{"id":40724,"date":"2026-11-14T00:58:29","date_gmt":"2026-11-14T00:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/damac-bay-by-cavalli-dubai-uae\/"},"modified":"2026-11-14T00:58:29","modified_gmt":"2026-11-14T00:58:29","slug":"damac-bay-by-cavalli-dubai-uae","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/damac-bay-by-cavalli-dubai-uae\/","title":{"rendered":"DAMAC Bay by Cavalli Dubai: \u017ar\u00f3d\u0142a i ceny, przewodnik (2026)"},"content":{"rendered":"<p>DAMAC Bay by Cavalli Dubai to projekt mieszkaniowy off-plan w Dubai Harbour, opisywany przez dewelopera DAMAC Properties jako 42-kondygnacyjna wie\u017ca z apartamentami i dupleksami, o wn\u0119trzach zaprojektowanych przez Cavalli, wpisany na stronie projektu z planem p\u0142atno\u015bci 60\/40* i odbiorem w Q3, 2027.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-01-1024x768.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai: wizualizacja wie\u017c nad pla\u017c\u0105 w Dubai Harbour\" width=\"1024\" height=\"768\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>Niniejszy przewodnik po DAMAC Bay by Cavalli Dubai opiera si\u0119 na <a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/damac-bay-by-cavalli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie projektu damacproperties.com<\/a>, serwisie Property Finder oraz publikacjach Gulf News i Zawya w stanie z 13 listopada 2026 r. Przeczytane \u017ar\u00f3d\u0142a nie s\u0105 zgodne co do terminu odbioru, liczby wie\u017c, podzia\u0142u kondygnacji ani tego, czy lokale s\u0105 nadal w sprzeda\u017cy, dlatego ka\u017cda warto\u015b\u0107 jest podana wraz ze \u017ar\u00f3d\u0142em i dat\u0105, a \u017cadna nie jest wybierana ponad inn\u0105.<\/p>\n<p>Przewodnik dodaje do tego wszystkiego jeszcze zestawienie typ\u00f3w lokali i skal\u0119 metra\u017cy, plany p\u0142atno\u015bci przedstawione w postaci rachunku w AED i USD, czasy dojazdu podawane przez dewelopera, dubajskie zasady dotycz\u0105ce freehold (w\u0142asno\u015b\u0107 pe\u0142na), rejestracji, rachunku powierniczego (escrow) i op\u0142at oraz list\u0119 tego, o co kupuj\u0105cy mo\u017ce poprosi\u0107 na pi\u015bmie przed rezerwacj\u0105.<\/p>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\">\n<h2>Spis tre\u015bci<\/h2>\n<nav>\n<ul>\n<li><a href=\"#sec-1\">Przegl\u0105d DAMAC Bay by Cavalli Dubai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-2\">Co ka\u017cde ze \u017ar\u00f3de\u0142 podaje o statusie, odbiorze, wie\u017cach, kondygnacjach i lokalach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-3\">Status i ceny obecnie: strona dewelopera a portal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-4\">Metra\u017ce, sypialnie i kondygnacje: zestawienie podanych warto\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-5\">Plan p\u0142atno\u015bci DAMAC Bay by Cavalli Dubai: 60\/40* i 20\/40\/40 w dirhamach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-6\">Udogodnienia i wn\u0119trza w opisie dewelopera i prasy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-7\">Lokalizacja DAMAC Bay by Cavalli Dubai: Dubai Harbour i czasy podawane przez dewelopera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-8\">Zakup off-plan w Dubaju: rejestracja, escrow, op\u0142aty i zasady pobytu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-9\">O co poprosi\u0107 na pi\u015bmie przed rezerwacj\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-10\">Jak DAMAC Bay by Cavalli Dubai wypada na tle innych projekt\u00f3w DAMAC i pobliskich ofert w Dubaju<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-11\">DAMAC Properties (deweloper)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-12\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-13\">\u0179r\u00f3d\u0142a i ostatnia weryfikacja<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<h2 id=\"sec-1\">Przegl\u0105d DAMAC Bay by Cavalli Dubai<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/damac-bay-by-cavalli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona projektu damacproperties.com<\/a> przedstawia DAMAC Bay by Cavalli pod has\u0142em \u201ea new wave\u201d \u017cycia nad wod\u0105 i nazywa go 42-kondygnacyjnym budynkiem o eleganckich elewacjach i morskich wn\u0119trzach zaprojektowanych przez Cavalli. Wymienia apartamenty z 1 do 3 sypialniami i dupleksy z 3 do 5 sypialniami z widokiem na morze, plan p\u0142atno\u015bci 60\/40* oraz odbi\u00f3r projektu w Q3, 2027.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-02.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 widok zewn\u0119trzny\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>Strona nosi oznaczenie \u201eBranded by Cavalli\u201d i na tym ko\u0144czy si\u0119 ca\u0142e stanowisko dotycz\u0105ce marki, jakie ta strona zajmuje: Cavalli jest partnerem marki wy\u0142\u0105cznie w brzmieniu podanym przez dewelopera.<\/p>\n<p>Lokalizacj\u0105 jest Dubai Harbour. FAQ dewelopera podaje, \u017ce projekt le\u017cy w Dubai Harbour, kt\u00f3ry opisuje jako po\u0142o\u017cony naprzeciw Dubai Marina, a dane strony zawieraj\u0105 wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne 25,092668 szeroko\u015bci p\u00f3\u0142nocnej i 55,143734 d\u0142ugo\u015bci wschodniej. Ulic\u0105 wskazan\u0105 przez ten portal jest King Salman Bin Abdulaziz Al Saud Street. Na \u017cadnej z przeczytanych stron nie podano numeru dzia\u0142ki, numeru budynku ani informacji o master developerze.<\/p>\n<p>Osobom por\u00f3wnuj\u0105cym DAMAC Bay by Cavalli Dubai z jego kontynuacj\u0105 wyja\u015bniamy, \u017ce <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/damac-bay-2-by-cavalli-dubai-uae\/\">DAMAC Bay 2 by Cavalli<\/a> to osobny projekt w tej samej okolicy, z w\u0142asn\u0105 stron\u0105 w tym serwisie. Niniejszy przewodnik omawia wy\u0142\u0105cznie ten pierwszy projekt.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: pozycja<\/th>\n<th>Warto\u015b\u0107 w brzmieniu \u017ar\u00f3d\u0142a<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o i data<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Deweloper<\/td>\n<td>DAMAC Properties<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Partner marki<\/td>\n<td>Cavalli (\u201eBranded by Cavalli\u201d)<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokalizacja<\/td>\n<td>Dubai Harbour, Dubaj<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Typ projektu<\/td>\n<td>Mieszkaniowy off-plan (FAQ dewelopera)<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Typy lokali<\/td>\n<td>Apartamenty z 1 do 3 sypialniami; dupleksy z 3 do 5 sypialniami (tekst wprowadzaj\u0105cy); karty wymieniaj\u0105 apartamenty 1 BR oraz penthouse&#8217;y 4 BR i 5 BR<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Metra\u017c na kartach lokali<\/td>\n<td>1 BR do 1 304 st\u00f3p kw.; 4 BR do 10 036 st\u00f3p kw.; 5 BR do 10 054 st\u00f3p kw.<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plan p\u0142atno\u015bci<\/td>\n<td>60\/40* (gwiazdka widnieje w tek\u015bcie, bez przypisu)<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Odbi\u00f3r<\/td>\n<td>Q3, 2027 w bloku wprowadzaj\u0105cym; Q4 \/ 2028 na kartach lokali<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cena<\/td>\n<td>\u201eFrom Loading&#8230;\u201d w tek\u015bcie strony, bez podanej ceny<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rodzaj w\u0142asno\u015bci<\/td>\n<td>Freehold (portal)<\/td>\n<td>Property Finder, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Udogodnienia wymieniane przez dewelopera to infinity pool, sky garden, p\u0142ywaj\u0105ce stanowiska pracy, prywatna pla\u017ca i pawilon operowy. W przeczytanych \u017ar\u00f3d\u0142ach nie wskazano architekta ani wykonawcy tego projektu. Powy\u017csze stwierdzenie o marce jest przytoczonym tekstem, a nie ocen\u0105, i nic w tym przewodniku si\u0119 na nim nie opiera.<\/p>\n<h2 id=\"sec-2\">Co ka\u017cde ze \u017ar\u00f3de\u0142 podaje o statusie, odbiorze, wie\u017cach, kondygnacjach i lokalach<\/h2>\n<p>Projekt opisuj\u0105 trzy rodzaje \u017ar\u00f3de\u0142: w\u0142asna strona dewelopera, portal (Property Finder) i prasa (Gulf News, Zawya). Wszystkie przeczytano 13 listopada 2026 r., z wyj\u0105tkiem publikacji prasowych, kt\u00f3re maj\u0105 w\u0142asn\u0105 dat\u0119. Poni\u017csze tabele zestawiaj\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a obok siebie. Tam, gdzie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, r\u00f3\u017cnic\u0119 odnotowano jako opatrzon\u0105 dat\u0105 rozbie\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy \u017ar\u00f3d\u0142ami i pozostawiono otwart\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-03.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 widok z lotu ptaka\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<h3>Status i odbi\u00f3r<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: \u017ar\u00f3d\u0142o<\/th>\n<th>Status w brzmieniu \u017ar\u00f3d\u0142a<\/th>\n<th>Odbi\u00f3r w brzmieniu \u017ar\u00f3d\u0142a<\/th>\n<th>Data<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Strona projektu DAMAC, blok wprowadzaj\u0105cy<\/td>\n<td>Off-plan; znacznik w danych strony inventoryAvailable true<\/td>\n<td>Project Handover Q3, 2027<\/td>\n<td>13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Strona projektu DAMAC, karty lokali<\/td>\n<td>From Loading&#8230; (bez ceny)<\/td>\n<td>Q4 \/ 2028 na kartach 1 BR, 4 BR i 5 BR<\/td>\n<td>13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Strona projektu DAMAC, dane osadzone<\/td>\n<td>Off-plan<\/td>\n<td>pole deliveryDate 2028-12-31<\/td>\n<td>13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Strona projektu <a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/new-projects\/damac-properties\/damac-bay-cavalli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder<\/a><\/td>\n<td>\u201eSold out\u201d (wyprzedane); budowa rozpocz\u0119ta 16 kwietnia 2023 r.; sprzeda\u017c rozpocz\u0119ta 15 kwietnia 2023 r.<\/td>\n<td>Delivery Date Q1 2027; przewidywane uko\u0144czenie 15 stycznia 2027 r.<\/td>\n<td>13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/gulfnews.com\/business\/property\/roberto-cavalli-is-not-for-sale-says-damac-1.500217894\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gulf News<\/a><\/td>\n<td>Projekt uruchomiony w styczniu 2023 r.<\/td>\n<td>\u201escheduled for completion July 2027\u201d<\/td>\n<td>31 lip. 2025<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ju\u017c na samej w\u0142asnej stronie dewelopera widniej\u0105 trzy r\u00f3\u017cne odpowiedzi dotycz\u0105ce odbioru: Q3, 2027 w bloku wprowadzaj\u0105cym, Q4 \/ 2028 na kartach lokali oraz 31 grudnia 2028 r. w danych osadzonych. Property Finder podaje Q1 2027 oraz konkretny dzie\u0144, 15 stycznia 2027 r. Gulf News w lipcu 2025 r. poda\u0142 lipiec 2027 r. Przeczytane \u017ar\u00f3d\u0142a nie podaj\u0105 procentu uko\u0144czenia budowy, dlatego w tym przewodniku nie wskazuje si\u0119 \u017cadnego etapu budowy.<\/p>\n<p>Pod wzgl\u0119dem statusu strona dewelopera i portal r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 co do rodzaju informacji. Strona dewelopera zawiera znacznik zasob\u00f3w ustawiony na true oraz blok kart lokali zatytu\u0142owany Available Units, bez podanej ceny. Property Finder oznacza projekt jako wyprzedany (\u201eSold out\u201d). \u017baden z tych wpis\u00f3w nie jest tu powtarzany jako fakt o dost\u0119pnych lokalach: przewodnik podaje wy\u0142\u0105cznie to, co wskazuje ka\u017cde ze \u017ar\u00f3de\u0142, oraz dat\u0119 jego odczytu.<\/p>\n<h3>Wie\u017ce, kondygnacje, pi\u0119tra i lokale<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: pozycja<\/th>\n<th>Strona dewelopera<\/th>\n<th>Property Finder<\/th>\n<th>Zawya (komunikat z 2022 r. lub pocz\u0105tku 2023 r.)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Liczba wie\u017c<\/td>\n<td>Tekst wprowadzaj\u0105cy m\u00f3wi o \u201ethis exclusive tower\u201d<\/td>\n<td>Tekst: 3 po\u0142\u0105czone wie\u017ce; informacje kluczowe: Number of buildings 1<\/td>\n<td>Obiekt z trzema wie\u017cami, 42-kondygnacyjny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kondygnacje<\/td>\n<td>42-kondygnacyjny<\/td>\n<td>Nie podano<\/td>\n<td>42-kondygnacyjny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pi\u0119tra dla apartament\u00f3w z 1 do 3 sypialniami<\/td>\n<td>Od poziomu 2 do poziomu 28 (FAQ)<\/td>\n<td>Nie podano<\/td>\n<td>Od 2. do 32. pi\u0119tra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pi\u0119tra dla wi\u0119kszych lokali<\/td>\n<td>3 do 5 BR od poziomu 29 do poziomu 40 (FAQ)<\/td>\n<td>Nie podano<\/td>\n<td>Dupleksy z 3 do 5 sypialniami na 33. do 42. pi\u0119trze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141\u0105czna liczba lokali<\/td>\n<td>Nie podano<\/td>\n<td>Nie podano<\/td>\n<td>Nie podano<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Podzia\u0142 pi\u0119ter to miejsce, w kt\u00f3rym \u017ar\u00f3d\u0142a rozchodz\u0105 si\u0119 najbardziej. Licz\u0105c z podanych warto\u015bci, poziomy od 2 do 28 z FAQ to 27 poziom\u00f3w, a poziomy od 29 do 40 to 12 poziom\u00f3w, natomiast pi\u0119tra od 2 do 32 wed\u0142ug Zawya to 31, a od 33 do 42 to 10. Nie jest to ten sam uk\u0142ad i oba podzia\u0142y ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na innym najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n<p>Najwy\u017cszy poziom 40 z FAQ le\u017cy poni\u017cej 42 kondygnacji wskazanych w tek\u015bcie wprowadzaj\u0105cym, co mo\u017ce wynika\u0107 z poziom\u00f3w technicznych lub dachowych, ale \u017cadne \u017ar\u00f3d\u0142o tego nie m\u00f3wi i przewodnik tego nie zak\u0142ada.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re strony przewodnikowe i fragmenty agregator\u00f3w podaj\u0105 \u0142\u0105czne liczby lokali rz\u0119du 1 066 lub 1 069. Deweloper nie podaje \u0142\u0105cznej liczby lokali, a tych warto\u015bci nie odnaleziono na stronie, kt\u00f3r\u0105 da\u0142oby si\u0119 ponownie odczyta\u0107, dlatego nie s\u0105 u\u017cywane. Z tego w\u0142a\u015bnie powodu plik fakt\u00f3w dla tej oferty pozostawia pole z liczb\u0105 lokali puste.<\/p>\n<h2 id=\"sec-3\">Status i ceny obecnie: strona dewelopera a portal<\/h2>\n<p>Tekst strony dewelopera nie podaje ceny DAMAC Bay by Cavalli. W miejscu, gdzie powinna by\u0107 cena, widoczny tekst brzmi \u201eFrom Loading&#8230;\u201d, poniewa\u017c warto\u015b\u0107 jest uzupe\u0142niana przez skrypt strony. Dane osadzone na stronie zawieraj\u0105 wprawdzie pole ceny minimalnej, ale przechowuje ono liczby ca\u0142kowite, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 na AED pomno\u017cone przez 100. Liczba z danych strony nigdy wi\u0119c nie jest tu podawana jako cena.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 warto\u015b\u0107 z tych danych mo\u017cna sprawdzi\u0107 na podstawie \u017ar\u00f3d\u0142a zewn\u0119trznego: minimum po podzieleniu przez 100 daje AED 3 939 000, czyli cen\u0119 premierow\u0105, kt\u00f3r\u0105 <a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/new-projects\/damac-properties\/damac-bay-cavalli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder<\/a> podaje dla projektu (wy\u015bwietlan\u0105 tam jako 3.9M AED oraz jako cen\u0119 wyj\u015bciow\u0105 3939000 AED). Przewodnik podaje zatem AED 3 939 000 jako warto\u015b\u0107 wywnioskowan\u0105 z danych strony (dzielenie przez 100) i zgodn\u0105 z Property Finder, a nie podaje maksimum dewelopera, poniewa\u017c \u017cadne \u017ar\u00f3d\u0142o zewn\u0119trzne go nie potwierdza.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: pozycja cenowa<\/th>\n<th>AED<\/th>\n<th>USD po kursie 3,6725 za USD (rachunek)<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o i uwaga<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tekst strony dewelopera<\/td>\n<td>Cena nie zosta\u0142a podana<\/td>\n<td>Nie dotyczy<\/td>\n<td>damacproperties.com, 13 list. 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Minimum wywnioskowane z danych strony (dzielenie przez 100)<\/td>\n<td>3 939 000<\/td>\n<td>oko\u0142o 1 072 566<\/td>\n<td>Dane strony, zgodne z cen\u0105 premierow\u0105 w Property Finder<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cena premierowa \/ wyj\u015bciowa na portalu<\/td>\n<td>3 939 000<\/td>\n<td>oko\u0142o 1 072 566<\/td>\n<td>Property Finder, 13 list. 2026; ta sama strona pokazuje Sold out<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Kolumna USD to zwyk\u0142y rachunek po sztywnym kursie 3,6725 dirhama za dolara ameryka\u0144skiego: 3 939 000 podzielone przez 3,6725 daje oko\u0142o 1 072 566. Nie jest to cytowana cena i nie towarzyszy jej \u017cadne stwierdzenie o ryzyku walutowym, poniewa\u017c sta\u0142y kurs jest oficjalnie ustalon\u0105 parytetow\u0105 warto\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>\u017badne z przeczytanych \u017ar\u00f3de\u0142 nie podaje ceny za stop\u0119 kwadratow\u0105 ani za metr kwadratowy, dlatego \u017cadna taka cena nie jest tu podana. Czytelnik, kt\u00f3ry chce j\u0105 pozna\u0107, mo\u017ce podzieli\u0107 zapisan\u0105 cen\u0119 lokalu przez jego zapisany metra\u017c, gdy lokal zostanie wskazany w cenniku.<\/p>\n<p>Tekst portalu stwierdza, \u017ce ceny, dost\u0119pno\u015b\u0107 i warunki zakupu mog\u0105 si\u0119 cz\u0119sto zmienia\u0107. To zdanie jest przypisane do <a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/new-projects\/damac-properties\/damac-bay-cavalli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder<\/a> i odczytane 13 listopada 2026 r. Poniewa\u017c ta sama strona pokazuje projekt jako wyprzedany (Sold out), kupuj\u0105cemu pytaj\u0105cemu o DAMAC Bay by Cavalli mog\u0105 zosta\u0107 zaoferowane lokale z rynku wt\u00f3rnego zamiast lokali dewelopera. Kwestia tego, czy jakikolwiek lokal jest dost\u0119pny u dewelopera, jest pytaniem, kt\u00f3re nale\u017cy skierowa\u0107 do dewelopera, na pi\u015bmie i z podaniem numeru lokalu.<\/p>\n<p>Strona dewelopera pokazuje jako walut\u0119 wy\u015bwietlania GBP na pasku j\u0119zykowym, i dlatego karty projekt\u00f3w w innych miejscach tej strony pokazuj\u0105 znak funta. Powy\u017csze ceny s\u0105 podane w AED, czyli w walucie danych strony i warto\u015bci z portalu.<\/p>\n<h2 id=\"sec-4\">Metra\u017ce, sypialnie i kondygnacje: zestawienie podanych warto\u015bci<\/h2>\n<p>Ta sekcja ma jeden cel przewodni: sprawdzi\u0107, w jakim stopniu podane metra\u017ce, liczby sypialni i pi\u0119tra daj\u0105 si\u0119 zestawi\u0107, a gdzie nie. Korzysta wy\u0142\u0105cznie z kart lokali i tekstu dewelopera oraz z opisu prasowego, a obliczenia opiera tylko na podanych liczbach.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-04.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 strefa udogodnie\u0144\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: karta lokalu<\/th>\n<th>Sypialnie<\/th>\n<th>Powierzchnia do (st\u00f3p kw., w brzmieniu \u017ar\u00f3d\u0142a)<\/th>\n<th>Powierzchnia do (m2, obliczona)<\/th>\n<th>Odbi\u00f3r na karcie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Apartamenty 1 BR<\/td>\n<td>1<\/td>\n<td>1 304<\/td>\n<td>121,1<\/td>\n<td>Q4 \/ 2028<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Penthouse 4 BR<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>10 036<\/td>\n<td>932,4<\/td>\n<td>Q4 \/ 2028<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Penthouse 5 BR<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>10 054<\/td>\n<td>934,0<\/td>\n<td>Q4 \/ 2028<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Kolumna w metrach kwadratowych powstaje przez pomno\u017cenie podanych st\u00f3p kwadratowych przez 0,092903. Karty m\u00f3wi\u0105 \u201eUp to\u201d, wi\u0119c ka\u017cda podana liczba jest g\u00f3rn\u0105 granic\u0105 dla danej karty, a nie metra\u017cem ka\u017cdego pojedynczego lokalu danego typu. Dane osadzone podaj\u0105 zakres metra\u017cy od 1 304 do 10 054 st\u00f3p kw., czyli od 121,1 do 934,0 m2 wed\u0142ug tego samego wsp\u00f3\u0142czynnika, oraz sypialnie 1, 4 i 5 z \u0142azienkami od 2 do 7.<\/p>\n<p>Tekst wprowadzaj\u0105cy dewelopera wymienia apartamenty z 1 do 3 sypialniami i dupleksy z 3 do 5 sypialniami. Lokale z 2 i 3 sypialniami oraz dupleks z 3 sypialniami nie maj\u0105 w\u0142asnej karty na przeczytanej stronie.<\/p>\n<p>Skok od 1 304 do 10 036 st\u00f3p kw. mi\u0119dzy kart\u0105 1 BR a kart\u0105 4 BR to wsp\u00f3\u0142czynnik oko\u0142o 7,7, obliczony z podanych liczb. Mi\u0119dzy kartami 4 BR i 5 BR r\u00f3\u017cnica wynosi 18 st\u00f3p kw., czyli oko\u0142o 1,7 m2.<\/p>\n<p>Karta penthouse&#8217;u 4 BR i karta penthouse&#8217;u 5 BR o niemal tej samej g\u00f3rnej powierzchni sugeruj\u0105, \u017ce karty opisuj\u0105 najwi\u0119kszy lokal w ka\u017cdej grupie, co jest odczytaniem liczb, a nie stwierdzeniem \u017cadnego ze \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>\n<p>Typy s\u0105 w \u017ar\u00f3d\u0142ach nazywane r\u00f3\u017cnie. Karty dewelopera m\u00f3wi\u0105 o apartamencie i penthousie. Tekst wprowadzaj\u0105cy dewelopera m\u00f3wi o dupleksach. Property Finder podaje typy nieruchomo\u015bci jako Apartment i Duplex, a jego tekst wspomina o dupleksach z 3 i 5 sypialniami z prywatnym basenem ka\u017cdy. Poniewa\u017c zdanie o prywatnym basenie pojawia si\u0119 na portalu, a nie na stronie dewelopera, odnotowano je jako sformu\u0142owanie portalu, a nie jako fakt o lokalu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: odczyt pi\u0119ter<\/th>\n<th>Poziomy<\/th>\n<th>Liczba (obliczona)<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Lokale 1 do 3 BR<\/td>\n<td>2 do 28<\/td>\n<td>27 poziom\u00f3w<\/td>\n<td>FAQ dewelopera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokale 3 do 5 BR<\/td>\n<td>29 do 40<\/td>\n<td>12 poziom\u00f3w<\/td>\n<td>FAQ dewelopera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokale 1 do 3 BR<\/td>\n<td>2 do 32<\/td>\n<td>31 pi\u0119ter<\/td>\n<td>Zawya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dupleksy 3 do 5 BR<\/td>\n<td>33 do 42<\/td>\n<td>10 pi\u0119ter<\/td>\n<td>Zawya<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Kupuj\u0105cy nie jest w stanie rozstrzygn\u0105\u0107 tego na podstawie samych stron marketingowych. Numer lokalu w umowie okre\u015bla pi\u0119tro, a plan lokalu za\u0142\u0105czony do umowy okre\u015bla powierzchni\u0119. Obie te pozycje znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie rzeczy, o kt\u00f3re warto poprosi\u0107 na pi\u015bmie, umieszczonej dalej na tej stronie.<\/p>\n<p>G\u00f3rna powierzchnia wi\u0119kszych kart jest tak\u017ce powodem, dla kt\u00f3rego o cen\u0119 i powierzchni\u0119 nale\u017cy pyta\u0107 \u0142\u0105cznie. Pisemna oferta wskazuj\u0105ca lokal, pi\u0119tro, powierzchni\u0119 w stopach kwadratowych i cen\u0119 w AED pozwala kupuj\u0105cemu samodzielnie obliczy\u0107 cen\u0119 za stop\u0119 kwadratow\u0105, czyli jedyn\u0105 liczb\u0119, kt\u00f3rej \u017ar\u00f3d\u0142a dotycz\u0105ce DAMAC Bay by Cavalli nie podaj\u0105.<\/p>\n<h2 id=\"sec-5\">Plan p\u0142atno\u015bci DAMAC Bay by Cavalli Dubai: 60\/40* i 20\/40\/40 w dirhamach<\/h2>\n<p>Deweloper podaje plan p\u0142atno\u015bci jako 60\/40* z gwiazdk\u0105. Tekst strony odczytany 13 listopada 2026 r. nie zawiera przypisu wyja\u015bniaj\u0105cego gwiazdk\u0119 ani definicji, kt\u00f3re raty tworz\u0105 60 i 40. Property Finder podaje plan trzycz\u0119\u015bciowy 20\/40\/40: 20% zaliczki w momencie premiery sprzeda\u017cy, 40% w trakcie budowy i 40% przy odbiorze. Inne portale i wyniki wyszukiwania podaj\u0105 kolejne podzia\u0142y, ale tych stron nie odczytano ponownie, wi\u0119c zosta\u0142y pomini\u0119te.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-05.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 wn\u0119trze\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>Oba plany mo\u017cna zastosowa\u0107, jako czysty rachunek, do jedynej dost\u0119pnej kwoty w AED do por\u00f3wnania, czyli wywnioskowanego minimum AED 3 939 000. To ilustracja tego, co procenty oznaczaj\u0105 w dirhamach, a nie cennik, poniewa\u017c nie wskazano \u017cadnego lokalu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: plan dla AED 3 939 000<\/th>\n<th>Etap<\/th>\n<th>Udzia\u0142<\/th>\n<th>AED (obliczone)<\/th>\n<th>USD po kursie 3,6725 (obliczone)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Deweloper 60\/40*<\/td>\n<td>Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 (etap niezdefiniowany na stronie)<\/td>\n<td>60%<\/td>\n<td>2 363 400<\/td>\n<td>oko\u0142o 643 540<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Deweloper 60\/40*<\/td>\n<td>Druga cz\u0119\u015b\u0107 (etap niezdefiniowany na stronie)<\/td>\n<td>40%<\/td>\n<td>1 575 600<\/td>\n<td>oko\u0142o 429 027<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Property Finder 20\/40\/40<\/td>\n<td>W momencie premiery sprzeda\u017cy<\/td>\n<td>20%<\/td>\n<td>787 800<\/td>\n<td>oko\u0142o 214 513<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Property Finder 20\/40\/40<\/td>\n<td>W trakcie budowy<\/td>\n<td>40%<\/td>\n<td>1 575 600<\/td>\n<td>oko\u0142o 429 027<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Property Finder 20\/40\/40<\/td>\n<td>Przy odbiorze<\/td>\n<td>40%<\/td>\n<td>1 575 600<\/td>\n<td>oko\u0142o 429 027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Oba plany maj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 liczb\u0119, czyli ko\u0144cowe 40%, wynosz\u0105ce w tej ilustracji AED 1 575 600. R\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 sposobem podzia\u0142u pierwszych 60%. Property Finder dzieli je na 20% w momencie premiery i 40% w trakcie budowy. Plan dewelopera 60\/40* nie m\u00f3wi, czy 60 to zaliczka, p\u0142atno\u015b\u0107 etapowa, czy jedno i drugie.<\/p>\n<p>Kupuj\u0105cy, kt\u00f3remu zaproponowano kt\u00f3ry\u015b z plan\u00f3w, mo\u017ce poprosi\u0107 dewelopera o wskazanie w umowie sprzeda\u017cy ka\u017cdej raty w AED, jej terminu lub etapu budowy oraz nazwy rachunku powierniczego (escrow), na kt\u00f3ry wp\u0142ywa. Dubajskie zasady dotycz\u0105ce tego rachunku wyja\u015bniono poni\u017cej, w sekcji o zakupie off-plan.<\/p>\n<p>Umowa sprzeda\u017cy lokalu off-plan jest rejestrowana w Departamencie Ziemi Dubaju (DLD). Taryfa op\u0142at za t\u0119 rejestracj\u0119 znajduje si\u0119 w tabeli zasad dubajskich poni\u017cej, a jej podzia\u0142 mo\u017cna uzgodni\u0107 mi\u0119dzy stronami, dlatego procenty planu nale\u017cy czyta\u0107 \u0142\u0105cznie z op\u0142at\u0105 rejestracyjn\u0105 i op\u0142atami eksploatacyjnymi, a nie osobno.<\/p>\n<h2 id=\"sec-6\">Udogodnienia i wn\u0119trza w opisie dewelopera i prasy<\/h2>\n<p>Deweloper wymienia pi\u0119\u0107 kart udogodnie\u0144 dla DAMAC Bay by Cavalli: infinity pool, sky garden, p\u0142ywaj\u0105ce stanowiska pracy, prywatn\u0105 pla\u017c\u0119 i pawilon operowy. Karta infinity pool m\u00f3wi, \u017ce jest to basen na dachu, karta p\u0142ywaj\u0105cych stanowisk pracy m\u00f3wi, \u017ce p\u0142ywaj\u0105 one w basenie, karta prywatnej pla\u017cy wspomina o punktach gastronomicznych, a karta pawilonu m\u00f3wi, \u017ce znajduje si\u0119 na dachu i ma fontann\u0119 z wod\u0105 zsynchronizowan\u0105 z wyst\u0119pami operowymi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-06.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 strefa udogodnie\u0144\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zawya.com\/en\/business\/real-estate\/damac-unveils-42-storey-luxury-waterfront-project-in-dubai-1530478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zawya<\/a> relacjonowa\u0142o pierwotn\u0105 premier\u0119 w bardziej szczeg\u00f3\u0142owy spos\u00f3b, w materiale datowanym wed\u0142ug stopki praw autorskich na 2022 r. i rozpowszechnionym przez TradeArabia.<\/p>\n<p>Opisuje on pla\u017c\u0119 z bia\u0142ym piaskiem, punkty gastronomiczne, Cavalli Lounge, lobby z wysokimi szklanymi oknami, podium z wodnym labiryntem, hamaki nad basenem infinity na poziomie gruntu, basen infinity na dachu ka\u017cdej z trzech wie\u017c, pawilon operowy, fontann\u0119 w \u015brodkowej wie\u017cy oraz most inspirowany Cavalli, kt\u00f3ry wije si\u0119 nad dachami.<\/p>\n<p>S\u0105 to s\u0142owa komunikatu, przypisane wypowiedziom dewelopera z tamtego czasu, i nie zosta\u0142y ponownie sprawdzone ze stron\u0105 obecn\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: udogodnienie<\/th>\n<th>Strona dewelopera (13 list. 2026)<\/th>\n<th>Komunikat Zawya (2022)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Basen<\/td>\n<td>Infinity pool (na dachu)<\/td>\n<td>Basen infinity na dachu ka\u017cdej z trzech wie\u017c; basen infinity na poziomie gruntu przy podium<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ogr\u00f3d<\/td>\n<td>Sky garden<\/td>\n<td>Nie wspomniano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Miejsca pracy<\/td>\n<td>P\u0142ywaj\u0105ce stanowiska pracy<\/td>\n<td>P\u0142ywaj\u0105ce stanowiska pracy w basenie na dachu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pla\u017ca<\/td>\n<td>Prywatna pla\u017ca z punktami gastronomicznymi<\/td>\n<td>Prywatna pla\u017ca z bia\u0142ym piaskiem, punkty gastronomiczne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Element na dachu<\/td>\n<td>Pawilon operowy z zsynchronizowan\u0105 fontann\u0105<\/td>\n<td>Pawilon operowy; fontanna w \u015brodkowej wie\u017cy; most inspirowany Cavalli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lounge<\/td>\n<td>Nie wspomniano<\/td>\n<td>Cavalli Lounge<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Tekst Property Finder dodaje centra biznesowe, strefy rozrywki, obiekty sportowe i nadwodne lokale gastronomiczne, w og\u00f3lnych s\u0142owach i bez wskazania miejsca w budynku. Kupuj\u0105cy, kt\u00f3ry chce, aby kt\u00f3re\u015b z nich znalaz\u0142o si\u0119 w umowie, powinien poprosi\u0107 o nie w wykazie udogodnie\u0144, poniewa\u017c has\u0142o marketingowe nie jest specyfikacj\u0105 umown\u0105.<\/p>\n<p>Uwaga dewelopera o wn\u0119trzach apartament\u00f3w ogranicza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do sformu\u0142owania o morskich wn\u0119trzach zaprojektowanych przez Cavalli oraz opisu motyw\u00f3w, takich jak muszle, per\u0142y i wzory inspirowane zebrafish. Przeczytane strony nie podaj\u0105 wykazu wyko\u0144cze\u0144, listy urz\u0105dze\u0144 ani informacji, czy lokale s\u0105 sprzedawane umeblowane.<\/p>\n<h2 id=\"sec-7\">Lokalizacja DAMAC Bay by Cavalli Dubai: Dubai Harbour i czasy podawane przez dewelopera<\/h2>\n<p>DAMAC Bay by Cavalli zosta\u0142 przez dewelopera umiejscowiony w Dubai Harbour, nadwodnej dzielnicy, kt\u00f3r\u0105 FAQ dewelopera opisuje jako po\u0142o\u017con\u0105 naprzeciw Dubai Marina. <a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/new-projects\/damac-properties\/damac-bay-cavalli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder<\/a> podaje, \u017ce budynek znajduje si\u0119 przy King Salman Bin Abdulaziz Al Saud Street, a jako w\u0142asne sformu\u0142owanie portalu wskazuje \u0142atwy dost\u0119p do Dubai Marina, Palm Jumeirah i JBR.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-07.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 strefa udogodnie\u0144\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne z danych strony, 25,092668 i 55,143734, mo\u017cna wklei\u0107 do dowolnej mapy, aby zobaczy\u0107 po\u0142o\u017cenie, a wizyta na miejscu, pieszo lub samochodem, to jedyny spos\u00f3b oceny otoczenia.<\/p>\n<p>Deweloper podaje w swoim FAQ tabel\u0119 z czasami dojazdu. Ta sama lista pojawia si\u0119 s\u0142owo w s\u0142owo na stronie projektu b\u0119d\u0105cego kontynuacj\u0105, wi\u0119c jest to lista na poziomie dzielnicy, a nie pomiar wykonany od wej\u015bcia do tego budynku. Strona podaje \u201emins\u201d, nie okre\u015blaj\u0105c, czy czas dotyczy jazdy samochodem, taks\u00f3wk\u0105 czy pieszo, z wyj\u0105tkiem dw\u00f3ch lotnisk, gdzie warto\u015b\u0107 dla Al Maktoum nazwana jest 30-minutow\u0105 jazd\u0105 samochodem, a dla Dubai International podana jako 40 mins.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: miejsce wskazane przez dewelopera<\/th>\n<th>Czas w brzmieniu \u017ar\u00f3d\u0142a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>JBR Walk<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Barasti Beach<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dubai Marina Walk<\/td>\n<td>6 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dhow Cruise at the Marina<\/td>\n<td>7 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Xline Dubai Ziplining<\/td>\n<td>8 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Skydive Dubai<\/td>\n<td>12 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dubai Marina Mall<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bluewaters Dubai<\/td>\n<td>6 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ibn Battuta Mall<\/td>\n<td>10 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Madinat Jumeirah<\/td>\n<td>12 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mall of the Emirates<\/td>\n<td>15 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sunset Mall<\/td>\n<td>20 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Emirates Hospital Clinics, Dubai Marina<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>King Marina Medical Centre<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Novomed Dubai Marina<\/td>\n<td>6 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Medcare Medical Centre JBR<\/td>\n<td>7 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quality Life Medical Centre<\/td>\n<td>8 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nucleus Clinic<\/td>\n<td>8 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Le Meridien Mina Seyahi<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Westin Mina Seyahi<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grosvenor House<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marriott Harbour Hotel &amp; Suites<\/td>\n<td>6 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Raffles Early Childhood Centre<\/td>\n<td>5 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fun &amp; Play Nursery<\/td>\n<td>6 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>British Orchard Nursery<\/td>\n<td>10 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dubai College<\/td>\n<td>12 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>International School of Choueifat<\/td>\n<td>15 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Regent International School<\/td>\n<td>20 mins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Al Maktoum International Airport<\/td>\n<td>30-minutowa jazda samochodem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dubai International Airport<\/td>\n<td>40 mins<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Kilka nazw w powy\u017cszej tabeli, takich jak JBR Walk, Dubai Marina Walk i Dubai Marina Mall, le\u017cy w rejonie Dubai Marina i JBR. Inne znajduj\u0105 si\u0119 dalej wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, jak Madinat Jumeirah i Mall of the Emirates. Czasy dla obu lotnisk s\u0105 jedynymi w tabeli, przy kt\u00f3rych wyra\u017anie podano spos\u00f3b przejazdu.<\/p>\n<p>Strona Property Finder zawiera tak\u017ce kr\u00f3tki tekst o \u017cyciu w Dubai Harbour ze statystykami dzielnicy. S\u0105 to statystyki rynkowe z portalu i nie zosta\u0142y por\u00f3wnane z otwartymi danymi DLD, dlatego przewodnik ich nie powtarza ani nie opiera si\u0119 na nich. DLD publikuje w\u0142asne dane o transakcjach na swoich stronach z otwartymi danymi i jest to podstawowe \u017ar\u00f3d\u0142o dla ka\u017cdej takiej liczby.<\/p>\n<p>Tekst samego dewelopera m\u00f3wi, \u017ce budynek oferuje widoki na morze, a komunikat Zawya m\u00f3wi, \u017ce ka\u017cdy lokal zbudowano tak, aby mia\u0142 widok na morze. Widok jest cech\u0105 konkretnego pi\u0119tra i orientacji, dlatego pisemny opis lokalu powinien go wskazywa\u0107, je\u015bli ma to dla kupuj\u0105cego znaczenie.<\/p>\n<h2 id=\"sec-8\">Zakup off-plan w Dubaju: rejestracja, escrow, op\u0142aty i zasady pobytu<\/h2>\n<p>Zakup lokalu off-plan, takiego jak DAMAC Bay by Cavalli, w Dubaju podlega zbiorowi publicznych zasad. Poni\u017csze stwierdzenia pochodz\u0105 wy\u0142\u0105cznie od Departamentu Ziemi Dubaju (DLD), Dubai Law Portal i portalu rz\u0105du ZEA, ponownie odczytanych 13 listopada 2026 r. Opisuj\u0105 same zasady i nie stosuj\u0105 ich do \u017cadnego konkretnego lokalu ani konkretnej umowy. S\u0105 to informacje og\u00f3lne, a nie porada prawna, podatkowa ani finansowa, a w sprawie konkretnego zakupu nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do licencjonowanego doradcy lub do organu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-08.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 strefa udogodnie\u0144\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<h3>Strefy freehold i kupuj\u0105cy z zagranicy<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Law%20No.%20(7)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa nr 7 z 2006 r.<\/a> ogranicza w\u0142asno\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci w Dubaju do obywateli ZEA, obywateli pa\u0144stw Rady Wsp\u00f3\u0142pracy Zatoki oraz nale\u017c\u0105cych w ca\u0142o\u015bci do nich sp\u00f3\u0142ek, a tak\u017ce publicznych sp\u00f3\u0142ek akcyjnych. Zezwala osobom nieb\u0119d\u0105cym obywatelami ZEA na posiadanie praw freehold lub d\u0142ugoterminowej dzier\u017cawy (leasehold) na obszarach wyznaczonych przez W\u0142adc\u0119. <a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Regulation%20No.%20(3)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rozporz\u0105dzenie nr 3 z 2006 r.<\/a> to pierwotny wykaz wyznaczonych obszar\u00f3w, do kt\u00f3rego p\u00f3\u017aniejsze uchwa\u0142y doda\u0142y kolejne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/moving-to-the-uae\/expatriates-buying-a-property-in-the-uae\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona portalu rz\u0105du ZEA o zakupie nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w<\/a> podaje, \u017ce w Dubaju w\u0142asno\u015b\u0107 cudzoziemc\u00f3w jest dozwolona na obszarach wyznaczonych jako freehold, z w\u0142asno\u015bci\u0105 bez ogranicze\u0144, prawem u\u017cytkowania lub prawami dzier\u017cawy do 99 lat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/new-projects\/damac-properties\/damac-bay-cavalli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder<\/a> podaje rodzaj w\u0142asno\u015bci DAMAC Bay by Cavalli jako Freehold. Przeczytana strona samego dewelopera nie podaje formy w\u0142asno\u015bci. O jej rodzaju decyduj\u0105 rejestr DLD i umowa sprzeda\u017cy, a <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/freehold-vs-leasehold-dubai\/\">por\u00f3wnanie freehold i leasehold<\/a> w tym serwisie wyja\u015bnia r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy tymi dwiema formami szerzej.<\/p>\n<h3>Co kupuj\u0105cy p\u0142aci i rejestruje<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai: zasada<\/th>\n<th>Co m\u00f3wi \u017ar\u00f3d\u0142o urz\u0119dowe<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rejestracja sprzeda\u017cy off-plan<\/td>\n<td>Umowa kupna-sprzeda\u017cy jest rejestrowana w rejestrze tymczasowym w ci\u0105gu 90 dni od daty podpisania; deweloper rejestruje j\u0105 przez portal Oqood<\/td>\n<td>Strona us\u0142ugi DLD dotycz\u0105ca rejestracji sprzeda\u017cy pierwotnej<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata na tej stronie<\/td>\n<td>Sprzedaj\u0105cy 2% warto\u015bci sprzeda\u017cy; kupuj\u0105cy 2% warto\u015bci sprzeda\u017cy; op\u0142ata za wiedz\u0119 AED 10; op\u0142ata za innowacje AED 10; op\u0142ata za samodzieln\u0105 rejestracj\u0119 przez dewelopera AED 1 000 w przypadku sprzeda\u017cy tymczasowej<\/td>\n<td>Strona us\u0142ugi DLD dotycz\u0105ca rejestracji sprzeda\u017cy pierwotnej<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata rejestracyjna, warto\u015b\u0107 nag\u0142\u00f3wkowa<\/td>\n<td>4% warto\u015bci nieruchomo\u015bci, p\u0142atne na podstawie uzgodnienia mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym, zar\u00f3wno przy sprzeda\u017cy ca\u0142o\u015bci, jak i cz\u0119\u015bci<\/td>\n<td>Wiadomo\u015b\u0107 DLD, 31 maja 2021 r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rejestracja projektu przez dewelopera<\/td>\n<td>Rejestruje projekt i otwiera rachunek powierniczy (escrow) dla sprzeda\u017cy off-plan; op\u0142ata za rejestracj\u0119 projektu AED 150 000<\/td>\n<td>Strona us\u0142ugi DLD dotycz\u0105ca rejestracji projektu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rachunek escrow<\/td>\n<td>Projektowy rachunek bankowy, na kt\u00f3ry wp\u0142acane s\u0105 kwoty pobrane od nabywc\u00f3w lokali off-plan; ustawa o escrow obejmuje wszystkich deweloper\u00f3w sprzedaj\u0105cych off-plan w Dubaju<\/td>\n<td>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania DLD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ustawa o escrow<\/td>\n<td>Ustawa nr 8 z 2007 r. o rachunkach powierniczych w rozwoju nieruchomo\u015bci; DLD publikuje ok\u00f3lnik dotycz\u0105cy zgodno\u015bci z dat\u0105 8 stycznia 2026 r.<\/td>\n<td>Strona DLD z przepisami i regulacjami<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Dwie pozycje op\u0142at pokazuj\u0105, jak nag\u0142\u00f3wkowe 4% ma si\u0119 do podzia\u0142u 2%+2%. Strona us\u0142ugi DLD pokazuje udzia\u0142 kupuj\u0105cego w wysoko\u015bci 2% plus dwie op\u0142aty po AED 10 oraz udzia\u0142 sprzedaj\u0105cego w wysoko\u015bci 2%. Wiadomo\u015b\u0107 DLD z 2021 r. podaje, \u017ce 4% jest p\u0142atne zgodnie z uzgodnieniem mi\u0119dzy stronami.<\/p>\n<p>Kupuj\u0105cy powinien zatem zapyta\u0107 dewelopera, kto p\u0142aci kt\u00f3ry udzia\u0142 na mocy umowy, oraz przeczyta\u0107 zawart\u0105 w umowie sprzeda\u017cy klauzul\u0119 dotycz\u0105c\u0105 op\u0142at. Wy\u0142\u0105cznie jako rachunek: 4% z AED 3 939 000 to AED 157 560, a 2% to AED 78 780; nie jest to wycena \u017cadnego lokalu.<\/p>\n<h3>Escrow i etap budowy<\/h3>\n<p>Wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">najcz\u0119\u015bciej zadawanych pyta\u0144 DLD<\/a> wszystkie kwoty otrzymane od nabywc\u00f3w lokali off-plan, w tym \u015brodki od partner\u00f3w finansuj\u0105cych, s\u0105 wp\u0142acane na projektowy rachunek escrow, a wyp\u0142aty z rachunku s\u0105 co do zasady przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla wykonawc\u00f3w, konsultant\u00f3w i marketingu zwi\u0105zanych z projektem. Ta sama strona m\u00f3wi, \u017ce rachunek ma regulowa\u0107 budow\u0119 lokali sprzedawanych off-plan i chroni\u0107 prawa nabywc\u00f3w.<\/p>\n<p>W przypadku planu p\u0142atno\u015bci powi\u0105zanego z budow\u0105 praktyczne pytanie brzmi, jaki etap uruchamia ka\u017cd\u0105 rat\u0119. Powinna to okre\u015bla\u0107 umowa sprzeda\u017cy. <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/real-estate-project-status-landing\/real-estate-project-status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Us\u0142uga DLD dotycz\u0105ca statusu projektu<\/a> pozwala wyszuka\u0107 projekt wed\u0142ug nazwy lub numeru i zobaczy\u0107 mi\u0119dzy innymi jego status oraz dane rachunku escrow, a DLD opisuje procent uko\u0144czenia jako cz\u0119\u015b\u0107 tych danych. Kupuj\u0105cy mo\u017ce przeprowadzi\u0107 to wyszukiwanie po uzyskaniu od dewelopera nazwy i numeru projektu.<\/p>\n<h3>Pobyt dzi\u0119ki nieruchomo\u015bci<\/h3>\n<p>Strona <a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/visa-and-emirates-id\/residence-visas\/golden-visa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Golden Visa na portalu rz\u0105du ZEA<\/a> wymienia kategori\u0119 dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci z minimalnym kapita\u0142em AED 2 mln oraz okres 5 lat podany dla nieruchomo\u015bci, w tabeli odczytanej 13 listopada 2026 r. Strony dewelopera pokazuj\u0105 na kartach lokali oznaczenie Golden Visa, bez warunk\u00f3w.<\/p>\n<p>Oznaczenie jest stwierdzeniem dewelopera, a przewodnik nie uznaje \u017cadnego lokalu za kwalifikuj\u0105cy si\u0119. <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-golden-visa-investor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona us\u0142ugi Golden Visa w DLD<\/a> jest \u015bcie\u017ck\u0105 DLD dla wniosku opartego na nieruchomo\u015bci, a <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/what-is-the-dubai-golden-visa\/\">przewodnik po Z\u0142otej Wizie Dubaju<\/a> w tym serwisie opisuje j\u0105 szerzej.<\/p>\n<p>Jako rachunek: AED 2 000 000 to oko\u0142o USD 544 588 po kursie 3,6725. To, czy dany lokal si\u0119 kwalifikuje, czy wp\u0142ywa na to kredyt hipoteczny i czy okres r\u00f3\u017cni si\u0119 od podanego w tabeli, s\u0105 pytaniami do organu w momencie sk\u0142adania wniosku, poniewa\u017c opublikowane tam zasady i okresy mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107.<\/p>\n<h3>Pozosta\u0142e koszty<\/h3>\n<p>Op\u0142aty eksploatacyjne za nieruchomo\u015bci we wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015bci w Dubaju s\u0105 ustalane w ramach regulacyjnych, a <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/service-charge-index-overview\/service-charge-index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">indeks op\u0142at eksploatacyjnych DLD<\/a> pozwala sprawdzi\u0107 op\u0142aty zatwierdzone przez RERA dla zarejestrowanych budynk\u00f3w. Nowy budynek nie ma historii do sprawdzenia, wi\u0119c szacunek op\u0142at eksploatacyjnych dla budynku jest jedn\u0105 z pozycji, o kt\u00f3re nale\u017cy poprosi\u0107 na pi\u015bmie.<\/p>\n<p>W sprawie podatk\u00f3w zob. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property-tax-in-dubai\/\">przewodnik po podatku od nieruchomo\u015bci w Dubaju<\/a>, a w sprawie kredyt\u00f3w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/mortgage-in-dubai-for-foreigners\/\">przewodnik po kredytach hipotecznych w Dubaju dla cudzoziemc\u00f3w<\/a>. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/off-plan-property-in-dubai-buyers-guide\/\">Przewodnik kupuj\u0105cego po off-plan<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/can-foreigners-buy-apartments-in-dubai\/\">przewodnik o tym, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 apartamenty w Dubaju<\/a> opisuj\u0105 te same kroki prostym j\u0119zykiem.<\/p>\n<h2 id=\"sec-9\">O co poprosi\u0107 na pi\u015bmie przed rezerwacj\u0105<\/h2>\n<p>Przed rezerwacj\u0105 lokalu w DAMAC Bay by Cavalli lub wp\u0142at\u0105 jakiejkolwiek zaliczki kupuj\u0105cy mo\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 z pro\u015bb\u0105 na pi\u015bmie o nast\u0119puj\u0105ce dokumenty i odpowiedzi. Lista jest zwyk\u0142\u0105, standardow\u0105 list\u0105 kontroln\u0105 zakupu off-plan w Dubaju i niczego nie sugeruje na temat tego projektu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-09.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 wn\u0119trze\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<ol>\n<li>Projekt umowy kupna-sprzeda\u017cy (SPA) z numerem lokalu, pi\u0119trem, wie\u017c\u0105, je\u015bli jest wi\u0119cej ni\u017c jedna, dok\u0142adn\u0105 powierzchni\u0105 w stopach kwadratowych i cen\u0105 w AED.<\/li>\n<li>Termin odbioru wpisany do umowy, z kwarta\u0142em i rokiem u\u017cywanymi w umowie. Strona dewelopera podaje w jednym miejscu Q3, 2027, a w innym Q4 \/ 2028, dlatego liczy si\u0119 data z umowy oraz ewentualny okres karencji.<\/li>\n<li>Harmonogram p\u0142atno\u015bci: ka\u017cda rata w AED, jej termin lub etap budowy oraz to, do czego odnosi si\u0119 gwiazdka przy 60\/40*.<\/li>\n<li>Nazwa i numer rachunku escrow, bank, kt\u00f3ry go prowadzi, oraz numer rejestracyjny projektu w DLD, aby oba mo\u017cna by\u0142o sprawdzi\u0107 w us\u0142udze DLD dotycz\u0105cej statusu projektu.<\/li>\n<li>Rejestracja sprzeda\u017cy w rejestrze tymczasowym: kto j\u0105 sk\u0142ada przez Oqood, kiedy i kto p\u0142aci ka\u017cd\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 op\u0142aty rejestracyjnej.<\/li>\n<li>Pisemny szacunek op\u0142at eksploatacyjnych dla budynku oraz firma zarz\u0105dzaj\u0105ca wskazana w umowie.<\/li>\n<li>Pisemny wykaz wyko\u0144cze\u0144 i wyposa\u017cenia: co obejmuje lokal (kuchnia, urz\u0105dzenia, pod\u0142ogi, klimatyzacja) i czy jest sprzedawany umeblowany.<\/li>\n<li>Status samego lokalu: czy deweloper nadal ma go w sprzeda\u017cy, czy oferta jest odsprzeda\u017c\u0105 od innego w\u0142a\u015bciciela, poniewa\u017c Property Finder oznacza projekt jako wyprzedany (Sold out), a strona dewelopera pokazuje znacznik zasob\u00f3w.<\/li>\n<li>Nazwa podmiotu prawnego, kt\u00f3ry podpisuje umow\u0119, jego licencja handlowa oraz sprawdzenie licencji agenta sprzeda\u017cy, kt\u00f3re mo\u017cna wykona\u0107 w us\u0142udze DLD do weryfikacji licencji i zezwole\u0144.<\/li>\n<li>Tytu\u0142 w\u0142asno\u015bci: jak w\u0142asno\u015b\u0107 jest zapisywana przy przekazaniu lokalu i jak akt w\u0142asno\u015bci (title deed) mo\u017cna zweryfikowa\u0107 w us\u0142udze DLD do weryfikacji akt\u00f3w w\u0142asno\u015bci.<\/li>\n<li>Prawa i koszty w razie zmiany terminu odbioru, tak jak okre\u015bla je umowa.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kupuj\u0105cy mo\u017ce tak\u017ce poprosi\u0107 o wydruk planu lokalu z jego zmierzon\u0105 powierzchni\u0105 oraz o dopuszczalne przeznaczenie lokalu. Wszystkie te dokumenty pozwalaj\u0105 kupuj\u0105cemu por\u00f3wna\u0107 umow\u0119 z tym, co o DAMAC Bay by Cavalli m\u00f3wi\u0105 strony marketingowe, a tak\u017ce pomagaj\u0105 niezale\u017cnemu doradcy sprawdzi\u0107 zakup. <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/title-deed-verification-overview\/title-deed-verification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Us\u0142uga DLD do weryfikacji akt\u00f3w w\u0142asno\u015bci<\/a> i <a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/validate-real-estate-licenses-and-permits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">us\u0142uga DLD do weryfikacji licencji i zezwole\u0144<\/a> to publiczne us\u0142ugi DLD, z kt\u00f3rych mo\u017cna korzysta\u0107 po otrzymaniu dokument\u00f3w.<\/p>\n<h2 id=\"sec-10\">Jak DAMAC Bay by Cavalli Dubai wypada na tle innych projekt\u00f3w DAMAC i pobliskich ofert w Dubaju<\/h2>\n<p>DAMAC Bay by Cavalli to jeden z kilku projekt\u00f3w DAMAC z mark\u0105 Cavalli na stronie dewelopera, a kilka innych jest w tym serwisie lub zostanie tu opublikowanych. Tabela wymienia je wraz z okolic\u0105 podan\u0105 przez ka\u017cde ze \u017ar\u00f3de\u0142, a nast\u0119pnie pobliskie oferty w Dubaju innych deweloper\u00f3w. Tabela niczego nie szereguje ani nie ocenia.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damac-bay-by-cavalli-10.jpg\" alt=\"DAMAC Bay by Cavalli Dubai \u2014 wn\u0119trze\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>DAMAC Bay by Cavalli Dubai i powi\u0105zane oferty: projekt<\/th>\n<th>Okolica w brzmieniu \u017ar\u00f3d\u0142a<\/th>\n<th>Deweloper<\/th>\n<th>Uwagi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/damac-bay-2-by-cavalli-dubai-uae\/\">DAMAC Bay 2 by Cavalli<\/a><\/td>\n<td>Dubai Harbour<\/td>\n<td>DAMAC Properties<\/td>\n<td>Kontynuacja tego projektu; strona dewelopera podaje Q4, 2028 i plan 50\/50*<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/damac-cavalli-tower-dubai-uae\/\">Cavalli Tower<\/a><\/td>\n<td>Dubai Marina (dane dewelopera)<\/td>\n<td>DAMAC Properties<\/td>\n<td>Wie\u017ca z mark\u0105 Cavalli; osobny projekt, nienale\u017c\u0105cy do pary Bay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/damac-couture-by-cavalli-dubai-uae\/\">Couture by Cavalli<\/a><\/td>\n<td>Business Bay (dane dewelopera)<\/td>\n<td>DAMAC Properties<\/td>\n<td>Z mark\u0105 Cavalli; wed\u0142ug dewelopera wzd\u0142u\u017c Dubai Canal przy Safa Park<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/damac-chelsea-residences-dubai-uae\/\">DAMAC Chelsea Residences<\/a><\/td>\n<td>Dubai Maritime City (dane dewelopera)<\/td>\n<td>DAMAC Properties<\/td>\n<td>Wsp\u00f3\u0142brandowany z Chelsea w brzmieniu podanym przez dewelopera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/damac-casa-dubai-uae\/\">DAMAC Casa<\/a><\/td>\n<td>Al Sufouh (dane dewelopera)<\/td>\n<td>DAMAC Properties<\/td>\n<td>Osobny projekt DAMAC; dane dewelopera umieszczaj\u0105 go w Al Sufouh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/the-royal-oceanic-dubai-marina-uae\/\">The Royal Oceanic<\/a><\/td>\n<td>Dubai Marina<\/td>\n<td>Inny deweloper<\/td>\n<td>Istniej\u0105ca oferta w tym serwisie w s\u0105siedniej dzielnicy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/ellington-beach-house-palm-jumeirah-dubai-uae\/\">Ellington Beach House<\/a><\/td>\n<td>Palm Jumeirah<\/td>\n<td>Ellington Properties<\/td>\n<td>Istniej\u0105ca oferta w tym serwisie, to samo wybrze\u017ce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/ocean-house-by-ellington-palm-jumeirah-dubai-uae\/\">Ocean House by Ellington<\/a><\/td>\n<td>Palm Jumeirah<\/td>\n<td>Ellington Properties<\/td>\n<td>Istniej\u0105ca oferta w tym serwisie, to samo wybrze\u017ce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/celestia-dubai-south-uae\/\">Celestia<\/a><\/td>\n<td>Dubai South<\/td>\n<td>DAMAC Properties<\/td>\n<td>Istniej\u0105ca oferta DAMAC w tym serwisie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Par\u0105 najcz\u0119\u015bciej czytan\u0105 \u0142\u0105cznie s\u0105 DAMAC Bay by Cavalli i DAMAC Bay 2 by Cavalli, poniewa\u017c strony dewelopera u\u017cywaj\u0105 dla obu tej samej listy czas\u00f3w dojazdu. R\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 podanym planem (60\/40* wobec 50\/50*), podanym odbiorem (Q3, 2027 w bloku wprowadzaj\u0105cym wobec Q4, 2028) oraz liczb\u0105 kondygnacji podan\u0105 przez dewelopera (42 wobec 49). Te warto\u015bci pochodz\u0105 z dw\u00f3ch stron projekt\u00f3w i nie stanowi\u0105 por\u00f3wnania jako\u015bci ani warto\u015bci projekt\u00f3w.<\/p>\n<p>Czytelnicy zainteresowani szerszym obrazem rynku mog\u0105 skorzysta\u0107 tak\u017ce z <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/dubai-real-estate-market-investment-guide\/\">przewodnika po rynku nieruchomo\u015bci w Dubaju<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/\">katalogu deweloper\u00f3w w Dubaju<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/dubaj-nieruchomosci\/\">ofert w Dubaju<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/country\/uae-pl\/\">ofert w ZEA<\/a> w tym serwisie. Katalog deweloper\u00f3w zawiera tak\u017ce profil DAMAC Properties.<\/p>\n<h2 id=\"sec-11\">DAMAC Properties (deweloper)<\/h2>\n<p>DAMAC Properties to dubajski deweloper. <a href=\"https:\/\/prnewswire.com\/news-releases\/damac-properties-unveils-damac-islands-an-invitation-to-a-new-way-of-life-302311634.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat prasowy DAMAC z 20 listopada 2024 r.<\/a> podaje, \u017ce DAMAC od za\u0142o\u017cenia w 2002 r. uruchomi\u0142 ponad 75 wie\u017c, a ten sam komunikat wymienia za\u0142o\u017cyciela i prezesa, Hussaina Sajwaniego. Niekt\u00f3re \u017ar\u00f3d\u0142a datuj\u0105 grup\u0119 DAMAC na 1982 r., a obie daty s\u0105 podawane; przewodnik stosuje t\u0119 z komunikatu samej sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/damac-achieves-handover-of-50-000-homes-with-55-000-in-pipeline-and-usd-2-72-bn-in-h1-2026-construction-awards-302869272.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat prasowy DAMAC z 4 wrze\u015bnia 2026 r.<\/a> podaje, \u017ce DAMAC przekaza\u0142 ponad 50 000 dom\u00f3w, \u017ce 55 000 lub wi\u0119cej lokali oraz ponad 100 mln st\u00f3p kwadratowych jest w planowaniu i realizacji oraz \u017ce sp\u00f3\u0142ka zamierza dostarczy\u0107 w 2026 r. ponad 8 800 lokali w swoich spo\u0142eczno\u015bciach, wymieniaj\u0105c DAMAC Lagoons, DAMAC Hills, DAMAC Hills 2, Chic Tower i Elegance Tower. S\u0105 to w\u0142asne dane sp\u00f3\u0142ki, podane przez ni\u0105 w komunikacie z dat\u0105 4 wrze\u015bnia 2026 r.<\/p>\n<p>Master communities dewelopera wymienione w jego materia\u0142ach obejmuj\u0105 DAMAC Hills, DAMAC Hills 2, DAMAC Lagoons, DAMAC Sun City, DAMAC Riverside i DAMAC Islands. Strony sp\u00f3\u0142ki podaj\u0105 partnerstwa markowe z Versace, Roberto Cavalli i de GRISOGONO, w brzmieniu nadanym przez dewelopera. Przewodnik odnotowuje je tak, jak je wydrukowano, i nie m\u00f3wi nic wi\u0119cej o \u017cadnym z partner\u00f3w.<\/p>\n<p>Podmiot umowny sp\u00f3\u0142ki dla tego projektu nie jest wskazany na przeczytanej stronie projektu, dlatego znajduje si\u0119 na li\u015bcie rzeczy, o kt\u00f3re nale\u017cy poprosi\u0107 na pi\u015bmie. Nie powielono tu numer\u00f3w telefon\u00f3w ani adres\u00f3w e-mail ze strony dewelopera.<\/p>\n<h2 id=\"sec-12\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czym jest DAMAC Bay by Cavalli Dubai?<\/h3>\n<p>DAMAC Bay by Cavalli Dubai to projekt mieszkaniowy off-plan w Dubai Harbour firmy DAMAC Properties, sygnowany przez Cavalli w brzmieniu podanym przez dewelopera. Strona dewelopera opisuje 42-kondygnacyjny budynek z apartamentami z 1 do 3 sypialniami i dupleksami z 3 do 5 sypialniami. Jego FAQ nazywa projekt off-plan, a komunikat Zawya m\u00f3wi o trzech wie\u017cach, wi\u0119c liczba wie\u017c r\u00f3\u017cni si\u0119 mi\u0119dzy \u017ar\u00f3d\u0142ami.<\/p>\n<h3>Kiedy odbi\u00f3r DAMAC Bay by Cavalli Dubai?<\/h3>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 i \u017cadne z nich nie zosta\u0142o tu wybrane. Blok wprowadzaj\u0105cy dewelopera podaje Q3, 2027, jego karty lokali podaj\u0105 Q4 \/ 2028, a dane osadzone zawieraj\u0105 31 grudnia 2028 r. Property Finder podaje Q1 2027 i 15 stycznia 2027 r., a Gulf News poda\u0142 lipiec 2027 r. dnia 31 lipca 2025 r. Liczy si\u0119 data z umowy.<\/p>\n<h3>Ile kosztuje DAMAC Bay by Cavalli Dubai?<\/h3>\n<p>Strona dewelopera nie podaje ceny; tekst pokazuje From Loading. Kwota wywnioskowana z danych strony, AED 3 939 000, odpowiada cenie premierowej w Property Finder. Po kursie 3,6725 za USD to oko\u0142o USD 1 072 566. Portal oznacza projekt jako wyprzedany (Sold out), wi\u0119c pisemna cena wskazanego lokalu jest jedyn\u0105 wiarygodn\u0105 warto\u015bci\u0105.<\/p>\n<h3>Czy DAMAC Bay by Cavalli jest wyprzedany?<\/h3>\n<p>Strona dewelopera zawiera znacznik zasob\u00f3w ustawiony na true oraz blok Available Units bez cen. Property Finder oznacza projekt jako wyprzedany (Sold out). S\u0105 to dwa stwierdzenia dw\u00f3ch \u017ar\u00f3de\u0142 z 13 listopada 2026 r. Przewodnik nie m\u00f3wi, \u017ce projekt jest dost\u0119pny ani \u017ce jest wyprzedany, a kupuj\u0105cy mo\u017ce zapyta\u0107 dewelopera na pi\u015bmie, jakie lokale ma w ofercie.<\/p>\n<h3>Jaki jest plan p\u0142atno\u015bci DAMAC Bay by Cavalli Dubai?<\/h3>\n<p>Deweloper podaje 60\/40* z gwiazdk\u0105 i bez przypisu w przeczytanym tek\u015bcie. Property Finder podaje 20\/40\/40: 20% w momencie premiery sprzeda\u017cy, 40% w trakcie budowy i 40% przy odbiorze. Dla wywnioskowanych AED 3 939 000 plan Property Finder daje AED 787 800, nast\u0119pnie 1 575 600, nast\u0119pnie 1 575 600. Rzeczywisty harmonogram ustala umowa.<\/p>\n<h3>Gdzie znajduje si\u0119 DAMAC Bay by Cavalli?<\/h3>\n<p>Le\u017cy w Dubai Harbour, kt\u00f3ry FAQ dewelopera opisuje jako po\u0142o\u017cony naprzeciw Dubai Marina. Property Finder umiejscawia go przy King Salman Bin Abdulaziz Al Saud Street. Lista dewelopera podaje 5 minut do JBR Walk i Dubai Marina Mall, 40 minut do Dubai International Airport i 30 minut jazdy samochodem do Al Maktoum International Airport.<\/p>\n<h3>Kto p\u0142aci op\u0142at\u0119 Departamentu Ziemi Dubaju przy zakupie off-plan?<\/h3>\n<p>Strona us\u0142ugi DLD podaje 2% warto\u015bci sprzeda\u017cy dla sprzedaj\u0105cego i 2% dla kupuj\u0105cego, plus op\u0142at\u0119 za wiedz\u0119 w wysoko\u015bci AED 10 i op\u0142at\u0119 za innowacje w wysoko\u015bci AED 10, za rejestracj\u0119 sprzeda\u017cy pierwotnej. Wiadomo\u015b\u0107 DLD z 2021 r. podaje 4% jako op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105 p\u0142atn\u0105 zgodnie z uzgodnieniem mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym. Umowa sprzeda\u017cy powinna okre\u015bla\u0107, kto p\u0142aci kt\u00f3ry udzia\u0142.<\/p>\n<h3>Jak chronione s\u0105 pieni\u0105dze kupuj\u0105cego przy zakupie off-plan w Dubaju?<\/h3>\n<p>DLD podaje, \u017ce kwoty otrzymane od nabywc\u00f3w lokali off-plan s\u0105 wp\u0142acane na projektowy rachunek escrow i co do zasady wykorzystywane dla wykonawc\u00f3w, konsultant\u00f3w i marketingu projektu. Ustaw\u0105 o escrow jest ustawa nr 8 z 2007 r. Kupuj\u0105cy mo\u017ce poprosi\u0107 o dane rachunku i sprawdzi\u0107 projekt w us\u0142udze DLD dotycz\u0105cej statusu projektu.<\/p>\n<h3>Czy DAMAC Bay by Cavalli Dubai kwalifikuje si\u0119 do Z\u0142otej Wizy?<\/h3>\n<p>Przewodnik tego nie twierdzi. Karty dewelopera zawieraj\u0105 oznaczenie Golden Visa bez warunk\u00f3w. Tabela portalu rz\u0105du ZEA podaje minimum AED 2 mln dla kategorii nieruchomo\u015bci, z okresami i warunkami ustalanymi przez organ. To, czy lokal si\u0119 kwalifikuje, potwierdza si\u0119 w organie w momencie sk\u0142adania wniosku.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 w DAMAC Bay by Cavalli?<\/h3>\n<p>Prawo dubajskie zezwala osobom nieb\u0119d\u0105cym obywatelami ZEA na posiadanie praw freehold na obszarach wyznaczonych przez W\u0142adc\u0119. Property Finder podaje dla tego projektu Freehold. Przeczytana strona dewelopera nie podaje formy w\u0142asno\u015bci, a decyduj\u0105 o niej umowa i rejestr DLD. Przewodnik o tym, czy cudzoziemcy mog\u0105 kupowa\u0107 apartamenty w Dubaju, omawia zasady szerzej.<\/p>\n<h2 id=\"sec-13\">\u0179r\u00f3d\u0142a i ostatnia weryfikacja<\/h2>\n<p><em>Ostatnia weryfikacja: 13 listopada 2026 r. \u0179r\u00f3d\u0142a:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.damacproperties.com\/en\/projects\/damac-bay-by-cavalli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAMAC: strona projektu DAMAC Bay by Cavalli, odczytana 13 listopada 2026 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/new-projects\/damac-properties\/damac-bay-cavalli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder: Damac Bay, odczytane 13 listopada 2026 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gulfnews.com\/business\/property\/roberto-cavalli-is-not-for-sale-says-damac-1.500217894\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gulf News, 31 lipca 2025 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.zawya.com\/en\/business\/real-estate\/damac-unveils-42-storey-luxury-waterfront-project-in-dubai-1530478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zawya: Damac unveils 42-storey waterfront project (TradeArabia), prawa autorskie 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/damac-achieves-handover-of-50-000-homes-with-55-000-in-pipeline-and-usd-2-72-bn-in-h1-2026-construction-awards-302869272.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat prasowy DAMAC, 4 wrze\u015bnia 2026 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/prnewswire.com\/news-releases\/damac-properties-unveils-damac-islands-an-invitation-to-a-new-way-of-life-302311634.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat prasowy DAMAC, 20 listopada 2024 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-to-register-the-initial-sale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: wniosek o rejestracj\u0119 sprzeda\u017cy pierwotnej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/register-project\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: rejestracja projektu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/about-dubai-land-department\/rules-regulations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: przepisy i regulacje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/dld-calls-on-developers-to-pay-property-registration-fees-within-60-days\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: wiadomo\u015b\u0107 z 31 maja 2021 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/real-estate-project-status-landing\/real-estate-project-status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: status projektu nieruchomo\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/title-deed-verification-overview\/title-deed-verification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: weryfikacja aktu w\u0142asno\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/service-charge-index-overview\/service-charge-index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: indeks op\u0142at eksploatacyjnych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/validate-real-estate-licenses-and-permits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: weryfikacja licencji i zezwole\u0144 nieruchomo\u015bciowych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-golden-visa-investor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Ziemi Dubaju: us\u0142uga Golden Visa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Law%20No.%20(7)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Law Portal: ustawa nr 7 z 2006 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2006\/Regulation%20No.%20(3)%20of%202006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Law Portal: rozporz\u0105dzenie nr 3 z 2006 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/visa-and-emirates-id\/residence-visas\/golden-visa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal rz\u0105du ZEA: Golden Visa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/moving-to-the-uae\/expatriates-buying-a-property-in-the-uae\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal rz\u0105du ZEA: zakup nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w w ZEA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>To nie jest porada prawna, podatkowa ani finansowa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAMAC Bay by Cavalli Dubai w Dubai Harbour: co strona dewelopera, Property Finder i prasa podaj\u0105 o odbiorze, wie\u017cach, pi\u0119trach i cenie oraz zasady off-plan w Dubaju.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40442,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[168,522],"property_status":[167],"property_feature":[390],"property_label":[],"property_country":[236],"property_state":[],"property_city":[235],"property_area":[],"class_list":["post-40724","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-apartament","property_type-penthouse-pl","property_status-na-sprzedaz","property_feature-swimming-pool-pl","property_country-uae-pl","property_city-dubaj-nieruchomosci"],"property_meta":{"rank_math_internal_links_processed":["1"],"fave_property_price":[""],"fave_property_price_prefix":[""],"fave_property_price_postfix":[""],"fave_property_sec_price":[""],"fave_currency":["USD"],"fave_currency_info":["a:8:{s:2:\"id\";s:1:\"1\";s:13:\"currency_name\";s:20:\"United States Dollar\";s:13:\"currency_code\";s:3:\"USD\";s:15:\"currency_symbol\";s:1:\"$\";s:17:\"currency_position\";s:6:\"before\";s:16:\"currency_decimal\";s:1:\"0\";s:26:\"currency_decimal_separator\";s:1:\".\";s:27:\"currency_thousand_separator\";s:1:\",\";}"],"fave_property_size":["121.1 - 934"],"fave_property_size_prefix":["sq. m."],"fave_property_bedrooms":["5"],"fave_property_bathrooms":["7"],"fave_property_id":["DAB23116"],"fave_property_year":[""],"fave_property_map_address":["Dubai Harbour, Dubaj, ZEA"],"fave_property_map":["0"],"fave_property_map_street_view":["hide"],"fave_agents":["10226"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_floor_plans_enable":["disable"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_property_images":["40442","40462","40482","40498","40510","40526","40548","40567","40586","40608"],"_thumbnail_id":["40442"],"_wpml_word_count":["6706"],"rank_math_title":["DAMAC Bay by Cavalli Dubai: odbi\u00f3r i plany \u2013 przewodnik"],"rank_math_description":["DAMAC Bay by Cavalli Dubai: wie\u017ce w Dubai Harbour, odbi\u00f3r od Q3 2027 do Q4 2028 wg \u017ar\u00f3de\u0142, plan 60\/40* i zasady off-plan w Dubaju."],"rank_math_focus_keyword":["damac bay by cavalli dubai"],"houzez_total_property_views":["2"],"houzez_views_by_date":["a:1:{s:10:\"11-14-2026\";i:2;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-11-14 01:47:52"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/40724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/40724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=40724"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=40724"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=40724"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=40724"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=40724"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=40724"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=40724"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=40724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}