okno na wy\u017csz\u0105 ofert\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Licytacja z powodu niezap\u0142aconych op\u0142at eksploatacyjnych<\/td>\n<td>Ustawa Dubaju nr 6 z 2019 r., art. 32<\/td>\n<td>S\u0119dzia egzekucyjny w Centrum Rozstrzygania Spor\u00f3w Najmu (Rental Disputes Settlement Centre)<\/td>\n<td>30-dniowe pisemne wezwanie zatwierdzone przez RERA, nast\u0119pnie egzekucja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niewykonanie zobowi\u0105za\u0144 przez nabywc\u0119 off-plan lub anulowany projekt<\/td>\n<td>Ustawa nr 13 z 2008 r. ze zmianami wprowadzonymi ustaw\u0105 nr 9 z 2009 r.; uchwa\u0142a Rady Wykonawczej nr 6 z 2010 r.<\/td>\n<td>Odsprzeda\u017c lub licytacja prowadzona przez dewelopera; zwroty z rachunku powierniczego (escrow), je\u015bli RERA anuluje projekt<\/td>\n<td>30-dniowe wezwanie DLD do nabywcy; stopie\u0144 uko\u0144czenia projektu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Odsprzeda\u017c z inicjatywy w\u0142a\u015bciciela<\/td>\n<td>Ustawa nr 7 z 2006 r. (rejestracja); us\u0142ugi DLD w zakresie sprzeda\u017cy i sprzeda\u017cy lokalu obci\u0105\u017conego hipotek\u0105<\/td>\n<td>Oferty biur nieruchomo\u015bci, portale, bezpo\u015bredni kontakt<\/td>\n<td>W\u0142asne zad\u0142u\u017cenie sprzedaj\u0105cego, przeprowadzka lub potrzeba got\u00f3wki<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>To rozr\u00f3\u017cnienie ma znaczenie, poniewa\u017c poziom ochrony jest r\u00f3\u017cny. Uczestnik s\u0105dowej licytacji kupuje na podstawie zatwierdzenia przez s\u0119dziego egzekucyjnego, ale co do zasady nie mo\u017ce obejrze\u0107 wn\u0119trza zajmowanego lokalu. Kupuj\u0105cy od prywatnego sprzedaj\u0105cego, kt\u00f3remu zale\u017cy na czasie, mo\u017ce lokal obejrze\u0107, negocjowa\u0107 i doda\u0107 warunki, lecz jest zale\u017cny od tego, czy bank sprzedaj\u0105cego zwolni hipotek\u0119. Kolejne sekcje omawiaj\u0105 kana\u0142y w takiej kolejno\u015bci, w jakiej lokal zwykle przechodzi drog\u0119 od zaleg\u0142o\u015bci w sp\u0142acie do sprzeda\u017cy.<\/p>\n<h2>Jak banki egzekwuj\u0105 hipotek\u0119 na podstawie ustawy Dubaju nr 14 z 2008 r.?<\/h2>\n<p>Bank nie mo\u017ce przej\u0105\u0107 nieruchomo\u015bci w Dubaju tylko dlatego, \u017ce kredytobiorca zalega z ratami; musi przes\u0142a\u0107 wypowiedzenie, zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do s\u0119dziego egzekucyjnego i sprzeda\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na licytacji publicznej. Ustawa Dubaju nr 14 z 2008 r. o hipotekach (Dubai Law Concerning Mortgages), wydana 14 sierpnia 2008 r., reguluje to w rozdziale czwartym, a tekst opublikowany w bibliotece invest-in-Dubai rz\u0105du Dubaju stanowi podstaw\u0119 poni\u017cszych krok\u00f3w.<\/p>\n<h3>Kto mo\u017ce by\u0107 wierzycielem hipotecznym i co obejmuje hipoteka<\/h3>\n<p>Artyku\u0142 4 wymaga, aby wierzycielem hipotecznym by\u0142 bank, sp\u00f3\u0142ka lub instytucja finansowa posiadaj\u0105ca licencj\u0119 i wpis w Banku Centralnym ZEA na udzielanie finansowania nieruchomo\u015bci. Artyku\u0142 7 stanowi, \u017ce hipoteka jest wa\u017cna tylko wtedy, gdy zosta\u0142a zarejestrowana w Departamencie Grunt\u00f3w, a art. 8 ustala jej pierwsze\u0144stwo wed\u0142ug daty rejestracji. Artyku\u0142 6 rozci\u0105ga hipotek\u0119 na przynale\u017cno\u015bci i ulepszenia wykonane po zawarciu umowy. Artyku\u0142 18 pozwala wierzycielowi hipotecznemu dochodzi\u0107 swoich praw wobec ka\u017cdego, kto naby\u0142 nieruchomo\u015b\u0107 po ustanowieniu hipoteki, dlatego prywatny kupuj\u0105cy musi doprowadzi\u0107 do tego, by bank zwolni\u0142 obci\u0105\u017cenie przed finalizacj\u0105 transakcji.<\/p>\n<h3>Przebieg egzekucji, artyku\u0142 po artykule<\/h3>\n<p>Ustawa wprowadza kr\u00f3tk\u0105 sekwencj\u0119 ustawow\u0105. Zgodnie z art. 25, gdy d\u0142ug jest w zw\u0142oce albo spe\u0142niony zostaje warunek wcze\u015bniejszej sp\u0142aty, wierzyciel musi przes\u0142a\u0107 d\u0142u\u017cnikowi lub osobie w\u0142adaj\u0105cej nieruchomo\u015bci\u0105, za po\u015brednictwem notariusza, 30-dniowe wypowiedzenie, zanim rozpocznie post\u0119powanie egzekucyjne. Zgodnie z art. 26, je\u017celi po up\u0142ywie tego okresu d\u0142ug nadal nie jest sp\u0142acony, s\u0119dzia egzekucyjny na wniosek wierzyciela nakazuje zaj\u0119cie nieruchomo\u015bci, aby mo\u017cna j\u0105 by\u0142o sprzeda\u0107 na licytacji publicznej wed\u0142ug procedur Departamentu. Zgodnie z art. 27 s\u0119dzia egzekucyjny mo\u017ce, na wniosek d\u0142u\u017cnika lub por\u0119czyciela rzeczowego, odroczy\u0107 sprzeda\u017c na okres do 60 dni, i to tylko jeden raz, je\u017celi d\u0142u\u017cnik by\u0142by w stanie sp\u0142aci\u0107 d\u0142ug w tym czasie albo sprzeda\u017c spowodowa\u0142aby dla niego istotn\u0105 szkod\u0119. Zgodnie z art. 28 nieruchomo\u015b\u0107 jest nast\u0119pnie sprzedawana na licytacji publicznej w ci\u0105gu 30 dni po zako\u0144czeniu w\u0142a\u015bciwego okresu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Etap<\/th>\n<th>Artyku\u0142<\/th>\n<th>Termin ustawowy<\/th>\n<th>\u0141\u0105czny g\u00f3rny limit liczony od wypowiedzenia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Wypowiedzenie za po\u015brednictwem notariusza<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>30 dni<\/td>\n<td>30 dni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sprzeda\u017c na licytacji publicznej, je\u015bli nie ma zap\u0142aty ani odroczenia<\/td>\n<td>28<\/td>\n<td>W ci\u0105gu 30 dni po zako\u0144czeniu okresu wypowiedzenia<\/td>\n<td>60 dni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jednorazowe odroczenie na wniosek d\u0142u\u017cnika<\/td>\n<td>27<\/td>\n<td>Do 60 dni<\/td>\n<td>90 dni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sprzeda\u017c po odroczeniu<\/td>\n<td>28<\/td>\n<td>W ci\u0105gu 30 dni po zako\u0144czeniu odroczenia<\/td>\n<td>120 dni<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Rachunek jest prosty: 30 + 30 = 60 dni bez odroczenia i 30 + 60 + 30 = 120 dni z odroczeniem. S\u0105 to ustawowe warto\u015bci graniczne; rzeczywiste kalendarze s\u0105dowe, wycena i wyznaczenie terminu sesji licytacyjnej to kwestie proceduralne, kt\u00f3re ustawa pozostawia Departamentowi i s\u0105dowi, wi\u0119c warto\u015b\u0107 ustawowa jest pu\u0142apem dla biegu termin\u00f3w prawnych, a nie prognoz\u0105 daty licytacji.<\/p>\n<h3>Czego zakazuje ustawa i co zachowuje d\u0142u\u017cnik<\/h3>\n<p>Artyku\u0142 11 uniewa\u017cnia ka\u017cde zastrze\u017cenie, kt\u00f3re daje wierzycielowi prawo w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci w razie niesp\u0142acenia d\u0142ugu przez kredytobiorc\u0119 albo dopuszcza sprzeda\u017c z pomini\u0119ciem krok\u00f3w ustawowych, przy czym sama hipoteka pozostaje wa\u017cna. Artyku\u0142 12 pozwala d\u0142u\u017cnikowi hipotecznemu zarz\u0105dza\u0107 nieruchomo\u015bci\u0105 i pobiera\u0107 jej po\u017cytki oraz przychody a\u017c do zaj\u0119cia i sprzeda\u017cy na licytacji publicznej, wi\u0119c d\u0142u\u017cnik b\u0119d\u0105cy wynajmuj\u0105cym nadal pobiera czynsz do czasu sprzeda\u017cy. Artyku\u0142 10 zabrania w\u0142a\u015bcicielowi sprzedawa\u0107, darowa\u0107 lub w inny spos\u00f3b rozporz\u0105dza\u0107 obci\u0105\u017conym hipotek\u0105 lokalem bez zgody wierzyciela, chyba \u017ce nabywca przejmuje zobowi\u0105zania d\u0142u\u017cnika hipotecznego. Artyku\u0142 30 przewiduje zaspokojenie wierzycieli z ceny sprzeda\u017cy wed\u0142ug ich pierwsze\u0144stwa i pozwala wierzycielowi dochodzi\u0107 od d\u0142u\u017cnika ewentualnego niedoboru, dlatego przymusowa sprzeda\u017c poni\u017cej wysoko\u015bci d\u0142ugu nie wymazuje odpowiedzialno\u015bci kredytobiorcy. Artyku\u0142 31 stosuje Kodeks transakcji cywilnych i Kodeks post\u0119powania cywilnego do wszystkiego, czego ustawa o hipotekach nie reguluje.<\/p>\n<h2>Jak dzia\u0142aj\u0105 s\u0105dowe licytacje nieruchomo\u015bci w Dubaju?<\/h2>\n<p>Gdy s\u0119dzia egzekucyjny zarz\u0105dzi sprzeda\u017c, lokal jest oferowany na czasowej licytacji internetowej na platformie Emirates Auction, zwyci\u0119sk\u0105 ofert\u0119 zatwierdza s\u0119dzia egzekucyjny, a kupuj\u0105cy p\u0142aci i nast\u0119pnie rejestruje sprzeda\u017c w DLD. Strona rz\u0105du Dubaju po\u015bwi\u0119cona systemowi s\u0105downictwa wymienia S\u0105d Egzekucyjny (Execution Court) i S\u0105d do spraw Nieruchomo\u015bci (Real Estate Court) w\u015br\u00f3d siedmiu wyspecjalizowanych s\u0105d\u00f3w w ramach s\u0105d\u00f3w pierwszej instancji, a warunki Emirates Auction stwierdzaj\u0105, \u017ce sp\u00f3\u0142ka zawiera umow\u0119 z s\u0105dem na wykonywanie zada\u0144, kt\u00f3re w przeciwnym razie wykonywaliby komornicy i funkcjonariusze egzekucyjni.<\/p>\n<h3>\u015awiadectwo wyceny<\/h3>\n<p>Us\u0142uga zezwolenia DLD dla sp\u00f3\u0142ek prowadz\u0105cych licytacje publiczne lub e-licytacje wymienia dokumenty potrzebne do licytacji, a ta lista pokazuje, na czym opiera si\u0119 kwota wywo\u0142awcza. Wniosek wymaga pisma od oficjalnego podmiotu (na przyk\u0142ad S\u0105d\u00f3w Dubaju) albo wniosku osobistego, \u015bwiadectwa wyceny nieruchomo\u015bci wa\u017cnego sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy, wystawionego na potrzeby licytacji, elektronicznej kopii aktu w\u0142asno\u015bci, mapy gruntu miejskiej i Departamentu, dowod\u00f3w Emirates ID lub paszport\u00f3w w\u0142a\u015bcicieli oraz ewentualnego pe\u0142nomocnictwa. Us\u0142uga jest bezp\u0142atna, a DLD podaje czas jej realizacji: dwa dni robocze. Wycena starsza ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy nie mo\u017ce wi\u0119c stanowi\u0107 podstawy wniosku o zezwolenie.<\/p>\n<h3>Rejestracja, licytowanie i wadium<\/h3>\n<p>Warunki i FAQ Emirates Auction opisuj\u0105 drog\u0119 licytuj\u0105cego. Licytuj\u0105cy zak\u0142ada konto osobiste (cz\u0142onkostwo jest ograniczone do os\u00f3b fizycznych powy\u017cej 21 lat), potwierdza numer telefonu jednorazowym has\u0142em i przed licytacj\u0105 wp\u0142aca wadium. Wadium wynosi 20% ceny wywo\u0142awczej licytacji; warunki podaj\u0105 przyk\u0142ad AED 200\u00a0000 przy cenie wywo\u0142awczej AED 1\u00a0000\u00a0000 ($272\u00a0294) i dopuszczaj\u0105 przelew bankowy lub czek kasjerski, a nie czek osobisty. Licytuj\u0105cy wp\u0142aca osobne wadium za ka\u017cd\u0105 nieruchomo\u015b\u0107. Oferta z\u0142o\u017cona w ostatniej minucie przed\u0142u\u017ca czas o trzy minuty, oferty s\u0105 ostateczne i nieodwo\u0142alne, a licytuj\u0105cy z najwy\u017csz\u0105 ofert\u0105 nie mo\u017ce si\u0119 wycofa\u0107.<\/p>\n<h3>Kto nie mo\u017ce licytowa\u0107<\/h3>\n<p>Warunki zakazuj\u0105 licytowania, bezpo\u015brednio lub przez inne osoby, d\u0142u\u017cnikowi i jego krewnym do drugiego stopnia, s\u0119dziom, cz\u0142onkom prokuratury, funkcjonariuszom egzekucyjnym, sekretarzom s\u0105dowym oraz pe\u0142nomocnikom dzia\u0142aj\u0105cym na rzecz d\u0142u\u017cnika, i stwierdzaj\u0105, \u017ce sprzeda\u017c dokonana z naruszeniem tego zakazu jest niewa\u017cna. Licytuj\u0105cy potwierdza te\u017c, \u017ce \u017cadne ograniczenie prawne nie stoi na przeszkodzie w licytowaniu. Sp\u00f3\u0142ki mog\u0105 licytowa\u0107 za po\u015brednictwem konta firmowego; w przypadku ofert zastrze\u017conych dla obywateli pa\u0144stw GCC FAQ wymaga, aby w\u0142a\u015bciciel sp\u00f3\u0142ki by\u0142 w 100% obywatelem ZEA, a sp\u00f3\u0142ka by\u0142a zarejestrowana w Dubaju. Ka\u017cda oferta wskazuje rodzaj w\u0142asno\u015bci: freehold (w\u0142asno\u015b\u0107 pe\u0142na) albo GCC, a FAQ potwierdza, \u017ce nieruchomo\u015bci freehold s\u0105 oferowane osobom nieb\u0119d\u0105cym obywatelami ZEA.<\/p>\n<h3>Po uderzeniu m\u0142otka: zatwierdzenie, p\u0142atno\u015b\u0107 i okno na wy\u017csz\u0105 ofert\u0119<\/h3>\n<p>Zwyci\u0119sk\u0105 ofert\u0119 zatwierdza s\u0119dzia egzekucyjny. Warunki wymagaj\u0105 od zatwierdzonego licytanta zap\u0142aty pe\u0142nej ceny i koszt\u00f3w w ci\u0105gu 10 dni, a FAQ stwierdza, \u017ce Emirates Auction i s\u0105d nie uczestnicz\u0105 w finansowaniu i \u017ce kupuj\u0105cy musi zap\u0142aci\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 w ci\u0105gu 10 dni od zatwierdzenia oferty. Je\u017celi kupuj\u0105cy nie dotrzyma terminu, warunki przewiduj\u0105 anulowanie sprzeda\u017cy, kar\u0119 w wysoko\u015bci 30% kwoty sprzeda\u017cy oraz przepadek ca\u0142ego wadium. Zgodnie z warunkami uprawnione osoby mog\u0105 w ci\u0105gu 10 dni od udzielenia przybicia podnie\u015b\u0107 cen\u0119 co najmniej o jedn\u0105 dziesi\u0105t\u0105, a je\u015bli nie pojawi si\u0119 wy\u017csza oferta, licytacja jest powtarzana w ci\u0105gu 7 dni; FAQ opisuje to samo okno jako ofert\u0119 o 10% wy\u017csz\u0105 od ceny ko\u0144cowej, powi\u0119kszon\u0105 o op\u0142aty. W\u0142asno\u015b\u0107 staje si\u0119 ostateczna dopiero po wystawieniu dokumentu na nazwisko kupuj\u0105cego po zako\u0144czeniu procedur s\u0105dowych i rz\u0105dowych, a warunki stwierdzaj\u0105, \u017ce Emirates Auction nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, je\u015bli organy odm\u00f3wi\u0105 rejestracji nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<h3>Co jest sprzedawane i w jakim stanie<\/h3>\n<p>Nieruchomo\u015bci s\u0105 sprzedawane w stanie, w jakim si\u0119 znajduj\u0105, bez ruchomo\u015bci, a nazwa i licencja handlowa jakiejkolwiek dzia\u0142alno\u015bci nie wchodz\u0105 w zakres sprzeda\u017cy. FAQ dopuszcza ogl\u0119dziny tylko wtedy, gdy lokal jest pusty, a s\u0105d przekaza\u0142 klucze Emirates Auction, wi\u0119c wi\u0119kszo\u015b\u0107 zaj\u0119tych lokali kupuje si\u0119 bez obejrzenia. Je\u017celi sprzedawany jest tylko udzia\u0142 jednego w\u0142a\u015bciciela, kupuj\u0105cy otrzymuje wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015b\u0107 wraz z pozosta\u0142ymi w\u0142a\u015bcicielami, a ani s\u0105d, ani Emirates Auction nie wydaj\u0105 udzia\u0142u, kt\u00f3rego nie da si\u0119 wydzieli\u0107. Warunki czyni\u0105 te\u017c kupuj\u0105cego odpowiedzialnym za powiadomienie najemc\u00f3w o nowym w\u0142a\u015bcicielu w formie pisma po\u015bwiadczonego notarialnie; ten punkt om\u00f3wiono w sekcji o najemcach poni\u017cej.<\/p>\n<h3>Miejsce eMart DLD<\/h3>\n<p>eMart to internetowy portal DLD s\u0142u\u017c\u0105cy do licytacji, sprzeda\u017cy i wynajmu nieruchomo\u015bci. Jego strona \u201eAbout\u201d opisuje e-licytacj\u0119 (eAuction), w kt\u00f3rej sprzedaj\u0105cy (w\u0142a\u015bciciele, przedstawiciele, po\u015brednicy lub deweloperzy) zg\u0142aszaj\u0105 wniosek o licytacj\u0119, a kupuj\u0105cy rejestruj\u0105 si\u0119 w bramce p\u0142atniczej Noqodi, wp\u0142acaj\u0105 wadium uczestnictwa i licytuj\u0105; strona nie podaje \u017cadnych kwot, zawiera pliki instrukcji z dat\u0105 11 pa\u017adziernika 2013 r. i pokazuje dat\u0119 ostatniej aktualizacji: 16 maja 2018 r. Sprzeda\u017ce s\u0105dowe s\u0105 opisane w warunkach samej Emirates Auction, a nie na tej stronie, wi\u0119c kupuj\u0105cy szukaj\u0105cy ofert z egzekucji s\u0105dowej sprawdza oferty Emirates Auction, kt\u00f3re zawieraj\u0105 identyfikator nieruchomo\u015bci, rodzaj, powierzchni\u0119, rodzaj w\u0142asno\u015bci i bie\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119.<\/p>\n<h2>Ile \u0142\u0105cznie wynosz\u0105 wadia, terminy p\u0142atno\u015bci i op\u0142aty DLD przy licytacji?<\/h2>\n<p>Koszt zakupu z s\u0105dowej licytacji to cena wylicytowana plus op\u0142aty rejestracyjne, kt\u00f3re DLD podaje dla sprzeda\u017cy na licytacji, plus w\u0142asne op\u0142aty platformy, przy czym warunki platformy i strony DLD opisuj\u0105 te op\u0142aty w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. Strona DLD dotycz\u0105ca rejestracji nieruchomo\u015bci sprzedanej na licytacji podaje poni\u017csze op\u0142aty, a sprzeda\u017c jest rejestrowana za po\u015brednictwem licencjonowanej firmy licytacyjnej, kt\u00f3ra uiszcza op\u0142aty Departamentu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Op\u0142ata DLD przy nieruchomo\u015bci sprzedanej na licytacji<\/th>\n<th>P\u0142atnik<\/th>\n<th>Kwota<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rejestracja sprzeda\u017cy<\/td>\n<td>Sprzedaj\u0105cy<\/td>\n<td>2% warto\u015bci sprzeda\u017cy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rejestracja sprzeda\u017cy<\/td>\n<td>Kupuj\u0105cy<\/td>\n<td>2% warto\u015bci sprzeda\u017cy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nadz\u00f3r nad licytacj\u0105, licytacja publiczna<\/td>\n<td>Sprzedaj\u0105cy<\/td>\n<td>1% warto\u015bci sprzeda\u017cy, maksymalnie AED 30\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nadz\u00f3r nad licytacj\u0105, e-licytacja<\/td>\n<td>Sprzedaj\u0105cy<\/td>\n<td>AED 10\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certificate of Title \/ Title Deed (\u015bwiadectwo w\u0142asno\u015bci \/ akt w\u0142asno\u015bci)<\/td>\n<td>Kupuj\u0105cy<\/td>\n<td>AED 250<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mapa lokalu (Real estate unit map)<\/td>\n<td>Kupuj\u0105cy<\/td>\n<td>AED 250 (AED 225 za ujednolicon\u0105 map\u0119 dzia\u0142ki; AED 100 za grunt poza obszarem Gminy Dubaju)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata na rzecz wiedzy (knowledge fee) i op\u0142ata na rzecz innowacji (innovation fee)<\/td>\n<td>Ka\u017cda ze stron<\/td>\n<td>po AED 10 za rysunek<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>DLD podaje czas realizacji samej rejestracji: od 25 do 30 minut, a jako wydawane dokumenty wymienia Certificate of Title, map\u0119 i potwierdzenia p\u0142atno\u015bci. Warunki Emirates Auction opisuj\u0105 odr\u0119bn\u0105 op\u0142at\u0119 administracyjn\u0105 od nieruchomo\u015bci w wysoko\u015bci 3% warto\u015bci sprzeda\u017cy plus AED 15\u00a0000, kt\u00f3ra wed\u0142ug warunk\u00f3w obejmuje op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci i op\u0142at\u0119 sp\u00f3\u0142ki. Oba opisy nie s\u0105 identyczne, wi\u0119c o tym, kt\u00f3ra kwota dotyczy danego zakupu, rozstrzygaj\u0105 warunki konkretnej oferty, pokazywane przed licytacj\u0105.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad obliczeniowy: zakup z licytacji s\u0105dowej za AED 1\u00a0000\u00a0000<\/h3>\n<p>Poni\u017csze liczby maj\u0105 charakter ilustracyjny. We\u017amy lokal o cenie wywo\u0142awczej licytacji AED 1\u00a0000\u00a0000 ($272\u00a0294), kt\u00f3ry kupuj\u0105cy wygrywa po cenie wywo\u0142awczej.<\/p>\n<ul>\n<li>Wadium przed licytacj\u0105: 20% x AED 1\u00a0000\u00a0000 = AED 200\u00a0000 ($54\u00a0459), wp\u0142acone przed rozpocz\u0119ciem licytowania.<\/li>\n<li>Reszta do zap\u0142aty w ci\u0105gu 10 dni: AED 1\u00a0000\u00a0000 &#8211; AED 200\u00a0000 = AED 800\u00a0000 ($217\u00a0835), plus koszty.<\/li>\n<li>Rejestracja DLD po stronie kupuj\u0105cego: 2% x AED 1\u00a0000\u00a0000 = AED 20\u00a0000, plus AED 250 za akt w\u0142asno\u015bci i AED 250 za map\u0119 lokalu = AED 20\u00a0500, plus op\u0142aty na rzecz wiedzy i innowacji po AED 10 za rysunek.<\/li>\n<li>Op\u0142ata platformy w uj\u0119ciu warunk\u00f3w: 3% x AED 1\u00a0000\u00a0000 + AED 15\u00a0000 = AED 45\u00a0000. To, czy zast\u0119puje ona pozycj\u0119 DLD, czy wyst\u0119puje obok niej, zale\u017cy od warunk\u00f3w danej oferty.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u017celi kupuj\u0105cy nie zap\u0142aci AED 800\u00a0000 w ci\u0105gu 10 dni, warunki okre\u015blaj\u0105 strat\u0119 jako wadium AED 200\u00a0000 plus kar\u0119 w wysoko\u015bci 30% kwoty sprzeda\u017cy, czyli przy tej cenie AED 300\u00a0000. Dziesi\u0119ciodniowy termin to liczba, kt\u00f3ra kszta\u0142tuje ca\u0142\u0105 reszt\u0119 drogi licytacyjnej, poniewa\u017c finansowanie jest spraw\u0105 samego kupuj\u0105cego, a pe\u0142na cena staje si\u0119 wymagalna w ci\u0105gu 10 dni od zatwierdzenia.<\/p>\n<h2>Gdzie szuka\u0107 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju<\/h2>\n<p>Nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju pojawiaj\u0105 si\u0119 w czterech miejscach: w ofertach nieruchomo\u015bci Emirates Auction, w negocjowanych sprzeda\u017cach bank\u00f3w, w ofertach biur nieruchomo\u015bci i na portalach oraz w og\u0142oszeniach deweloper\u00f3w o odsprzeda\u017cy lub licytacji lokali off-plan. Ka\u017cde z nich wymaga kroku weryfikacji, kt\u00f3ry nast\u0119puje przed przekazaniem jakichkolwiek pieni\u0119dzy, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 narz\u0119dzi dostarcza DLD.<\/p>\n<h3>Oferty Emirates Auction<\/h3>\n<p>Strony nieruchomo\u015bci Emirates Auction wymieniaj\u0105 lokale z Dubaju i pozosta\u0142ych emirat\u00f3w wraz z identyfikatorem nieruchomo\u015bci, rodzajem, lokalizacj\u0105, powierzchni\u0105 w stopach kwadratowych, rodzajem w\u0142asno\u015bci i bie\u017c\u0105c\u0105 cen\u0105. FAQ stwierdza, \u017ce nieruchomo\u015bci s\u0105 sprzedawane na zlecenie w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w s\u0105dowych, \u017ce \u017cadna nieruchomo\u015b\u0107 nie jest sprzedawana bez licytacji oraz \u017ce sp\u00f3\u0142ka sprzedaje tak\u017ce nieruchomo\u015bci prywatnych w\u0142a\u015bcicieli w Dubaju i Ad\u017cmanie, z zastrze\u017ceniem swoich warunk\u00f3w i obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w. Licytuj\u0105cy mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 na stronie wcze\u015bniejsze wyniki, co daje obserwowan\u0105 histori\u0119 cen por\u00f3wnywalnych lokali.<\/p>\n<h3>Oferty biur nieruchomo\u015bci i \u015blad zezwole\u0144<\/h3>\n<p>Prywatne sprzeda\u017ce przymusowe przechodz\u0105 przez biura nieruchomo\u015bci. Og\u0142oszenia nieruchomo\u015bci w Dubaju wymagaj\u0105 zezwolenia z systemu Trakheesi DLD, a us\u0142uga Madmoun DLD dodaje do ka\u017cdego zezwolenia kod QR. Komunikat DLD stwierdza, \u017ce ok\u00f3lnik wydano 18 kwietnia 2023 r. i wszed\u0142 on w \u017cycie 24 kwietnia 2023 r., \u017ce wszystkie firmy nieruchomo\u015bciowe musz\u0105 umieszcza\u0107 kod QR w swoich og\u0142oszeniach drukowanych i audiowizualnych oraz \u017ce po jego zeskanowaniu wida\u0107 zatwierdzone dane og\u0142oszenia, w tym firm\u0119 og\u0142aszaj\u0105c\u0105, stan i parametry nieruchomo\u015bci oraz informacj\u0119, czy zosta\u0142a ju\u017c sprzedana lub wynaj\u0119ta. Us\u0142uga DLD \u201eVerify License and Permits\u201d, dost\u0119pna na jego stronie internetowej i w aplikacji Dubai REST, pozwala klientowi sprawdzi\u0107 elektroniczn\u0105 kopi\u0119 licencji lub zezwolenia po\u015brednika. Zgodnie z rozporz\u0105dzeniem nr 85 z 2006 r. umowa po\u015brednictwa musi mie\u0107 form\u0119 pisemn\u0105, a wynagrodzenie po\u015brednika ustala si\u0119 w drodze porozumienia; rozporz\u0105dzenie przewiduje, \u017ce wynagrodzenie po\u015brednika p\u0142aci strona, kt\u00f3ra go ustanowi\u0142a.<\/p>\n<h3>Banki i oferty niewidoczne w og\u0142oszeniach<\/h3>\n<p>Ustawa o hipotekach wi\u0105\u017ce bank z ca\u0142ym procesem, poniewa\u017c hipoteka jest zarejestrowanym obci\u0105\u017ceniem, a bank musi zatwierdzi\u0107 ka\u017cd\u0105 sprzeda\u017c obci\u0105\u017conego ni\u0105 lokalu. Sprzedaj\u0105cy, kt\u00f3ry pr\u00f3buje rozliczy\u0107 si\u0119 przed licytacj\u0105, potrzebuje wi\u0119c zgody banku i listu o zad\u0142u\u017ceniu; ten punkt rozwini\u0119to w sekcji o sprzeda\u017cach prywatnych poni\u017cej.<\/p>\n<h3>Publiczny rejestr cen<\/h3>\n<p>Aplikacja DLD Dubai REST oferuje wska\u017aniki czynsz\u00f3w i sprzeda\u017cy dla r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w, wska\u017anik op\u0142at eksploatacyjnych, wniosek o wycen\u0119 nieruchomo\u015bci, wniosek o ofert\u0119 hipoteczn\u0105, katalog po\u015brednik\u00f3w z poziomami wynik\u00f3w, firm wyceniaj\u0105cych, firm zarz\u0105dzaj\u0105cych i certyfikowanych deweloper\u00f3w oraz modu\u0142 \u015bledzenia projekt\u00f3w off-plan, pokazuj\u0105cy stopie\u0144 uko\u0144czenia, zdj\u0119cia i numer rachunku powierniczego (escrow). Biuro Prasowe Dubaju (Dubai Media Office) poda\u0142o 9 kwietnia 2026 r., \u017ce DLD odnotowa\u0142 w Q1 2026 r. \u0142\u0105czn\u0105 warto\u015b\u0107 transakcji na rynku nieruchomo\u015bci AED 252 mld oraz 60\u00a0303 transakcje, co wskazuje, ile zarejestrowanych transakcji por\u00f3wnawczych jest dost\u0119pnych do sprawdzenia, czy obni\u017cona cena jest rzeczywi\u015bcie niska.<\/p>\n<h2>Sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju: niewykonanie zobowi\u0105za\u0144 przez nabywc\u00f3w off-plan i anulowane projekty<\/h2>\n<p>Lokal off-plan staje si\u0119 przedmiotem przymusowej sprzeda\u017cy, gdy nabywca przestaje p\u0142aci\u0107, a deweloper korzysta ze swoich praw wynikaj\u0105cych z ustawy o rejestrze tymczasowym, albo gdy RERA anuluje projekt i rozpoczyna si\u0119 proces zwrotu \u015brodk\u00f3w z rachunku powierniczego. Zasady zawieraj\u0105 ustawa nr 13 z 2008 r. reguluj\u0105ca rejestr tymczasowy nieruchomo\u015bci (Law Regulating the Interim Property Register), zmieniona ustaw\u0105 nr 9 z 2009 r., oraz uchwa\u0142a Rady Wykonawczej nr 6 z 2010 r.; oba akty zosta\u0142y opublikowane w zbiorze przepis\u00f3w DLD.<\/p>\n<h3>Co mo\u017ce zrobi\u0107 deweloper, gdy nabywca zalega z p\u0142atno\u015bciami<\/h3>\n<p>Zgodnie z art. 11 w brzmieniu zmienionym deweloper zawiadamia Departament, a Departament wyznacza nabywcy 30-dniowy termin na wykonanie zobowi\u0105zania, dor\u0119czaj\u0105c wezwanie osobi\u015bcie, listem poleconym lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105. Je\u017celi nabywca tego nie zrobi, skutki zale\u017c\u0105 od tego, jaka cz\u0119\u015b\u0107 projektu jest zbudowana.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Stan projektu w chwili up\u0142ywu terminu wezwania<\/th>\n<th>Co mo\u017ce zrobi\u0107 deweloper<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Co najmniej 80% uko\u0144czenia<\/td>\n<td>Zatrzyma\u0107 wszystkie wp\u0142aty i dochodzi\u0107 reszty albo wyst\u0105pi\u0107 o sprzeda\u017c lokalu na licytacji publicznej w celu odzyskania reszty nale\u017cno\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co najmniej 60% uko\u0144czenia<\/td>\n<td>Rozwi\u0105za\u0107 umow\u0119 i zatrzyma\u0107 maksymalnie 40% warto\u015bci lokalu wskazanej w umowie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Budowa rozpocz\u0119ta, uko\u0144czenie poni\u017cej 60%<\/td>\n<td>Rozwi\u0105za\u0107 umow\u0119 i zatrzyma\u0107 maksymalnie 25% warto\u015bci lokalu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Budowa nierozpocz\u0119ta z przyczyn niezale\u017cnych od dewelopera<\/td>\n<td>Rozwi\u0105za\u0107 umow\u0119 i zatrzyma\u0107 maksymalnie 30% dokonanych wp\u0142at<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Deweloper musi zwr\u00f3ci\u0107 nabywcy nale\u017cne kwoty w ci\u0105gu roku od rozwi\u0105zania umowy albo w ci\u0105gu 60 dni od ponownej sprzeda\u017cy lokalu, w zale\u017cno\u015bci od tego, co nast\u0105pi wcze\u015bniej. Uchwa\u0142a nr 6 z 2010 r. dodaje, \u017ce stopie\u0144 uko\u0144czenia musi potwierdzi\u0107 raport techniczny firmy zatwierdzonej przez RERA, oparty na rzeczywistych pomiarach, oraz \u017ce deweloper nie mo\u017ce zatrzyma\u0107 30% wp\u0142at, je\u017celi nie rozpocz\u0105\u0142 projektu z powodu w\u0142asnego zaniedbania lub niewykonania zobowi\u0105za\u0144.<\/p>\n<p>Skutek pokazuje przyk\u0142ad obliczeniowy. Nabywca lokalu za AED 1\u00a0000\u00a0000 ($272\u00a0294) wp\u0142aci\u0142 AED 450\u00a0000 ($122\u00a0532). Je\u017celi w chwili up\u0142ywu terminu wezwania projekt jest uko\u0144czony w 65%, deweloper mo\u017ce zatrzyma\u0107 do 40% warto\u015bci lokalu, czyli AED 400\u00a0000, a zwrot wynosi AED 450\u00a0000 &#8211; AED 400\u00a0000 = AED 50\u00a0000. Je\u017celi projekt jest uko\u0144czony tylko w 55%, limit spada do 25% warto\u015bci lokalu, czyli AED 250\u00a0000, a zwrot wynosi AED 450\u00a0000 &#8211; AED 250\u00a0000 = AED 200\u00a0000. Lokal, kt\u00f3ry deweloper odsprzedaje po rozwi\u0105zaniu umowy albo sprzedaje na licytacji na podstawie art. 11, trafia na rynek za po\u015brednictwem dewelopera, a jego cen\u0119 nale\u017cy zestawi\u0107 z zarejestrowanymi sprzeda\u017cami i bie\u017c\u0105c\u0105 cen\u0105 dewelopera za ten sam lokal.<\/p>\n<h3>Gdy RERA anuluje projekt<\/h3>\n<p>Uchwa\u0142a nr 6 z 2010 r. pozwala RERA anulowa\u0107 projekt deweloperski na podstawie uzasadnionego raportu technicznego w wymienionych przypadkach, w tym gdy deweloper nie rozpoczyna budowy mimo posiadania wszystkich zezwole\u0144, gdy nie zamierza zrealizowa\u0107 projektu, w razie ra\u017c\u0105cego zaniedbania i upad\u0142o\u015bci. Deweloper ma siedem dni roboczych na odwo\u0142anie. Po anulowaniu RERA wyznacza na koszt dewelopera bieg\u0142ego rewidenta i zwraca si\u0119 do podmiotu prowadz\u0105cego rachunek powierniczy projektu o zwrot \u015brodk\u00f3w zainteresowanym stronom w ci\u0105gu 14 dni. Je\u017celi \u015brodki na rachunku powierniczym nie wystarczaj\u0105, deweloper musi zwr\u00f3ci\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 w ci\u0105gu 60 dni od decyzji o anulowaniu, chyba \u017ce RERA przed\u0142u\u017cy ten termin, a RERA musi podj\u0105\u0107 wszelkie niezb\u0119dne dzia\u0142ania, w tym skierowa\u0107 spraw\u0119 do s\u0105d\u00f3w, je\u015bli deweloper tego nie zrobi.<\/p>\n<h3>Dokumenty przy odsprzeda\u017cy lokalu off-plan<\/h3>\n<p>Lokale wpisane do rejestru tymczasowego mo\u017cna sprzedawa\u0107, obci\u0105\u017ca\u0107 hipotek\u0105 lub w inny spos\u00f3b nimi rozporz\u0105dza\u0107 (art. 6 ustawy nr 13 z 2008 r.), a ta sama ustawa zabrania deweloperowi pobierania op\u0142at za odsprzeda\u017c innych ni\u017c koszty administracyjne zatwierdzone przez Departament (art. 7). Us\u0142uga DLD dotycz\u0105ca sprzeda\u017cy pocz\u0105tkowej stwierdza, \u017ce umowa sprzeda\u017cy jest rejestrowana w rejestrze tymczasowym przez portal Oqood w ci\u0105gu 90 dni od podpisania, przy czym sprzedaj\u0105cy i kupuj\u0105cy p\u0142ac\u0105 po 2% warto\u015bci sprzeda\u017cy plus op\u0142aty na rzecz wiedzy i innowacji po AED 10. W przypadku odsprzeda\u017cy lokalu freehold strona DLD dotycz\u0105ca rejestracji sprzeda\u017cy wymienia jako wymagany dokument e-NOC od dewelopera, sk\u0142adany za po\u015brednictwem aplikacji Dubai REST, a jej strona dotycz\u0105ca rejestracji hipoteki wymienia ten sam e-NOC dewelopera dla lokali sprzedanych w sprzeda\u017cy tymczasowej. Aplikacja Dubai REST pokazuje stopie\u0144 uko\u0144czenia projektu off-plan i numer rachunku powierniczego (escrow), co pozwala kupuj\u0105cemu por\u00f3wna\u0107 to, co m\u00f3wi sprzedaj\u0105cy, z zarejestrowanym stanem projektu.<\/p>\n<h2>Jak dzia\u0142aj\u0105 zatwierdzone przez bank prywatne sprzeda\u017ce dom\u00f3w obci\u0105\u017conych hipotek\u0105?<\/h2>\n<p>Prywatny sprzedaj\u0105cy, kt\u00f3rego lokal jest obci\u0105\u017cony hipotek\u0105, nie mo\u017ce sfinalizowa\u0107 sprzeda\u017cy bez banku, dlatego DLD prowadzi specjaln\u0105 us\u0142ug\u0119 o nazwie Rejestracja sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci obci\u0105\u017conej hipotek\u0105 (Registering the Sale of a Mortgaged Property) w centrach powiernik\u00f3w rejestracji nieruchomo\u015bci (Real Estate Registration Trustee). Strona us\u0142ugi wymienia wymagane dokumenty: list banku o zad\u0142u\u017ceniu (albo pismo dewelopera wskazuj\u0105ce pozosta\u0142\u0105 kwot\u0119), dowody Emirates ID kupuj\u0105cego i sprzedaj\u0105cego lub paszporty w przypadku cudzoziemc\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych rezydentami oraz pe\u0142nomocnictwo, gdy za stron\u0119 dzia\u0142a kto\u015b inny. Wymaga ona tak\u017ce trzech czek\u00f3w kasjerskich: jednego na rzecz banku lub dewelopera z tytu\u0142u d\u0142ugu, jednego na rzecz sprzedaj\u0105cego z tytu\u0142u ewentualnej pozosta\u0142ej kwoty i jednego na rzecz Departamentu z tytu\u0142u op\u0142aty 4%.<\/p>\n<p>Sprzeda\u017c jest finalizowana dopiero po przed\u0142o\u017ceniu przez sprzedaj\u0105cego lub kupuj\u0105cego listu banku o zwolnieniu hipoteki, a rejestracja obejmuje w\u00f3wczas zwolnienie, sprzeda\u017c i ewentualn\u0105 now\u0105 hipotek\u0119. DLD podaje czas realizacji od 15 do 20 minut. Pozycje op\u0142at na stronie obejmuj\u0105 4% warto\u015bci sprzeda\u017cy, op\u0142at\u0119 rejestratora za sprzeda\u017c w wysoko\u015bci AED 2\u00a0100 poni\u017cej AED 500\u00a0000 albo AED 4\u00a0200 od AED 500\u00a0000, AED 250 za akt w\u0142asno\u015bci oraz op\u0142aty za mapy; kupuj\u0105cy, kt\u00f3ry zaci\u0105ga nowy kredyt, p\u0142aci te\u017c op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105 hipoteki w wysoko\u015bci 0,25%.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad obliczeniowy: trzy czeki przy cenie AED 1\u00a0000\u00a0000<\/h3>\n<p>Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce cena wynosi AED 1\u00a0000\u00a0000 ($272\u00a0294), a sprzedaj\u0105cy jest winien bankowi AED 700\u00a0000 ($190\u00a0606). Pierwszy czek trafia do banku na AED 700\u00a0000, drugi do sprzedaj\u0105cego na pozosta\u0142e AED 300\u00a0000 ($81\u00a0688), a trzeci do DLD na 4% ceny, czyli AED 40\u00a0000. Wydatek got\u00f3wkowy kupuj\u0105cego na te trzy czeki wynosi AED 1\u00a0040\u00a0000, przed doliczeniem op\u0142aty rejestratora w wysoko\u015bci AED 4\u00a0200 oraz op\u0142at za akt w\u0142asno\u015bci i mapy.<\/p>\n<p>Ten sam rachunek pokazuje, na czym polega przymus. Gdyby cena wynosi\u0142a AED 900\u00a0000, a d\u0142ug AED 950\u00a0000, sam pierwszy czek przekroczy\u0142by cen\u0119 i sprzedaj\u0105cy musia\u0142by dop\u0142aci\u0107 brakuj\u0105ce AED 50\u00a0000 albo bank musia\u0142by zgodzi\u0107 si\u0119 na zwolnienie obci\u0105\u017cenia za mniejsz\u0105 kwot\u0119; na podstawie art. 30 ustawy o hipotekach bank mo\u017ce nadal dochodzi\u0107 niedoboru od d\u0142u\u017cnika. Kupuj\u0105cy w takiej transakcji p\u0142aci wi\u0119c nie tylko cen\u0119, ale te\u017c polega na pisemnym zwolnieniu hipoteki przez bank.<\/p>\n<p>Us\u0142uga DLD Dubai Now, kt\u00f3ra obs\u0142uguje sprzeda\u017c za pomoc\u0105 podpisanej cyfrowo umowy kupna-sprzeda\u017cy (SPA) i zatwierdzonego przez DLD rachunku powierniczego (escrow) z udzia\u0142em sprzedaj\u0105cego 2% i kupuj\u0105cego 2%, dotyczy wy\u0142\u0105cznie podzielonych lokali freehold, wolnych od ogranicze\u0144 i hipotek. Obci\u0105\u017cony hipotek\u0105 lokal z przymusowej sprzeda\u017cy przechodzi wi\u0119c zamiast tego drog\u0105 centrum powiernika.<\/p>\n<h2>Jak zweryfikowa\u0107 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju przed zap\u0142at\u0105<\/h2>\n<p>Weryfikacja decyduje o powodzeniu lub pora\u017cce transakcji z przymusowej sprzeda\u017cy, poniewa\u017c po\u015bpiech, kt\u00f3ry tworzy rabat, skraca tak\u017ce czas dost\u0119pny na sprawdzenie. DLD publikuje bezp\u0142atne narz\u0119dzia do wi\u0119kszo\u015bci istotnych kontroli.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kontrola<\/th>\n<th>Narz\u0119dzie<\/th>\n<th>Co potwierdza<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Akt w\u0142asno\u015bci jest prawdziwy i wystawiony na sprzedaj\u0105cego<\/td>\n<td>DLD Verify Title Deed (numer aktu, rok aktu, rodzaj nieruchomo\u015bci; nazwisko w\u0142a\u015bciciela przy opcji dla w\u0142a\u015bciciela)<\/td>\n<td>Wa\u017cny Certificate of Title oraz, przy opcji dla w\u0142a\u015bciciela, nazwisko w\u0142a\u015bciciela; niezgodno\u015b\u0107 daje brak danych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Og\u0142oszenie jest zatwierdzone<\/td>\n<td>Kod QR Madmoun i zezwolenie Trakheesi<\/td>\n<td>Zatwierdzenie RERA, og\u0142aszaj\u0105cy, dane nieruchomo\u015bci, status sprzedana lub wynaj\u0119ta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po\u015brednik ma licencj\u0119<\/td>\n<td>DLD Verify License and Permits (strona internetowa lub Dubai REST)<\/td>\n<td>Elektroniczna kopia licencji lub zezwolenia po\u015brednika<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stan hipoteki<\/td>\n<td>List banku o zad\u0142u\u017ceniu; us\u0142uga DLD sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci obci\u0105\u017conej hipotek\u0105<\/td>\n<td>Wysoko\u015b\u0107 zad\u0142u\u017cenia i droga zwolnienia hipoteki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142aty eksploatacyjne s\u0105 uregulowane<\/td>\n<td>eNOC firmy zarz\u0105dzaj\u0105cej przez Dubai REST; Service Charge Index<\/td>\n<td>\u017be rachunek w\u0142a\u015bciciela jest aktualny oraz zatwierdzona stawka za stop\u0119 kwadratow\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zgoda dewelopera (freehold)<\/td>\n<td>e-NOC dewelopera przez Dubai REST<\/td>\n<td>Dokument wymagany przy rejestracji sprzeda\u017cy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cena na tle rynku<\/td>\n<td>Wska\u017aniki czynsz\u00f3w i sprzeda\u017cy w Dubai REST; wycena DLD<\/td>\n<td>Elektroniczne \u015bwiadectwo wyceny lokalu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stan projektu off-plan<\/td>\n<td>Modu\u0142 \u015bledzenia projekt\u00f3w w Dubai REST<\/td>\n<td>Stopie\u0144 uko\u0144czenia, numer rachunku powierniczego (escrow)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Najem<\/td>\n<td>Umowa najmu i certyfikat Ejari od wynajmuj\u0105cego (w\u0142a\u015bciciele mog\u0105 pobiera\u0107 certyfikaty Ejari w Dubai REST)<\/td>\n<td>Czy zarejestrowana umowa najmu na czas okre\u015blony wi\u0105\u017ce nowego w\u0142a\u015bciciela na podstawie art. 28<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Sprawdzenie aktu w\u0142asno\u015bci<\/h3>\n<p>Strona DLD Verify Title Deed prosi o numer aktu w\u0142asno\u015bci, rok aktu i rodzaj nieruchomo\u015bci oraz oferuje drug\u0105 opcj\u0119, Validate Owner and Property, kt\u00f3ra dodatkowo wymaga nazwiska w\u0142a\u015bciciela. Wa\u017cne \u015bwiadectwo pokazuje adnotacj\u0119, \u017ce zosta\u0142o zwalidowane cyfrowo przez blockchain, a nieprawid\u0142owe po\u0142\u0105czenie danych zwraca komunikat \u201eNo Data found\u201d. Zgodnie z art. 7 ustawy nr 7 z 2006 r. rejestr nieruchomo\u015bci ma bezwzgl\u0119dn\u0105 moc dowodow\u0105 wobec wszystkich stron, chyba \u017ce wyka\u017ce si\u0119, \u017ce jego dane s\u0105 wynikiem oszustwa lub fa\u0142szerstwa, a art. 9 stanowi, \u017ce czynno\u015bci tworz\u0105ce lub przenosz\u0105ce prawa do nieruchomo\u015bci s\u0105 niewa\u017cne, je\u017celi nie zosta\u0142y wpisane do rejestru. Faktem prawnym jest wpis w rejestrze, a nie dokumenty sprzedaj\u0105cego.<\/p>\n<h3>Potwierdzenie uregulowania op\u0142at eksploatacyjnych<\/h3>\n<p>FAQ DLD dotycz\u0105ce eNOC stwierdza, \u017ce elektroniczne za\u015bwiadczenie o braku zastrze\u017ce\u0144 obejmuje gotowe nieruchomo\u015bci zarz\u0105dzane przez firmy zarz\u0105dzaj\u0105ce stowarzysze\u0144 w\u0142a\u015bcicieli, w kt\u00f3rych w\u0142a\u015bciciel otrzymuje faktury za op\u0142aty eksploatacyjne z systemu Mollak, trwa od 3 do 5 dni roboczych i nie zast\u0119puje NOC dewelopera. W\u0142a\u015bciciel sk\u0142ada wniosek w aplikacji Dubai REST, wybieraj\u0105c nieruchomo\u015b\u0107, otwieraj\u0105c us\u0142ugi nieruchomo\u015bci i wybieraj\u0105c eNOC Request. Czas 3 do 5 dni roboczych ma znaczenie przy licytacjach: dziesi\u0119ciodniowy termin p\u0142atno\u015bci zostawia niewiele miejsca, je\u015bli kontrol\u0119 od\u0142o\u017cy si\u0119 na czas po przybiciu.<\/p>\n<h3>Niezale\u017cna wycena<\/h3>\n<p>Us\u0142uga DLD Property Valuation wydaje elektroniczne \u015bwiadectwo wyceny nieruchomo\u015bci (Real Estate Evaluation e-Certificate); dla mieszkania lub willi z gruntem op\u0142ata wynosi AED 4\u00a0000 plus AED 10 op\u0142aty na rzecz wiedzy i AED 10 op\u0142aty na rzecz innowacji, z op\u0142at\u0105 partnera w centrum rejestratora w wysoko\u015bci AED 230 plus VAT, a czas realizacji dla lokali mieszkalnych jest natychmiastowy. Takie \u015bwiadectwo daje kupuj\u0105cemu zarejestrowany punkt odniesienia, kt\u00f3ry nie zale\u017cy od kwoty podanej przez sprzedaj\u0105cego ani po\u015brednika.<\/p>\n<h2>Co dzieje si\u0119 z op\u0142atami eksploatacyjnymi i zastawami na nieruchomo\u015bciach z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h2>\n<p>Niezap\u0142acone op\u0142aty eksploatacyjne to najcz\u0119stszy ukryty koszt nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju, a prawo daje podmiotowi zarz\u0105dzaj\u0105cemu zastaw, kt\u00f3ry pod\u0105\u017ca za lokalem. Artyku\u0142 32 lit. a ustawy Dubaju nr 6 z 2019 r. stanowi, \u017ce podmiot zarz\u0105dzaj\u0105cy ma zastaw na ka\u017cdym lokalu z tytu\u0142u niezap\u0142aconych op\u0142at eksploatacyjnych oraz \u017ce lokalem nie wolno rozporz\u0105dza\u0107, dop\u00f3ki op\u0142aty te nie zostan\u0105 zap\u0142acone.<\/p>\n<p>Ten sam artyku\u0142 okre\u015bla drog\u0119 egzekucji. Podmiot zarz\u0105dzaj\u0105cy musi wezwa\u0107 w\u0142a\u015bciciela do zap\u0142aty w ci\u0105gu 30 dni od dor\u0119czenia pisemnego wezwania zatwierdzonego przez RERA. Je\u017celi w\u0142a\u015bciciel nie zap\u0142aci, roszczenie podlega egzekucji przez s\u0119dziego egzekucyjnego w Centrum Rozstrzygania Spor\u00f3w Najmu, s\u0119dzia mo\u017ce nakaza\u0107 sprzeda\u017c lokalu na licytacji publicznej, a zalegaj\u0105cy w\u0142a\u015bciciel ponosi koszty s\u0105dowe i honoraria adwokackie przyznane przez s\u0119dziego. Artyku\u0142 27 wymaga zatwierdzenia przez RERA, zanim podmiot zarz\u0105dzaj\u0105cy pobierze jak\u0105kolwiek op\u0142at\u0119, a bud\u017cet musi zatwierdzi\u0107 uznana przez RERA firma audytorska. Artyku\u0142 29 zabrania deweloperowi lub podmiotowi zarz\u0105dzaj\u0105cemu uniemo\u017cliwiania w\u0142a\u015bcicielowi korzystania z lokalu w celu wymuszenia zap\u0142aty poza procedurami przewidzianymi w ustawie. Wcze\u015bniejsza ustawa nr 27 z 2007 r., kt\u00f3ra zawiera\u0142a podobnie sformu\u0142owany zastaw stowarzyszenia w\u0142a\u015bcicieli, zosta\u0142a uchylona art. 51 ustawy nr 6 z 2019 r.<\/p>\n<p>Kupuj\u0105cy powinien zestawi\u0107 ze sob\u0105 dwa stwierdzenia. FAQ Emirates Auction na pytanie, czy kupuj\u0105cy odpowiada za op\u0142aty eksploatacyjne poprzedniego w\u0142a\u015bciciela, odpowiada \u201eNie\u201d i dodaje, \u017ce Emirates Auction zajmuje si\u0119 procedurami do czasu wydania tytu\u0142u w\u0142asno\u015bci. Ustawa m\u00f3wi, \u017ce lokalem nie mo\u017cna rozporz\u0105dza\u0107, dop\u00f3ki op\u0142aty nie zostan\u0105 zap\u0142acone, a jej przepis o zastawie jest sformu\u0142owany jako zwi\u0105zany z lokalem. Kupuj\u0105cy, kt\u00f3ry chce pewno\u015bci, uzyskuje przed licytacj\u0105 eNOC firmy zarz\u0105dzaj\u0105cej i aktualn\u0105 zatwierdzon\u0105 stawk\u0119 z Service Charge Index, a ka\u017cde niezap\u0142acone saldo traktuje jako korekt\u0119 ceny, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy rozliczy\u0107, zanim wp\u0142aci wadium.<\/p>\n<h2>Co dzieje si\u0119 z najemcami w nieruchomo\u015bciach z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h2>\n<p>Zarejestrowana umowa najmu przetrwa sprzeda\u017c, wi\u0119c zaj\u0119ty lokal z przymusowej sprzeda\u017cy wraz z najemc\u0105, czynszem i obowi\u0105zkami wynajmuj\u0105cego. Artyku\u0142 28 ustawy Dubaju nr 26 z 2007 r. stanowi, \u017ce przeniesienie w\u0142asno\u015bci nie wp\u0142ywa na prawo najemcy do dalszego zajmowania nieruchomo\u015bci na podstawie umowy podpisanej z poprzednim w\u0142a\u015bcicielem, pod warunkiem \u017ce umowa najmu zosta\u0142a zawarta na czas okre\u015blony. Artyku\u0142 4 wymaga rejestracji ka\u017cdej umowy najmu w RERA, a przewodnik DLD dotycz\u0105cy Ejari opisuje rejestracj\u0119 jako obowi\u0105zkow\u0105 na podstawie ustawy nr 26 z 2007 r. zmienionej ustaw\u0105 nr 33 z 2008 r.<\/p>\n<h3>Eksmisja najemcy w celu sprzeda\u017cy lub w\u0142asnego u\u017cytku<\/h3>\n<p>Zgodnie z art. 25 ust. 2 w brzmieniu nadanym ustaw\u0105 nr 33 z 2008 r. wynajmuj\u0105cy mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 eksmisji po zako\u0144czeniu najmu w wymienionych przypadkach, w tym gdy w\u0142a\u015bciciel chce sprzeda\u0107 wynajmowan\u0105 nieruchomo\u015b\u0107, i musi powiadomi\u0107 najemc\u0119 o przyczynie na 12 miesi\u0119cy przed dat\u0105 eksmisji, za po\u015brednictwem notariusza lub listem poleconym. Artyku\u0142 26 stanowi, \u017ce po odzyskaniu lokalu mieszkalnego na w\u0142asny u\u017cytek wynajmuj\u0105cy nie mo\u017ce go wynaj\u0105\u0107 osobie trzeciej przez co najmniej dwa lata (trzy w przypadku nieruchomo\u015bci niemieszkalnych), chyba \u017ce trybuna\u0142 wyznaczy kr\u00f3tszy okres. Eksmisja w trakcie trwania najmu jest ograniczona do podstaw wskazanych w art. 25 ust. 1, takich jak niezap\u0142acenie czynszu po 30-dniowym wezwaniu. Wersja ustawy nr 26 z 2007 r. widoczna w Portalu Legislacji Dubaju (Dubai Legislation Portal) to orygina\u0142 z 2007 r., kt\u00f3ry nie zawiera podstawy sprzeda\u017cy; tekst zmiany znajduje si\u0119 w zbiorze DLD.<\/p>\n<h3>Podwy\u017cki czynszu przy odnowieniu<\/h3>\n<p>Dekret nr 43 z 2013 r. ogranicza podwy\u017ck\u0119 przy odnowieniu w zale\u017cno\u015bci od r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy czynszem lokalu a \u015bredni\u0105 warto\u015bci\u0105 najmu podobnych lokali wed\u0142ug wska\u017anika czynsz\u00f3w RERA (RERA Rent Index).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Obecny czynsz w por\u00f3wnaniu ze \u015bredni\u0105 dla podobnych lokali<\/th>\n<th>Maksymalna podwy\u017cka przy odnowieniu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Do 10% ni\u017cszy<\/td>\n<td>Brak podwy\u017cki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Od 11% do 20% ni\u017cszy<\/td>\n<td>5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Od 21% do 30% ni\u017cszy<\/td>\n<td>10%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Od 31% do 40% ni\u017cszy<\/td>\n<td>15%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ponad 40% ni\u017cszy<\/td>\n<td>20%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Dla kupuj\u0105cego wyceniaj\u0105cego wynaj\u0119ty lokal z przymusowej sprzeda\u017cy limit ten wyznacza \u015bcie\u017ck\u0119 czynszu: najemcy p\u0142ac\u0105cemu 25% poni\u017cej \u015bredniej wska\u017anika mo\u017cna podnie\u015b\u0107 czynsz przy odnowieniu o 10%, a nie do poziomu rynkowego w jednym kroku. Warunki Emirates Auction dodaj\u0105, \u017ce kupuj\u0105cy musi powiadomi\u0107 najemc\u00f3w o nowym w\u0142a\u015bcicielu pismem po\u015bwiadczonym notarialnie oraz \u017ce roszczenia o odzyskanie czynszu i eksmisj\u0119 trafiaj\u0105 do Centrum Spor\u00f3w Najmu (Rental Disputes Center) i w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w rozstrzygaj\u0105cych spory wynajmuj\u0105cych z najemcami.<\/p>\n<h2>Jakie s\u0105 etapy zakupu nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h2>\n<p>Droga r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kana\u0142u, ale kolejno\u015b\u0107 kontroli jest taka sama: ustali\u0107 drog\u0119 prawn\u0105, zweryfikowa\u0107 lokal, ustali\u0107 cen\u0119 na podstawie rejestru, zorganizowa\u0107 \u015brodki i zarejestrowa\u0107 przeniesienie. Poni\u017csze ponumerowane kroki obejmuj\u0105 zar\u00f3wno zakup z s\u0105dowej licytacji, jak i prywatny zakup zatwierdzony przez bank, z zaznaczonymi r\u00f3\u017cnicami.<\/p>\n<ol>\n<li>Ustali\u0107 drog\u0119. Lokal z licytacji s\u0105dowej znajduje si\u0119 w ofercie Emirates Auction; lokal prywatny pochodzi od licencjonowanego po\u015brednika. Sprawdzi\u0107 licencj\u0119 po\u015brednika i kod QR Madmoun w og\u0142oszeniu.<\/li>\n<li>Zebra\u0107 dokumenty lokalu. Zweryfikowa\u0107 akt w\u0142asno\u015bci na stronie DLD oraz przeczyta\u0107 warunki oferty (licytacja) lub list banku o zad\u0142u\u017ceniu (sprzeda\u017c prywatna).<\/li>\n<li>Wyceni\u0107 lokal na tle rejestru. Skorzysta\u0107 ze wska\u017anik\u00f3w sprzeda\u017cy i czynsz\u00f3w Dubai REST oraz z elektronicznego \u015bwiadectwa wyceny DLD, a tak\u017ce por\u00f3wna\u0107 zarejestrowane transakcje w tym samym budynku.<\/li>\n<li>Sprawdzi\u0107 op\u0142aty i zgody. Poprosi\u0107 o eNOC firmy zarz\u0105dzaj\u0105cej i warto\u015b\u0107 z Service Charge Index; w przypadku lokalu freehold poprosi\u0107 o e-NOC dewelopera.<\/li>\n<li>Sprawdzi\u0107 zaj\u0119cie lokalu. Ustali\u0107, czy lokal jest pusty, czy istnieje zarejestrowana umowa najmu i kiedy si\u0119 ko\u0144czy; pusty lokal mo\u017ce by\u0107 mo\u017cliwy do obejrzenia, je\u015bli s\u0105d przekaza\u0142 klucze.<\/li>\n<li>Zabezpieczy\u0107 finansowanie. W przypadku licytacji przygotowa\u0107 AED 200\u00a0000 na ka\u017cde AED 1\u00a0000\u00a0000 ceny wywo\u0142awczej jako wadium oraz ca\u0142\u0105 reszt\u0119 na dzie\u0144 10; w przypadku sprzeda\u017cy prywatnej uzyska\u0107 zgod\u0119 banku na kredyt hipoteczny, je\u015bli taki jest u\u017cywany.<\/li>\n<li>Licytowa\u0107 lub podpisa\u0107. W licytacji wadium jest wp\u0142acane, a licytowanie jest ostateczne; w sprzeda\u017cy prywatnej strony podpisuj\u0105 umow\u0119 sprzeda\u017cy (przewodnik RERA dotycz\u0105cy po\u015brednictwa wymienia standardow\u0105 Contract F dla umowy mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym).<\/li>\n<li>Zap\u0142aci\u0107 w terminie. Licytacja: pe\u0142na cena i koszty w ci\u0105gu 10 dni od zatwierdzenia. Prywatna sprzeda\u017c z hipotek\u0105: trzy czeki kasjerskie w centrum powiernika.<\/li>\n<li>Zarejestrowa\u0107 sprzeda\u017c. Zap\u0142aci\u0107 op\u0142aty DLD, odebra\u0107 Certificate of Title i map\u0119, a w przypadku wynaj\u0119tego lokalu dor\u0119czy\u0107 najemcy pismo po\u015bwiadczone notarialnie.<\/li>\n<li>Uruchomi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107. Przepisa\u0107 media, upewni\u0107 si\u0119, \u017ce faktury za op\u0142aty eksploatacyjne s\u0105 wystawiane na nowego w\u0142a\u015bciciela, i utrzyma\u0107 umow\u0119 najmu w systemie Ejari.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Ile naprawd\u0119 kosztuj\u0105 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju po doliczeniu op\u0142at?<\/h2>\n<p>Rabat od ceny ofertowej nie jest rabatem w kieszeni kupuj\u0105cego, poniewa\u017c op\u0142aty, zaleg\u0142o\u015bci i remonty s\u0105 takie same lub wi\u0119ksze ni\u017c przy zwyk\u0142ym zakupie. Poni\u017csze por\u00f3wnanie opiera si\u0119 na ilustracyjnych cenach i pozycjach op\u0142at DLD dla prywatnej odsprzeda\u017cy lokalu bez obci\u0105\u017ce\u0144.<\/p>\n<p>Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce por\u00f3wnywalne lokale w tym samym budynku maj\u0105 niedawne zarejestrowane sprzeda\u017ce oko\u0142o AED 1\u00a0200\u00a0000 ($326\u00a0753), a sprzedaj\u0105cy w trudnej sytuacji akceptuje AED 1\u00a0000\u00a0000 ($272\u00a0294), czyli rabat od ceny ofertowej wynosi AED 200\u00a0000, czyli 16,7%. Op\u0142aty kupuj\u0105cego przy zakupie z przymusowej sprzeda\u017cy to 4% x AED 1\u00a0000\u00a0000 = AED 40\u00a0000 rejestracji DLD, AED 4\u00a0200 op\u0142aty partnera-powiernika (AED 4\u00a0000 plus 5% VAT) oraz AED 520 za akt w\u0142asno\u015bci, map\u0119 lokalu i dwie op\u0142aty po AED 10, co daje \u0142\u0105cznie AED 44\u00a0720. Ca\u0142kowity koszt wynosi AED 1\u00a0044\u00a0720.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pozycja<\/th>\n<th>Zakup z przymusowej sprzeda\u017cy (AED)<\/th>\n<th>Zakup po cenie rynkowej (AED)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cena<\/td>\n<td>1\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>1\u00a0200\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rejestracja DLD 4% (2% + 2%)<\/td>\n<td>40\u00a0000<\/td>\n<td>48\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata partnera-powiernika, AED 4\u00a0000 + 5% VAT<\/td>\n<td>4\u00a0200<\/td>\n<td>4\u00a0200<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Akt w\u0142asno\u015bci, mapa lokalu, op\u0142aty na rzecz wiedzy i innowacji<\/td>\n<td>520<\/td>\n<td>520<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ca\u0142kowity koszt przed dodatkami<\/td>\n<td>1\u00a0044\u00a0720<\/td>\n<td>1\u00a0252\u00a0720<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 przed dodatkami wynosi AED 1\u00a0252\u00a0720 &#8211; AED 1\u00a0044\u00a0720 = AED 208\u00a0000, czyli 16,6% rynkowego kosztu ca\u0142kowitego. Dodajmy teraz dwa ilustracyjne dodatki, kt\u00f3re cz\u0119sto towarzysz\u0105 lokalom z przymusowej sprzeda\u017cy: AED 25\u00a0000 zaleg\u0142ych op\u0142at eksploatacyjnych uregulowanych przez kupuj\u0105cego i AED 30\u00a0000 remontu lokalu, kt\u00f3rego sprzedaj\u0105cy przesta\u0142 pilnowa\u0107. Ca\u0142kowity koszt zakupu z przymusowej sprzeda\u017cy wynosi w\u00f3wczas AED 1\u00a0099\u00a0720, a oszcz\u0119dno\u015b\u0107 spada do AED 1\u00a0252\u00a0720 &#8211; AED 1\u00a0099\u00a0720 = AED 153\u00a0000, czyli 12,2%. Gdyby zaleg\u0142o\u015bci i remonty wynios\u0142y \u0142\u0105cznie AED 100\u00a0000, oszcz\u0119dno\u015b\u0107 wynios\u0142aby AED 108\u00a0000 (8,6%). Sedno tkwi w metodzie: rabat jest tak du\u017cy, jak pozwala na to por\u00f3wnanie koszt\u00f3w ca\u0142kowitych.<\/p>\n<h3>Koszty finansowania, je\u015bli zaci\u0105gany jest kredyt<\/h3>\n<p>Strona DLD dotycz\u0105ca rejestracji hipoteki podaje 0,25% warto\u015bci hipoteki w przypadku zwyk\u0142ej hipoteki z istniej\u0105cym aktem w\u0142asno\u015bci, AED 250 za akt w\u0142asno\u015bci, op\u0142at\u0119 partnera us\u0142ugowego AED 4\u00a0000 plus VAT (AED 5\u00a0000 plus VAT dla nieruchomo\u015bci tymczasowo wpisanych, Oqood) oraz op\u0142aty na rzecz wiedzy i innowacji po AED 10 za rysunek. Kredyt w wysoko\u015bci AED 800\u00a0000 ($217\u00a0835) przy cenie AED 1\u00a0000\u00a0000 wi\u0105\u017ce si\u0119 wi\u0119c z op\u0142at\u0105 rejestracyjn\u0105 0,25% x AED 800\u00a0000 = AED 2\u00a0000, plus AED 250 za akt w\u0142asno\u015bci, przed op\u0142at\u0105 partnera. P\u00f3\u017aniejsze zwolnienie hipoteki jest wyceniane na stronie DLD dotycz\u0105cej zwolnienia na AED 1\u00a0000 plus AED 250 za \u015bwiadectwo aktu w\u0142asno\u015bci, z op\u0142at\u0105 partnera AED 300 plus VAT.<\/p>\n<h2>Czy nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju mo\u017cna sfinansowa\u0107 kredytem hipotecznym?<\/h2>\n<p>Kredyt hipoteczny sprawdza si\u0119 przy prywatnej odsprzeda\u017cy zatwierdzonej przez bank, ale s\u0142abo pasuje do s\u0105dowej licytacji, poniewa\u017c licytacja daje 10 dni na zap\u0142at\u0119, a Emirates Auction stwierdza, \u017ce ani ona, ani s\u0105d nie uczestnicz\u0105 w finansowaniu. Limity kredytu wyznacza Bank Centralny ZEA.<\/p>\n<p>Raport o stabilno\u015bci finansowej Banku Centralnego z 2025 r. publikuje tabel\u0119 wska\u017anika kredytu do warto\u015bci (LTV). Dla cudzoziemc\u00f3w pierwszy dom lub nieruchomo\u015b\u0107 zamieszkiwan\u0105 przez w\u0142a\u015bciciela do oko\u0142o AED 5 mln mo\u017cna sfinansowa\u0107 do 80% warto\u015bci, a powy\u017cej oko\u0142o AED 5 mln do 70%; kolejna nieruchomo\u015b\u0107 jest ograniczona do 60%, a projekty off-plan do 50%. Dla obywateli ZEA warto\u015bci te wynosz\u0105 85%, 75%, 65% i 50%. Bank Centralny stosuje te\u017c maksymalny wska\u017anik obci\u0105\u017cenia d\u0142ugiem w wysoko\u015bci 50% miesi\u0119cznego dochodu brutto, ogranicza kwot\u0119 finansowania do 7-krotno\u015bci rocznego dochodu dla cudzoziemc\u00f3w (8 dla obywateli) i ustala maksymalny okres kredytowania na 25 lat. Raport stwierdza, \u017ce \u015brednie LTV nowych zobowi\u0105za\u0144 hipotecznych wynios\u0142y w 2025 r. oko\u0142o 60%, czyli wyra\u017anie poni\u017cej limit\u00f3w.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kredytobiorca i nieruchomo\u015b\u0107<\/th>\n<th>Maksymalne LTV<\/th>\n<th>Wk\u0142ad w\u0142asny przy cenie AED 1\u00a0000\u00a0000<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cudzoziemiec, pierwszy dom do oko\u0142o AED 5 mln<\/td>\n<td>80%<\/td>\n<td>AED 200\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cudzoziemiec, pierwszy dom powy\u017cej oko\u0142o AED 5 mln<\/td>\n<td>70%<\/td>\n<td>30% ceny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cudzoziemiec, kolejna nieruchomo\u015b\u0107<\/td>\n<td>60%<\/td>\n<td>AED 400\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cudzoziemiec, projekt off-plan<\/td>\n<td>50%<\/td>\n<td>AED 500\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Cudzoziemiec zarabiaj\u0105cy AED 25\u00a0000 miesi\u0119cznie brutto (AED 300\u00a0000 rocznie) ilustruje dwa limity. Wska\u017anik obci\u0105\u017cenia d\u0142ugiem 50% pozwala na \u0142\u0105czne miesi\u0119czne raty zad\u0142u\u017cenia, w tym nowego kredytu, w wysoko\u015bci AED 12\u00a0500, a 7-krotno\u015b\u0107 rocznego dochodu ogranicza kredyt do AED 2\u00a0100\u00a0000 ($571\u00a0818). Limitem wi\u0105\u017c\u0105cym jest zwykle najni\u017cszy z wyniku LTV i tych dw\u00f3ch. Warto\u015bci Banku Centralnego s\u0105 pu\u0142apami, a ka\u017cdy bank ustala w\u0142asn\u0105 ofert\u0119 w ich granicach.<\/p>\n<p>W przypadku nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju przeszkod\u0105 jest kolejno\u015b\u0107 zdarze\u0144. Bank wycenia lokal i wydaje ofert\u0119, a nast\u0119pnie kupuj\u0105cy potrzebuje zarejestrowanej hipoteki; przybicie na licytacji wymaga zap\u0142aty w ca\u0142o\u015bci w ci\u0105gu 10 dni. Kupuj\u0105cy, kt\u00f3ry licytuje z warunkowym kredytem, ryzykuje wadium oraz, zgodnie z warunkami, kar\u0119 w wysoko\u015bci 30% kwoty sprzeda\u017cy. Kupuj\u0105cy korzystaj\u0105cy z kredytu robi\u0105 to zazwyczaj w sprzeda\u017cach prywatnych zatwierdzanych przez bank, w kt\u00f3rych umowa mo\u017ce zawiera\u0107 warunki.<\/p>\n<h2>Czy zakup nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju uprawnia do Golden Visa?<\/h2>\n<p>Zakup z przymusowej sprzeda\u017cy mo\u017ce spe\u0142ni\u0107 warunek \u015bcie\u017cki nieruchomo\u015bciowej do Golden Visa Dubaju, je\u017celi warto\u015b\u0107 zakupu osi\u0105ga AED 2\u00a0000\u00a0000 ($544\u00a0588), ale dwie oficjalne strony us\u0142ug formu\u0142uj\u0105 ten test odmiennie, wi\u0119c w\u0142a\u015bciwe dokumenty zale\u017c\u0105 od tego, jak zorganizowano zakup i ewentualny kredyt. Us\u0142uga DLD Golden Visa (Investor) stwierdza, \u017ce nieruchomo\u015b\u0107 musi by\u0107 warta AED 2 mln w chwili zakupu i nale\u017ce\u0107 w ca\u0142o\u015bci do wnioskodawcy, \u017ce nieruchomo\u015b\u0107 obci\u0105\u017cona hipotek\u0105 jest dopuszczalna z listem banku o braku zastrze\u017ce\u0144, pokazuj\u0105cym wp\u0142acon\u0105 kwot\u0119 i saldo, oraz \u017ce wnioskodawca musi przebywa\u0107 na terenie ZEA. Wymienia 10-letnie, odnawialne zezwolenie, z op\u0142atami \u0142\u0105cznie AED 9\u00a0884,75 za zezwolenie inwestorskie.<\/p>\n<p>Strona Generalnej Dyrekcji ds. Pobytu i Cudzoziemc\u00f3w w Dubaju (General Directorate of Residency and Foreigners Affairs in Dubai, GDRFA) dla inwestor\u00f3w stwierdza, \u017ce kwalifikuje si\u0119 nieruchomo\u015b\u0107 o \u0142\u0105cznej warto\u015bci co najmniej AED 2 mln, \u017ce nieruchomo\u015b\u0107 obci\u0105\u017cona hipotek\u0105 jest akceptowana, \u017ce wymagane jest za\u015bwiadczenie DLD o stanie nieruchomo\u015bci (mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce przyj\u0119te \u015bwiadectwo wyceny z biura licencjonowanego przez DLD) oraz \u017ce na nieruchomo\u015bci ustanawia si\u0119 zastaw na czas wa\u017cno\u015bci zezwolenia, w kt\u00f3rym nie mo\u017cna ni\u0105 rozporz\u0105dza\u0107.<\/p>\n<p>Sformu\u0142owanie \u201ewarto\u015b\u0107 zakupu\u201d ma znaczenie przy okazji. Strona DLD podaje test jako warto\u015b\u0107 w chwili zakupu, co w tym brzmieniu wskazuje na zap\u0142acon\u0105 cen\u0119; lokal o warto\u015bci rynkowej AED 2\u00a0200\u00a0000, kupiony za AED 1\u00a0900\u00a0000, by\u0142by w\u00f3wczas mierzony kwot\u0105 AED 1\u00a0900\u00a0000. Strona GDRFA m\u00f3wi o \u0142\u0105cznej warto\u015bci i alternatywnie przyjmuje \u015bwiadectwo wyceny. Poniewa\u017c strony si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, wnioskodawca przed licytacj\u0105 potwierdza, jaka kwota zostanie u\u017cyta. Portal federalny u.ae podaje Golden Visa dla inwestora z minimalnym kapita\u0142em AED 2 mln.<\/p>\n<h2>Jakie podatki i VAT dotycz\u0105 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h2>\n<p>Dla wi\u0119kszo\u015bci kupuj\u0105cych kwestie podatkowe przy nieruchomo\u015bciach z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju sprowadzaj\u0105 si\u0119 do VAT od zakupu oraz do sytuacji w podatku od os\u00f3b prawnych w odniesieniu do p\u00f3\u017aniejszych dochod\u00f3w z najmu lub odsprzeda\u017cy. Zgodnie z Przewodnikiem VAT dla nieruchomo\u015bci Federalnego Urz\u0119du Podatkowego (Real Estate VAT Guide, VATGRE1, kwiecie\u0144 2021 r.) nieruchomo\u015b\u0107 komercyjna jest opodatkowana standardow\u0105 stawk\u0105 5%, istniej\u0105ca nieruchomo\u015b\u0107 mieszkalna jest zwolniona z VAT, nowa nieruchomo\u015b\u0107 mieszkalna (pierwsza dostawa w ci\u0105gu trzech lat od uko\u0144czenia) ma stawk\u0119 zerow\u0105, a grunt niezabudowany jest zwolniony, podczas gdy grunt zabudowany jest opodatkowany stawk\u0105 5%.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kupowana nieruchomo\u015b\u0107<\/th>\n<th>Traktowanie VAT przy sprzeda\u017cy<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Istniej\u0105ce mieszkanie lub willa<\/td>\n<td>Zwolnione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokal komercyjny (sklep, biuro)<\/td>\n<td>5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grunt niezabudowany<\/td>\n<td>Zwolniony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grunt zabudowany<\/td>\n<td>5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pierwsza dostawa nowego budynku mieszkalnego w ci\u0105gu 3 lat od uko\u0144czenia<\/td>\n<td>0%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Przy lokalu komercyjnym za AED 1\u00a0000\u00a0000 VAT 5% wyni\u00f3s\u0142by AED 50\u00a0000 ponad cen\u0119 tam, gdzie VAT ma zastosowanie, podczas gdy ta sama cena istniej\u0105cego mieszkania nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z \u017cadnym VAT. Przewodnik FTA dotycz\u0105cy inwestycji w nieruchomo\u015bci dla os\u00f3b fizycznych (pa\u017adziernik 2024 r.) wyja\u015bnia, \u017ce na potrzeby podatku od os\u00f3b prawnych doch\u00f3d osoby fizycznej z inwestycji w nieruchomo\u015bci, czyli ze sprzeda\u017cy, wydzier\u017cawienia lub wynajmu gruntu lub nieruchomo\u015bci niewymagaj\u0105cych licencji, nie jest brany pod uwag\u0119 przy ustalaniu progu obrotu AED 1 mln, niezale\u017cnie od kwoty. Dzia\u0142alno\u015bci wymagaj\u0105ce licencji, takie jak przedsi\u0119biorstwo, kt\u00f3re jej wymaga, s\u0105 traktowane inaczej, a przewodnik zauwa\u017ca, \u017ce brak wymaganej licencji nie wy\u0142\u0105cza dochodu z podstawy opodatkowania. Op\u0142aty eksploatacyjne, najem i media pozostaj\u0105 bie\u017c\u0105cymi kosztami.<\/p>\n<h2>Jakie s\u0105 ryzyka nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h2>\n<p>Ryzyka zwi\u0105zane z nieruchomo\u015bciami z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju to w wi\u0119kszo\u015bci te, kt\u00f3re nazywaj\u0105 same dokumenty: kr\u00f3tkie terminy, sprzeda\u017c w stanie, w jakim lokal si\u0119 znajduje, zaj\u0119cie lokalu, zaleg\u0142o\u015bci i rejestracja. Ka\u017cde z nich ma udokumentowane \u017ar\u00f3d\u0142o i ka\u017cde mo\u017cna wyceni\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ryzyko<\/th>\n<th>Gdzie dokumenty o nim m\u00f3wi\u0105<\/th>\n<th>Jak kupuj\u0105cy je wyceniaj\u0105 lub ograniczaj\u0105<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>10-dniowy termin p\u0142atno\u015bci; wadium i kara 30% przepadaj\u0105 w razie niedotrzymania terminu p\u0142atno\u015bci<\/td>\n<td>Warunki i FAQ Emirates Auction<\/td>\n<td>Mie\u0107 ca\u0142\u0105 reszt\u0119 ceny w got\u00f3wce przed licytacj\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brak ogl\u0119dzin zaj\u0119tych lokali; sprzeda\u017c w stanie, w jakim lokal si\u0119 znajduje<\/td>\n<td>FAQ i warunki Emirates Auction<\/td>\n<td>Obni\u017cy\u0107 cen\u0119 o nieznane koszty remontu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Odmowa rejestracji przez organy<\/td>\n<td>Warunki Emirates Auction<\/td>\n<td>Najpierw zweryfikowa\u0107 akt w\u0142asno\u015bci i stan hipoteki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wy\u017csza oferta w ci\u0105gu 10 dni ponownie otwiera sprzeda\u017c<\/td>\n<td>Warunki Emirates Auction<\/td>\n<td>Traktowa\u0107 przybicie jako tymczasowe do zamkni\u0119cia okna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zastaw z tytu\u0142u op\u0142at eksploatacyjnych<\/td>\n<td>Ustawa nr 6 z 2019 r., art. 32<\/td>\n<td>eNOC i Service Charge Index przed zobowi\u0105zaniem si\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Najemca zostaje, a czynsz jest limitowany<\/td>\n<td>Ustawa nr 26 z 2007 r., art. 25, 28; dekret nr 43 z 2013 r.<\/td>\n<td>Wyceni\u0107 lokal jako wynaj\u0119ty; zaplanowa\u0107 12-miesi\u0119czne wypowiedzenie, je\u015bli potrzebny jest lokal pusty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bank nie zwolni obci\u0105\u017cenia<\/td>\n<td>Ustawa nr 14 z 2008 r., art. 10, 18<\/td>\n<td>Uzyska\u0107 pisemn\u0105 drog\u0119 zwolnienia, zanim zap\u0142aci si\u0119 sprzedaj\u0105cemu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Projekt off-plan na wczesnym etapie<\/td>\n<td>Uchwa\u0142a nr 6 z 2010 r.<\/td>\n<td>Sprawdzi\u0107 stopie\u0144 uko\u0144czenia i stan rachunku powierniczego (escrow) w Dubai REST<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Og\u0142oszenie bez zezwolenia<\/td>\n<td>Wym\u00f3g RERA \/ DLD Madmoun<\/td>\n<td>Zeskanowa\u0107 kod QR; zweryfikowa\u0107 zezwolenie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Drug\u0105 zmienn\u0105 jest konkurencja. Licytowanie jest otwarte i ograniczone czasowo, z trzyminutowym przed\u0142u\u017ceniem dla p\u00f3\u017anych ofert, wi\u0119c cen\u0119 ko\u0144cow\u0105 wyznaczaj\u0105 licytuj\u0105cy, a nie cena wywo\u0142awcza. Wyniki poprzednich licytacji, kt\u00f3re pokazuje Emirates Auction, wraz ze wska\u017anikiem sprzeda\u017cy DLD s\u0105 punktem odniesienia do oceny, gdzie dana oferta mo\u017ce si\u0119 zamkn\u0105\u0107. Kupuj\u0105cy, kt\u00f3rego cena ko\u0144cowa zbli\u017ca si\u0119 do ca\u0142kowitej ceny rynkowej, nie ma ju\u017c rabatu, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by poch\u0142on\u0105\u0107 wad\u0119.<\/p>\n<h2>Czym nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od odsprzeda\u017cy poni\u017cej warto\u015bci rynkowej?<\/h2>\n<p>Zakup poni\u017cej warto\u015bci rynkowej jest wynikiem cenowym, a zakup z przymusowej sprzeda\u017cy jest procesem prawnym. Nasz s\u0105siedni przewodnik, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/how-to-find-below-market-value-property-in-dubai\/\">Jak znale\u017a\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 poni\u017cej warto\u015bci rynkowej w Dubaju<\/a>, dotyczy strony cenowej: por\u00f3wnywania cen ofertowych z zarejestrowanymi sprzeda\u017cami, czytania wska\u017anika sprzeda\u017cy Dubai REST i oceny, czy rabat przy odsprzeda\u017cy jest prawdziwy. Niniejszy przewodnik omawia mechanizmy egzekucji, licytacji i weryfikacji stoj\u0105ce za przypadkami, w kt\u00f3rych sprzedaj\u0105cy nie ma wyboru co do harmonogramu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pytanie<\/th>\n<th>Odsprzeda\u017c poni\u017cej warto\u015bci rynkowej<\/th>\n<th>Sprzeda\u017c przymusowa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kto wyznacza harmonogram<\/td>\n<td>Sprzedaj\u0105cy i kupuj\u0105cy<\/td>\n<td>Ustawa, s\u0105d lub bank<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Typowy dokument<\/td>\n<td>Umowa sprzeda\u017cy mi\u0119dzy osobami prywatnymi<\/td>\n<td>Wezwanie notarialne, postanowienie s\u0105du, warunki licytacji lub zwolnienie przez bank<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ogl\u0119dziny<\/td>\n<td>Zwykle dozwolone<\/td>\n<td>Cz\u0119sto niedozwolone w przypadku zaj\u0119tych lokali z nakazu s\u0105du<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Finansowanie<\/td>\n<td>Standardowy harmonogram kredytu hipotecznego<\/td>\n<td>10-dniowa p\u0142atno\u015b\u0107 przy licytacji; kredyt mo\u017cliwy w sprzeda\u017cach negocjowanych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>G\u0142\u00f3wna ochrona<\/td>\n<td>Negocjacje i warunki<\/td>\n<td>Zatwierdzenie s\u0105dowe i rejestr<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>G\u0142\u00f3wne ryzyko<\/td>\n<td>Przep\u0142acenie wzgl\u0119dem por\u00f3wnywalnych lokali<\/td>\n<td>Zaleg\u0142o\u015bci, najemcy, niewykonanie terminu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Oba przypadki opieraj\u0105 si\u0119 na tym samym rejestrze cen. Wpisy cenowe na tej stronie, takie jak <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/how-to-buy-property-in-dubai-on-a-low-budget\/\">Jak kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Dubaju przy niskim bud\u017cecie<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/best-areas-to-buy-an-apartment-in-dubai\/\">przewodnik po obszarach zakupu mieszkania w Dubaju<\/a>, przedstawiaj\u0105 kontekst cenowy na poziomie dzielnic, w kt\u00f3rym odczytuje si\u0119 cen\u0119 z przymusowej sprzeda\u017cy, a <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/apartment-prices-in-dubai-what-to-expect-in-2025\/\">Czy zakup mieszkania w Dubaju nadal jest rozs\u0105dn\u0105 inwestycj\u0105?<\/a> dotyczy pytania o cykl rynkowy. Zagraniczni kupuj\u0105cy mog\u0105 sprawdzi\u0107 swoje uprawnienia w artykule <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/can-foreigners-buy-apartments-in-dubai\/\">Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 mieszkania w Dubaju?<\/a>, a stron\u0119 pobytow\u0105 w artykule <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/what-is-the-dubai-golden-visa\/\">Czym jest Golden Visa w Dubaju?<\/a> oraz na stronie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/obywatelstwo-i-imigracja-w-dubaju\/\">Imigracja do Dubaju<\/a>.<\/p>\n<h2>Jakie ceny podaj\u0105 dzi\u015b deweloperzy za ten sam rodzaj lokali?<\/h2>\n<p>Cena z przymusowej sprzeda\u017cy ma sens tylko na tle aktualnego punktu odniesienia, a ceny podawane przez deweloper\u00f3w dla uko\u0144czonych budynk\u00f3w s\u0105 jednym z takich punkt\u00f3w. Poni\u017csza tabela zestawia studia w dwunastu ofertach Danube Properties, z cenami i powierzchniami ze stron poszczeg\u00f3lnych ofert na dzie\u0144 23 pa\u017adziernika 2026 r. \u017baden z tych lokali nie pochodzi z przymusowej sprzeda\u017cy; tabela pokazuje poziomy cen deweloper\u00f3w, z kt\u00f3rymi mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 cen\u0119 odsprzeda\u017cy lub licytacji. Kolumna AED za stop\u0119 kwadratow\u0105 dzieli podan\u0105 cen\u0119 wyj\u015bciow\u0105 przez najwi\u0119ksz\u0105 i najmniejsz\u0105 powierzchni\u0119 widoczn\u0105 w ofercie, wi\u0119c jest to arytmetyka na liczbach z oferty, a nie wycena, i mo\u017ce odzwierciedla\u0107 r\u00f3\u017cne lokale z danego przedzia\u0142u.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Oferta<\/th>\n<th>Obszar<\/th>\n<th>Status wed\u0142ug oferty<\/th>\n<th>Studio od (AED)<\/th>\n<th>Powierzchnia studia (st\u00f3p kw.)<\/th>\n<th>AED za stop\u0119 kw.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/starz-by-danube-in-dubai-twin-tower-modular-living-in-al-furjan\/\">Starz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Al Furjan<\/td>\n<td>Uko\u0144czony, 2019<\/td>\n<td>400\u00a0000 ($108\u00a0918)<\/td>\n<td>400\u2013420<\/td>\n<td>952\u20131\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/skyz-by-danube-arjan-dubai-freehold-studios-1-2br-apartments\/\">Skyz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Arjan<\/td>\n<td>Uko\u0144czony<\/td>\n<td>440\u00a0000 ($119\u00a0809)<\/td>\n<td>349\u2013363<\/td>\n<td>1\u00a0212\u20131\u00a0261<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/resortz-by-danube-arjan-dubai-freehold-studios-1-3br-apartments\/\">Resortz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Arjan<\/td>\n<td>Uko\u0144czony, 2019<\/td>\n<td>450\u00a0000 ($122\u00a0532)<\/td>\n<td>404\u2013470<\/td>\n<td>957\u20131\u00a0114<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/olivz-by-danube-al-warsan-dubai-freehold-studios-1-2br-apartments\/\">Olivz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Al Warsan<\/td>\n<td>Uko\u0144czony<\/td>\n<td>535\u00a0000 ($145\u00a0677)<\/td>\n<td>362\u2013422<\/td>\n<td>1\u00a0268\u20131\u00a0478<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/pearlz-by-danube-al-furjan-dubai-freehold-studios-luxury-1-3-br-apartments\/\">Pearlz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Al Furjan<\/td>\n<td>Uko\u0144czony, 29 maja 2024 r.<\/td>\n<td>550\u00a0000 ($149\u00a0762)<\/td>\n<td>350\u2013484<\/td>\n<td>1\u00a0136\u20131\u00a0571<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/petalz-by-danube-al-warsan-dubai-freehold-studios-1-2br-apartments\/\">Petalz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Al Warsan<\/td>\n<td>Uko\u0144czony<\/td>\n<td>550\u00a0000 ($149\u00a0762)<\/td>\n<td>400\u2013753<\/td>\n<td>730\u20131\u00a0375<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/wavez-by-danube-in-dubai-twin-tower-urban-living-in-liwan-dubailand\/\">Wavez by Danube<\/a><\/td>\n<td>Liwan, Dubailand<\/td>\n<td>Uko\u0144czony<\/td>\n<td>596\u00a0550 ($162\u00a0437)<\/td>\n<td>400\u2013409<\/td>\n<td>1\u00a0459\u20131\u00a0491<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/opalz-by-danube-freehold-studios-1-3br-luxury-apartments-in-arjan-dubai\/\">Opalz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Dubai Science Park<\/td>\n<td>Uko\u0144czony<\/td>\n<td>650\u00a0000 ($176\u00a0991)<\/td>\n<td>376\u2013511<\/td>\n<td>1\u00a0272\u20131\u00a0729<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/sportz-by-danube-in-dubai-twin-tower-smart-living-in-sports-city\/\">Sportz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Dubai Sports City<\/td>\n<td>Przekazanie lokali w maju 2027 r.<\/td>\n<td>589\u00a0000 ($160\u00a0381)<\/td>\n<td>389\u2013472<\/td>\n<td>1\u00a0248\u20131\u00a0514<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/sparklz-by-danube-dubai-smart-convertible-studios-1-3br-freehold-apartments\/\">Sparklz by Danube<\/a><\/td>\n<td>Al Furjan<\/td>\n<td>Przekazanie lokali w Q2 2028<\/td>\n<td>900\u00a0000 ($245\u00a0065)<\/td>\n<td>446<\/td>\n<td>2\u00a0018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/viewz-by-danube-jlt-dubai\/\">Viewz by Danube<\/a><\/td>\n<td>JLT<\/td>\n<td>Przekazanie lokali w 2027 r.<\/td>\n<td>950\u00a0000 ($258\u00a0679)<\/td>\n<td>401<\/td>\n<td>2\u00a0369<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/timez-by-danube-in-dubai-twin-tower-modular-living-in-silicon-oasis\/\">Timez by Danube<\/a><\/td>\n<td>Dubai Silicon Oasis<\/td>\n<td>Przekazanie lokali w Q2 2028<\/td>\n<td>800\u00a0000 ($217\u00a0835); strona pokazuje tak\u017ce 871\u00a0000<\/td>\n<td>Nie podano<\/td>\n<td>Nie podano<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Uko\u0144czone budynki pokazuj\u0105 ceny wyj\u015bciowe studi\u00f3w od AED 400\u00a0000 do AED 650\u00a0000 na stronach ofert, a lokale w budowie wychodz\u0105 po AED 1\u00a0248 do AED 2\u00a0369 za stop\u0119 kwadratow\u0105 wed\u0142ug podanych liczb. Kupuj\u0105cy por\u00f3wnuj\u0105cy odsprzeda\u017c z przymusowej sprzeda\u017cy w jednym z tych budynk\u00f3w z cen\u0105 dewelopera przeczyta\u0142by tak\u017ce zarejestrowane w DLD sprzeda\u017ce w tym samym budynku, poniewa\u017c kilka stron ofert zaznacza, \u017ce ich warunki p\u0142atno\u015bci pochodz\u0105 z momentu premiery, podczas gdy zarejestrowane transakcje pokazuj\u0105, za ile lokale faktycznie zmieni\u0142y w\u0142a\u015bciciela. Informacje o deweloperze znajduj\u0105 si\u0119 na stronie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/danube-property-in-dubai\/\">Danube Properties<\/a> oraz w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/\">katalogu deweloper\u00f3w w Dubaju<\/a>, a strony obszar\u00f3w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/dubaj-nieruchomosci\/\">Dubaj<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/country\/uae-pl\/\">ZEA<\/a> zawieraj\u0105 pe\u0142n\u0105 list\u0119 projekt\u00f3w.<\/p>\n<p>Kontekst obszar\u00f3w dla gotowych mieszka\u0144 omawia <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/top-reasons-to-choose-jvc-dubai-apartments-for-sale\/\">przewodnik po mieszkaniach w JVC<\/a>, a kupuj\u0105cy wille mog\u0105 por\u00f3wna\u0107 osiedla w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/best-villa-communities-in-dubai\/\">przewodniku po osiedlach willowych<\/a> i w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/best-affordable-villa-community-in-dubai\/\">przewodniku po przyst\u0119pnych cenowo osiedlach willowych<\/a>, a por\u00f3wnanie rodzaj\u00f3w nieruchomo\u015bci zawiera <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/best-property-types-to-invest-in-dubai\/\">przewodnik po rodzajach nieruchomo\u015bci<\/a>. Jako kontekst regionalny dla r\u00f3\u017cnic w zasadach egzekucji i w\u0142asno\u015bci s\u0142u\u017cy <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/oman-kontra-dubaj-inwestycja-nieruchomosci-2026\/\">por\u00f3wnanie Omanu i Dubaju<\/a>, zestawiaj\u0105ce oba rynki obok siebie. Profile dw\u00f3ch wi\u0119kszych deweloper\u00f3w z Dubaju znajduj\u0105 si\u0119 na stronach <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/emaar-properties\/\">Emaar Properties<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/ellington-properties\/\">Ellington Properties<\/a>.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy zakupie nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju<\/h2>\n<p>Powtarzaj\u0105ce si\u0119 b\u0142\u0119dy to te, kt\u00f3re dokumenty uwidaczniaj\u0105 z g\u00f3ry. Pierwszy to traktowanie ceny wywo\u0142awczej jako ceny: warunki Emirates Auction pozwalaj\u0105, aby wy\u017csza oferta ponownie otworzy\u0142a sprzeda\u017c w ci\u0105gu 10 dni, wi\u0119c przybicie nie jest ostateczne, dop\u00f3ki to okno si\u0119 nie zamknie. Drugi to pomylenie podstawy wadium: 20% wadium oblicza si\u0119 wed\u0142ug warunk\u00f3w od ceny wywo\u0142awczej, wi\u0119c oferta z cen\u0105 AED 1\u00a0000\u00a0000 wymaga AED 200\u00a0000, a oferta z cen\u0105 AED 2\u00a0500\u00a0000 wymaga AED 500\u00a0000, zanim zostanie z\u0142o\u017cona jakakolwiek oferta.<\/p>\n<p>Trzeci b\u0142\u0105d to zostawienie kontroli op\u0142at eksploatacyjnych na koniec. Wed\u0142ug DLD eNOC trwa od 3 do 5 dni roboczych, ten sam kupuj\u0105cy ma 10 dni na zap\u0142at\u0119, a art. 32 ustawy nr 6 z 2019 r. przypisuje zastaw do lokalu. Czwarty to za\u0142o\u017cenie, \u017ce lokal wygl\u0105daj\u0105cy na pusty nie ma najemcy: umowa najmu zarejestrowana w RERA wi\u0105\u017ce nowego w\u0142a\u015bciciela na podstawie art. 28 ustawy nr 26 z 2007 r., a FAQ Emirates Auction m\u00f3wi, \u017ce sp\u00f3\u0142ka nie uczestniczy w tym, co dzieje si\u0119 z istniej\u0105cym czynszem. Pi\u0105ty to zapomnienie o drugiej cenie: kupuj\u0105cy za got\u00f3wk\u0119, kt\u00f3ry wygrywa za AED 1\u00a0000\u00a0000, p\u0142aci te\u017c oko\u0142o AED 20\u00a0500 op\u0142at DLD po stronie kupuj\u0105cego wed\u0142ug listy DLD, a tam, gdzie obowi\u0105zuje op\u0142ata platformy 3% plus AED 15\u00a0000, suma jest wy\u017csza.<\/p>\n<p>Sz\u00f3sty b\u0142\u0105d to poleganie na deklarowanym rabacie. Rabat podany przez sprzedaj\u0105cego lub po\u015brednika jest twierdzeniem, a nie wpisem w rejestrze, a punktem odniesienia dla nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju jest zarejestrowana cena por\u00f3wnywalnych lokali w tym samym budynku. Si\u00f3dmy to pomini\u0119cie sprawdzenia aktu w\u0142asno\u015bci dlatego, \u017ce zaanga\u017cowany jest s\u0105d lub bank; weryfikacja aktu w\u0142asno\u015bci w DLD przyjmuje numer aktu, rok i rodzaj nieruchomo\u015bci, jest bezp\u0142atna, a rejestr ma moc dowodow\u0105 na podstawie art. 7 ustawy nr 7 z 2006 r.<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czym s\u0105 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h3>\n<p>Nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju to lokale sprzedawane pod presj\u0105 finansow\u0105 lub prawn\u0105, a nie wed\u0142ug harmonogramu kupuj\u0105cego: egzekucja banku na podstawie ustawy Dubaju nr 14 z 2008 r., s\u0105dowe licytacje, niewykonanie zobowi\u0105za\u0144 przy zakupach off-plan, egzekucja niezap\u0142aconych op\u0142at eksploatacyjnych i odsprzeda\u017ce z inicjatywy w\u0142a\u015bciciela. Przepisy nie definiuj\u0105 tego okre\u015blenia, wi\u0119c ka\u017cda sprzeda\u017c podlega zasadom w\u0142asnego kana\u0142u.<\/p>\n<h3>Gdzie mog\u0119 znale\u017a\u0107 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h3>\n<p>S\u0105dowe nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju s\u0105 wystawiane na Emirates Auction, kt\u00f3ra zawiera umow\u0119 z s\u0105dem. Prywatne sprzeda\u017ce przymusowe oferuj\u0105 licencjonowani po\u015brednicy, kt\u00f3rych licencj\u0119 mo\u017cna sprawdzi\u0107 w us\u0142udze DLD Verify License and Permits i kt\u00f3rych og\u0142oszenia maj\u0105 kod QR Madmoun. Odsprzeda\u017ce off-plan \u015bledzi si\u0119 przez dewelopera i dane projektowe Dubai REST.<\/p>\n<h3>Jak bank przejmuje nieruchomo\u015b\u0107 w Dubaju?<\/h3>\n<p>Bank nie mo\u017ce bezpo\u015brednio przej\u0105\u0107 tytu\u0142u w\u0142asno\u015bci do nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju. Zgodnie z ustaw\u0105 Dubaju nr 14 z 2008 r. wysy\u0142a 30-dniowe wypowiedzenie za po\u015brednictwem notariusza, s\u0119dzia egzekucyjny nakazuje zaj\u0119cie, a lokal jest sprzedawany na licytacji publicznej. Zastrze\u017cenie daj\u0105ce bankowi tytu\u0142 w\u0142asno\u015bci w razie niewykonania zobowi\u0105zania jest niewa\u017cne na podstawie art. 11, a ewentualny niedob\u00f3r pozostaje roszczeniem wobec kredytobiorcy na podstawie art. 30.<\/p>\n<h3>Jakie wadium jest potrzebne do licytowania na licytacji nieruchomo\u015bci w Dubaju?<\/h3>\n<p>Warunki Emirates Auction ustalaj\u0105 wadium na 20% ceny wywo\u0142awczej licytacji, przelewem bankowym lub czekiem kasjerskim, z osobnym wadium za ka\u017cd\u0105 nieruchomo\u015b\u0107. Przy cenie wywo\u0142awczej AED 1\u00a0000\u00a0000 ($272\u00a0294) jest to AED 200\u00a0000 ($54\u00a0459). Reszta i koszty s\u0105 wymagalne w ci\u0105gu 10 dni od zatwierdzenia, a wadium przepada, je\u015bli kupuj\u0105cy nie zap\u0142aci.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h3>\n<p>Tak, w strefach freehold. FAQ Emirates Auction stwierdza, \u017ce nieruchomo\u015bci freehold s\u0105 oferowane osobom nieb\u0119d\u0105cym obywatelami ZEA, natomiast oferty oznaczone dla obywateli pa\u0144stw GCC s\u0105 ograniczone. Licytuj\u0105cy musi by\u0107 osob\u0105 fizyczn\u0105 powy\u017cej 21 lat z kontem osobistym. Zagraniczni kupuj\u0105cy p\u0142ac\u0105 te\u017c te same op\u0142aty rejestracyjne DLD, co inni nabywcy nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 dosta\u0107 kredyt hipoteczny na nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h3>\n<p>Kredyt hipoteczny jest mo\u017cliwy przy nieruchomo\u015bciach z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju sprzedawanych prywatnie za zgod\u0105 banku, ale zwykle nie przy s\u0105dowej licytacji, poniewa\u017c kupuj\u0105cy p\u0142aci w ca\u0142o\u015bci w ci\u0105gu 10 dni, a Emirates Auction nie uczestniczy w finansowaniu. Tabela Banku Centralnego pozwala cudzoziemcom na 80% przy pierwszym domu do oko\u0142o AED 5 mln, 60% przy kolejnej nieruchomo\u015bci i 50% przy off-plan.<\/p>\n<h3>Jakie op\u0142aty obowi\u0105zuj\u0105 przy zakupie nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h3>\n<p>Przy zakupie nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju na licytacji DLD podaje dla kupuj\u0105cego 2% warto\u015bci sprzeda\u017cy plus po AED 250 za akt w\u0142asno\u015bci i map\u0119 lokalu oraz po stronie sprzedaj\u0105cego 2% plus nadz\u00f3r. Przy prywatnej odsprzeda\u017cy DLD podaje po 2% z ka\u017cdej strony, a 4% warto\u015bci sprzeda\u017cy w przypadku lokalu obci\u0105\u017conego hipotek\u0105, plus op\u0142at\u0119 partnera-powiernika AED 4\u00a0000 plus VAT od AED 500\u00a0000. Kredyt hipoteczny kupuj\u0105cego dodaje 0,25% kwoty kredytu.<\/p>\n<h3>Czy najemcy zostaj\u0105, gdy sprzedawane s\u0105 nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h3>\n<p>Tak, w przypadku wynaj\u0119tych nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju. Artyku\u0142 28 ustawy Dubaju nr 26 z 2007 r. utrzymuje w mocy umow\u0119 najmu na czas okre\u015blony po przeniesieniu w\u0142asno\u015bci. Wynajmuj\u0105cy, kt\u00f3ry chce sprzeda\u0107, mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 eksmisji po zako\u0144czeniu najmu z 12-miesi\u0119cznym wypowiedzeniem za po\u015brednictwem notariusza lub listem poleconym, a podwy\u017cki przy odnowieniu s\u0105 ograniczone dekretem nr 43 z 2013 r.<\/p>\n<h3>Kto p\u0142aci niezap\u0142acone op\u0142aty eksploatacyjne za nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju?<\/h3>\n<p>W przypadku nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju art. 32 ustawy Dubaju nr 6 z 2019 r. daje podmiotowi zarz\u0105dzaj\u0105cemu zastaw na lokalu, kt\u00f3rym nie mo\u017cna rozporz\u0105dza\u0107 do czasu zap\u0142aty op\u0142at, z egzekucj\u0105 przez s\u0119dziego egzekucyjnego po 30-dniowym wezwaniu. FAQ Emirates Auction m\u00f3wi, \u017ce kupuj\u0105cy nie odpowiada za op\u0142aty poprzedniego w\u0142a\u015bciciela, wi\u0119c kupuj\u0105cy uzyskuj\u0105 eNOC firmy zarz\u0105dzaj\u0105cej przed zap\u0142at\u0105.<\/p>\n<h3>Czy zakup jednej z nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju uprawnia do Golden Visa?<\/h3>\n<p>Zakupy nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju mog\u0105 si\u0119 kwalifikowa\u0107, je\u015bli warto\u015b\u0107 zakupu wynosi AED 2\u00a0000\u00a0000 ($544\u00a0588) lub wi\u0119cej. Us\u0142uga inwestorska DLD dopuszcza nieruchomo\u015b\u0107 obci\u0105\u017con\u0105 hipotek\u0105 z listem banku o braku zastrze\u017ce\u0144, pokazuj\u0105cym wp\u0142acon\u0105 kwot\u0119 i saldo, a strona GDRFA m\u00f3wi, \u017ce na nieruchomo\u015bci ustanawia si\u0119 zastaw na czas zezwolenia. Op\u0142ata za zezwolenie inwestorskie na stronie DLD wynosi \u0142\u0105cznie AED 9\u00a0884,75.<\/p>\n<h3>Jak d\u0142ugo trwa egzekucja z hipoteki w Dubaju?<\/h3>\n<p>Ustawa ustala 30-dniowe wypowiedzenie, sprzeda\u017c w ci\u0105gu 30 dni po up\u0142ywie okresu wypowiedzenia oraz mo\u017cliwe jednorazowe odroczenie do 60 dni, wi\u0119c prawny g\u00f3rny limit wynosi 60 dni bez odroczenia i 120 dni z odroczeniem. Rzeczywiste daty zale\u017c\u0105 od s\u0105du i kalendarza licytacji.<\/p>\n<h3>Czy nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju podlegaj\u0105 podatkom?<\/h3>\n<p>Odsprzeda\u017c istniej\u0105cej nieruchomo\u015bci mieszkalnej jest zwolniona z VAT, natomiast nieruchomo\u015b\u0107 komercyjna podlega stawce 5% wed\u0142ug przewodnika Federalnego Urz\u0119du Podatkowego. W podatku od os\u00f3b prawnych doch\u00f3d osoby fizycznej z inwestycji w nieruchomo\u015bci, prowadzonej bez licencji, nie jest brany pod uwag\u0119 przy mierzeniu progu AED 1 mln. Op\u0142aty rejestracyjne i op\u0142aty eksploatacyjne to koszty cykliczne i jednorazowe.<\/p>\n<p><em>Ostatnia weryfikacja: 23 pa\u017adziernika 2026 r. \u0179r\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/www.visitdubai.com\/-\/media\/Files\/invest-in-dubai\/corporate-legislation-docs\/domestic-economic-legislation\/en\/court-mortgage-law-no-14-of-2008-of-the-emirate-of-dubai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa Dubaju nr 14 z 2008 r. o hipotekach (Dubai Law Concerning Mortgages)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.emiratesauction.com\/terms-and-conditions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">warunki Emirates Auction (Emirates Auction terms and conditions)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.emiratesauction.com\/faqs\/9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAQ Emirates Auction dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.dubai.ae\/living\/legal-affairs\/judicial-system-in-dubai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona rz\u0105du Dubaju o systemie s\u0105downictwa (Judicial system in Dubai)<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-registration-of-a-property-sold-in-an-auction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: rejestracja nieruchomo\u015bci sprzedanej na licytacji<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-of-permit-to-sell-property-in-public-auction-for-companies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: zezwolenie na sprzeda\u017c na licytacji publicznej<\/a>; <a href=\"https:\/\/emart.dubailand.gov.ae\/About.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD eMart<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/property-sale-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: rejestracja sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/registering-the-sale-of-a-mortgaged-property\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: rejestracja sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci obci\u0105\u017conej hipotek\u0105<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/buy-or-sell-property-via-dubai-now\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD Dubai Now<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-mortgage-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: rejestracja hipoteki<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-mortgage-termination\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: zwolnienie hipoteki<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-to-register-the-initial-sale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: rejestracja sprzeda\u017cy pocz\u0105tkowej (Oqood)<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/title-deed-verification-overview\/title-deed-verification\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD Verify Title Deed<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/validate-real-estate-licenses-and-permits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD Verify License and Permits<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/dubai-land-department-provides-madmoun-service-to-verify-validity-of-real-estate-ads-via-qr-codes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">us\u0142uga DLD Madmoun (kody QR)<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/dubai-rest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aplikacja DLD Dubai REST<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/property-valuation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: wycena nieruchomo\u015bci<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/service-charge-index-overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD Service Charge Index<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/media\/5hze3ybv\/electronic-no-objection-certification-enoc-_eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAQ DLD dotycz\u0105ce eNOC<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/media\/1omljeok\/legislation_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zbi\u00f3r przepis\u00f3w DLD o nieruchomo\u015bciach w Dubaju (Dubai real estate legislation compilation)<\/a> (ustawy nr 7 z 2006 r., nr 8 z 2007 r., nr 13 z 2008 r., nr 9 z 2009 r., nr 26 z 2007 r. ze zmianami wprowadzonymi ustaw\u0105 nr 33 z 2008 r., dekret nr 43 z 2013 r., rozporz\u0105dzenie nr 85 z 2006 r., uchwa\u0142a nr 6 z 2010 r.); <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/media\/i31iv1n0\/real_estate_brokerage_practice_guide_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przewodnik RERA po praktyce po\u015brednictwa w obrocie nieruchomo\u015bciami 2024 (Real Estate Brokerage Practice Guide)<\/a>; <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(6)%20of%202019%20Concerning%20Ownership%20of%20Jointly%20Owned%20Real%20Property%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ustawa Dubaju nr 6 z 2019 r. (Portal Legislacji Dubaju)<\/a>; <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(26)%20of%202007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ustawa Dubaju nr 26 z 2007 r. (Portal Legislacji Dubaju)<\/a>; <a href=\"https:\/\/centralbank.ae\/media\/44ianby2\/financial-stability-report-en-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raport o stabilno\u015bci finansowej Banku Centralnego ZEA 2025 (Financial Stability Report)<\/a>; <a href=\"https:\/\/centralbank.ae\/media\/dlcdkjd2\/fx_jun26_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kursy walut Banku Centralnego ZEA, czerwiec 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-golden-visa-investor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD: Golden Visa (Investor)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.gdrfad.gov.ae\/en\/services\/8ea80da4-f43e-11eb-0320-0050569629e8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GDRFA: zezwolenie na pobyt Golden Residence dla inwestor\u00f3w<\/a>; <a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/visa-and-emirates-id\/residence-visas\/golden-visa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portal rz\u0105du ZEA: Golden visa<\/a>; <a href=\"https:\/\/tax.gov.ae\/DownloadOpenTextFile?fileUrl=en%2FVAT_VAT_Guides%2FReal_Estate_Guide%2FReal_Estate_Guide_VATGRE1_EN_19_04_2021_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przewodnik VAT dla nieruchomo\u015bci Federalnego Urz\u0119du Podatkowego (Real Estate VAT Guide)<\/a>; <a href=\"https:\/\/tax.gov.ae\/Datafolder\/Files\/Pdf\/2024\/Real-Estate-Investment-for-natural-persons-22-10-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przewodnik Federalnego Urz\u0119du Podatkowego o inwestycjach w nieruchomo\u015bci dla os\u00f3b fizycznych<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.mediaoffice.ae\/en\/news\/2026\/april\/09-04\/dubai-real-estate-transactions-surge-31-to-reach-aed252-billion-in-q1-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wyniki rynku nieruchomo\u015bci Dubaju w Q1 2026 r. wed\u0142ug Dubai Media Office<\/a>; oraz poszczeg\u00f3lne strony ofert wymienione w tabeli por\u00f3wnawczej, odczytane 23 pa\u017adziernika 2026 r.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nieruchomo\u015bci z przymusowej sprzeda\u017cy w Dubaju na podstawie ustaw i op\u0142at DLD: egzekucja hipoteki, Emirates Auction, niewykonanie zobowi\u0105za\u0144 off-plan, zastaw za op\u0142aty eksploatacyjne, najemcy, kredyt, Golden Visa i VAT, z kosztami.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18610,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[259],"tags":[],"class_list":["post-31941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dubaj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}