{"id":44165,"date":"2026-11-20T10:00:00","date_gmt":"2026-11-20T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/?p=44165"},"modified":"2026-12-19T10:00:00","modified_gmt":"2026-12-19T10:00:00","slug":"can-foreigners-buy-property-in-cyprus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/can-foreigners-buy-property-in-cyprus\/","title":{"rendered":"Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze? Cap. 109, 2026"},"content":{"rendered":"<h1>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze? Cap. 109, 2026<\/h1>\n<p>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze? Tak. Wed\u0142ug stanu na 17 listopada 2026 r. obywatele UE i EOG kupuj\u0105 bez zezwolenia, natomiast pozostali nabywcy potrzebuj\u0105 zgody Administracji Okr\u0119gowej (District Administration) na podstawie Cap. 109; wed\u0142ug Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych zgoda ta nic nie kosztuje, trwa od dw\u00f3ch do trzech tygodni i obejmuje do dw\u00f3ch lokali albo jedn\u0105 dzia\u0142k\u0119 o powierzchni do 4\u00a0000\u00a0m\u00b2.<\/p>\n<p>Ten przewodnik analizuje teksty \u017ar\u00f3d\u0142owe wiersz po wierszu: jednolity tekst ustawy o nabywaniu nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w (Acquisition of Immovable Property (Aliens) Law), stron\u0119 Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych o zezwoleniu, strony proceduralne Departamentu Grunt\u00f3w i Pomiar\u00f3w (Department of Lands and Surveys, DLS) oraz polityk\u0119 inwestycyjn\u0105 Departamentu Migracji (Migration Department). Wyja\u015bnia, kto jest uznawany za cudzoziemca, co obejmuje zezwolenie, jakich wymaga dokument\u00f3w, w kt\u00f3rym miejscu zakupu si\u0119 ono pojawia, jak traktuje si\u0119 zakup przez sp\u00f3\u0142k\u0119 lub trust, co o nabywcach zagranicznych m\u00f3wi\u0105 dane urz\u0119dowe i jakie zmiany przepis\u00f3w omawia Izba Reprezentant\u00f3w. Przy ka\u017cdej liczbie podajemy \u017ar\u00f3d\u0142o i dat\u0119. Nic z tego, co tu napisano, nie jest rad\u0105 kupna ani prognoz\u0105, a opisane zasady dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie Republiki Cypryjskiej.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze? Najwa\u017cniejsze informacje w skr\u00f3cie<\/h2>\n<p>Tabela zbiera g\u0142\u00f3wne odpowiedzi. W ka\u017cdym wierszu wskazano wydawc\u0119, poniewa\u017c tekst ustawy, zasady stosowane przez ministerstwo i statystyki pochodz\u0105 z r\u00f3\u017cnych instytucji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pytanie<\/th>\n<th>Stan na 17 listopada 2026 r.<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kto kupuje bez zezwolenia?<\/td>\n<td>Obywatele pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE i pa\u0144stw EOG, obywatele cypryjscy, \u201ecudzoziemcy cypryjscy\u201d (alien Cypriots) oraz zagraniczny ma\u0142\u017conek obywatela cypryjskiego (je\u015bli nie jest rozdzielony orzeczeniem s\u0105du)<\/td>\n<td>Cap. 109, art. 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kto potrzebuje zgody?<\/td>\n<td>Obywatele pa\u0144stw spoza UE, a tak\u017ce sp\u00f3\u0142ki zagraniczne i sp\u00f3\u0142ki kontrolowane przez cudzoziemc\u00f3w w rozumieniu ustawy<\/td>\n<td>Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych, \u201ePurchasing Property\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gdzie, na jakim formularzu i za jak\u0105 op\u0142at\u0105?<\/td>\n<td>Administracja Okr\u0119gowa okr\u0119gu, w kt\u00f3rym le\u017cy nieruchomo\u015b\u0107; formularz COMM 145; bez op\u0142aty; 2\u20133 tygodnie<\/td>\n<td>Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co obejmuje zezwolenie?<\/td>\n<td>Dzia\u0142k\u0119 do 4\u00a0000\u00a0m\u00b2 pod dom zamieszkany przez w\u0142a\u015bciciela albo do dw\u00f3ch lokali (dwa mieszkania lub mieszkanie i sklep do 100\u00a0m\u00b2 albo biuro do 250\u00a0m\u00b2); ma\u0142\u017conkowie maj\u0105 wsp\u00f3lny limit<\/td>\n<td>Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co si\u0119 dzieje bez zezwolenia?<\/td>\n<td>Umowa nie daje cudzoziemcowi prawa do nabycia, dop\u00f3ki zgoda nie zostanie udzielona, a wpis dokonany z naruszeniem przepis\u00f3w jest niewa\u017cny<\/td>\n<td>Cap. 109, art. 3(3) i 3(5)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ile um\u00f3w dotyczy nabywc\u00f3w zagranicznych?<\/td>\n<td>6\u00a0267 z 14\u00a0969 um\u00f3w z\u0142o\u017conych w okresie od stycznia do wrze\u015bnia 2026 r. (41,9%): 2\u00a0094 nabywc\u00f3w z UE i 4\u00a0173 spoza UE<\/td>\n<td>Dane DLS przeanalizowane przez BuySell, opisane przez Cyprus Mail 13 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czy prawo si\u0119 zmienia?<\/td>\n<td>Nowelizacje nadal by\u0142y w komisji spraw wewn\u0119trznych Izby 22 pa\u017adziernika 2026 r.; \u017cadna nie obowi\u0105zuje<\/td>\n<td>Cyprus Mail, 22 pa\u017adziernika 2026 r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze na podstawie Cap. 109? Tekst ustawy<\/h2>\n<p>Punktem wyj\u015bcia jest kr\u00f3tka ustawa. Jednolity tekst w bazie CyLaw to Acquisition of Immovable Property (Aliens) Law, Cap. 109, czyli ustawa o nabywaniu nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w, zmieniana ustawami 52\/1969, 55\/1972, 50\/1990, 54(I)\/2003 i 161(I)\/2011. Zawiera zaledwie kilka artyku\u0142\u00f3w operacyjnych i ka\u017cdy z nich odpowiada na cz\u0119\u015b\u0107 pytania.<\/p>\n<h3>Artyku\u0142 2: kto jest \u201ecudzoziemcem\u201d (alien)<\/h3>\n<p>Artyku\u0142 2 definiuje \u201ecudzoziemca\u201d (alien) jako ka\u017cd\u0105 osob\u0119, kt\u00f3ra nie jest obywatelem Republiki. Definicja wyra\u017anie obejmuje sp\u00f3\u0142k\u0119 kontrolowan\u0105 przez cudzoziemc\u00f3w, sp\u00f3\u0142k\u0119 zagraniczn\u0105 oraz trust ustanowiony na rzecz cudzoziemca. Nast\u0119pnie wymienia, kto cudzoziemcem nie jest: \u201ecudzoziemca cypryjskiego\u201d (alien Cypriot), czyli osob\u0119 urodzon\u0105 na Cyprze z rodzic\u00f3w zwykle tam zamieszka\u0142ych lub tak\u0105, kt\u00f3rej ojciec urodzi\u0142 si\u0119 w ten spos\u00f3b; zagraniczn\u0105 \u017con\u0119 lub zagranicznego m\u0119\u017ca obywatela Republiki, je\u017celi nie s\u0105 rozdzieleni orzeczeniem s\u0105du; obywatela pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, kt\u00f3ry posiada obywatelstwo Unii na podstawie artyku\u0142u 20 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE), a tak\u017ce obywatela pa\u0144stwa b\u0119d\u0105cego stron\u0105 Porozumienia o EOG; oraz osob\u0119 prawn\u0105 utworzon\u0105 na podstawie prawa pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, kt\u00f3ra ma siedzib\u0119 statutow\u0105, zarz\u0105d centralny lub g\u0142\u00f3wne miejsce prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci w pa\u0144stwie b\u0119d\u0105cym stron\u0105 Porozumienia o EOG.<\/p>\n<h3>Artyku\u0142 3(1): zakaz<\/h3>\n<p>Artyku\u0142 3(1) zakazuje cudzoziemcowi nabywania nieruchomo\u015bci bez uprzedniej zgody Rady Ministr\u00f3w. Artyku\u0142 3(2) pozwala ka\u017cdej osobie, zagranicznej lub nie, z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zgod\u0119 dla wskazanego cudzoziemca albo dla dowolnego cudzoziemca, zobowi\u0105zuje Rad\u0119 do wydania decyzji i do jak najszybszego powiadomienia o niej na pi\u015bmie oraz dopuszcza, by zgoda stwierdza\u0142a, \u017ce kolejna zgoda nie jest potrzebna, gdy ten sam obiekt nab\u0119dzie p\u00f3\u017aniej inny cudzoziemiec.<\/p>\n<h3>Artyku\u0142 3(1A): du\u017ce nabycia<\/h3>\n<p>Je\u017celi nieruchomo\u015b\u0107 wykracza poza to, co jest \u015bci\u015ble konieczne do zbudowania domu lub lokalu przedsi\u0119biorstwa, a w ka\u017cdym razie przekracza dwie \u201eskale\u201d (scales, tradycyjn\u0105 cypryjsk\u0105 miar\u0119 powierzchni gruntu), zgoda podlega dodatkowym warunkom okre\u015blonym w rozporz\u0105dzeniach, kt\u00f3re wydaje Rada, a zatwierdza Izba. Na potrzeby tego ust\u0119pu dzier\u017cawa musi trwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c dziesi\u0119\u0107 lat, aby zosta\u0107 uznana za nabycie.<\/p>\n<h3>Artyku\u0142 3(3) i 3(5): umowy i wpis do rejestru<\/h3>\n<p>Wa\u017cna umowa sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci na rzecz cudzoziemca nie daje mu prawa do nabycia, je\u017celi Rada Ministr\u00f3w nie udzieli\u0142a zgody dla tej konkretnej nieruchomo\u015bci (art. 3(3)). Ka\u017cdy wpis nieruchomo\u015bci dokonany z naruszeniem artyku\u0142u 3 jest niewa\u017cny (art. 3(5)).<\/p>\n<h3>Artyku\u0142 3(6): dzier\u017cawa, udzia\u0142y i trusty<\/h3>\n<p>Na potrzeby artyku\u0142u 3 \u201enabycie nieruchomo\u015bci\u201d obejmuje r\u00f3wnie\u017c dzier\u017caw\u0119 d\u0142u\u017csz\u0105 ni\u017c 33 lata (lub tak\u0105, kt\u00f3ra z opcjami przed\u0142u\u017cenia mo\u017ce przekroczy\u0107 33 lata), nabycie udzia\u0142\u00f3w w sp\u00f3\u0142ce utworzonej w Republice lub w Suwerennych Strefach Bazowych (Sovereign Base Areas), kt\u00f3ra posiada nieruchomo\u015b\u0107, je\u017celi te udzia\u0142y sprawi\u0142yby, \u017ce sp\u00f3\u0142ka znajdzie si\u0119 pod kontrol\u0105 cudzoziemc\u00f3w, oraz ustanowienie trustu na rzecz cudzoziemca, kt\u00f3ry dotyczy takiej nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<h3>Artyku\u0142y 4 i 5: rozporz\u0105dzenia i wyj\u0105tki unijne<\/h3>\n<p>Artyku\u0142 4 upowa\u017cnia Rad\u0119 Ministr\u00f3w do wydawania rozporz\u0105dze\u0144, na przyk\u0142ad w sprawie minimalnej wielko\u015bci dzia\u0142ek, na kt\u00f3re cudzoziemiec mo\u017ce podzieli\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 przeznaczon\u0105 na sprzeda\u017c, i uznaje za niewa\u017cny wpis dokonany z naruszeniem tych rozporz\u0105dze\u0144. Artyku\u0142 5 poddaje ca\u0142\u0105 ustaw\u0119 wyj\u0105tkom, na kt\u00f3re pozwala Traktat WE i kt\u00f3re tekst wylicza wed\u0142ug numer\u00f3w artyku\u0142\u00f3w. Praktyczne limity przytaczane w dalszej cz\u0119\u015bci tego przewodnika pochodz\u0105 ze strony Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych o zezwoleniu oraz z ok\u00f3lnik\u00f3w opisanych przez Urz\u0105d Kontroli (Audit Office), a nie z samej ustawy.<\/p>\n<h2>Kto jest cudzoziemcem: nabywcy z UE i EOG a nabywcy spoza UE<\/h2>\n<p>Ustawa wyznacza jedn\u0105 granic\u0119, opart\u0105 na obywatelstwie i na prawie, a nie na li\u015bcie pa\u0144stw. Obywatele pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE i pa\u0144stw EOG pozostaj\u0105 poza definicj\u0105 \u201ecudzoziemca\u201d. Ka\u017cdy inny nabywca mie\u015bci si\u0119 w tej definicji, chyba \u017ce obejmuje go inny wyj\u0105tek z artyku\u0142u 2. Porozumienie o EOG \u0142\u0105czy z UE Islandi\u0119, Liechtenstein i Norwegi\u0119; Szwajcaria nie jest jego stron\u0105.<\/p>\n<p>Strona Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych stosuje ten sam podzia\u0142 prostszymi s\u0142owami: \u201eobywatele pa\u0144stw cz\u0142onkowskich spoza UE\u201d, w tym sp\u00f3\u0142ki zagraniczne i sp\u00f3\u0142ki kontrolowane przez cudzoziemc\u00f3w w rozumieniu ustawy, musz\u0105 przed zakupem uzyska\u0107 zgod\u0119 miejscowej Administracji Okr\u0119gowej. Poni\u017csza tabela zestawia g\u0142\u00f3wne kategorie nabywc\u00f3w z tekstem ustawy.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kategoria nabywcy<\/th>\n<th>Zezwolenie na podstawie Cap. 109?<\/th>\n<th>Podstawa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Obywatel Republiki Cypryjskiej<\/td>\n<td>Nie: poza definicj\u0105 \u201ecudzoziemca\u201d<\/td>\n<td>Artyku\u0142 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obywatel innego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego UE<\/td>\n<td>Nie: wy\u0142\u0105czony w art. 2(c)<\/td>\n<td>Art. 2(c); art. 20 TFUE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obywatel Islandii, Liechtensteinu lub Norwegii<\/td>\n<td>Nie: wy\u0142\u0105czony jako obywatel pa\u0144stwa b\u0119d\u0105cego stron\u0105 Porozumienia o EOG<\/td>\n<td>Art. 2(c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u201eCudzoziemiec cypryjski\u201d (urodzony na Cyprze, rodzice zwykle tam zamieszkali lub ojciec urodzony na Cyprze)<\/td>\n<td>Nie: wy\u0142\u0105czony w art. 2(a)<\/td>\n<td>Artyku\u0142 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zagraniczny ma\u0142\u017conek obywatela cypryjskiego, nierozdzielony orzeczeniem s\u0105du<\/td>\n<td>Nie: wy\u0142\u0105czony w art. 2(b)<\/td>\n<td>Artyku\u0142 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obywatel dowolnego innego pa\u0144stwa (w tym Wielkiej Brytanii, USA, Indii, Kanady, Szwajcarii)<\/td>\n<td>Tak, chyba \u017ce do tej osoby stosuje si\u0119 jeden z powy\u017cszych wyj\u0105tk\u00f3w<\/td>\n<td>Artyku\u0142y 2 i 3(1); Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sp\u00f3\u0142ka utworzona na podstawie prawa pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, z siedzib\u0105 lub g\u0142\u00f3wnym miejscem dzia\u0142alno\u015bci w pa\u0144stwie EOG<\/td>\n<td>Nie: wy\u0142\u0105czona w art. 2(d), z zastrze\u017ceniem uwagi Urz\u0119du Kontroli poni\u017cej<\/td>\n<td>Art. 2(d)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sp\u00f3\u0142ka zagraniczna lub sp\u00f3\u0142ka kontrolowana przez cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>Tak: obie mieszcz\u0105 si\u0119 w definicji \u201ecudzoziemca\u201d<\/td>\n<td>Artyku\u0142 2; Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trust z beneficjentem b\u0119d\u0105cym cudzoziemcem<\/td>\n<td>Tak: obj\u0119ty definicj\u0105<\/td>\n<td>Artyku\u0142y 2 i 3(6)(c)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Urz\u0105d Kontroli Republiki (Audit Office) zbada\u0142 kwesti\u0119 sp\u00f3\u0142ek w specjalnym raporcie, kt\u00f3ry opisa\u0142 portal Politis 23 wrze\u015bnia 2025 r. Napisa\u0142 w nim, \u017ce nowelizacja z 2011 r. nie okre\u015bli\u0142a jasno, i\u017c poj\u0119cie \u201epa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego\u201d obejmuje tak\u017ce sam Cypr, oraz \u017ce od 2011 r. Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych stosuje w praktyce prawo unijne do podmiot\u00f3w utworzonych na Cyprze. Jednolity tekst grecki jest zgodny z t\u0105 uwag\u0105: definicja \u201epa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego\u201d w artykule 2 wy\u0142\u0105cza Republik\u0119. Czytelnik, kt\u00f3ry kupuje przez sp\u00f3\u0142k\u0119, powinien wi\u0119c zapozna\u0107 si\u0119 ze stronami DLS i ministerstwa w brzmieniu obowi\u0105zuj\u0105cym w dniu zakupu, poniewa\u017c traktowanie sp\u00f3\u0142ek utworzonych na Cyprze jest jednym z punkt\u00f3w dyskusji w Izbie (zob. cz\u0119\u015b\u0107 o proponowanych zmianach).<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze z Wielkiej Brytanii, USA, Indii lub Kanady?<\/h2>\n<p>Zapytania takie jak \u201eczy obywatele Wielkiej Brytanii mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze\u201d, \u201eczy Amerykanie mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze\u201d i \u201eczy Hindusi mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze\u201d maj\u0105 t\u0119 sam\u0105 odpowied\u017a, kt\u00f3ra wynika z artyku\u0142u 2, a nie z kraju nabywcy. Cap. 109 nie wymienia z nazwy \u017cadnego pa\u0144stwa poza testami dotycz\u0105cymi UE i EOG. Nabywca z paszportem brytyjskim, ameryka\u0144skim, indyjskim lub kanadyjskim, kt\u00f3ry nie ma obywatelstwa UE ani EOG i nie podpada pod \u017caden inny wyj\u0105tek, mie\u015bci si\u0119 w definicji \u201ecudzoziemca\u201d, wi\u0119c stosuje si\u0119 \u015bcie\u017ck\u0119 zezwolenia. Taki nabywca nie jest jednak wykluczony: ustawa uzale\u017cnia nabycie od zgody, a ministerstwo opisuje rutynow\u0105 procedur\u0119 sk\u0142adania wniosk\u00f3w z okre\u015blonymi limitami.<\/p>\n<p>Dla nabywc\u00f3w brytyjskich zmiana po wyj\u015bciu Wielkiej Brytanii z UE oznacza wi\u0119c zmian\u0119 kategorii. Wcze\u015bniej obywatel brytyjski by\u0142 obywatelem UE i pozostawa\u0142 poza definicj\u0105; unijny test z ustawy nie obejmuje ju\u017c obywatela brytyjskiego, kt\u00f3ry nie ma obywatelstwa \u017cadnego pa\u0144stwa UE. Przewodnik GOV.UK \u201eCyprus: buying property\u201d, ostatnio aktualizowany w listopadzie 2019 r., powsta\u0142 przed t\u0105 zmian\u0105 i dotyczy innych temat\u00f3w: akt\u00f3w w\u0142asno\u015bci (title deeds), hipotek wpisanych na gruncie dewelopera, zakupu nieruchomo\u015bci na p\u00f3\u0142nocy oraz zgody Administratora, kt\u00f3rej artyku\u0142 3 rozporz\u0105dzenia o kontroli nabywania nieruchomo\u015bci (Immovable Property Acquisition (Control) Ordinance) z 1972 r. wymaga od osoby nieb\u0119d\u0105cej Cypryjczykiem, by kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na terenie Suwerennych Stref Bazowych.<\/p>\n<p>Zamieszkanie na Cyprze to osobna kwestia. Lista dokument\u00f3w do\u0142\u0105czanych do wniosku obejmuje kopie cypryjskich zezwole\u0144 na pobyt i prac\u0119, natomiast lista tego, co obejmuje zezwolenie, nie stawia \u017cadnego warunku zamieszkania. To, czy nabywca mieszka na Cyprze, nie ma znaczenia dla testu UE i EOG z artyku\u0142u 2.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze bez limit\u00f3w powierzchni i liczby lokali?<\/h2>\n<p>Nie. Nabywca spoza UE otrzymuje zgod\u0119 w okre\u015blonym zakresie. Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych podaje dwie alternatywy. Pierwsz\u0105 jest dzia\u0142ka lub grunt niepodzielony na dzia\u0142ki o powierzchni do 4\u00a0000\u00a0m\u00b2, przeznaczony pod budow\u0119 domu zamieszkanego przez w\u0142a\u015bciciela. Drug\u0105 jest do dw\u00f3ch lokali, kt\u00f3re mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 na r\u00f3\u017cnych etapach realizacji: dwa mieszkania albo jedno mieszkanie i sklep do 100\u00a0m\u00b2, albo jedno mieszkanie i biuro do 250\u00a0m\u00b2. W przypadku ma\u0142\u017conk\u00f3w limit obowi\u0105zuje \u0142\u0105cznie i wydawana jest zgoda wsp\u00f3lna.<\/p>\n<p>Raport Urz\u0119du Kontroli z wrze\u015bnia 2025 r. wyja\u015bnia pochodzenie regu\u0142y dw\u00f3ch lokali: przytacza ok\u00f3lnik z 15 maja 2013 r., kt\u00f3ry pozwala\u0142 wnioskodawcy zagranicznemu kupi\u0107 do dw\u00f3ch lokali, oraz zmian\u0119 z 1999 r., na mocy kt\u00f3rej zgody wydaj\u0105 urz\u0119dnicy okr\u0119gowi, a nie Rada Ministr\u00f3w. Sama ustawa, jak pokazano wy\u017cej, m\u00f3wi tylko o zgodzie Rady oraz o warunkach dla naby\u0107 powy\u017cej dw\u00f3ch \u201eskal\u201d.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad obliczeniowy: czy zakup mie\u015bci si\u0119 w podanych limitach?<\/h3>\n<p>Poni\u017csze scenariusze stosuj\u0105 sformu\u0142owania ministerstwa dos\u0142ownie. Sprawdzaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie wymienione kategorie i nie przewiduj\u0105, jak rozstrzygni\u0119ty zostanie jakikolwiek konkretny wniosek.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Scenariusz (jeden nabywca lub ma\u0142\u017ce\u0144stwo)<\/th>\n<th>Rachunek<\/th>\n<th>W granicach podanych kategorii?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Jedno mieszkanie<\/td>\n<td>1 lokal przy limicie 2<\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dwa mieszkania<\/td>\n<td>2 mieszkania przy limicie 2<\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trzy mieszkania<\/td>\n<td>3 lokale przy limicie 2<\/td>\n<td>Nie: poza kategoriami wymienionymi przez ministerstwo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mieszkanie i sklep 90\u00a0m\u00b2<\/td>\n<td>90\u00a0m\u00b2 \u2264 100\u00a0m\u00b2<\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mieszkanie i sklep 120\u00a0m\u00b2<\/td>\n<td>120\u00a0m\u00b2 &gt; 100\u00a0m\u00b2 o 20\u00a0m\u00b2<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mieszkanie i biuro 240\u00a0m\u00b2<\/td>\n<td>240\u00a0m\u00b2 \u2264 250\u00a0m\u00b2<\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo kupuj\u0105ce po jednym mieszkaniu<\/td>\n<td>\u0141\u0105cznie 2 lokale dla pary<\/td>\n<td>Tak, ale limit zostaje w\u00f3wczas wyczerpany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dzia\u0142ka 3\u00a0500\u00a0m\u00b2 pod dom na w\u0142asny u\u017cytek<\/td>\n<td>3\u00a0500\u00a0m\u00b2 \u2264 4\u00a0000\u00a0m\u00b2<\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dzia\u0142ka 5\u00a0000\u00a0m\u00b2 pod dom na w\u0142asny u\u017cytek<\/td>\n<td>5\u00a0000\u00a0m\u00b2 &gt; 4\u00a0000\u00a0m\u00b2 o 1\u00a0000\u00a0m\u00b2<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Aby odnie\u015b\u0107 wielko\u015bci dzia\u0142ek do g\u00f3rnego limitu, strony ofert projekt\u00f3w w Pafos i Limassol podaj\u0105 dzia\u0142ki znacznie mniejsze od niego. Wed\u0142ug stanu z 17 listopada 2026 r. strona Demetra Residences wymienia wolno stoj\u0105ce wille na dzia\u0142ce 343,5\u00a0m\u00b2, co stanowi 8,6% warto\u015bci 4\u00a0000\u00a0m\u00b2 (343,5 \u00f7 4\u00a0000 = 0,0859), a strona Sangria Hills w Limassol podaje dzia\u0142ki pod wille od 390,95 do 620,87\u00a0m\u00b2, czyli od 9,8% do 15,5% tego limitu (390,95 \u00f7 4\u00a0000 = 0,0977; 620,87 \u00f7 4\u00a0000 = 0,1552). Strona Demetra Residences opisuje te\u017c zasady ministerstwa dotycz\u0105ce zezwole\u0144 i zaznacza, \u017ce omawiane ni\u017cej proponowane nowelizacje nie by\u0142y prawem w chwili jej odczytu.<\/p>\n<h2>Zezwolenie krok po kroku: formularz COMM 145, dokumenty i termin<\/h2>\n<p>Ustawa m\u00f3wi o \u201eRadzie Ministr\u00f3w\u201d, strona ministerstwa o \u201eAdministracji Okr\u0119gowej\u201d, a strona transferowa DLS o \u201ew\u0142a\u015bciwym organie, kt\u00f3remu Rada Ministr\u00f3w przekaza\u0142a uprawnienia\u201d. Opisuj\u0105 one jeden proces: uprawnienie Rady wykonuje administracja okr\u0119gowa tego okr\u0119gu, w kt\u00f3rym le\u017cy nieruchomo\u015b\u0107. Ministerstwo informuje, \u017ce nie pobiera si\u0119 \u017cadnej op\u0142aty, a rozpatrzenie wniosku trwa od 2 do 3 tygodni. Wniosek sk\u0142ada si\u0119 na formularzu COMM 145 wraz z dokumentami uzupe\u0142niaj\u0105cymi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dokument z listy ministerstwa<\/th>\n<th>Do czego s\u0142u\u017cy<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Plan geodezyjny i kopia aktu w\u0142asno\u015bci (title deed)<\/td>\n<td>Identyfikuj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 i jej zarejestrowanego w\u0142a\u015bciciela<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kopia zgody planistycznej (tylko je\u015bli dla lokalu nie wydano jeszcze odr\u0119bnych akt\u00f3w w\u0142asno\u015bci)<\/td>\n<td>Wykazuje, \u017ce budynek jest dozwolony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kopia pozwolenia na podzia\u0142 (dla dzia\u0142ek przeznaczonych do podzia\u0142u)<\/td>\n<td>Wykazuje, \u017ce dzia\u0142k\u0119 mo\u017cna wydzieli\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kopia umowy sprzeda\u017cy<\/td>\n<td>Wykazuje cen\u0119 i strony; lista ministerstwa wspomina o naklejonym znaczku skarbowym<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rzuty domu lub mieszkania<\/td>\n<td>Opisuj\u0105 lokal i jego powierzchni\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dow\u00f3d sytuacji finansowej wnioskodawc\u00f3w<\/td>\n<td>Element oceny wniosku<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kopie paszport\u00f3w wnioskodawcy i ma\u0142\u017conka<\/td>\n<td>To\u017csamo\u015b\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa z po\u015bwiadczonym t\u0142umaczeniem (w okre\u015blonych przypadkach)<\/td>\n<td>\u0141\u0105czy ma\u0142\u017conk\u00f3w o r\u00f3\u017cnych nazwiskach<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kopia cypryjskiego zezwolenia na pobyt i prac\u0119<\/td>\n<td>Wymieniona przez ministerstwo w\u015br\u00f3d za\u015bwiadcze\u0144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dla sp\u00f3\u0142ek: za\u015bwiadczenia o rejestracji, o udzia\u0142owcach, dyrektorach i siedzibie, umowa sp\u00f3\u0142ki i statut, informacje o dzia\u0142alno\u015bci i personelu, strony paszport\u00f3w udzia\u0142owc\u00f3w<\/td>\n<td>Wykazuj\u0105, kto kontroluje nabywc\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Jeden szczeg\u00f3\u0142 wymaga sprawdzenia daty. Lista ministerstwa odnosi si\u0119 do umowy \u201ez naklejonym wymaganym znaczkiem skarbowym\u201d. Strony DLS dotycz\u0105ce z\u0142o\u017cenia umowy sprzeda\u017cy i pe\u0142nomocnictw podaj\u0105, \u017ce op\u0142ata skarbowa jest potrzebna tylko wtedy, gdy dokument zosta\u0142 podpisany, przynajmniej przez jedn\u0105 ze stron, przed 1 stycznia 2026 r. Umowa podpisana w 2026 r. nie wymaga wi\u0119c znaczk\u00f3w przy czynno\u015bciach w DLS.<\/p>\n<h3>Lista kontrolna przed z\u0142o\u017ceniem wniosku<\/h3>\n<ol>\n<li>Ustal kategori\u0119 nabywcy wed\u0142ug artyku\u0142u 2 (obywatel UE lub EOG, ma\u0142\u017conek obywatela cypryjskiego, rodzaj sp\u00f3\u0142ki).<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy lokal lub dzia\u0142ka mieszcz\u0105 si\u0119 w podanym zakresie: jedna dzia\u0142ka do 4\u00a0000\u00a0m\u00b2 albo do dw\u00f3ch lokali w granicach limit\u00f3w dla sklepu i biura.<\/li>\n<li>Zbierz plan geodezyjny, kopi\u0119 aktu w\u0142asno\u015bci, zgod\u0119 planistyczn\u0105 lub pozwolenie na podzia\u0142 tam, gdzie wymaga ich lista ministerstwa.<\/li>\n<li>Przygotuj podpisan\u0105 umow\u0119, rzuty, dow\u00f3d sytuacji finansowej i kopie paszport\u00f3w.<\/li>\n<li>Z\u0142\u00f3\u017c formularz COMM 145 w Administracji Okr\u0119gowej okr\u0119gu, w kt\u00f3rym le\u017cy nieruchomo\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Zachowaj pisemne zezwolenie na termin przeniesienia w\u0142asno\u015bci, poniewa\u017c strona transferowa DLS wymienia je w\u015br\u00f3d dokument\u00f3w, gdy nabywca jest osob\u0105 zagraniczn\u0105 w rozumieniu Cap. 109.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Gdzie w procesie zakupu pojawia si\u0119 zezwolenie: umowa, z\u0142o\u017cenie i przeniesienie w\u0142asno\u015bci<\/h2>\n<p>Ustawa i strony DLS umieszczaj\u0105 zezwolenie w chwili nabycia w\u0142asno\u015bci, a nie w chwili uzgodnienia zakupu. Artyku\u0142 3(3) stanowi, \u017ce umowa nie daje prawa do nabycia, dop\u00f3ki zgoda nie zostanie udzielona. Strona DLS \u201eContract of Sale\u201d, kt\u00f3ra reguluje z\u0142o\u017cenie umowy sprzeda\u017cy, wylicza dokumenty potrzebne do z\u0142o\u017cenia (formularz wniosku, podpisan\u0105 umow\u0119, plan katastralny, rzuty, dokument to\u017csamo\u015bci oraz, w stosownych przypadkach, formularze hipoteczne i za\u015bwiadczenia sp\u00f3\u0142ek), a zezwolenia w\u015br\u00f3d nich nie ma. Strona DLS \u201eSale\/Exchange\u201d, kt\u00f3ra reguluje przeniesienie tytu\u0142u, ju\u017c je wymienia: \u201ePermit issued by the Competent Authority to which the power has been delegated by the Council of Ministers, in cases where the transferee is a foreign person, as defined in the Immovable Property Acquisition (Aliens) Law \u2013 Cap. 109.\u201d Urz\u0105d Kontroli opisuje t\u0119 sam\u0105 kolejno\u015b\u0107: szczeg\u00f3lna zgoda jest potrzebna przy przeniesieniu w\u0142asno\u015bci, a nie przy sk\u0142adaniu umowy sprzeda\u017cy.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Etap<\/th>\n<th>Co m\u00f3wi strona urz\u0119dowa<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Podpisanie umowy na pi\u015bmie<\/td>\n<td>Nieruchomo\u015b\u0107 musi by\u0107 zarejestrowana na sprzedaj\u0105cego; umowa musi by\u0107 pisemna, wskazywa\u0107 strony i nieruchomo\u015b\u0107, okre\u015bla\u0107 cen\u0119 i by\u0107 podpisana przez wszystkie strony<\/td>\n<td>DLS, Contract of Sale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z\u0142o\u017cenie umowy<\/td>\n<td>W ci\u0105gu sze\u015bciu miesi\u0119cy od podpisania, chyba \u017ce nakaz s\u0105dowy dopuszcza p\u00f3\u017aniejsze z\u0142o\u017cenie; op\u0142ata 50 \u20ac; w Okr\u0119gowym Urz\u0119dzie Grunt\u00f3w, w kt\u00f3rym le\u017cy nieruchomo\u015b\u0107<\/td>\n<td>DLS, Contract of Sale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Za\u015bwiadczenie z wyszukiwania (search certificate)<\/td>\n<td>Przy umowach zawartych po 12 grudnia 2023 r. sprzedaj\u0105cy do\u0142\u0105cza za\u015bwiadczenie z wyszukiwania z dat\u0105 nie wcze\u015bniejsz\u0105 ni\u017c pi\u0119\u0107 dni roboczych przed umow\u0105<\/td>\n<td>DLS, Contract of Sale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wniosek o zgod\u0119 (nabywca spoza UE)<\/td>\n<td>Formularz COMM 145, Administracja Okr\u0119gowa, bez op\u0142aty, 2\u20133 tygodnie<\/td>\n<td>Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przeniesienie tytu\u0142u<\/td>\n<td>Termin w Okr\u0119gowym Urz\u0119dzie Grunt\u00f3w; formularz N270, formularz za\u015bwiadczenia podatkowego N313, za\u015bwiadczenia gminne, kanalizacyjne i wodne, dokument to\u017csamo\u015bci, zezwolenie dla nabywcy zagranicznego<\/td>\n<td>DLS, Sale\/Exchange<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Z\u0142o\u017cenie umowy ma znaczenie, poniewa\u017c uruchamia ustaw\u0119 o sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci (wykonanie zobowi\u0105zania in natura, Specific Performance) 81(I)\/2011. Strona DLS informuje, \u017ce ustawa ma chroni\u0107 nabywc\u0119, gdy sprzedaj\u0105cy nie wywi\u0105zuje si\u0119 z zobowi\u0105za\u0144 z umowy, a ustawa 132(I)\/2023, obowi\u0105zuj\u0105ca od 12 grudnia 2023 r., wzmocni\u0142a t\u0119 ochron\u0119, w tym prawo kupuj\u0105cego do wp\u0142aty ceny na rachunek bankowy sprzedaj\u0105cego obci\u0105\u017conego hipotek\u0105 i do przeniesienia nieruchomo\u015bci, gdy hipoteka lub inna umowa zosta\u0142a ju\u017c z\u0142o\u017cona. Nabywca, kt\u00f3ry uzyska\u0142 nakaz s\u0105dowy wykonania in natura, mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 do Dyrektora DLS o jego wykonanie; op\u0142aty podane na stronie DLS to 10 \u20ac za przyj\u0119cie wniosku i 5 \u20ac za ka\u017cdy akt w\u0142asno\u015bci. Te kroki dotycz\u0105 ka\u017cdego nabywcy. Pe\u0142n\u0105 kolejno\u015b\u0107 zakupu opisuje przewodnik <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44169\">jak kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze krok po kroku<\/a>, a sam akt w\u0142asno\u015bci wyja\u015bnia tekst <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44201\">akty w\u0142asno\u015bci na Cyprze: wyja\u015bnienie<\/a>.<\/p>\n<h2>Zakup przez sp\u00f3\u0142k\u0119, trust lub udzia\u0142y<\/h2>\n<p>Poniewa\u017c ustawa zalicza do cudzoziemc\u00f3w sp\u00f3\u0142ki kontrolowane przez cudzoziemc\u00f3w, sp\u00f3\u0142ki zagraniczne i trusty ustanowione na rzecz cudzoziemca, sama droga zakupu przez podmiot nie wyprowadza z re\u017cimu zezwole\u0144. Artyku\u0142 2 podaje cztery testy kontroli sp\u00f3\u0142ki kontrolowanej przez cudzoziemc\u00f3w: po\u0142owa lub wi\u0119cej dyrektor\u00f3w to cudzoziemcy; po\u0142owa lub wi\u0119cej g\u0142os\u00f3w nale\u017cy do cudzoziemc\u00f3w lub jest wykonywana na ich rzecz; po\u0142owa lub wi\u0119cej udzia\u0142\u00f3w nale\u017cy do cudzoziemc\u00f3w; albo cudzoziemiec ma uprawnienia wynikaj\u0105ce ze statutu, kt\u00f3re zapewniaj\u0105, \u017ce sp\u00f3\u0142ka jest prowadzona tak, jak on sobie \u017cyczy. Pi\u0105ty test si\u0119ga do interesu, kt\u00f3ry ostatecznie kontroluje sp\u00f3\u0142k\u0119. Artyku\u0142 3(6)(b) dodaje, \u017ce zakup udzia\u0142\u00f3w w sp\u00f3\u0142ce cypryjskiej, kt\u00f3ra posiada nieruchomo\u015b\u0107, jest nabyciem, je\u017celi sprawi\u0142by, \u017ce sp\u00f3\u0142ka znalaz\u0142aby si\u0119 pod kontrol\u0105 cudzoziemc\u00f3w.<\/p>\n<p>Dwa inne dokumenty urz\u0119dowe opisuj\u0105 praktyk\u0119. Strona ministerstwa o zezwoleniu wymaga od sp\u00f3\u0142ek sk\u0142adaj\u0105cych wniosek za\u015bwiadcze\u0144 o rejestracji, udzia\u0142owcach, dyrektorach i siedzibie, umowy sp\u00f3\u0142ki i statutu, informacji o dzia\u0142alno\u015bci i personelu wraz z numerami ubezpieczenia spo\u0142ecznego oraz pierwszej strony paszportu ka\u017cdego udzia\u0142owca. Strona transferowa DLS wymaga od sp\u00f3\u0142ki-nabywcy niewpisanej do rejestru cypryjskiego za\u015bwiadcze\u0144 o utworzeniu, adresie siedziby, dyrektorach i udzia\u0142owcach, a od sp\u00f3\u0142ki zagranicznej tych za\u015bwiadcze\u0144 podpisanych przez w\u0142a\u015bciwy organ jej kraju, po\u015bwiadczonych przez notariusza i opatrzonych apostille.<\/p>\n<p>Urz\u0105d Kontroli dodaje ostrze\u017cenie statystyczne. W jego raporcie czytamy, \u017ce sprzeda\u017ce na rzecz sp\u00f3\u0142ek cypryjskich lub innych sp\u00f3\u0142ek unijnych kontrolowanych przez osoby nieb\u0119d\u0105ce Cypryjczykami s\u0105 rejestrowane jako sprzeda\u017ce krajowe, wi\u0119c publikowane liczby nabywc\u00f3w zagranicznych zani\u017caj\u0105 udzia\u0142 cudzoziemc\u00f3w. Analiza Cyprus Mail z 14 wrze\u015bnia 2026 r. powtarza t\u0119 uwag\u0119, zaznaczaj\u0105c, \u017ce sp\u00f3\u0142ki cypryjskie z zagranicznymi udzia\u0142owcami s\u0105 rejestrowane jako nabywcy cypryjscy. Komisja spraw wewn\u0119trznych Izby us\u0142ysza\u0142a 22 pa\u017adziernika 2026 r. od jej przewodnicz\u0105cego i od pos\u0142a partii Disy, \u017ce ograniczenia dotycz\u0105ce wy\u0142\u0105cznie os\u00f3b fizycznych by\u0142yby niewystarczaj\u0105ce i \u017ce nale\u017cy obj\u0105\u0107 nimi tak\u017ce sp\u00f3\u0142ki, fundusze i inne struktury korporacyjne; jest to propozycja w dyskusji, a nie obowi\u0105zuj\u0105ca regu\u0142a.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze bez rezydencji?<\/h2>\n<p>Zakup i zamieszkanie to odr\u0119bne czynno\u015bci prawne. Cap. 109 dotyczy w\u0142asno\u015bci. Zezwolenie na pobyt wydaje Departament Migracji, a zakup sam w sobie nie daje prawa pobytu. Departament Migracji publikuje kryteria zezwolenia imigracyjnego w przyspieszonej procedurze dla inwestuj\u0105cych na Cyprze obywateli pa\u0144stw trzecich (4. wersja, maj 2023 r., obowi\u0105zuj\u0105ca od 2 maja 2023 r.; strona zosta\u0142a opublikowana 29 grudnia 2025 r.). Warunki \u015bcie\u017cki dla domu lub mieszkania, w brzmieniu samej polityki, s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Warunek<\/th>\n<th>Polityka Departamentu Migracji<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Inwestycja<\/td>\n<td>Co najmniej 300\u00a0000 \u20ac w domu lub mieszkaniu kupionym w pierwszej sprzeda\u017cy od firmy deweloperskiej, plus VAT; p\u0142atno\u015bci w wysoko\u015bci co najmniej 300\u00a0000 \u20ac bez VAT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Liczba lokali<\/td>\n<td>Do dw\u00f3ch lokali mieszkalnych, przy czym \u0142\u0105czna warto\u015b\u0107 rynkowa musi spe\u0142nia\u0107 pr\u00f3g; tak samo dla ma\u0142\u017conk\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0179r\u00f3d\u0142o \u015brodk\u00f3w<\/td>\n<td>Przelane na Cypr z zagranicy i wp\u0142acone na rachunek sprzedaj\u0105cego w cypryjskiej instytucji finansowej; nie z kredytu krajowego<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doch\u00f3d osobisty<\/td>\n<td>Co najmniej 50\u00a0000 \u20ac rocznie z zagranicy, plus 15\u00a0000 \u20ac na ma\u0142\u017conka i 10\u00a0000 \u20ac na ka\u017cde niepe\u0142noletnie dziecko na utrzymaniu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142aty<\/td>\n<td>500 \u20ac przy z\u0142o\u017ceniu wniosku, plus 70 \u20ac od osoby za Alien Registration Certificate (za\u015bwiadczenie o rejestracji cudzoziemca), je\u015bli go nie ma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czas rozpatrzenia<\/td>\n<td>Oko\u0142o dw\u00f3ch miesi\u0119cy od z\u0142o\u017cenia kompletnego wniosku<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kiedy zezwolenie wygasa<\/td>\n<td>Je\u015bli posiadacz i osoby na jego utrzymaniu nie zamieszkaj\u0105 na Cyprze w ci\u0105gu roku od zatwierdzenia lub s\u0105 nieobecni przez dwa lata<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Dwa punkty rozdzielaj\u0105 zezwolenie od polityki pobytowej. Po pierwsze, zezwolenie na podstawie Cap. 109 to zgoda na w\u0142asno\u015b\u0107 opisana w tym przewodniku; zezwolenie imigracyjne jest innym dokumentem, wydawanym przez inny urz\u0105d. Po drugie, polityka inwestycyjna ma w\u0142asny test zakupu (pierwsza sprzeda\u017c przez firm\u0119 dewelopersk\u0105, co najmniej 300\u00a0000 \u20ac plus VAT), kt\u00f3rego nie spe\u0142nia dzia\u0142ka, rynek wt\u00f3rny ani ta\u0144szy lokal. Nasze przewodniki o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zezwolenie-na-pobyt-na-cyprze\/\">zezwoleniu na pobyt na Cyprze<\/a>, o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44193\">sta\u0142ym pobycie dzi\u0119ki nieruchomo\u015bci<\/a> i o tym, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/how-to-obtain-citizenship-in-cyprus\/\">jak uzyska\u0107 obywatelstwo Cypru<\/a>, rozwijaj\u0105 te tematy. Kredyty hipoteczne dla nierezydent\u00f3w opisano w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44205\">kredyt hipoteczny na Cyprze dla nierezydent\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<h2>Co pokazuj\u0105 liczby: ilu jest nabywc\u00f3w zagranicznych i ile wniosk\u00f3w o zezwolenie<\/h2>\n<p>Dane DLS pokazuj\u0105, jak szeroko uczestnicz\u0105 nabywcy zagraniczni. Analiza BuySell oparta na danych DLS, opisana przez Cyprus Mail 13 pa\u017adziernika 2026 r., wskazuje 14\u00a0969 um\u00f3w sprzeda\u017cy z\u0142o\u017conych od stycznia do wrze\u015bnia 2026 r., czyli o 1\u00a0796 wi\u0119cej ni\u017c w tych samych miesi\u0105cach 2025 r. (13\u00a0173). Spo\u015br\u00f3d nich 6\u00a0267 dotyczy\u0142o nabywc\u00f3w zagranicznych: 2\u00a0094 obywateli UE i 4\u00a0173 spoza UE. Reszta (14\u00a0969 \u2212 6\u00a0267 = 8\u00a0702) to udzia\u0142 Cypryjczyk\u00f3w i innych nabywc\u00f3w lokalnych.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Grupa nabywc\u00f3w<\/th>\n<th>Umowy z\u0142o\u017cone, stycze\u0144\u2013wrzesie\u0144 2026 r.<\/th>\n<th>Udzia\u0142 w 14\u00a0969<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cypryjczycy (wyliczone przez odj\u0119cie)<\/td>\n<td>8\u00a0702<\/td>\n<td>58,1%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obywatele UE<\/td>\n<td>2\u00a0094<\/td>\n<td>14,0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obywatele spoza UE<\/td>\n<td>4\u00a0173<\/td>\n<td>27,9%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wszyscy nabywcy zagraniczni<\/td>\n<td>6\u00a0267<\/td>\n<td>41,9%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ten sam artyku\u0142 podaje dane za wrzesie\u0144 2026 r.: 1\u00a0681 um\u00f3w, z czego 705 (41,9%) dotyczy\u0142o nabywc\u00f3w zagranicznych: 495 nabywc\u00f3w spoza UE (o 26% wi\u0119cej ni\u017c we wrze\u015bniu 2025 r.), 210 nabywc\u00f3w z UE (o 4% wi\u0119cej) i 976 nabywc\u00f3w cypryjskich (o 10% wi\u0119cej). Dla por\u00f3wnania: um\u00f3w z nabywcami zagranicznymi w okresie od stycznia do wrze\u015bnia 2025 r. by\u0142o 5\u00a0215, czyli 39,6% z 13\u00a0173 w tamtym roku, wi\u0119c wynik z 2026 r. jest wy\u017cszy o 1\u00a0052, to jest o 20,2% (1\u00a0052 \u00f7 5\u00a0215).<\/p>\n<p>Umowy nie s\u0105 zako\u0144czonymi transakcjami przeniesienia w\u0142asno\u015bci. Cyprus Mail poda\u0142 12 listopada 2026 r. na podstawie danych Rady Rejestracji Po\u015brednik\u00f3w Nieruchomo\u015bci Cypru (Cyprus Real Estate Agents Registration Council) i DLS, \u017ce w pierwszych dziewi\u0119ciu miesi\u0105cach 2026 r. tytu\u0142 przeniesiono na nabywc\u00f3w z UE dla 1\u00a0607 nieruchomo\u015bci (2\u00a0004 nabywc\u00f3w, wzrost przeniesie\u0144 o 42,7%) oraz na nabywc\u00f3w spoza UE dla 1\u00a0826 nieruchomo\u015bci (2\u00a0501 nabywc\u00f3w, wzrost o 16,2%). Razem daje to 3\u00a0433 nieruchomo\u015bci. Ten sam raport podaje umowy wed\u0142ug liczby nabywc\u00f3w: 2\u00a0301 nabywc\u00f3w z UE przy 2\u00a0094 nieruchomo\u015bciach i 5\u00a0443 nabywc\u00f3w spoza UE przy 4\u00a0173 nieruchomo\u015bciach, co daje \u015brednio 1,30 nabywcy spoza UE na nieruchomo\u015b\u0107 (5\u00a0443 \u00f7 4\u00a0173) wobec 1,10 dla nabywc\u00f3w z UE (2\u00a0301 \u00f7 2\u00a0094), zgodnie z cz\u0119stszymi zakupami wsp\u00f3lnymi w\u015br\u00f3d nabywc\u00f3w spoza UE.<\/p>\n<h3>Wnioski o zezwolenie<\/h3>\n<p>FastForward poda\u0142 29 wrze\u015bnia 2025 r. na podstawie danych przekazanych parlamentowi przez ministra spraw wewn\u0119trznych, \u017ce w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat z\u0142o\u017cono prawie 15\u00a0000 wniosk\u00f3w o zezwolenie na nabycie od obywateli pa\u0144stw trzecich. Liczby z okr\u0119g\u00f3w sumuj\u0105 si\u0119 do 14\u00a0974.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Okr\u0119g<\/th>\n<th>Wnioski<\/th>\n<th>Udzia\u0142 w 14\u00a0974<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pafos<\/td>\n<td>5\u00a0477<\/td>\n<td>36,6%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Limassol<\/td>\n<td>4\u00a0316<\/td>\n<td>28,8%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Larnaka<\/td>\n<td>3\u00a0479<\/td>\n<td>23,2%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nikozja<\/td>\n<td>886<\/td>\n<td>5,9%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Famagusta<\/td>\n<td>816<\/td>\n<td>5,4%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Wed\u0142ug lat ten sam raport podaje 3\u00a0524 wnioski w 2023 r., 3\u00a0212 w 2024 r. i 1\u00a0664 w 2025 r. do dnia publikacji artyku\u0142u. Urz\u0105d Kontroli przejrza\u0142 akta okr\u0119gu Nikozja z lat 2020\u20132024: 98,76% wniosk\u00f3w deklarowa\u0142o u\u017cytek w\u0142asny, a 1,24% u\u017cytek zawodowy. W jego pr\u00f3bie 32 spraw, w kt\u00f3rych wszyscy nabywcy byli osobami fizycznymi kupuj\u0105cymi na w\u0142asny u\u017cytek, \u0142\u0105czna warto\u015b\u0107 wynios\u0142a 9\u00a0400\u00a0520 \u20ac, \u015brednio 293\u00a0766 \u20ac na spraw\u0119 (9\u00a0400\u00a0520 \u00f7 32). W czterech z tych spraw nabywcy kupili dodatkowy lokal o \u0142\u0105cznej warto\u015bci 2\u00a0222\u00a0000 \u20ac, \u015brednio 555\u00a0500 \u20ac (2\u00a0222\u00a0000 \u00f7 4). Dla 2024 r. Urz\u0105d Kontroli naliczy\u0142 w ca\u0142ym kraju 15\u00a0797 sprzeda\u017cy, z kt\u00f3rych 4\u00a0321 (27,4%) trafi\u0142o do nabywc\u00f3w spoza UE, i napisa\u0142, \u017ce rzeczywisty udzia\u0142 cudzoziemc\u00f3w jest wy\u017cszy z powodu opisanej wy\u017cej zasady rejestrowania sp\u00f3\u0142ek. Nasze w\u0142asne zestawienie rynkowe znajduje si\u0119 w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-real-estate-market-statistics\/\">statystyki rynku nieruchomo\u015bci na Cyprze<\/a>.<\/p>\n<h2>Czy nabywcy zagraniczni p\u0142ac\u0105 inne op\u0142aty? Przyk\u0142ad obliczenia op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci<\/h2>\n<p>Tabela op\u0142at DLS dla sprzeda\u017cy opiera si\u0119 na cenie i warto\u015bci rynkowej, a strona nie wymienia \u017cadnej dop\u0142aty dla nabywc\u00f3w zagranicznych. Skala wynosi 3% od pierwszych 85\u00a0000 \u20ac, 5% od 85\u00a0001 \u20ac do 170\u00a0000 \u20ac i 8% powy\u017cej 170\u00a0000 \u20ac. Op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci nie pobiera si\u0119 na podstawie rozdzia\u0142u 17, gdy w tej samej transakcji naliczany jest VAT (co potwierdza za\u015bwiadczenie Departamentu VAT), a op\u0142aty naliczane na podstawie tego rozdzia\u0142u podlegaj\u0105 zni\u017cce 50%, przy czym zni\u017cki nie stosuje si\u0119 do nieruchomo\u015bci, kt\u00f3r\u0105 sprzedaj\u0105cy naby\u0142 w post\u0119powaniu przymusowym na podstawie ustawy o przeniesieniu i hipotece (Transfer and Mortgage Law).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Przedzia\u0142 ceny odsprzeda\u017cy 400\u00a0000 \u20ac<\/th>\n<th>Kwota w przedziale<\/th>\n<th>Stawka<\/th>\n<th>Op\u0142ata<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pierwsze 85\u00a0000 \u20ac<\/td>\n<td>85\u00a0000 \u20ac<\/td>\n<td>3%<\/td>\n<td>2\u00a0550 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Od 85\u00a0001 \u20ac do 170\u00a0000 \u20ac<\/td>\n<td>85\u00a0000 \u20ac<\/td>\n<td>5%<\/td>\n<td>4\u00a0250 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Powy\u017cej 170\u00a0000 \u20ac<\/td>\n<td>230\u00a0000 \u20ac<\/td>\n<td>8%<\/td>\n<td>18\u00a0400 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Razem przed zni\u017ck\u0105<\/td>\n<td>400\u00a0000 \u20ac<\/td>\n<td><\/td>\n<td>25\u00a0200 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po zni\u017cce 50%<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>12\u00a0600 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Rachunek wygl\u0105da tak: 2\u00a0550 + 4\u00a0250 + 18\u00a0400 = 25\u00a0200, a po\u0142owa tej kwoty to 12\u00a0600, czyli 3,15% ceny 400\u00a0000 \u20ac. Ten sam nabywca, kupuj\u0105c w pierwszej sprzeda\u017cy nieruchomo\u015b\u0107 obj\u0119t\u0105 VAT, nie zap\u0142aci\u0142by op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci zgodnie z powy\u017csz\u0105 regu\u0142\u0105 DLS, lecz zetkn\u0105\u0142by si\u0119 z opodatkowaniem VAT opisanym w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/reduced-vat-on-primary-residence-in-cyprus\/\">obni\u017cony VAT na g\u0142\u00f3wne miejsce zamieszkania na Cyprze<\/a>. Zakupy na rynku wt\u00f3rnym opisuje tekst <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/buying-secondary-real-estate-in-cyprus\/\">kupno nieruchomo\u015bci z rynku wt\u00f3rnego na Cyprze<\/a>, a pe\u0142n\u0105 list\u0119 podatk\u00f3w i koszt\u00f3w znajd\u0105 Pa\u0144stwo w tekstach <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44173\">koszty zakupu nieruchomo\u015bci na Cyprze<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/?p=44177\">podatki od nieruchomo\u015bci na Cyprze<\/a>. Samo zezwolenie jest bezp\u0142atne, a strony DLS wspominaj\u0105 o op\u0142acie 50 \u20ac przy u\u017cyciu pe\u0142nomocnictwa og\u00f3lnego i o braku op\u0142aty przy pe\u0142nomocnictwie szczeg\u00f3lnym.<\/p>\n<h2>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze po proponowanych zmianach?<\/h2>\n<p>Zasady opisane wy\u017cej obowi\u0105zuj\u0105 w dniu 17 listopada 2026 r. Parlament rozpatruje nowelizacje, a doniesienia prasowe pokazuj\u0105 harmonogram, kt\u00f3ry przesuwa\u0142 si\u0119 wi\u0119cej ni\u017c raz. W sierpniu 2025 r. minister spraw wewn\u0119trznych powiedzia\u0142 parlamentowi, \u017ce ustawa jest przestarza\u0142a i wymaga rewizji (Cyprus Mail, 20 sierpnia 2025 r.). Cyprus Mail doni\u00f3s\u0142 19 marca 2026 r. o skonsolidowanym projekcie, kt\u00f3ry trafia\u0142 na sesj\u0119 plenarn\u0105 2 kwietnia i kt\u00f3ry okre\u015bla\u0142by maksymalne powierzchnie nieruchomo\u015bci dla obywateli pa\u0144stw trzecich, zakazywa\u0142 zakup\u00f3w w strefach rolnych i wiejskich, ogranicza\u0142 grunty le\u015bne i rolne oraz tereny w pobli\u017cu infrastruktury krytycznej, port\u00f3w, lotnisk, obiekt\u00f3w wojskowych, pla\u017c i Zielonej Linii, dopuszcza\u0142 domy, sklepy i podobne nieruchomo\u015bci miejskie, obejmowa\u0142 umowy cesji i nie dzia\u0142a\u0142by wstecz.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug najnowszych doniesie\u0144 projekt ten nie zako\u0144czy\u0142 drogi legislacyjnej. Wed\u0142ug Cyprus Mail z 22 pa\u017adziernika 2026 r. przewodnicz\u0105cy komisji spraw wewn\u0119trznych Izby, Aristos Damianou, powiedzia\u0142, \u017ce skonsolidowane projekty przygotowano w kwietniu, a majowe wybory parlamentarne przerwa\u0142y proces; komisja nadal analizowa\u0142a nowelizacje i spodziewa\u0142a si\u0119 wznowi\u0107 prace za dwa tygodnie, czekaj\u0105c na kolejne kroki rz\u0105du w stron\u0119 kompleksowej propozycji, a przewodnicz\u0105cy stwierdzi\u0142, \u017ce proces mo\u017ce si\u0119 zako\u0144czy\u0107 do ko\u0144ca roku. Cyprus Mail doni\u00f3s\u0142 3 wrze\u015bnia 2026 r., \u017ce minister spraw wewn\u0119trznych Constantinos Ioannou o\u015bwiadczy\u0142, i\u017c rz\u0105d jest got\u00f3w doda\u0107 kilka propozycji do zaktualizowanego prawa, \u017ce partie Disy, Akel i Diko przygotowa\u0142y cztery projekty, \u017ce najpierw omawiano zakupy os\u00f3b fizycznych, a zakupy korporacyjne maj\u0105 by\u0107 badane w pa\u017adzierniku, oraz \u017ce szczeg\u00f3\u0142y ewentualnego limitu wielko\u015bci nieruchomo\u015bci mieszkalnej nadal s\u0105 opracowywane. Ta sama gazeta poda\u0142a 14 wrze\u015bnia 2026 r., \u017ce rz\u0105dowe projekty nowelizacji obejmuj\u0105 zakaz kupowania grunt\u00f3w w pobli\u017cu oboz\u00f3w wojskowych, dotycz\u0105cy wy\u0142\u0105cznie obywateli spoza UE, oraz \u017ce minister powiedzia\u0142, i\u017c termin g\u0142osowania zale\u017cy od parlamentu.<\/p>\n<p>Dla czytelnika praktyczna konsekwencja zale\u017cy od daty. Umowa podpisana i z\u0142o\u017cona wed\u0142ug dzisiejszych zasad pozostaje umow\u0105; tekst z marca 2026 r. wed\u0142ug doniesie\u0144 nie obejmowa\u0142by transakcji zako\u0144czonych ani tych, kt\u00f3re ju\u017c z\u0142o\u017cono w Rejestrze Grunt\u00f3w (Land Registry), ale \u017caden ostateczny tekst nie zosta\u0142 przyj\u0119ty. Ka\u017cda liczba dotycz\u0105ca nowego limitu powierzchni, okresu utrzymania w\u0142asno\u015bci lub warunku pobytu, kt\u00f3ra pojawia si\u0119 w nag\u0142\u00f3wkach, jest propozycj\u0105, a liczby r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy doniesieniami. Aby pozna\u0107 stan na dany dzie\u0144, nale\u017cy sprawdzi\u0107 stron\u0119 Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych i porz\u0105dek obrad komisji spraw wewn\u0119trznych Izby.<\/p>\n<h2>Inne zasady, z kt\u00f3rymi spotykaj\u0105 si\u0119 nabywcy: Suwerenne Strefy Bazowe, strefy ograniczone i p\u00f3\u0142noc<\/h2>\n<p>W wyszukiwaniach na temat tego, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 nieruchomo\u015bci na Cyprze, pojawiaj\u0105 si\u0119 jeszcze trzy kwestie. Po pierwsze, Suwerenne Strefy Bazowe Akrotiri i Dhekelia nie podlegaj\u0105 Cap. 109; przewodnik GOV.UK stwierdza, \u017ce do zakupu tam przez osob\u0119 lub sp\u00f3\u0142k\u0119 nieb\u0119d\u0105c\u0105 cypryjsk\u0105 potrzebna jest zgoda Administratora na podstawie artyku\u0142u 3 rozporz\u0105dzenia o kontroli nabywania nieruchomo\u015bci (Immovable Property Acquisition (Control) Ordinance) z 1972 r., a nabycie i rejestracja bez niej s\u0105 niewa\u017cne.<\/p>\n<p>Po drugie, niekt\u00f3re ograniczenia lokalizacyjne nie dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie cudzoziemc\u00f3w. Artyku\u0142 Cyprus Mail z 14 wrze\u015bnia 2026 r. podaje, \u017ce ograniczenia kupowania grunt\u00f3w lub budowania w okre\u015blonej odleg\u0142o\u015bci od lotnisk obowi\u0105zuj\u0105 wszystkich nabywc\u00f3w, cypryjskich, unijnych i spoza UE, podczas gdy proponowany zakaz w pobli\u017cu oboz\u00f3w wojskowych dotyczy\u0142by wy\u0142\u0105cznie obywateli spoza UE.<\/p>\n<p>Po trzecie, ten przewodnik obejmuje wy\u0142\u0105cznie Republik\u0119 Cypryjsk\u0105. Zasady na p\u00f3\u0142nocy wyspy s\u0105 inne i opisano je w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/north-cyprus-vs-south-cyprus-property\/\">nieruchomo\u015bci na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym i Po\u0142udniowym: por\u00f3wnanie<\/a>.<\/p>\n<p>Dla orientacji, gdzie jest rynek, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/country\/southern-cyprus-pl\/\">strona kraju Cypr<\/a> i strona miasta <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/pafos\/\">Pafos<\/a> wymieniaj\u0105 bie\u017c\u0105ce projekty, a strony ofert <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/demetra-residences-paphos-southern-cyprus\/\">Demetra Residences<\/a> (wille od 750\u00a0000 \u20ac, podane bez VAT) i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/kronos-court-pafos-cypr-poludniowy\/\">Kronos Court<\/a> (apartamenty od 230\u00a0000 \u20ac) pokazuj\u0105 aktualne ceny ofertowe w Pafos wed\u0142ug stanu z 17 listopada 2026 r. Projekt <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/sangria-hills-limassol-cypr-poludniowy\/\">Sangria Hills<\/a> w Limassol podaje wille od 379\u00a0000 \u20ac do 476\u00a0000 \u20ac.<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze, nie mieszkaj\u0105c tam?<\/h3>\n<p>Kr\u00f3tka odpowied\u017a na pytanie, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze, nie mieszkaj\u0105c tam, brzmi: tak, poniewa\u017c Cap. 109 reguluje to, kto mo\u017ce nabywa\u0107 nieruchomo\u015bci, a nie to, gdzie nabywca mieszka. Obywatele UE i EOG nie potrzebuj\u0105 zezwolenia. Nabywcy z pa\u0144stw trzecich potrzebuj\u0105 zgody Administracji Okr\u0119gowej, a strona ministerstwa nie stawia dla niej warunku zamieszkania, cho\u0107 jej lista dokument\u00f3w obejmuje kopie cypryjskich zezwole\u0144 na pobyt i prac\u0119.<\/p>\n<h3>Czy obywatele Wielkiej Brytanii mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze po brexicie?<\/h3>\n<p>Tak, ale z zezwoleniem. Wed\u0142ug brzmienia artyku\u0142u 2 obywatel brytyjski, kt\u00f3ry nie ma obywatelstwa UE ani EOG, mie\u015bci si\u0119 w definicji \u201ecudzoziemca\u201d, wi\u0119c stosuje si\u0119 \u015bcie\u017ck\u0119 zezwolenia ministerstwa: formularz COMM 145, bez op\u0142aty, 2\u20133 tygodnie, do dw\u00f3ch lokali lub dzia\u0142ka 4\u00a0000\u00a0m\u00b2.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze, je\u015bli s\u0105 obywatelami UE?<\/h3>\n<p>Tak. W przypadku obywatela UE odpowied\u017a na pytanie, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze, nie wymaga zezwolenia z Cap. 109, poniewa\u017c artyku\u0142 2(c) wy\u0142\u0105cza z definicji \u201ecudzoziemca\u201d obywateli pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE i pa\u0144stw b\u0119d\u0105cych stronami Porozumienia o EOG. Zwyk\u0142e kroki DLS nadal obowi\u0105zuj\u0105: umowa, z\u0142o\u017cenie, za\u015bwiadczenie podatkowe i przeniesienie w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n<h3>Ile nieruchomo\u015bci mo\u017ce posiada\u0107 nabywca spoza UE?<\/h3>\n<p>Ministerstwo okre\u015bla zgod\u0119 na dzia\u0142k\u0119 do 4\u00a0000\u00a0m\u00b2 pod dom zamieszkany przez w\u0142a\u015bciciela albo na do dw\u00f3ch lokali: dwa mieszkania lub mieszkanie i sklep do 100\u00a0m\u00b2 albo biuro do 250\u00a0m\u00b2. Ma\u0142\u017conkowie maj\u0105 wsp\u00f3lny limit. Wi\u0119ksze nabycia podlegaj\u0105 warunkom z artyku\u0142u 3(1A).<\/p>\n<h3>Ile trwa uzyskanie zezwolenia i ile kosztuje?<\/h3>\n<p>Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych informuje, \u017ce nie pobiera si\u0119 \u017cadnej op\u0142aty, a rozpatrzenie wniosku trwa od 2 do 3 tygodni. Wniosek sk\u0142ada si\u0119 w Administracji Okr\u0119gowej okr\u0119gu, w kt\u00f3rym le\u017cy nieruchomo\u015b\u0107, na formularzu COMM 145.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze przez sp\u00f3\u0142k\u0119?<\/h3>\n<p>To, czy odpowied\u017a na pytanie, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze, obowi\u0105zuje tak\u017ce dla sp\u00f3\u0142ki, zale\u017cy od kontroli. Ustawa traktuje sp\u00f3\u0142k\u0119 kontrolowan\u0105 przez cudzoziemc\u00f3w, sp\u00f3\u0142k\u0119 zagraniczn\u0105 i trust na rzecz cudzoziemca jak cudzoziemc\u00f3w, a artyku\u0142 3(6) uznaje zakup udzia\u0142\u00f3w, kt\u00f3ry tworzy kontrol\u0119 cudzoziemc\u00f3w, za nabycie. Sp\u00f3\u0142ki utworzone na podstawie prawa unijnego z siedzib\u0105 w EOG s\u0105 wy\u0142\u0105czone w artykule 2(d), a traktowanie sp\u00f3\u0142ek utworzonych na Cyprze jest przedmiotem dyskusji w Izbie.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 grunt na Cyprze?<\/h3>\n<p>Tak, w zakresie zezwolenia: ministerstwo wymienia dzia\u0142k\u0119 lub grunt niepodzielony do 4\u00a0000\u00a0m\u00b2 pod budow\u0119 domu zamieszkanego przez w\u0142a\u015bciciela. Artyku\u0142 3(1A) dodaje warunki dla powierzchni wi\u0119kszych, ni\u017c potrzebuje dom. Proponowane nowelizacje ograniczy\u0142yby zakupy rolne i wiejskie, ale nie s\u0105 prawem.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemcy p\u0142ac\u0105 wy\u017csze op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci?<\/h3>\n<p>Skala DLS to 3%, 5% i 8% w przedzia\u0142ach ceny, ze zni\u017ck\u0105 50% i bez op\u0142aty, gdy naliczany jest VAT. Strona DLS nie wymienia dop\u0142aty zale\u017cnej od narodowo\u015bci. Przy odsprzeda\u017cy za 400\u00a0000 \u20ac op\u0142ata po zni\u017cce wynosi 12\u00a0600 \u20ac.<\/p>\n<h3>Czy zakup nieruchomo\u015bci daje pobyt lub obywatelstwo?<\/h3>\n<p>Sam zakup nie daje ani jednego, ani drugiego. Polityka inwestycyjna Departamentu Migracji ustala warunki: dom lub mieszkanie z pierwszej sprzeda\u017cy od firmy deweloperskiej o warto\u015bci co najmniej 300\u00a0000 \u20ac plus VAT, \u015brodki z zagranicy, doch\u00f3d osobisty co najmniej 50\u00a0000 \u20ac rocznie, op\u0142ata 500 \u20ac i oko\u0142o dw\u00f3ch miesi\u0119cy na rozpatrzenie.<\/p>\n<h3>Czy zasady dotycz\u0105ce tego, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze, wkr\u00f3tce si\u0119 zmieni\u0105?<\/h3>\n<p>Nowelizacje, kt\u00f3re mog\u0142yby zmieni\u0107 odpowied\u017a na pytanie, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze, s\u0105 w dyskusji, ale \u017cadna nie jest prawem. Wed\u0142ug stanu z 22 pa\u017adziernika 2026 r. komisja spraw wewn\u0119trznych Izby nadal je analizowa\u0142a, a jej przewodnicz\u0105cy powiedzia\u0142, \u017ce proces mo\u017ce si\u0119 zako\u0144czy\u0107 do ko\u0144ca roku. Do czasu og\u0142oszenia nowej ustawy punktem odniesienia pozostaj\u0105 strona ministerstwa o zezwoleniu i tekst Cap. 109.<\/p>\n<p><em>Ostatnia weryfikacja: 17 listopada 2026 r. \u0179r\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/enop\/non-ind\/0_109\/full.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CyLaw, Acquisition of Immovable Property (Aliens) Law, Cap. 109 (ustawa o nabywaniu nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/moi\/en\/purchasing-property\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych, Purchasing Property (zakup nieruchomo\u015bci)<\/a>; <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/en\/application_forms\/polisi-antallagi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS, Sale\/Exchange (sprzeda\u017c i zamiana)<\/a>; <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/en\/application_forms\/symvasis-polisis-antiparochis-antallagis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS, Contract of Sale (umowa sprzeda\u017cy)<\/a>; <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/en\/application_forms\/eidiki-ektelesi-politiriou-engrafou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS, Specific Performance of Sale Contract (wykonanie umowy sprzeda\u017cy in natura)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/mip-md\/en\/documents\/companies-investors-permanent-residence-3\/immigration-permits-for-investors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Migracji, Immigration Permits for Investors (zezwolenia imigracyjne dla inwestor\u00f3w)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/how-to-property-in-cyprus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOV.UK, Cyprus: buying property (Cypr: zakup nieruchomo\u015bci)<\/a>; <a href=\"https:\/\/en.politis.com.cy\/economy\/958478\/audit-finds-loopholes-in-cyprus-rules-on-foreign-property-purchases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politis o raporcie Urz\u0119du Kontroli, 23 wrze\u015bnia 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/fastforward.com.cy\/real-estate\/how-many-foreigners-property-cyprus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FastForward o wnioskach o zezwolenie, 29 wrze\u015bnia 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2025\/08\/20\/cyprus-law-allows-foreigners-to-buy-property-with-minimal-oversight\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 20 sierpnia 2025 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/03\/19\/bill-to-restrict-foreign-land-purchases-heads-to-plenum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 19 marca 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/09\/03\/government-moves-to-restrict-foreign-property-purchases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 3 wrze\u015bnia 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/09\/14\/are-foreign-buyers-driving-up-cyprus-property-prices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 14 wrze\u015bnia 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/10\/13\/strongest-september-on-record-for-cyprus-property-1681-sales-up-13-as-the-nine-month-total-reaches-14969\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 13 pa\u017adziernika 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/10\/22\/mps-push-for-tighter-rules-on-foreign-property-purchases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 22 pa\u017adziernika 2026 r.<\/a>; <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/11\/12\/foreign-buyers-continue-to-reshape-cyprus-property-market\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 12 listopada 2026 r.<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na Cyprze? Obywatele UE i EOG nie potrzebuj\u0105 zezwolenia (Cap. 109); pozostali sk\u0142adaj\u0105 wniosek do Administracji Okr\u0119gowej. Limity, dokumenty, kroki, dane DLS i zmiany na 17 listopada 2026 r.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[251,244,246,252,247,245,248,250,249],"class_list":["post-44165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cypr","tag-agencja-nieruchomosci","tag-apartament","tag-dom-dla-rodzin","tag-kupic-nieruchomosc","tag-nieruchomosci","tag-rozwoj-dzialalnosci","tag-wynajac-mieszkanie","tag-wynajem-dlugoterminowy","tag-wynajem-krotkoterminowy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44821,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44165\/revisions\/44821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}