{"id":44109,"date":"2026-11-21T08:00:00","date_gmt":"2026-11-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/?p=44109"},"modified":"2026-11-21T10:00:00","modified_gmt":"2026-11-21T10:00:00","slug":"can-foreigners-buy-property-in-turkey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/can-foreigners-buy-property-in-turkey\/","title":{"rendered":"Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji? Przepisy 2026"},"content":{"rendered":"<h1>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji? Przepisy 2026<\/h1>\n<p>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji? Tak. Wed\u0142ug stanu na 17 listopada 2026 r. art. 35 ustawy o rejestrze grunt\u00f3w nr 2644 pozwala osobom fizycznym b\u0119d\u0105cym obywatelami pa\u0144stw wskazanych przez Prezydenta nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci do 30 hektar\u00f3w na osob\u0119 i do 10% powierzchni dystryktu obj\u0119tej w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105, poza strefami wojskowymi, bez wymogu posiadania karty pobytu.<\/p>\n<p>Niniejszy przewodnik odczytuje t\u0119 regu\u0142\u0119 z tekstu prawa i z oficjalnych wskaz\u00f3wek, a nie z materia\u0142\u00f3w marketingowych. Wyja\u015bnia, kto spe\u0142nia warunki, jak dzia\u0142aj\u0105 limity 30 hektar\u00f3w i 10% wraz z pokazanymi obliczeniami, co ustawa 2565 m\u00f3wi o strefach wojskowych i specjalnych strefach bezpiecze\u0144stwa, jakie rodzaje nieruchomo\u015bci i jacy nabywcy (osoby fizyczne, sp\u00f3\u0142ki zagraniczne, sp\u00f3\u0142ki tureckie z udzia\u0142owcami zagranicznymi) s\u0105 obj\u0119ci przepisami, jaka jest lista dokument\u00f3w w urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w, jak przebiega zakup krok po kroku, jak krok po kroku wylicza si\u0119 op\u0142at\u0119 za akt w\u0142asno\u015bci oraz jakie zasady zmieni\u0142y si\u0119 w 2026 r. Przy ka\u017cdej dacie i liczbie podano \u017ar\u00f3d\u0142o, a tre\u015b\u0107 art. 35 przedstawiono w\u0142asnymi s\u0142owami, ust\u0119p po ust\u0119pie, tak aby czytelnik m\u00f3g\u0142 samodzielnie por\u00f3wna\u0107 ka\u017cde stwierdzenie z tekstem przepisu i z oficjalnym przewodnikiem, na kt\u00f3rym si\u0119 ono opiera.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji? Odpowied\u017a w skr\u00f3cie<\/h2>\n<p>Tabela przedstawia sytuacj\u0119 na dzie\u0144 17 listopada 2026 r. w odniesieniu do pyta\u0144, kt\u00f3re czytelnicy zadaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej. Ka\u017cdy wiersz wskazuje przepis prawa lub oficjaln\u0105 stron\u0119, na kt\u00f3rej si\u0119 opiera, a kolejne sekcje obja\u015bniaj\u0105 to rozumowanie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pytanie<\/th>\n<th>Odpowied\u017a na dzie\u0144 17 listopada 2026 r.<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Czy cudzoziemiec b\u0119d\u0105cy osob\u0105 fizyczn\u0105 mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107?<\/td>\n<td>Tak, je\u017celi jest obywatelem pa\u0144stwa wskazanego przez Prezydenta i mie\u015bci si\u0119 w limitach ustawowych<\/td>\n<td>Ustawa 2644, art. 35, ust\u0119p pierwszy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czy do zakupu potrzebna jest karta pobytu?<\/td>\n<td>Nie. Warunki z art. 35 dotycz\u0105 obywatelstwa i limit\u00f3w, a nie pobytu<\/td>\n<td>Ustawa 2644, art. 35; zestawienie Legal 500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maksymalna powierzchnia na osob\u0119?<\/td>\n<td>30 hektar\u00f3w (300\u00a0000 m&sup2;) w ca\u0142ym kraju; Prezydent mo\u017ce podnie\u015b\u0107 ten limit do dwukrotno\u015bci<\/td>\n<td>Ustawa 2644, art. 35, ust\u0119p pierwszy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maksymalny udzia\u0142 w jednym dystrykcie?<\/td>\n<td>10% powierzchni dystryktu obj\u0119tej w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105, z uwzgl\u0119dnieniem wszystkich cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi \u0142\u0105cznie<\/td>\n<td>Ustawa 2644, art. 35, ust\u0119p pierwszy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jakie rodzaje nieruchomo\u015bci?<\/td>\n<td>Mieszkania, lokale u\u017cytkowe, dzia\u0142ki i pola; niezabudowany grunt wi\u0105\u017ce si\u0119 z 2-letnim obowi\u0105zkiem przedstawienia projektu<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM dla cudzoziemc\u00f3w; ustawa 2644, art. 35, ust\u0119p czwarty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Strefy wojskowe i specjalne strefy bezpiecze\u0144stwa?<\/td>\n<td>Strefy s\u0105 odnotowane w rejestrze; specjalne strefy bezpiecze\u0144stwa wymagaj\u0105 zezwolenia gubernatorstwa<\/td>\n<td>Ustawa 2565; przewodnik TKGM dla cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czy sp\u00f3\u0142ka zagraniczna mo\u017ce kupi\u0107?<\/td>\n<td>Sp\u00f3\u0142ka za\u0142o\u017cona za granic\u0105 tylko na podstawie przepisu szczeg\u00f3lnego; sp\u00f3\u0142ka turecka z co najmniej 50% udzia\u0142em zagranicznym na podstawie art. 36<\/td>\n<td>Ustawa 2644, art. 35 i 36<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata za akt w\u0142asno\u015bci?<\/td>\n<td>2% od kupuj\u0105cego i 2% od sprzedaj\u0105cego, liczone od zadeklarowanej ceny, nigdy poni\u017cej warto\u015bci podatkowej<\/td>\n<td>Ustawa 492, taryfa (4) I\/20 i art. 63<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co nowego w 2026 r.?<\/td>\n<td>Polisa od trz\u0119sie\u0144 ziemi wygasa z chwil\u0105 wpisu (od 5 wrze\u015bnia 2026 r.); korzystanie z systemu p\u0142atno\u015bci nie jest obowi\u0105zkowe przy sprzeda\u017cy do 1 grudnia 2026 r.<\/td>\n<td>Dziennik Urz\u0119dowy z 21 sierpnia, 29 kwietnia i 1 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 strony omawia poszczeg\u00f3lne wiersze po kolei. Czytelnicy, kt\u00f3rzy wol\u0105 najpierw pozna\u0107 kolejno\u015b\u0107 czynno\u015bci przy zakupie, mog\u0105 przej\u015b\u0107 od razu do listy krok\u00f3w, natomiast kwestie obywatelstwa i karty pobytu maj\u0105 w\u0142asne przewodniki: <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/turkey-citizenship-by-investment-2026\/\">obywatelstwo Turcji w zamian za inwestycj\u0119<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44117\">karta pobytu w Turcji dzi\u0119ki nieruchomo\u015bci<\/a>.<\/p>\n<h2>Co m\u00f3wi art. 35 ustawy 2644, ust\u0119p po ust\u0119pie<\/h2>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 ka\u017cdego zakupu dokonywanego przez cudzoziemca jest art. 35 ustawy o rejestrze grunt\u00f3w (Tapu Kanunu) nr 2644, przyj\u0119tej 22 grudnia 1934 r. Artyku\u0142 ten zosta\u0142 uporz\u0105dkowany ustaw\u0105 5444 z 29 grudnia 2005 r. i napisany od nowa ustaw\u0105 6302 z 3 maja 2012 r., a tekst jednolity publikuje system informacji prawnej przy Urz\u0119dzie Prezydenta pod adresem <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/MevzuatMetin\/1.3.2644.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mevzuat.gov.tr<\/a>. Generalna Dyrekcja Rejestru Grunt\u00f3w i Katastru (TKGM) wskazuje art. 35 i 36 jako zasadnicz\u0105 podstaw\u0119 prawn\u0105 nabywania nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi i prawnymi w swoim przewodniku dla cudzoziemc\u00f3w, zamieszczonym na portalu <a href=\"https:\/\/yourkeyturkiye.gov.tr\/attachment\/tapu-islem-rehberi-tr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Your Key T\u00fcrkiye<\/a>. Artyku\u0142 sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu ust\u0119p\u00f3w, kt\u00f3re poni\u017cej streszczono prostym j\u0119zykiem.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ust\u0119p<\/th>\n<th>Co przewiduje<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>W granicach limit\u00f3w ustawowych cudzoziemcy b\u0119d\u0105cy osobami fizycznymi i obywatelami pa\u0144stw wskazanych przez Prezydenta, z uwzgl\u0119dnieniem stosunk\u00f3w dwustronnych i interesu kraju, mog\u0105 nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci oraz ograniczone prawa rzeczowe. \u0141\u0105czna powierzchnia nabywanych przez nich nieruchomo\u015bci nie mo\u017ce przekracza\u0107 10% powierzchni dystryktu obj\u0119tej w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105 ani 30 hektar\u00f3w na osob\u0119 w skali kraju. Prezydent mo\u017ce podnie\u015b\u0107 kwot\u0119 przypadaj\u0105c\u0105 na osob\u0119 do dwukrotno\u015bci.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>Sp\u00f3\u0142ki handlowe za\u0142o\u017cone za granic\u0105 wed\u0142ug prawa ich w\u0142asnych pa\u0144stw mog\u0105 nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci wy\u0142\u0105cznie w granicach przepis\u00f3w szczeg\u00f3lnych; inne podmioty prawne nie mog\u0105 nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci ani uzyskiwa\u0107 ograniczonych praw rzeczowych. Limity z artyku\u0142u nie maj\u0105 zastosowania, gdy na rzecz tych sp\u00f3\u0142ek lub cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi ustanawia si\u0119 hipotek\u0119.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>Gdy wymaga tego interes kraju, Prezydent mo\u017ce okre\u015bla\u0107, ogranicza\u0107, cz\u0119\u015bciowo lub ca\u0142kowicie zawiesza\u0107 albo zakazywa\u0107 nabywania nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi i przez te sp\u00f3\u0142ki, wed\u0142ug pa\u0144stwa, osoby, regionu geograficznego, okresu, liczby, proporcji, rodzaju, jako\u015bci, powierzchni i kwoty.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>Cudzoziemiec lub sp\u00f3\u0142ka, kt\u00f3rzy kupuj\u0105 grunt bez \u017cadnej zabudowy, musz\u0105 w ci\u0105gu dw\u00f3ch lat przedstawi\u0107 w\u0142a\u015bciwemu ministerstwu projekt, kt\u00f3ry zamierzaj\u0105 na nim zrealizowa\u0107. Zatwierdzony projekt wraz z terminami rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia zostaje wpisany do cz\u0119\u015bci rejestru zawieraj\u0105cej o\u015bwiadczenia, a ministerstwo go monitoruje.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>Mapy i wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne wojskowych stref zakazanych, wojskowych stref bezpiecze\u0144stwa i stref strategicznych przekazuje Ministerstwo Obrony Narodowej, a specjalnych stref bezpiecze\u0144stwa Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych; otrzymuje je ministerstwo w\u0142a\u015bciwe dla TKGM, a czynno\u015bci w rejestrze grunt\u00f3w przeprowadza si\u0119 zgodnie z tymi dokumentami.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>Nieruchomo\u015bci nabyte z naruszeniem artyku\u0142u, wykorzystywane niezgodnie z przeznaczeniem, niezabudowane grunty, dla kt\u00f3rych nie przedstawiono projektu lub nie uko\u0144czono go w terminie, oraz nieruchomo\u015bci odziedziczone ponad limity z ust\u0119pu pierwszego zostaj\u0105 zlikwidowane i zamienione na pieni\u0105dze, je\u017celi w\u0142a\u015bciciel nie rozporz\u0105dzi nimi w okresie nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c jeden rok, wyznaczonym przez Ministerstwo Skarbu i Finans\u00f3w (w tek\u015bcie ustawy: Ministerstwo Finans\u00f3w).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Dla czytelnik\u00f3w istotne s\u0105 dwie cechy. Po pierwsze, artyku\u0142 ma charakter ramowy: sam okre\u015bla limity (30 hektar\u00f3w i 10%), ale przyznaje Prezydentowi trzy uprawnienia, a mianowicie wskazywanie pa\u0144stw uprawnionych, podwojenie limitu hektar\u00f3w na osob\u0119 oraz ograniczanie nabywania nieruchomo\u015bci wed\u0142ug kryteri\u00f3w. Po drugie, dotyczy on zar\u00f3wno w\u0142asno\u015bci, jak i ograniczonych praw rzeczowych, takich jak u\u017cytkowanie czy s\u0142u\u017cebno\u015b\u0107, wi\u0119c d\u0142ugoterminowe prawo do gruntu wlicza si\u0119 do tych samych limit\u00f3w powierzchni co pe\u0142na w\u0142asno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Warunek wzajemno\u015bci, kt\u00f3ry obowi\u0105zywa\u0142 przed 2012 r., zosta\u0142 uchylony ustaw\u0105 6302. Przewodnik Biura Wspierania Inwestycji o nabywaniu nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w, opublikowany na <a href=\"https:\/\/www.konyadayatirim.gov.tr\/assets\/upload\/dosyalar\/turkiyede-yabancilarin-tasinmaz-edinimi-rehberi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie rz\u0105dowego biura wspierania inwestycji<\/a>, podaje, \u017ce ustawa 6302, obowi\u0105zuj\u0105ca od 18 maja 2012 r., usun\u0119\u0142a warunek wzajemno\u015bci wobec cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi. Czytelnik, kt\u00f3ry trafi na starszy artyku\u0142 opisuj\u0105cy test wzajemno\u015bci, czyta wi\u0119c prawo sprzed 2012 r., kt\u00f3re od dawna nie obowi\u0105zuje i nie powinno by\u0107 podstaw\u0105 oceny dzisiejszego zakupu.<\/p>\n<h2>Kt\u00f3rzy cudzoziemcy spe\u0142niaj\u0105 warunki: obywatele pa\u0144stw wskazanych przez Prezydenta<\/h2>\n<p>Ust\u0119p pierwszy art. 35 nie otwiera rynku automatycznie dla ka\u017cdego paszportu. Stanowi, \u017ce nieruchomo\u015bci mog\u0105 nabywa\u0107 cudzoziemcy b\u0119d\u0105cy osobami fizycznymi i obywatelami pa\u0144stw <em>wskazanych przez Prezydenta<\/em>. Przewodnik TKGM dla cudzoziemc\u00f3w podaje ten sam warunek w cz\u0119\u015bci po\u015bwi\u0119conej osobom fizycznym: nabywca musi by\u0107 obywatelem pa\u0144stwa wskazanego przez Prezydenta i spe\u0142nia\u0107 warunki nabycia. Przewodnik ten podaje liczb\u0119 uprawnionych narodowo\u015bci jako 184 w czasie, gdy powstawa\u0142, a przewodnik Biura Wspierania Inwestycji dodaje, \u017ce o pa\u0144stwa, kt\u00f3rych to dotyczy, mo\u017cna zapyta\u0107 w tureckich ambasadach i konsulatach, w Departamencie Spraw Zagranicznych TKGM oraz w ka\u017cdym urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w. W przypadku konkretnego paszportu takie zapytanie jest jedynym wiarygodnym sprawdzeniem; ta strona nie wymienia pa\u0144stw i nie formu\u0142uje \u017cadnej regu\u0142y dotycz\u0105cej jakiejkolwiek narodowo\u015bci ponad to, co wynika z tekstu prawa.<\/p>\n<p>Dwie grupy nabywc\u00f3w maj\u0105 w przewodniku TKGM w\u0142asne om\u00f3wienia:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bezpa\u0144stwowcy.<\/strong> Przewodnik stwierdza, \u017ce mog\u0105 nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci w ramach og\u00f3lnych limit\u00f3w ustawowych, s\u0105 traktowani jak obywatele dowolnego pa\u0144stwa uprawnionego i przy sk\u0142adaniu wniosku musz\u0105 okaza\u0107 dokument to\u017csamo\u015bci bezpa\u0144stwowca wydany przez gubernatorstwo.<\/li>\n<li><strong>Posiadacze Blue Card.<\/strong> Osoby, kt\u00f3re by\u0142y obywatelami tureckimi z urodzenia i utraci\u0142y obywatelstwo za zgod\u0105 w\u0142adz, wraz z dzie\u0107mi obj\u0119tymi t\u0105 sam\u0105 procedur\u0105, maj\u0105 wnioski dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci rozpatrywane tak jak wnioski obywateli tureckich, bez ogranicze\u0144 stosowanych wobec cudzoziemc\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przewodnik TKGM dodaje, \u017ce w post\u0119powaniach dotycz\u0105cych akt\u00f3w w\u0142asno\u015bci i katastru nie ma r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy obywatelami tureckimi a cudzoziemcami co do przebiegu samej procedury. R\u00f3\u017cnice dotycz\u0105 sprawdzenia uprawnie\u0144, limit\u00f3w powierzchni, zezwole\u0144 w strefach i dokument\u00f3w wymienionych dalej na tej stronie, a wi\u0119c element\u00f3w, kt\u00f3re poprzedzaj\u0105 sam\u0105 rejestracj\u0119 przeniesienia w\u0142asno\u015bci albo j\u0105 uzupe\u0142niaj\u0105.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji bez karty pobytu i bez przyjazdu?<\/h2>\n<p>Art. 35 ustanawia warunki dotycz\u0105ce obywatelstwa, powierzchni i po\u0142o\u017cenia. Nie ustanawia \u017cadnego warunku w sprawie posiadania karty pobytu, rezydencji podatkowej ani wizy, a zestawienie kancelarii Ongur &amp; Partners, opublikowane w serwisie <a href=\"https:\/\/www.legal500.com\/intelligence\/turkey\/real-estate-and-construction\/real-estate-investment-in-t%C3%BCrkiye-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal 500<\/a>, stwierdza, \u017ce karta pobytu nie jest wymagana, aby by\u0107 uprawnionym nabywc\u0105. Nabywc\u0119 identyfikuje wa\u017cny paszport lub krajowy dokument to\u017csamo\u015bci; przewodnik TKGM podaje, \u017ce paszportu ani dokumentu to\u017csamo\u015bci z up\u0142yni\u0119tym terminem wa\u017cno\u015bci nie mo\u017cna wykorzysta\u0107 w czynno\u015bciach w urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w.<\/p>\n<p>Z oficjalnych stron Your Key T\u00fcrkiye wynikaj\u0105 dwie kwestie praktyczne:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Numer identyfikacyjny cudzoziemca.<\/strong> Portal podaje, \u017ce od 20 sierpnia 2019 r. numer identyfikacyjny cudzoziemca (FIN) jest obowi\u0105zkowy w czynno\u015bciach w urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w z udzia\u0142em cudzoziemc\u00f3w oraz \u017ce urz\u0105d nadaje go w trakcie sk\u0142adania wniosku, je\u017celi nabywca go nie ma.<\/li>\n<li><strong>Za\u0142atwienie sprawy z zagranicy.<\/strong> Cudzoziemiec, kt\u00f3ry nie stawia si\u0119 osobi\u015bcie, mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 przez przedstawiciela z pe\u0142nomocnictwem. Pe\u0142nomocnictwo wystawione za granic\u0105 sk\u0142ada si\u0119 w oryginale lub w po\u015bwiadczonej kopii wraz z t\u0142umaczeniem, a przewodnik TKGM wymienia wymogi formalne (zdj\u0119cie, apostille lub po\u015bwiadczenie konsularne). T\u0119 drog\u0119 opisuje strona <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-to-get-tapu-remotely-if-you-are-not-in-turkey\/\">jak uzyska\u0107 akt w\u0142asno\u015bci zdalnie<\/a>, a portal opisuje tak\u017ce WebTapu, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego cudzoziemiec, kt\u00f3rego FIN zosta\u0142 powi\u0105zany z has\u0142em do portalu e-Government, mo\u017ce rozpoczyna\u0107 czynno\u015bci w urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w przez internet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Posiadanie nieruchomo\u015bci to co innego ni\u017c zamieszkanie w kraju. To, czy zakup mo\u017ce stanowi\u0107 podstaw\u0119 karty pobytu lub wniosku o obywatelstwo, zale\u017cy od odr\u0119bnych przepis\u00f3w, om\u00f3wionych w przewodnikach o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44117\">karcie pobytu dzi\u0119ki nieruchomo\u015bci<\/a> i o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/turkish-citizenship-by-investment\/\">obywatelstwie w zamian za inwestycj\u0119<\/a>. Zakup poni\u017cej jakiegokolwiek progu z tych przepis\u00f3w nadal jest wa\u017cnym zakupem, kt\u00f3ry prowadzi do wpisu nabywcy jako w\u0142a\u015bciciela w rejestrze grunt\u00f3w, tak samo jak ka\u017cdy inny.<\/p>\n<h2>Limity 30 hektar\u00f3w i 10% dystryktu: jak dzia\u0142aj\u0105 obliczenia<\/h2>\n<p>Drugie zdanie ust\u0119pu pierwszego art. 35 ustanawia jednocze\u015bnie dwa pu\u0142apy. Nieruchomo\u015bci oraz samoistne, trwa\u0142e ograniczone prawa rzeczowe nabywane przez cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi nie mog\u0105 przekracza\u0107 (a) 10% powierzchni dystryktu obj\u0119tej w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105 oraz (b) 30 hektar\u00f3w na osob\u0119 w ca\u0142ym kraju. Prezydent mo\u017ce podnie\u015b\u0107 kwot\u0119 przypadaj\u0105c\u0105 na osob\u0119 do dwukrotno\u015bci. Przewodnik TKGM pokazuje oba limity w postaci ikon, \u201e30 ha\u201d i \u201e10%\u201d, w cz\u0119\u015bci o ograniczeniach ustawowych.<\/p>\n<h3>Limit na osob\u0119<\/h3>\n<p>Jeden hektar to 10\u00a0000 m&sup2;, wi\u0119c limit na osob\u0119 oblicza si\u0119 nast\u0119puj\u0105co.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Krok<\/th>\n<th>Obliczenie<\/th>\n<th>Wynik<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Limit ustawowy w metrach kwadratowych<\/td>\n<td>30 ha &times; 10\u00a0000 m&sup2;<\/td>\n<td>300\u00a0000 m&sup2;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Limit, je\u017celi Prezydent zastosuje uprawnienie do podwojenia<\/td>\n<td>30 ha &times; 2 = 60 ha; 60 &times; 10\u00a0000<\/td>\n<td>600\u00a0000 m&sup2;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Udzia\u0142 wykorzystany przez przyk\u0142adow\u0105 dzia\u0142k\u0119 o powierzchni 2\u00a0500 m&sup2;<\/td>\n<td>2\u00a0500 &divide; 300\u00a0000<\/td>\n<td>0,83% limitu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Liczba takich dzia\u0142ek, kt\u00f3ra wyczerpa\u0142aby limit<\/td>\n<td>300\u00a0000 &divide; 2\u00a0500<\/td>\n<td>120 dzia\u0142ek<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ostatnie dwa wiersze pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 wymy\u015blonym rozmiarem dzia\u0142ki, aby pokaza\u0107 skal\u0119; nie s\u0105 to liczby z \u017cadnego \u017ar\u00f3d\u0142a. Pierwsze dwa wiersze wynikaj\u0105 wprost z tekstu art. 35.<\/p>\n<h3>Limit dystryktu<\/h3>\n<p>Pu\u0142ap 10% dotyczy dystryktu, a nie ka\u017cdego nabywcy z osobna, i jest mierzony wzgl\u0119dem powierzchni obj\u0119tej w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105, z kt\u00f3rej wy\u0142\u0105czone s\u0105 grunty publiczne. Na potrzeby oblicze\u0144 we\u017amy hipotetyczny dystrykt z 80\u00a0000 ha grunt\u00f3w prywatnych. Dziesi\u0119\u0107 procent to 8\u00a0000 ha dla wszystkich cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi \u0142\u0105cznie. Po podzieleniu przez 30 ha otrzymujemy 266,67, wi\u0119c najwy\u017cej 266 cudzoziemc\u00f3w mog\u0142oby tam posiada\u0107 po pe\u0142ne 30 ha. W praktyce wi\u0119kszo\u015b\u0107 zakup\u00f3w to mieszkania o znacznie mniejszej powierzchni, wi\u0119c pu\u0142ap dystryktu rzadko bywa ograniczeniem, ale to w\u0142a\u015bnie dlatego przewodnik TKGM opisuje dziesi\u0119cioprocentowy limit jako ograniczenie \u201e\u0142\u0105cznej powierzchni\u201d nabywanej przez cudzoziemc\u00f3w. Hipotetyczna warto\u015b\u0107 80\u00a0000 ha to za\u0142o\u017cenie na potrzeby przyk\u0142adu, a nie dane \u017cadnego dystryktu, i nie nale\u017cy jej traktowa\u0107 jako wskaz\u00f3wki, jak du\u017ce s\u0105 rzeczywiste dystrykty w Turcji.<\/p>\n<h3>Ile nieruchomo\u015bci mo\u017ce mie\u0107 cudzoziemiec?<\/h3>\n<p>Art. 35 ogranicza powierzchni\u0119, a nie liczb\u0119 akt\u00f3w w\u0142asno\u015bci. W tek\u015bcie nie ma maksymalnej liczby nieruchomo\u015bci dla cudzoziemca b\u0119d\u0105cego osob\u0105 fizyczn\u0105. Ust\u0119p trzeci pozwala jednak Prezydentowi ogranicza\u0107 nabywanie nieruchomo\u015bci tak\u017ce wed\u0142ug \u201eliczby\u201d, obok pa\u0144stwa, regionu, proporcji, rodzaju, powierzchni i kwoty, wi\u0119c limit liczbowy m\u00f3g\u0142by zosta\u0107 wprowadzony decyzj\u0105 prezydenck\u0105. Dziennik \u201eYeni \u015eafak\u201d poda\u0142 30 sierpnia 2025 r., \u017ce przygotowywana jest nowelizacja ustawy o rejestrze grunt\u00f3w, kt\u00f3ra ma ograniczy\u0107 \u0142\u0105czn\u0105 powierzchni\u0119 lub liczb\u0119 nieruchomo\u015bci, jakie mog\u0105 posiada\u0107 cudzoziemcy; w doniesieniu nie podano numeru projektu ani daty, a obowi\u0105zuj\u0105cym tekstem jest jednolity tekst art. 35 przytoczony na tej stronie, opublikowany na mevzuat.gov.tr.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji jako mieszkanie, will\u0119 lub grunt?<\/h2>\n<p>Przewodnik TKGM stwierdza, \u017ce cudzoziemcy b\u0119d\u0105cy osobami fizycznymi, z zastrze\u017ceniem limit\u00f3w ustawowych, mog\u0105 nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci ka\u017cdego rodzaju pod wzgl\u0119dem ich charakteru: mieszkania, lokale u\u017cytkowe, dzia\u0142ki (arsa) i pola (tarla). Przewodnik Biura Wspierania Inwestycji m\u00f3wi to samo w nawiasie. Warunki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 zale\u017cnie od rodzaju nieruchomo\u015bci, a poni\u017csza tabela zestawia je obok siebie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rodzaj nieruchomo\u015bci<\/th>\n<th>Zasada dla cudzoziemca b\u0119d\u0105cego osob\u0105 fizyczn\u0105<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mieszkanie, dom lub willa na zarejestrowanej dzia\u0142ce<\/td>\n<td>Z zastrze\u017ceniem obywatelstwa, limit\u00f3w powierzchni i sprawdzenia stref; obowi\u0105zkowa polisa od trz\u0119sie\u0144 ziemi jest wymaganym dokumentem<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM; ustawa 2644, art. 35<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokal u\u017cytkowy lub sklep<\/td>\n<td>Te same warunki co dla mieszka\u0144; polisa od trz\u0119sie\u0144 ziemi jest wymagana dla budynk\u00f3w<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niezabudowana dzia\u0142ka lub pole (bez budynku)<\/td>\n<td>Projekt zagospodarowania nale\u017cy przedstawi\u0107 w\u0142a\u015bciwemu ministerstwu w ci\u0105gu dw\u00f3ch lat; je\u017celi nie zostanie przedstawiony lub uko\u0144czony w terminie, nieruchomo\u015b\u0107 podlega likwidacji<\/td>\n<td>Ustawa 2644, art. 35, ust\u0119p czwarty i sz\u00f3sty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grunt rolny<\/td>\n<td>Urz\u0105d rejestru grunt\u00f3w uzyskuje opini\u0119 Ministerstwa Rolnictwa i Le\u015bnictwa, \u017ce nieruchomo\u015b\u0107 nadaje si\u0119 do nabycia<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nieruchomo\u015b\u0107 na obszarze chronionym (S\u0130T)<\/td>\n<td>Urz\u0105d rejestru grunt\u00f3w uzyskuje, zale\u017cnie od obszaru, opini\u0119 Ministerstwa Kultury i Turystyki albo Ministerstwa \u015arodowiska i Urbanistyki<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nieruchomo\u015b\u0107 w specjalnej strefie bezpiecze\u0144stwa<\/td>\n<td>Zezwolenie gubernatorstwa w\u0142a\u015bciwego dla miejsca po\u0142o\u017cenia nieruchomo\u015bci<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM, cz\u0119\u015b\u0107 o ograniczeniach ustawowych<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>W przypadku mieszka\u0144 w pe\u0142ni obowi\u0105zuje kolejno\u015b\u0107 czynno\u015bci opisana na tej stronie. Niezabudowany grunt dodaje obowi\u0105zek przedstawienia projektu i opinie ministerstw, kt\u00f3re szczeg\u00f3\u0142owo omawia osobny przewodnik <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44149\">czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 grunt w Turcji<\/a>. Zakup niewyko\u0144czonego budynku opisano w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44141\">nieruchomo\u015bci off-plan (projekt w budowie) w Turcji<\/a>, a istniej\u0105cy wpis o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/can-a-foreigner-buy-an-apartment-in-installments\/\">kupnie mieszkania na raty<\/a> wyja\u015bnia, jak ustawa 6502 traktuje p\u0142atno\u015bci etapowe.<\/p>\n<h2>Strefy wojskowe i specjalne strefy bezpiecze\u0144stwa: co m\u00f3wi prawo i jak sprawdza je urz\u0105d rejestru<\/h2>\n<p>Po\u0142o\u017cenie jest drugim filtrem po obywatelstwie. Ustawa 2565 o wojskowych strefach zakazanych i strefach bezpiecze\u0144stwa (przyj\u0119ta 18 grudnia 1981 r., Dziennik Urz\u0119dowy z 22 grudnia 1981 r., nr 17552) tworzy te strefy, a ust\u0119p pi\u0105ty art. 35 wi\u0105\u017ce z nimi urz\u0105d rejestru grunt\u00f3w. Tekst ustawy 2565 opublikowany na <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/MevzuatMetin\/1.5.2565.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mevzuat.gov.tr<\/a> okre\u015bla trzy rodzaje stref oraz jedno szczeg\u00f3lne uprawnienie wobec cudzoziemc\u00f3w kupuj\u0105cych nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Przepis ustawy 2565<\/th>\n<th>Co przewiduje<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Artyku\u0142 2<\/td>\n<td>Wojskowe strefy zakazane s\u0105 ustanawiane lub znoszone decyzj\u0105 Prezydenta i dziel\u0105 si\u0119 na strefy pierwszego i drugiego stopnia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Artyku\u0142 3<\/td>\n<td>Wojskowe strefy bezpiecze\u0144stwa ustanawia lub znosi Sztab Generalny; specjalne strefy bezpiecze\u0144stwa wok\u00f3\u0142 obiekt\u00f3w publicznych i prywatnych ustanawia lub znosi Prezydent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Artyku\u0142 4<\/td>\n<td>Do decyzji tworz\u0105cej ka\u017cd\u0105 stref\u0119 za\u0142\u0105cza si\u0119 mapy i wykazy wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych, kt\u00f3re pokazuj\u0105 jej granice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Artyku\u0142 28<\/td>\n<td>W regionach okre\u015blonych przez blisko\u015b\u0107 wojskowych stref zakazanych lub z innych wzgl\u0119d\u00f3w strategicznych Prezydent mo\u017ce postanowi\u0107, \u017ce cudzoziemcy nie mog\u0105 nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci ani ich dzier\u017cawi\u0107 bez zezwolenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Artyku\u0142 29<\/td>\n<td>Prezydent mo\u017ce postanowi\u0107 o likwidacji nieruchomo\u015bci nale\u017c\u0105cych do cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi i prawnymi w regionach z art. 28 oraz okre\u015bli\u0107 jej warunki<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Te przepisy s\u0105 prawnym \u017ar\u00f3d\u0142em kontroli, kt\u00f3re wida\u0107 przy okienku w urz\u0119dzie rejestru. Przewodnik TKGM przedstawia praktyczny skutek w trzech stwierdzeniach. Po pierwsze, adnotacje o wojskowych strefach zakazanych i strefach bezpiecze\u0144stwa s\u0105 zapisane we wpisie rejestrowym ka\u017cdej nieruchomo\u015bci, a urz\u0119dy rejestru informuj\u0105 o nich strony; przeniesienie do rejestru grunt\u00f3w nieruchomo\u015bci po\u0142o\u017conych w tych strefach zosta\u0142o zako\u0144czone we wszystkich 81 prowincjach. Po drugie, je\u017celi nieruchomo\u015b\u0107 le\u017cy w specjalnej strefie bezpiecze\u0144stwa, potrzebne jest zezwolenie gubernatorstwa miejsca jej po\u0142o\u017cenia. Po trzecie, w przypadku sp\u00f3\u0142ek zapytanie o strefy okre\u015blone w art. 28 ustawy 2565 kieruje bezpo\u015brednio do urz\u0119du rejestru gubernatorstwo, a urz\u0105d odpowiada w ci\u0105gu najwy\u017cej trzech dni roboczych.<\/p>\n<p>Starsz\u0105 procedur\u0119, w kt\u00f3rej urz\u0105d rejestru pyta\u0142 o ka\u017cd\u0105 dzia\u0142k\u0119 lokalne dow\u00f3dztwo wojskowe, wygaszano w miar\u0119 ko\u0144czenia mapowania stref. Przewodnik Biura Wspierania Inwestycji podaje, \u017ce zapytanie zniesiono w 58 prowincjach, w kt\u00f3rych w chwili jego powstania zako\u0144czono prace pomiarowe, a zestawienie Ongur &amp; Partners w Legal 500 stwierdza, \u017ce ok\u00f3lnik TKGM 2017\/4 zako\u0144czy\u0142 rutynowe zapytanie o strefy wojskowe we wszystkich 81 prowincjach, podczas gdy adnotacja rejestrowa wskazuj\u0105ca specjaln\u0105 stref\u0119 bezpiecze\u0144stwa mo\u017ce nadal wymaga\u0107 zgody gubernatorstwa, a wpis wskazuj\u0105cy obszar zamkni\u0119ty dla nabywania przez cudzoziemc\u00f3w wymaga odmowy przyj\u0119cia wniosku.<\/p>\n<p>Dla nabywcy wniosek jest prosty. Rozstrzyga wpis rejestrowy konkretnej dzia\u0142ki, a nie nazwa dystryktu czy miasta, w kt\u00f3rym ta dzia\u0142ka si\u0119 znajduje. Tekst art. 35 nie wy\u0142\u0105cza \u017cadnego miasta i \u017caden przepis nie wyr\u00f3\u017cnia tam Stambu\u0142u. Nieruchomo\u015b\u0107 w dzielnicy miejskiej jest traktowana jak ka\u017cda inna dzia\u0142ka: urz\u0105d rejestru sprawdza jej adnotacje w oparciu o mapy i wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne dostarczone przez Ministerstwo Obrony Narodowej i Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji przez sp\u00f3\u0142k\u0119?<\/h2>\n<p>Tekst prawa rozr\u00f3\u017cnia trzy rodzaje sp\u00f3\u0142ek, a odpowied\u017a jest inna dla ka\u017cdego z nich.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rodzaj nabywcy<\/th>\n<th>Co m\u00f3wi prawo<\/th>\n<th>Dodatkowe zezwolenie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sp\u00f3\u0142ka handlowa utworzona za granic\u0105 wed\u0142ug prawa w\u0142asnego pa\u0144stwa<\/td>\n<td>Mo\u017ce nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci wy\u0142\u0105cznie w granicach przepis\u00f3w szczeg\u00f3lnych (art. 35, ust\u0119p drugi). Przewodnik TKGM wymienia ustaw\u0119 o ropie naftowej, ustaw\u0119 o zach\u0119tach turystycznych i ustaw\u0119 o strefach przemys\u0142owych jako akty zawieraj\u0105ce takie przepisy<\/td>\n<td>Zgodnie z ustaw\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Turcji z kapita\u0142em zagranicznym w wysoko\u015bci co najmniej 50% lub z zagranicznym uprawnieniem do powo\u0142ywania albo odwo\u0142ywania wi\u0119kszo\u015bci zarz\u0105du<\/td>\n<td>Mo\u017ce nabywa\u0107 i wykorzystywa\u0107 nieruchomo\u015bci do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci okre\u015blonej w umowie sp\u00f3\u0142ki (art. 36, ust\u0119p pierwszy); test obejmuje tak\u017ce udzia\u0142y po\u015brednie przez inne sp\u00f3\u0142ki tureckie (ust\u0119p drugi)<\/td>\n<td>Sztab Generalny lub jego dow\u00f3dztwa w przypadku wojskowych stref zakazanych i stref bezpiecze\u0144stwa oraz region\u00f3w z art. 28; gubernatorstwo w przypadku specjalnych stref bezpiecze\u0144stwa (ust\u0119p trzeci)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sp\u00f3\u0142ka z kapita\u0142em zagranicznym spoza tych test\u00f3w<\/td>\n<td>Nabywa nieruchomo\u015bci na zasadach obowi\u0105zuj\u0105cych sp\u00f3\u0142ki z kapita\u0142em krajowym (ust\u0119p czwarty)<\/td>\n<td>Brak poza zasadami og\u00f3lnymi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fundacja, stowarzyszenie, sp\u00f3\u0142dzielnia, wsp\u00f3lnota lub inny podmiot prawny, kt\u00f3ry nie jest sp\u00f3\u0142k\u0105 handlow\u0105 utworzon\u0105 za granic\u0105<\/td>\n<td>Nie mo\u017ce nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci ani uzyskiwa\u0107 na swoj\u0105 rzecz ograniczonych praw rzeczowych (art. 35, ust\u0119p drugi; przewodnik TKGM)<\/td>\n<td>Nie dotyczy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ust\u0119p pi\u0105ty art. 36 wymienia sytuacje, w kt\u00f3rych jego ograniczenia nie obowi\u0105zuj\u0105: ustanowienie hipoteki, nabycie w drodze egzekucji z hipoteki, przeniesienia wynikaj\u0105ce z po\u0142\u0105cze\u0144 i podzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek, nabycia w zorganizowanych strefach przemys\u0142owych, strefach przemys\u0142owych, strefach rozwoju technologicznego i strefach wolnoc\u0142owych oraz nieruchomo\u015bci, kt\u00f3re banki nabywaj\u0105 w celu dochodzenia wierzytelno\u015bci. Artyku\u0142 przewiduje r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wykorzystywanie nabytych nieruchomo\u015bci jest w odst\u0119pach czasu kontrolowane przez gubernatorstwa na podstawie rejestru oraz \u017ce nieruchomo\u015b\u0107 nabyta lub wykorzystywana wbrew artyku\u0142owi zostaje zlikwidowana i zamieniona na pieni\u0105dze, je\u017celi w\u0142a\u015bciciel nie rozporz\u0105dzi ni\u0105 w okresie wyznaczonym przez ministerstwo.<\/p>\n<p>Procedura dla sp\u00f3\u0142ki z kapita\u0142em zagranicznym, jak opisuje j\u0105 przewodnik TKGM, zaczyna si\u0119 od za\u015bwiadczenia o umocowaniu (yetki belgesi) uzyskanego przez system rejestru, kt\u00f3re musi zawiera\u0107 o\u015bwiadczenie, \u017ce sp\u00f3\u0142ka jest sp\u00f3\u0142k\u0105 z kapita\u0142em zagranicznym w rozumieniu art. 36 lub poza nim, oraz nosi\u0107 dat\u0119 z roku transakcji. Sp\u00f3\u0142ki obj\u0119te art. 36 zwracaj\u0105 si\u0119 nast\u0119pnie do Prowincjonalnej Dyrekcji Planowania i Koordynacji przy gubernatorstwie o list zgodno\u015bci na podstawie rozporz\u0105dzenia w sprawie nabywania w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci i ograniczonych praw rzeczowych przez sp\u00f3\u0142ki i podmioty powi\u0105zane w rozumieniu art. 36 ustawy o rejestrze grunt\u00f3w 2644. Sp\u00f3\u0142ki utworzone za granic\u0105 sk\u0142adaj\u0105 dokument od organ\u00f3w swojego pa\u0144stwa, z apostille lub po\u015bwiadczeniem konsularnym oraz z po\u015bwiadczonym t\u0142umaczeniem, tak aby urz\u0105d rejestru m\u00f3g\u0142 ustali\u0107, z jakim rodzajem podmiotu ma do czynienia i kt\u00f3re przepisy nale\u017cy zastosowa\u0107.<\/p>\n<h2>Dokumenty, kt\u00f3re nabywca z zagranicy przedstawia w urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w<\/h2>\n<p>Poni\u017csza lista dokument\u00f3w \u0142\u0105czy przewodnik TKGM dla cudzoziemc\u00f3w, strony Your Key T\u00fcrkiye oraz zasady zmienione w 2026 r. Praktyka urz\u0119d\u00f3w w drobnych sprawach bywa r\u00f3\u017cna, dlatego rozstrzyga lista kontrolna samego urz\u0119du rejestru, dost\u0119pna przy stanowisku sk\u0142adania wniosk\u00f3w; poni\u017csza tabela nale\u017cy wi\u0119c czyta\u0107 jako opis zasad og\u00f3lnych, a nie jako gwarancj\u0119, \u017ce w ka\u017cdym urz\u0119dzie za\u017c\u0105da si\u0119 dok\u0142adnie tych samych papier\u00f3w.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dokument<\/th>\n<th>Wym\u00f3g<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Paszport lub krajowy dokument to\u017csamo\u015bci<\/td>\n<td>Musi wskazywa\u0107 obywatelstwo i by\u0107 wa\u017cny; dokumenty z up\u0142yni\u0119tym terminem wa\u017cno\u015bci nie s\u0105 przyjmowane; t\u0142umaczenie w razie potrzeby<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM, cz\u0119\u015b\u0107 6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Formularz o\u015bwiadczenia o to\u017csamo\u015bci z jednym zdj\u0119ciem<\/td>\n<td>Wype\u0142niany i podpisywany przez cudzoziemca b\u0119d\u0105cego osob\u0105 fizyczn\u0105 przy ka\u017cdym wniosku<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM; Your Key T\u00fcrkiye<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Numer identyfikacyjny cudzoziemca (FIN)<\/td>\n<td>Obowi\u0105zkowy od 20 sierpnia 2019 r.; nadawany w urz\u0119dzie rejestru, je\u017celi nabywca go nie ma<\/td>\n<td>Your Key T\u00fcrkiye<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Za\u015bwiadczenie o zakupie waluty obcej (DAB)<\/td>\n<td>Wydawane przez bank, kt\u00f3ry kupi\u0142 od nabywcy walut\u0119 obc\u0105 na poczet ceny zakupu; bank przesy\u0142a je do urz\u0119du rejestru; jego warto\u015b\u0107 w lirach jest podstaw\u0105 warto\u015bci i op\u0142aty<\/td>\n<td>Ok\u00f3lnik TKGM 2022\/1 (21 stycznia 2022 r.); Your Key T\u00fcrkiye<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obowi\u0105zkowa polisa ubezpieczenia od trz\u0119sie\u0144 ziemi (DASK)<\/td>\n<td>Wymagana dla budynk\u00f3w mieszkalnych i u\u017cytkowych; nabywca potrzebuje w\u0142asnej polisy od chwili wpisu (zasada z 5 wrze\u015bnia 2026 r.)<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM; Dziennik Urz\u0119dowy z 21 sierpnia 2026 r., nr 33347<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Akt w\u0142asno\u015bci lub dane dzia\u0142ki<\/td>\n<td>Akt w\u0142asno\u015bci, je\u017celi istnieje, albo dane dotycz\u0105ce osiedla, bloku, dzia\u0142ki, budynku i samodzielnej jednostki<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Raport z wyceny<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM wymienia raport firmy wyceniaj\u0105cej upowa\u017cnionej przez SPK w\u015br\u00f3d dokument\u00f3w przy sprzeda\u017cy cudzoziemcowi b\u0119d\u0105cemu osob\u0105 fizyczn\u0105; zasada pochodzi z ok\u00f3lnika 2019\/1, kt\u00f3ry od tego czasu zmieniano<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM, cz\u0119\u015b\u0107 6.1.1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y<\/td>\n<td>Je\u017celi kt\u00f3ra\u015b ze stron nie m\u00f3wi po turecku; musi by\u0107 upowa\u017cniony przez komisj\u0119 sprawiedliwo\u015bci s\u0105du okr\u0119gowego<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pe\u0142nomocnictwo (w razie reprezentacji)<\/td>\n<td>Orygina\u0142 lub po\u015bwiadczona kopia z t\u0142umaczeniem; apostille lub po\u015bwiadczenie konsularne; zdj\u0119cie po\u015bwiadczone przez urz\u0119dnika wystawiaj\u0105cego dokument<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM, cz\u0119\u015b\u0107 7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>W sprawie za\u015bwiadczenia o zakupie waluty obcej ok\u00f3lnik TKGM, w uj\u0119ciu opublikowanego tekstu, stanowi, \u017ce nabywca wykazuje sprzeda\u017c bankowi waluty obcej r\u00f3wnej cenie sprzeda\u017cy; za\u015bwiadczenie podaje warto\u015b\u0107 w lirach i to ta warto\u015b\u0107 w lirach, a nie osobne przeliczenie w urz\u0119dzie rejestru, s\u0142u\u017cy do ustalenia warto\u015bci i do obliczenia op\u0142aty. Zestawienie Ongur &amp; Partners dodaje, \u017ce gdy zakup dokonywany jest w zwi\u0105zku z wnioskiem o obywatelstwo, samo za\u015bwiadczenie nie wystarcza i wymagany jest tak\u017ce bankowy dow\u00f3d przelewu od nabywcy do sprzedaj\u0105cego.<\/p>\n<h2>Kolejno\u015b\u0107 zakupu, terminy i zmiany przepis\u00f3w w 2026 r.<\/h2>\n<p>Przewodnik TKGM dla cudzoziemc\u00f3w przedstawia sprzeda\u017c nieruchomo\u015bci cudzoziemcowi b\u0119d\u0105cemu osob\u0105 fizyczn\u0105 jako ci\u0105g czynno\u015bci w urz\u0119dzie rejestru, a przewodnik Biura Wspierania Inwestycji dodaje, \u017ce przeniesienie w\u0142asno\u015bci nast\u0119puje wy\u0142\u0105cznie przez akt urz\u0119dowy i wpis w urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w; notarialna umowa przyrzeczenia sprzeda\u017cy ani nieformalna umowa sprzeda\u017cy nie przenosi w\u0142asno\u015bci. Artyku\u0142y Kodeksu cywilnego, na kt\u00f3rych opiera si\u0119 ta regu\u0142a (art. 705 i 706), przytacza zestawienie Legal 500, a art. 1007 Kodeksu cywilnego, kt\u00f3ry wymienia przewodnik TKGM, czyni Pa\u0144stwo odpowiedzialnym za szkody wynik\u0142e z prowadzenia rejestru.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Uzgodnienie zakupu i sprawdzenie uprawnie\u0144.<\/strong> Obywatelstwo nabywcy, adnotacje dotycz\u0105ce dzia\u0142ki (strefy, obszar chroniony, status rolny) oraz \u0142\u0105czna powierzchnia nabywcy w \u015bwietle limit\u00f3w 30 hektar\u00f3w i 10% to kontrole prawne.<\/li>\n<li><strong>Zebranie dokument\u00f3w.<\/strong> Lista kontrolna powy\u017cej: dokument to\u017csamo\u015bci, FIN, polisa DASK, raport z wyceny tam, gdzie wymaga go obowi\u0105zuj\u0105cy ok\u00f3lnik, w razie potrzeby t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y lub pe\u0142nomocnictwo.<\/li>\n<li><strong>Wymiana waluty obcej i uzyskanie DAB.<\/strong> Bank przesy\u0142a za\u015bwiadczenie do urz\u0119du rejestru drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/li>\n<li><strong>Z\u0142o\u017cenie wniosku w urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w.<\/strong> Wnioskodawca pobiera numer w kolejce albo umawia si\u0119 na termin. Przewodnik TKGM zauwa\u017ca, \u017ce cudzoziemcy posiadaj\u0105cy FIN mog\u0105 rezerwowa\u0107 termin przez us\u0142ug\u0119 e-rezerwacji i WebTapu oraz \u017ce czynno\u015bci mo\u017cna za\u0142atwia\u0107 w dowolnym urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w, a nie tylko w tym, w kt\u00f3rego okr\u0119gu le\u017cy nieruchomo\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Urz\u0119dnik sprawdza akta.<\/strong> Je\u017celi brakuje dokument\u00f3w, wnioskodawca dostaje powiadomienie SMS-em; je\u017celi akta s\u0105 kompletne, rozpoczyna si\u0119 czynno\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Op\u0142aty s\u0105 zawiadamiane i wnoszone.<\/strong> Op\u0142at\u0119 oraz op\u0142at\u0119 serwisow\u0105 z funduszu rewolwingowego zawiadamia si\u0119 SMS-em; po zap\u0142acie system powiadamia urz\u0105d rejestru.<\/li>\n<li><strong>Akt urz\u0119dowy jest sporz\u0105dzany i podpisywany.<\/strong> Termin jest podawany SMS-em; strony podpisuj\u0105 si\u0119 przed urz\u0119dnikiem rejestru, a akt w\u0142asno\u015bci zostaje wr\u0119czony nowemu w\u0142a\u015bcicielowi.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kolejno\u015b\u0107 ta dotyczy zwyk\u0142ego zakupu przez cudzoziemca b\u0119d\u0105cego osob\u0105 fizyczn\u0105, a w przypadku sp\u00f3\u0142ek dochodz\u0105 dodatkowe czynno\u015bci. W\u0142asny schemat blokowy przewodnika dla zakupu przez sp\u00f3\u0142k\u0119 wstawia mi\u0119dzy uzgodnienie a wniosek etap w gubernatorstwie: Prowincjonalna Dyrekcja Planowania i Koordynacji ocenia nabycie i wydaje list zgodno\u015bci przed podpisaniem umowy.<\/p>\n<p>Przepisy wskazuj\u0105 kilka sta\u0142ych okres\u00f3w i dat, kt\u00f3re warto zna\u0107 przed rozpocz\u0119ciem czynno\u015bci w urz\u0119dzie rejestru. Tabela zestawia ka\u017cdy z nich wraz ze \u017ar\u00f3d\u0142em i kr\u00f3tkim wyja\u015bnieniem tego, czego dotyczy.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Okres lub data<\/th>\n<th>Czego dotyczy<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Do 3 dni roboczych<\/td>\n<td>Odpowied\u017a urz\u0119du rejestru na zapytanie gubernatorstwa o strefy przy nabyciach przez sp\u00f3\u0142ki<\/td>\n<td>Przewodnik TKGM dla cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2 lata od zakupu<\/td>\n<td>Czas na przedstawienie w\u0142a\u015bciwemu ministerstwu projektu zagospodarowania niezabudowanego gruntu<\/td>\n<td>Ustawa 2644, art. 35, ust\u0119p czwarty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nie wi\u0119cej ni\u017c 1 rok<\/td>\n<td>Okres, kt\u00f3ry Ministerstwo Skarbu i Finans\u00f3w daje w\u0142a\u015bcicielowi na rozporz\u0105dzenie nieruchomo\u015bci\u0105 nabyt\u0105 z naruszeniem prawa lub odziedziczon\u0105 ponad limity, zanim nast\u0105pi likwidacja<\/td>\n<td>Ustawa 2644, art. 35, ust\u0119p sz\u00f3sty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5 wrze\u015bnia 2026 r.<\/td>\n<td>Pocz\u0105tek obowi\u0105zywania zmienionych warunk\u00f3w ubezpieczenia od trz\u0119sie\u0144 ziemi (15 dni po publikacji z 21 sierpnia 2026 r.)<\/td>\n<td>Dziennik Urz\u0119dowy z 21 sierpnia 2026 r., nr 33347<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 grudnia 2026 r.<\/td>\n<td>Data, do kt\u00f3rej korzystanie z systemu p\u0142atno\u015bci przy sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci nie jest obowi\u0105zkowe<\/td>\n<td>Dziennik Urz\u0119dowy z 1 pa\u017adziernika 2026 r., nr 33387<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Dwie zasady zmienione w 2026 r.<\/h3>\n<p><strong>Ubezpieczenie od trz\u0119sie\u0144 ziemi wygasa z chwil\u0105 wpisu.<\/strong> Dziennik Urz\u0119dowy z 21 sierpnia 2026 r. (nr 33347) opublikowa\u0142 zmian\u0119 og\u00f3lnych warunk\u00f3w obowi\u0105zkowego ubezpieczenia od trz\u0119sie\u0144 ziemi. Artyku\u0142 1 zmienia klauzul\u0119 C.4. Gdy w okresie trwania umowy zmienia si\u0119 uprawniony z ubezpieczonej nieruchomo\u015bci wskutek sprzeda\u017cy lub r\u00f3wnowa\u017cnej czynno\u015bci, umowa wygasa w dniu wpisu w urz\u0119dzie rejestru grunt\u00f3w. Zmiana wchodzi w \u017cycie pi\u0119tna\u015bcie dni po publikacji, czyli 5 wrze\u015bnia 2026 r. W pozosta\u0142ych przypadkach obj\u0119tych klauzul\u0105 umowa trwa dalej z nowym uprawnionym, kt\u00f3ry musi zawiadomi\u0107 ubezpieczyciela w ci\u0105gu pi\u0119tnastu dni od dowiedzenia si\u0119 o umowie, a ubezpieczyciel wystawia polis\u0119 z aneksem w ci\u0105gu 24 godzin od zawiadomienia. Dla nabywcy praktyczny skutek jest taki, \u017ce polisa sprzedaj\u0105cego nie przechodzi ju\u017c na nabywc\u0119 przy sprzeda\u017cy, wi\u0119c nowa polisa na nazwisko nabywcy nale\u017cy do zestawu dokument\u00f3w. Przewodnik TKGM ju\u017c wcze\u015bniej wymienia wa\u017cn\u0105 obowi\u0105zkow\u0105 polis\u0119 od trz\u0119sie\u0144 ziemi dla budynk\u00f3w w\u015br\u00f3d dokument\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>System p\u0142atno\u015bci przy sprzeda\u017cy.<\/strong> Ministerstwo Handlu zmieni\u0142o rozporz\u0105dzenie o obrocie nieruchomo\u015bciami (pierwotnie opublikowane 5 czerwca 2018 r., nr 30442) w Dzienniku Urz\u0119dowym z 29 kwietnia 2026 r. (nr 33238). Artyku\u0142 dodatkowy 1 przewiduje w skr\u00f3cie, \u017ce gdy ca\u0142a cena sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015b\u0107 jest p\u0142acona got\u00f3wk\u0105, przelewem bankowym, elektronicznym przelewem \u015brodk\u00f3w lub innymi metodami wskazanymi przez ministerstwo, cena jest p\u0142acona przez system p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3ry wi\u0105\u017ce p\u0142atno\u015b\u0107 z przeniesieniem w\u0142asno\u015bci. Gdy bank lub sp\u00f3\u0142ka finansuj\u0105ca finansuje cz\u0119\u015b\u0107 ceny, system stosuje si\u0119 do p\u0142atno\u015bci innych ni\u017c kwota kredytu. Od ka\u017cdej transakcji pobiera si\u0119 op\u0142at\u0119 za korzystanie, potr\u0105can\u0105 z ceny wyp\u0142acanej sprzedaj\u0105cemu. Ust\u0119p pi\u0105ty powierza ministerstwu ustalenie zasad, po zasi\u0119gni\u0119ciu opinii Ministerstwa \u015arodowiska, Urbanizacji i Zmian Klimatu, dotycz\u0105cych tego, jak system jest tworzony i prowadzony, kt\u00f3re sprzeda\u017ce s\u0105 wy\u0142\u0105czone, jak oblicza si\u0119 i dzieli op\u0142at\u0119 oraz czym zajmuje si\u0119 komisja nadzorcza.<\/p>\n<p>Artyku\u0142 tymczasowy 1, ust\u0119p dziesi\u0105ty, stanowi, \u017ce korzystanie z systemu nie jest obowi\u0105zkowe przy sprzeda\u017cy do okre\u015blonej daty. Tekst z 29 kwietnia 2026 r. podawa\u0142 1 lipca 2026 r., z uprawnieniem ministerstwa do przed\u0142u\u017cenia o najwy\u017cej trzy miesi\u0105ce. Rozporz\u0105dzenie zmieniaj\u0105ce z 1 pa\u017adziernika 2026 r. (nr 33387) zast\u0105pi\u0142o \u201e1\/7\/2026\u201d zapisem \u201e1\/12\/2026\u201d i wesz\u0142o w \u017cycie z dniem publikacji. Rozporz\u0105dzenie stosuje si\u0119 do sprzeda\u017cy wed\u0142ug rodzaju transakcji, wi\u0119c zakup dokonywany przez cudzoziemca mie\u015bci si\u0119 w jego opisie tak samo jak ka\u017cdy inny. Data ta wyznacza zatem dzie\u0144, do kt\u00f3rego korzystanie z systemu p\u0142atno\u015bci pozostaje nieobowi\u0105zkowe. Skutki kosztowe i ich po\u0142\u0105czenie z op\u0142at\u0105 za akt w\u0142asno\u015bci omawia przewodnik <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44125\">koszt zakupu nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a>.<\/p>\n<h2>Op\u0142ata za akt w\u0142asno\u015bci: obliczenia krok po kroku dla nabywcy z zagranicy<\/h2>\n<p>Op\u0142aty za akt w\u0142asno\u015bci okre\u015bla ustawa o op\u0142atach nr 492. W jej taryfie (4), pozycja I\/20(a), op\u0142at\u0119 od przeniesienia odp\u0142atnego pobiera si\u0119 od zadeklarowanej ceny przeniesienia, ale nie ni\u017cszej ni\u017c warto\u015b\u0107 podatkowa nieruchomo\u015bci (emlak vergisi de\u011feri), oddzielnie od zbywcy i od nabywcy. Opublikowana taryfa podaje jako stosowan\u0105 stawk\u0119 \u201ebinde 20\u201d (20 promili, czyli 2%), wobec ustawowych \u201ebinde 10\u201d, kt\u00f3re Prezydent mo\u017ce podnie\u015b\u0107 najwy\u017cej o jednokrotno\u015b\u0107. Artyku\u0142 63 tej samej ustawy powtarza, \u017ce op\u0142at\u0119 oblicza si\u0119 od zadeklarowanej ceny, nie ni\u017cej ni\u017c od warto\u015bci podatkowej. Przewodnik TKGM dla cudzoziemc\u00f3w potwierdza te same 2% od ka\u017cdej ze stron, kupuj\u0105cej i sprzedaj\u0105cej, i podaje, \u017ce zwolnienia z op\u0142at uzyskuje si\u0119 na podstawie pisma z urz\u0119du skarbowego.<\/p>\n<p>Trzy przyk\u0142ady pokazuj\u0105, jak wybiera si\u0119 podstaw\u0119 op\u0142aty w zale\u017cno\u015bci od relacji mi\u0119dzy cen\u0105 a warto\u015bci\u0105 podatkow\u0105. Podane poni\u017cej ceny i warto\u015bci podatkowe to wymy\u015blone okr\u0105g\u0142e liczby na potrzeby oblicze\u0144; nie s\u0105 to dane rynkowe.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Przypadek<\/th>\n<th>Zadeklarowana cena (TRY)<\/th>\n<th>Warto\u015b\u0107 podatkowa (TRY)<\/th>\n<th>Podstawa op\u0142aty (wy\u017csza z dw\u00f3ch)<\/th>\n<th>Op\u0142ata na stron\u0119 przy 2%<\/th>\n<th>Kupuj\u0105cy i sprzedaj\u0105cy \u0142\u0105cznie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>A: cena powy\u017cej warto\u015bci podatkowej<\/td>\n<td>12\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>9\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>12\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>240\u00a0000<\/td>\n<td>480\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B: cena poni\u017cej warto\u015bci podatkowej<\/td>\n<td>7\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>9\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>9\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>180\u00a0000<\/td>\n<td>360\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C: cena r\u00f3wna warto\u015bci podatkowej<\/td>\n<td>9\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>9\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>9\u00a0000\u00a0000<\/td>\n<td>180\u00a0000<\/td>\n<td>360\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Kroki w przypadku A s\u0105 takie: we\u017a wy\u017csz\u0105 z dw\u00f3ch warto\u015bci (12\u00a0000\u00a0000 wobec 9\u00a0000\u00a0000), pomn\u00f3\u017c przez 0,02 (12\u00a0000\u00a0000 &times; 0,02 = 240\u00a0000) i obci\u0105\u017c t\u0105 kwot\u0105 kupuj\u0105cego oraz tak\u0105 sam\u0105 kwot\u0105 sprzedaj\u0105cego (240\u00a0000 + 240\u00a0000 = 480\u00a0000). W przypadku nabywcy z zagranicy ok\u00f3lnik o za\u015bwiadczeniu o zakupie waluty obcej dodaje, \u017ce podstaw\u0105 op\u0142aty jest warto\u015b\u0107 w lirach z za\u015bwiadczenia, wi\u0119c kwota DAB i zadeklarowana cena powinny by\u0107 zgodne.<\/p>\n<p>Artyku\u0142 63 dotyczy te\u017c zani\u017cania ceny. Je\u017celi po dokonaniu czynno\u015bci ustali si\u0119, \u017ce op\u0142at\u0119 zap\u0142acono od kwoty ni\u017cszej ni\u017c warto\u015b\u0107 podatkowa albo \u017ce zadeklarowana cena nie odpowiada\u0142a rzeczywisto\u015bci, op\u0142at\u0119 od r\u00f3\u017cnicy wymierza si\u0119 p\u00f3\u017aniej lub z urz\u0119du. Ustawa 7566, art. 6, przyj\u0119ta 4 grudnia 2025 r., zmieni\u0142a kar\u0119 za uszczuplenie podatku w tym ust\u0119pie z \u201e25%\u201d na \u201ejednokrotno\u015b\u0107\u201d (bir kat), wi\u0119c kara r\u00f3wna si\u0119 teraz niedop\u0142acie op\u0142aty. We\u017amy przypadek A z cen\u0105 12\u00a0000\u00a0000 zadeklarowan\u0105 jako 9\u00a0000\u00a0000. Niedop\u0142ata dla jednej strony wynosi 3\u00a0000\u00a0000 &times; 0,02 = 60\u00a0000. Kara to kolejne 60\u00a0000, wi\u0119c nale\u017cno\u015b\u0107 wynosi 120\u00a0000 dla tej strony, przed jakimikolwiek odsetkami. Dla por\u00f3wnania, przy dawnej stawce 25% kara wynios\u0142aby 60\u00a0000 &times; 0,25 = 15\u00a0000, a razem 75\u00a0000. Tekst ustawy znajduje si\u0119 na <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/MevzuatMetin\/1.5.492.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mevzuat.gov.tr<\/a>. Pozosta\u0142e koszty (notariusz, po\u015brednik, wycena, VAT od nowych budynk\u00f3w, op\u0142ata serwisowa z funduszu rewolwingowego) opisuj\u0105 osobne przewodniki o kosztach, w tym istniej\u0105cy wpis <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zakup-nieruchomosci-w-turcji-przewodnik-po-powiazanych-kosztach\/\">koszty zakupu nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/turkey-property-tax-calculator\/\">kalkulator podatk\u00f3w od nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a>.<\/p>\n<h2>Co si\u0119 dzieje przy naruszeniu zasad i co przy dziedziczeniu<\/h2>\n<p>Ust\u0119p sz\u00f3sty art. 35 jest klauzul\u0105 egzekucyjn\u0105. Nieruchomo\u015b\u0107 nabyta z naruszeniem artyku\u0142u, wykorzystywana niezgodnie z celem nabycia, stwierdzonym przez w\u0142a\u015bciwe ministerstwo lub organ administracji, kupiona jako niezabudowana bez terminowego przedstawienia projektu albo taka, kt\u00f3rej projektu nie uko\u0144czono w terminie, zostaje zlikwidowana, je\u017celi w\u0142a\u015bciciel nie sprzeda jej w okresie wyznaczonym przez Ministerstwo Skarbu i Finans\u00f3w, kt\u00f3ry nie mo\u017ce przekracza\u0107 jednego roku. \u015arodki uzyskane po zamianie nieruchomo\u015bci na pieni\u0105dze wyp\u0142aca si\u0119 osobie uprawnionej, czyli dotychczasowemu w\u0142a\u015bcicielowi. Artyku\u0142 36 zawiera r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 klauzul\u0119 dla sp\u00f3\u0142ek, a art. 29 ustawy 2565 daje Prezydentowi odr\u0119bne uprawnienie wobec nieruchomo\u015bci b\u0119d\u0105cych w\u0142asno\u015bci\u0105 cudzoziemc\u00f3w w regionach okre\u015blonych w art. 28 tej ustawy.<\/p>\n<p>Dziedziczenie reguluj\u0105 dwa przepisy. Art. 37 ustawy 2644 stanowi, \u017ce czynno\u015bci spadkowe cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi przeprowadza si\u0119 na podstawie po\u015bwiadczenia dziedziczenia wydanego przez s\u0105dy tureckie albo wydanego przez w\u0142a\u015bciwe organy ich pa\u0144stw i potwierdzonego przez s\u0105d turecki jako zgodne z tureckimi zasadami dziedziczenia. Przewodnik TKGM stwierdza, \u017ce prawa spadkobierc\u00f3w do nieruchomo\u015bci, kt\u00f3rych w\u0142a\u015bcicielami s\u0105 cudzoziemcy, s\u0105 chronione, ale gdy nieruchomo\u015b\u0107 przypada spadkobiercy w drodze dziedziczenia ponad limity z ust\u0119pu pierwszego art. 35 (na przyk\u0142ad dlatego, \u017ce zosta\u0142yby przekroczone limity powierzchni), ministerstwo daje w\u0142a\u015bcicielowi rok na rozporz\u0105dzenie ni\u0105, a nast\u0119pnie likwiduje j\u0105 i zamienia na pieni\u0105dze, je\u017celi w\u0142a\u015bciciel tego nie zrobi\u0142. Ten sam przewodnik podaje, \u017ce od przeniesienia w drodze dziedziczenia nie pobiera si\u0119 op\u0142aty za akt w\u0142asno\u015bci, \u017ce op\u0142ata na fundusz rewolwingowy nadal jest nale\u017cna, a za\u015bwiadczenie o rozliczeniu podatku od spadk\u00f3w i darowizn uzyskuje si\u0119 przed wpisem w rejestrze.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji? Co pokazuj\u0105 dane o sprzeda\u017cy w 2026 r.<\/h2>\n<p>Statystyki urz\u0119dowe pokazuj\u0105 skal\u0119 zakup\u00f3w dokonywanych przez cudzoziemc\u00f3w, nie zmieniaj\u0105c odpowiedzi prawnej, a jedynie ilustruj\u0105c, jak cz\u0119sto z tej mo\u017cliwo\u015bci faktycznie si\u0119 korzysta. Urz\u0105d statystyczny T\u00dc\u0130K i TKGM publikuj\u0105 miesi\u0119czne dane o sprzeda\u017cy mieszka\u0144, w tym sprzeda\u017cy cudzoziemcom. Biuletyn za wrzesie\u0144 2026 r., opublikowany 16 pa\u017adziernika 2026 r. wed\u0142ug kalendarza publikacji T\u00dc\u0130K, poda\u0142 poni\u017csze dane, przytoczone przez serwis informacji prawno-finansowych Alomaliye w dniu publikacji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Wska\u017anik<\/th>\n<th>Warto\u015b\u0107<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o i data<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0141\u0105czna sprzeda\u017c mieszka\u0144 w T\u00fcrkiye, wrzesie\u0144 2026 r.<\/td>\n<td>142\u00a0390, o 9,3% mniej ni\u017c we wrze\u015bniu 2025 r.<\/td>\n<td>Statystyki sprzeda\u017cy mieszka\u0144 T\u00dc\u0130K, 16 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sprzeda\u017c mieszka\u0144 cudzoziemcom, wrzesie\u0144 2026 r.<\/td>\n<td>2\u00a0167, o 9,9% wi\u0119cej ni\u017c we wrze\u015bniu 2025 r.<\/td>\n<td>T\u00dc\u0130K, 16 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Udzia\u0142 cudzoziemc\u00f3w w ca\u0142ej sprzeda\u017cy mieszka\u0144, wrzesie\u0144 2026 r.<\/td>\n<td>1,5%<\/td>\n<td>T\u00dc\u0130K, 16 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sprzeda\u017c mieszka\u0144 cudzoziemcom, od stycznia do wrze\u015bnia 2026 r.<\/td>\n<td>15\u00a0308, o 4,3% mniej ni\u017c w tych samych miesi\u0105cach 2025 r.<\/td>\n<td>T\u00dc\u0130K, 16 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Dwie kontrole oblicze\u0144: 2\u00a0167 &divide; 142\u00a0390 = 0,0152, co daje udzia\u0142 1,5%, a 15\u00a0308 &divide; 9 miesi\u0119cy = oko\u0142o 1\u00a0701 sprzeda\u017cy miesi\u0119cznie \u015brednio, wi\u0119c wynik wrze\u015bnia, 2\u00a0167, by\u0142 powy\u017cej dziewi\u0119ciomiesi\u0119cznej \u015bredniej miesi\u0119cznej. Kalendarz publikacji T\u00dc\u0130K wskazuje biuletyn za pa\u017adziernik 2026 r. na 17 listopada 2026 r., wi\u0119c te wrze\u015bniowe dane s\u0105 najnowsze w kontroli przeprowadzonej na potrzeby tej strony.<\/p>\n<p>Dla czytelnik\u00f3w pytaj\u0105cych, czy nieruchomo\u015bci w Stambule s\u0105 otwarte dla nabywc\u00f3w z zagranicy, sytuacja prawna jest taka sama jak gdzie indziej: rozstrzygaj\u0105 wpis rejestrowy dzia\u0142ki i uprawnienia nabywcy. Wed\u0142ug naszej strony ofert w T\u00fcrkiye na stronie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/country\/turkiye-pl\/\">strona kraju T\u00fcrkiye<\/a>, sprawdzonej 17 listopada 2026 r., oferta obejmuje 11 projekt\u00f3w, wszystkie to mieszkania w Stambule, z cenami wej\u015bciowymi od $260\u00a0000 (Marina Residences) do $684\u00a0000 (City Residences); Hayat Vision ma cen\u0119 w lirach. Pi\u0119\u0107 projekt\u00f3w przekracza na tej stronie pr\u00f3g $400\u00a0000 w cenie wej\u015bciowej, w\u015br\u00f3d nich <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/referans-besiktas-istanbul-turkiye\/\">Referans Besiktas<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/city-residences-stambul-turkiye\/\">City Residences Bomonti<\/a>, a strona zaznacza, \u017ce dla obywatelstwa liczy si\u0119 kwota wyceny z oficjalnego raportu, a nie cena z broszury. Strona <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/apartments-for-sale-in-istanbul\/\">mieszkania na sprzeda\u017c w Stambule<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/stambul\/\">strona miasta Stambu\u0142<\/a> wymieniaj\u0105 t\u0119 sam\u0105 ofert\u0119 wed\u0142ug dzielnic. To, czy konkretny nabywca mo\u017ce naby\u0107 kt\u00f3re\u015b z tych mieszka\u0144, wynika z powy\u017cszych sekcji: uprawnie\u0144, limit\u00f3w powierzchni, adnotacji dzia\u0142ki i dokument\u00f3w.<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji, nie mieszkaj\u0105c tam?<\/h3>\n<p>A zatem, czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji z zagranicy? Tak. Art. 35 ustawy 2644 ustanawia warunki dotycz\u0105ce obywatelstwa (obywatele pa\u0144stw wskazanych przez Prezydenta), powierzchni (30 hektar\u00f3w na osob\u0119, 10% grunt\u00f3w prywatnych dystryktu) i po\u0142o\u017cenia, a nie ustanawia \u017cadnego warunku dotycz\u0105cego pobytu. Nabywca, kt\u00f3ry nie mo\u017ce si\u0119 stawi\u0107, mo\u017ce skorzysta\u0107 z przedstawiciela z pe\u0142nomocnictwem wystawionym za granic\u0105, z apostille lub po\u015bwiadczeniem konsularnym i z t\u0142umaczeniem, jak opisuje to przewodnik TKGM. Istniej\u0105cy przewodnik o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/how-to-get-tapu-remotely-if-you-are-not-in-turkey\/\">uzyskaniu aktu w\u0142asno\u015bci zdalnie<\/a> omawia t\u0119 drog\u0119.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji w Stambule i innych du\u017cych miastach?<\/h3>\n<p>Odpowied\u017a prawna na pytanie, czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji, jest w Stambule taka sama jak gdzie indziej: art. 35 nie zawiera wy\u0142\u0105czenia na poziomie miasta. O zakupie w Stambule lub w jakimkolwiek innym mie\u015bcie decyduj\u0105 wpis rejestrowy dzia\u0142ki (adnotacje o strefach i obszarach chronionych), uprawnienia nabywcy i limity powierzchni. Nieruchomo\u015b\u0107 w specjalnej strefie bezpiecze\u0144stwa wymaga zezwolenia gubernatorstwa, a mapy dotycz\u0105ce stref wojskowych i stref bezpiecze\u0144stwa przekazuj\u0105 TKGM Ministerstwo Obrony Narodowej i Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych. Przewodnik <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44133\">ceny nieruchomo\u015bci w Stambule<\/a> omawia stron\u0119 rynkow\u0105.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 grunt w Turcji?<\/h3>\n<p>Tak, w tych samych limitach. Przewodnik TKGM wymienia dzia\u0142ki i pola w\u015br\u00f3d rodzaj\u00f3w nieruchomo\u015bci, kt\u00f3re mo\u017ce nabywa\u0107 cudzoziemiec b\u0119d\u0105cy osob\u0105 fizyczn\u0105. Zakup niezabudowanego gruntu wi\u0105\u017ce si\u0119 z obowi\u0105zkiem przedstawienia projektu zagospodarowania w\u0142a\u015bciwemu ministerstwu w ci\u0105gu dw\u00f3ch lat, a w przypadku grunt\u00f3w rolnych opini\u0119 wydaje Ministerstwo Rolnictwa i Le\u015bnictwa. Szczeg\u00f3\u0142y znajduj\u0105 si\u0119 w przewodniku o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44149\">kupnie gruntu w Turcji<\/a>.<\/p>\n<h3>Ile nieruchomo\u015bci mo\u017ce kupi\u0107 cudzoziemiec?<\/h3>\n<p>Zgodnie z tekstem prawa, czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji w dowolnej liczbie? Art. 35 ustanawia pu\u0142ap powierzchni, a nie liczby akt\u00f3w w\u0142asno\u015bci: 30 hektar\u00f3w na osob\u0119 w ca\u0142ym kraju i 10% powierzchni prywatnej ka\u017cdego dystryktu dla wszystkich cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi \u0142\u0105cznie. Ust\u0119p trzeci pozwala Prezydentowi ogranicza\u0107 nabywanie nieruchomo\u015bci m.in. wed\u0142ug liczby, wi\u0119c sytuacja zale\u017cy od decyzji obowi\u0105zuj\u0105cych w chwili zakupu.<\/p>\n<h3>Czy sp\u00f3\u0142ka zagraniczna mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji?<\/h3>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka utworzona za granic\u0105 mo\u017ce kupowa\u0107 tylko tam, gdzie pozwala na to ustawa szczeg\u00f3lna, a przewodnik TKGM wymienia ustaw\u0119 o ropie naftowej, ustaw\u0119 o zach\u0119tach turystycznych i ustaw\u0119 o strefach przemys\u0142owych. Sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Turcji, w kt\u00f3rej inwestorzy zagraniczni maj\u0105 co najmniej 50%, podlega art. 36 i mo\u017ce nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci w celu prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci okre\u015blonej w umowie sp\u00f3\u0142ki, za zezwoleniem Sztabu Generalnego lub gubernatorstwa w strefach, kt\u00f3re wymienia artyku\u0142. Fundacje, stowarzyszenia i sp\u00f3\u0142dzielnie nie mog\u0105 nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci na podstawie art. 35, poniewa\u017c nie s\u0105 sp\u00f3\u0142kami handlowymi utworzonymi za granic\u0105.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji na kredyt hipoteczny?<\/h3>\n<p>Art. 35 nie zakazuje cudzoziemcowi finansowania zakupu kredytem, a jego limity nie maj\u0105 zastosowania do hipoteki ustanowionej na rzecz cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi lub sp\u00f3\u0142ek zagranicznych jako wierzycieli. Warunki, kt\u00f3re turecki bank oferuje zagranicznemu kredytobiorcy, ustala kredytodawca i przepisy bankowe; omawia je przewodnik <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44121\">kredyt hipoteczny w Turcji dla cudzoziemc\u00f3w<\/a>. Zasada o systemie p\u0142atno\u015bci wy\u0142\u0105cza finansowan\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ceny, czyli kwot\u0119 kredytu, i obejmuje wy\u0142\u0105cznie pozosta\u0142e p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<h3>Czy zagraniczni nabywcy musz\u0105 wymieni\u0107 walut\u0119 i uzyska\u0107 DAB?<\/h3>\n<p>Ok\u00f3lnik TKGM 2022\/1 z 21 stycznia 2022 r., w uj\u0119ciu wynikaj\u0105cym z jego opublikowanego tekstu, wymaga od nabywcy wykazania, \u017ce waluta obca r\u00f3wna cenie sprzeda\u017cy zosta\u0142a sprzedana bankowi, przez przedstawienie za\u015bwiadczenia o zakupie waluty obcej; bank przesy\u0142a je do urz\u0119du rejestru, a warto\u015b\u0107 w lirach na nim wskazana jest podstaw\u0105 warto\u015bci i op\u0142aty. Proces krok po kroku opisuje <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44113\">jak kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji krok po kroku<\/a>.<\/p>\n<h3>Czy zakup nieruchomo\u015bci daje obywatelstwo lub kart\u0119 pobytu?<\/h3>\n<p>Sam zakup nie daje ani jednego, ani drugiego. Karty pobytu i obywatelstwo rozstrzyga si\u0119 wed\u0142ug odr\u0119bnych przepis\u00f3w, z w\u0142asnymi progami, wymogami wyceny i warunkami utrzymania nieruchomo\u015bci, om\u00f3wionych w przewodnikach o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/turkey-citizenship-by-investment-2026\/\">obywatelstwie Turcji w zamian za inwestycj\u0119<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44117\">karcie pobytu w Turcji dzi\u0119ki nieruchomo\u015bci<\/a>. Regu\u0142a, czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji, czyli art. 35, oraz opisana wy\u017cej procedura w urz\u0119dzie rejestru dotycz\u0105 ka\u017cdego zakupu dokonywanego przez cudzoziemca, bez wzgl\u0119du na cen\u0119.<\/p>\n<h3>Co sprawdza si\u0119 przed wydaniem aktu w\u0142asno\u015bci zagranicznemu nabywcy?<\/h3>\n<p>Urz\u0105d rejestru sprawdza to\u017csamo\u015b\u0107 i obywatelstwo, uprawnienia nabywcy, adnotacje dzia\u0142ki i status strefy, dokumenty wymienione wy\u017cej (w tym polis\u0119 od trz\u0119sie\u0144 ziemi i za\u015bwiadczenie o zakupie waluty obcej), zadeklarowan\u0105 cen\u0119 w por\u00f3wnaniu z warto\u015bci\u0105 podatkow\u0105 oraz \u0142\u0105czne limity powierzchni. Pa\u0144stwo odpowiada za szkody wynik\u0142e z prowadzenia rejestru na podstawie art. 1007 Kodeksu cywilnego, jak zauwa\u017ca przewodnik TKGM. Jak czyta\u0107 powsta\u0142y dokument, wyja\u015bnia tekst <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44157\">akt w\u0142asno\u015bci w Turcji (tapu) wyja\u015bniony<\/a>, a szersze kontrole przed zakupem opisuje <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44145\">weryfikacja dewelopera i nieruchomo\u015bci przed zakupem w Turcji<\/a>.<\/p>\n<p>Szerszy przegl\u0105d rynku i procesu zawiera tekst <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/buying-and-investing-in-real-estate-in-turkey\/\">kupno i inwestowanie w nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a>; <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/reasons-to-consider-real-estate-in-turkey\/\">powody, dla kt\u00f3rych warto rozwa\u017cy\u0107 nieruchomo\u015bci w Turcji<\/a> wymieniaj\u0105 motywy, kt\u00f3re podaj\u0105 nabywcy.<\/p>\n<p><em>Ostatnia weryfikacja: 17 listopada 2026 r. \u0179r\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/MevzuatMetin\/1.3.2644.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ustawa o rejestrze grunt\u00f3w 2644 (mevzuat.gov.tr)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/MevzuatMetin\/1.5.2565.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ustawa 2565 o wojskowych strefach zakazanych i strefach bezpiecze\u0144stwa<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/MevzuatMetin\/1.5.492.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ustawa o op\u0142atach 492<\/a>; <a href=\"https:\/\/yourkeyturkiye.gov.tr\/attachment\/tapu-islem-rehberi-tr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przewodnik TKGM dla cudzoziemc\u00f3w (Your Key T\u00fcrkiye)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.yourkeyturkiye.gov.tr\/en\/real-estate-acquisition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Your Key T\u00fcrkiye: nabywanie nieruchomo\u015bci<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.yourkeyturkiye.gov.tr\/en\/foreign-natural-persons\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Your Key T\u00fcrkiye: cudzoziemcy b\u0119d\u0105cy osobami fizycznymi<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.konyadayatirim.gov.tr\/assets\/upload\/dosyalar\/turkiyede-yabancilarin-tasinmaz-edinimi-rehberi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przewodnik Biura Wspierania Inwestycji o nabywaniu nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.resmigazete.gov.tr\/eskiler\/2026\/08\/20260821-11.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dziennik Urz\u0119dowy z 21 sierpnia 2026 r., nr 33347 (warunki ubezpieczenia od trz\u0119sie\u0144 ziemi)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.resmigazete.gov.tr\/eskiler\/2026\/04\/20260429-4.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dziennik Urz\u0119dowy z 29 kwietnia 2026 r., nr 33238 (zmiana rozporz\u0105dzenia o obrocie nieruchomo\u015bciami)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.resmigazete.gov.tr\/eskiler\/2026\/10\/20261001-1-1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dziennik Urz\u0119dowy z 1 pa\u017adziernika 2026 r., nr 33387<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.lexpera.com.tr\/mevzuat\/genelgeler\/tapu-ve-kadastro-genel-mudurlugu-nun-21-01-2022-tarihli-ve-2022-1-sayili-genelgesi-2022-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ok\u00f3lnik TKGM 2022\/1 (za\u015bwiadczenie o zakupie waluty obcej)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.legal500.com\/intelligence\/turkey\/real-estate-and-construction\/real-estate-investment-in-t%C3%BCrkiye-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ongur &amp; Partners, Legal 500: inwestycje w nieruchomo\u015bci w T&uuml;rkiye 2026<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.tuik.gov.tr\/Kurumsal\/Veri_Takvimi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kalendarz publikacji T\u00dc\u0130K<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.alomaliye.com\/2026\/10\/16\/konut-satislari-eylulde-yuzde-93-geriledi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">raport Alomaliye o publikacji T\u00dc\u0130K ze sprzeda\u017cy mieszka\u0144 we wrze\u015bniu 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.yenisafak.com\/ekonomi\/yabancinin-ev-alimina-sinirlama-4744059\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yeni \u015eafak, 30 sierpnia 2025 r.<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy cudzoziemiec mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 w Turcji? Art. 35 ustawy 2644 pozwala na to obywatelom pa\u0144stw wskazanych przez Prezydenta, do 30 hektar\u00f3w na osob\u0119 i 10% dystryktu. Dokumenty, strefy, op\u0142aty i zmiany z 2026 r.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[251,244,246,252,247,245,248,250,249],"class_list":["post-44109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turcja","tag-agencja-nieruchomosci","tag-apartament","tag-dom-dla-rodzin","tag-kupic-nieruchomosc","tag-nieruchomosci","tag-rozwoj-dzialalnosci","tag-wynajac-mieszkanie","tag-wynajem-dlugoterminowy","tag-wynajem-krotkoterminowy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44830,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44109\/revisions\/44830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}