{"id":9246,"date":"2024-02-05T17:21:49","date_gmt":"2024-02-05T17:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/uinvestgroup.com\/property\/lensigthon-house-dubaj-zjednoczone-emiraty-arabskie\/"},"modified":"2026-11-05T18:38:30","modified_gmt":"2026-11-05T18:38:30","slug":"harrington-house-by-ellington-jumeirah-village-circle-dubai-uae","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/harrington-house-by-ellington-jumeirah-village-circle-dubai-uae\/","title":{"rendered":"Harrington House Dubaj: przewodnik po 92 apartamentach w JVC (2026)"},"content":{"rendered":"<p>Harrington House Dubaj to 92-apartamentowy budynek firmy Ellington Properties ze studiami oraz apartamentami z jedn\u0105 i dwiema sypialniami w Jumeirah Village Circle (JVC) w Dubaju, a wed\u0142ug komunikatu dewelopera przekazanie lokali rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 1 listopada 2022 roku.<\/p>\n<p>Ten przewodnik przedstawia, co Ellington opublikowa\u0142 o Harrington House, co w listopadzie 2026 roku pokazuj\u0105 ceny ofertowe i zarejestrowane transakcje dla lokali z rynku wt\u00f3rnego, jak spo\u0142eczno\u015b\u0107 wok\u00f3\u0142 budynku opisuje jej master developer oraz jakie op\u0142aty, zasady dotycz\u0105ce rezydencji i kontrole obowi\u0105zuj\u0105, gdy gotowy apartament zmienia w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<p>Ceny podano w dirhamach, z dolarami ameryka\u0144skimi w nawiasach wed\u0142ug kursu 3,6725, a przepisy przedstawiono wed\u0142ug stanu na 5 listopada 2026 roku.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142ami s\u0105 strona projektu i komunikaty prasowe Ellington, strony us\u0142ug Dubai Land Department (DLD, Departament Grunt\u00f3w Dubaju), teksty prawne Dubaju, portal rz\u0105du ZEA, strony spo\u0142eczno\u015bci Nakheel oraz dwa portale nieruchomo\u015bci odczytane 5 listopada 2026 roku. Tam, gdzie portale i deweloper podaj\u0105 r\u00f3\u017cne informacje, przewodnik przedstawia oba stanowiska wraz z datami. Nie zawiera prognoz, a \u017cadna podana tu cena nie jest wycen\u0105. Ka\u017cda liczba dotycz\u0105ca Harrington House jest opublikowan\u0105 cen\u0105 ofertow\u0105 lub zarejestrowan\u0105 transakcj\u0105 i zosta\u0142a tak oznaczona.<\/p>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\">\n<h2>Spis tre\u015bci<\/h2>\n<nav>\n<ul>\n<li><a href=\"#sec-1\">Harrington House Dubaj: przegl\u0105d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-2\">Harrington House Dubaj: typy lokali i metra\u017ce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-3\">Harrington House Dubaj: ceny oferowane na rynku<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-4\">Lokalizacja: Jumeirah Village Circle i drogi wok\u00f3\u0142 budynku<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-5\">Budynek: projekt, udogodnienia, budowa i harmonogram przekazania lokali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-6\">Zakup gotowego apartamentu: etapy, op\u0142aty DLD i finansowanie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-7\">W\u0142asno\u015b\u0107 freehold i \u015bcie\u017cki uzyskania rezydencji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-8\">Op\u0142aty serwisowe, zasady w\u0142a\u015bcicieli i kontrola przed zakupem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-9\">Harrington House Dubaj na tle innych budynk\u00f3w Ellington w JVC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-10\">Ellington Properties<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-11\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sec-12\">\u0179r\u00f3d\u0142a i ostatnia weryfikacja<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<h2 id=\"sec-1\">Harrington House Dubaj: przegl\u0105d<\/h2>\n<p>Harrington House Dubaj stoi w Jumeirah Village Circle i jest niskim budynkiem mieszkalnym. Komunikat Ellington o zwie\u0144czeniu konstrukcji (topping out) z 16 grudnia 2021 roku opisuje jedynie cztery kondygnacje mieszkalne, 92 apartamenty \u2014 studia oraz lokale z jedn\u0105 i dwiema sypialniami \u2014 i planowane przekazanie w czwartym kwartale 2022 roku.<\/p>\n<p>Komunikat o przekazaniu lokali jest datowany na 1 listopada 2022 roku i m\u00f3wi, \u017ce Ellington tego dnia rozpocz\u0105\u0142 przekazywanie Harrington House nabywcom. Strona projektu Ellington, odczytana 5 listopada 2026 roku, pokazuje motyw projektowy i list\u0119 udogodnie\u0144, ale nie podaje ani ceny, ani metra\u017cy lokali.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c przekazanie lokali rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w 2022 roku, nabywca w 2026 roku ma przed sob\u0105 gotowy budynek. Lokale trafiaj\u0105 na rynek jako odsprzeda\u017c od obecnych w\u0142a\u015bcicieli, dlatego liczby w sekcji 3 to ceny ofertowe na portalach, a nie ceny dewelopera. Komunikat Ellington z premiery z 27 wrze\u015bnia 2021 roku wymieni\u0142 Asem Holdings jako partnera w projekcie, a w\u0142asna strona projektu dewelopera wskazuje Ellington Properties jako dewelopera.<\/p>\n<p>Portale opisuj\u0105 struktur\u0119 budynku w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. AiGents Realty, serwis dubajskiego brokera, podaje budynek jako pi\u0119ciokondygnacyjny (parter plus cztery pi\u0119tra) z jednym poziomem podziemnym na parking, a jego uko\u0144czenie wskazuje jako grudzie\u0144 2022 w nag\u0142\u00f3wku i listopad 2022 w tek\u015bcie. Ten przewodnik trzyma si\u0119 sformu\u0142owa\u0144 dewelopera: cztery kondygnacje mieszkalne i przekazanie lokali rozpocz\u0119te 1 listopada 2022 roku. Relacja Zawya o tym samym komunikacie podaje, \u017ce przekazanie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 2 listopada.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pozycja<\/th>\n<th>Co opublikowano<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o i data<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nazwa u\u017cywana przez dewelopera<\/td>\n<td>Harrington House<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/property-for-sale\/harrington-house-jumeirah-village-circle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona projektu Ellington<\/a>, odczytana 5 listopada 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Deweloper<\/td>\n<td>Ellington Properties; partner wymieniony w komunikacie z premiery: Asem Holdings<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/media-center\/news\/ellington-properties-unveils-harrington-house-in-jvc-inspired-by-the-serenity-of-the-arabian-desert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat Ellington z premiery<\/a>, 27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Spo\u0142eczno\u015b\u0107<\/td>\n<td>Jumeirah Village Circle (JVC), Dubaj<\/td>\n<td>Strona projektu Ellington<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokale<\/td>\n<td>92: studia oraz apartamenty z jedn\u0105 i dwiema sypialniami<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/media-center\/news\/ellington-properties-begins-handover-of-harrington-house-in-jumeirah-village-circle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat Ellington o przekazaniu lokali<\/a>, 1 listopada 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kondygnacje<\/td>\n<td>Cztery kondygnacje mieszkalne (sformu\u0142owanie dewelopera)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/media-center\/news\/ellington-properties-celebrates-topping-out-of-harrington-house-in-jvc-as-per-schedule\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat Ellington o zwie\u0144czeniu konstrukcji<\/a>, 16 grudnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Premiera i zwie\u0144czenie konstrukcji<\/td>\n<td>Premiera 27 wrze\u015bnia 2021; zwie\u0144czenie konstrukcji og\u0142oszone 16 grudnia 2021<\/td>\n<td>Komunikaty Ellington<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przekazanie lokali<\/td>\n<td>Rozpocz\u0119te 1 listopada 2022<\/td>\n<td>Komunikat Ellington o przekazaniu lokali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Metra\u017ce (komunikat z premiery)<\/td>\n<td>Studia 382-456 st\u00f3p kw.; apartamenty z jedn\u0105 sypialni\u0105 484-806 st\u00f3p kw.; apartamenty z dwiema sypialniami 993-1\u00a0940 st\u00f3p kw.<\/td>\n<td>Komunikat Ellington z premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po\u0142o\u017cenie na mapie<\/td>\n<td>25,05101 N, 55,20126 E (obrys budynku)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/way\/1137521284\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OpenStreetMap way 1137521284<\/a>, odczytane 5 listopada 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aktualne ceny ofertowe z rynku wt\u00f3rnego<\/td>\n<td>od AED 800\u00a0000 ($217\u00a0835) za studio do AED 1\u00a0350\u00a0000 ($367\u00a0597) za apartament z jedn\u0105 sypialni\u0105<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/buy\/dubai\/properties-for-sale-jumeirah-village-circle-district-14-harrington-house.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona budynku w Property Finder<\/a>, 5 listopada 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata serwisowa podawana w og\u0142oszeniach portalu<\/td>\n<td>AED 26,86 za stop\u0119 kw. rocznie ($7,31)<\/td>\n<td>Pole og\u0142oszenia w Property Finder, 5 listopada 2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 id=\"sec-2\">Harrington House Dubaj: typy lokali i metra\u017ce<\/h2>\n<p>Komunikat Ellington o przekazaniu lokali podaje 92 lokale mieszkalne w trzech typach i nie podaje liczby lokali ka\u017cdego typu. Komunikat z premiery z 27 wrze\u015bnia 2021 roku zawiera\u0142 zakresy metra\u017cy dla tych trzech typ\u00f3w, a tabela powtarza je wraz z przeliczonymi powierzchniami.<\/p>\n<p>S\u0105 to metra\u017ce z momentu premiery; wymiary, kt\u00f3re licz\u0105 si\u0119 przy ka\u017cdym zakupie, to te wpisane do aktu w\u0142asno\u015bci (title deed) i umowy sprzeda\u017cy, poniewa\u017c og\u0142oszenia zaokr\u0105glaj\u0105, a jeden z portali pokazuje 721, 722 lub 724 st\u00f3p kw. dla tego, co wygl\u0105da na ten sam uk\u0142ad apartamentu z jedn\u0105 sypialni\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Typ lokalu<\/th>\n<th>Zakres metra\u017cy w momencie premiery (st\u00f3p kw.)<\/th>\n<th>To samo w m\u00b2 (obliczone)<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Studio<\/td>\n<td>382-456<\/td>\n<td>35-42<\/td>\n<td>Komunikat Ellington z premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apartament z jedn\u0105 sypialni\u0105<\/td>\n<td>484-806<\/td>\n<td>45-75<\/td>\n<td>Komunikat Ellington z premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apartament z dwiema sypialniami<\/td>\n<td>993-1\u00a0940<\/td>\n<td>92-180<\/td>\n<td>Komunikat Ellington z premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Metra\u017ce widoczne w og\u0142oszeniach z rynku wt\u00f3rnego w listopadzie 2026 roku mieszcz\u0105 si\u0119 w tych zakresach: jedna oferta studia pokazuje 456 st\u00f3p kw., a dziewi\u0119\u0107 ofert apartament\u00f3w z jedn\u0105 sypialni\u0105 pokazuje od 694 do 774 st\u00f3p kw. Zarejestrowane transakcje dla apartament\u00f3w z dwiema sypialniami w sekcji 3 pokazuj\u0105 998, 1\u00a0027 i 1\u00a0068 st\u00f3p kw. Na stronie budynku w Property Finder 5 listopada 2026 roku nie pojawi\u0142a si\u0119 \u017cadna oferta apartamentu z dwiema sypialniami w tym budynku, cho\u0107 strona AiGents wymienia\u0142a dwa apartamenty z dwiema sypialniami od AED 1,78 mln ($484\u00a0683).<\/p>\n<p>Cechy wn\u0119trz wymienione w komunikacie z premiery to wysokie sufity, balkony, pod\u0142ogi z gresu o wygl\u0105dzie drewna i zabudowane szafy. Komunikat o przekazaniu lokali dodaje, \u017ce w budynku jest lobby z cz\u0119\u015bci\u0105 wypoczynkow\u0105 i concierge, studio fitness z szatniami w stylu spa oraz dzie\u0142a sztuki umieszczone przez Ellington Art Foundation. To, czy dany lokal ma balkon, miejsce parkingowe lub widok, jest faktem dotycz\u0105cym tego lokalu i widnieje w jego w\u0142asnym og\u0142oszeniu oraz dokumentach w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n<h3>O co prosi\u0107 na pi\u015bmie przed rezerwacj\u0105 lokalu<\/h3>\n<ul>\n<li>Numer lokalu, pi\u0119tro, powierzchni\u0119 u\u017cytkow\u0105 netto i powierzchni\u0119 balkonu tak, jak widniej\u0105 w akcie w\u0142asno\u015bci lub w rejestrze DLD, a nie tak, jak zaokr\u0105glono je w og\u0142oszeniu.<\/li>\n<li>Numer i po\u0142o\u017cenie miejsca parkingowego, poniewa\u017c dubajskie prawo o nieruchomo\u015bciach we wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015bci stanowi, \u017ce lokalu nie mo\u017cna sprzeda\u0107 bez przypisanych mu miejsc parkingowych (ustawa nr 6 z 2019 roku, art. 10).<\/li>\n<li>Aktualn\u0105 op\u0142at\u0119 serwisow\u0105 za stop\u0119 kw. oraz ostatnie rozliczenie od zarz\u0105dcy budynku, obejmuj\u0105ce ewentualne zaleg\u0142o\u015bci.<\/li>\n<li>Informacj\u0119, czy lokal jest sprzedawany z meblami, z najemc\u0105 czy bez, oraz dat\u0119 zako\u0144czenia najmu.<\/li>\n<li>Numer pozwolenia i kod QR w og\u0142oszeniu, kt\u00f3re wed\u0142ug DLD kupuj\u0105cy mo\u017ce zeskanowa\u0107, aby sprawdzi\u0107 podane w og\u0142oszeniu dane.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"sec-3\">Harrington House Dubaj: ceny oferowane na rynku<\/h2>\n<p>Strona projektu Ellington dla Harrington House Dubaj nie zawiera cennika. Istniej\u0105 trzy rodzaje danych o cenach: ceny wyj\u015bciowe z komunikatu z premiery z wrze\u015bnia 2021 roku, ceny ofertowe na dzisiejszych portalach oraz transakcje zarejestrowane w DLD, odtworzone przez jeden serwis brokerski. Odpowiadaj\u0105 one na r\u00f3\u017cne pytania i nie nale\u017cy ich miesza\u0107. Ceny z premiery dotyczy\u0142y lokali w budowie (off-plan) w 2021 roku; ceny ofertowe to oczekiwania obecnych w\u0142a\u015bcicieli; zarejestrowane transakcje pokazuj\u0105, ile zap\u0142acili nabywcy.<\/p>\n<h3>Ceny wyj\u015bciowe w momencie premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Typ lokalu<\/th>\n<th>Zakres metra\u017cy (st\u00f3p kw.)<\/th>\n<th>Cena wyj\u015bciowa w momencie premiery<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Studio<\/td>\n<td>382-456<\/td>\n<td>AED 444\u00a0828 ($121\u00a0124)<\/td>\n<td>Komunikat Ellington z premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apartament z jedn\u0105 sypialni\u0105<\/td>\n<td>484-806<\/td>\n<td>AED 480\u00a0828 ($130\u00a0927)<\/td>\n<td>Komunikat Ellington z premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apartament z dwiema sypialniami<\/td>\n<td>993-1\u00a0940<\/td>\n<td>AED 1\u00a0004\u00a0828 ($273\u00a0609)<\/td>\n<td>Komunikat Ellington z premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>S\u0105 to dane historyczne z og\u0142oszenia o premierze. Ellington nie powtarza ich na obecnej stronie projektu, a AiGents Realty pokazuje osobny plan p\u0142atno\u015bci dewelopera: 15 procent przy rezerwacji, 35 procent w trakcie budowy i 50 procent przy przekazaniu lokali, z dat\u0105 stycze\u0144 2026. Poniewa\u017c budynek przekazano w 2022 roku, te warunki z etapu budowy nie opisuj\u0105 odsprzeda\u017cy, w kt\u00f3rej cen\u0119 i harmonogram p\u0142atno\u015bci ustala umowa sprzeda\u017cy mi\u0119dzy kupuj\u0105cym a sprzedaj\u0105cym.<\/p>\n<h3>Ceny ofertowe na stronie budynku w Property Finder, 5 listopada 2026<\/h3>\n<p>Strona wynik\u00f3w Property Finder dla Harrington House, District 14, wymienia\u0142a 5 listopada 2026 roku dziesi\u0119\u0107 apartament\u00f3w na sprzeda\u017c: jedno studio i dziewi\u0119\u0107 lokali z jedn\u0105 sypialni\u0105. Tabela pokazuje ka\u017cd\u0105 cen\u0119 ofertow\u0105 wraz z dat\u0105 dodania og\u0142oszenia. Cena za stop\u0119 kwadratow\u0105 jest tu obliczona jako cena ofertowa podzielona przez podany metra\u017c.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dodano<\/th>\n<th>Typ<\/th>\n<th>Metra\u017c (st\u00f3p kw.)<\/th>\n<th>Cena ofertowa<\/th>\n<th>AED za stop\u0119 kw. (obliczone)<\/th>\n<th>Podany stan umeblowania<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>29 lipca 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>773<\/td>\n<td>AED 1\u00a0149\u00a0000 ($312\u00a0866)<\/td>\n<td>1\u00a0486<\/td>\n<td>nieumeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4 wrze\u015bnia 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>721<\/td>\n<td>AED 1\u00a0150\u00a0000 ($313\u00a0138)<\/td>\n<td>1\u00a0595<\/td>\n<td>nieumeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4 wrze\u015bnia 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>696<\/td>\n<td>AED 1\u00a0250\u00a0000 ($340\u00a0368)<\/td>\n<td>1\u00a0796<\/td>\n<td>umeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>721<\/td>\n<td>AED 1\u00a0350\u00a0000 ($367\u00a0597)<\/td>\n<td>1\u00a0872<\/td>\n<td>nieumeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>Studio<\/td>\n<td>456<\/td>\n<td>AED 800\u00a0000 ($217\u00a0835)<\/td>\n<td>1\u00a0754<\/td>\n<td>umeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>694<\/td>\n<td>AED 1\u00a0099\u00a0000 ($299\u00a0251)<\/td>\n<td>1\u00a0584<\/td>\n<td>umeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>721<\/td>\n<td>AED 1\u00a0150\u00a0000 ($313\u00a0138)<\/td>\n<td>1\u00a0595<\/td>\n<td>nieumeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>774<\/td>\n<td>AED 1\u00a0200\u00a0000 ($326\u00a0753)<\/td>\n<td>1\u00a0550<\/td>\n<td>nieumeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>21 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>762<\/td>\n<td>AED 1\u00a0230\u00a0000 ($334\u00a0922)<\/td>\n<td>1\u00a0614<\/td>\n<td>umeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>26 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>774<\/td>\n<td>AED 1\u00a0099\u00a0000 ($299\u00a0251)<\/td>\n<td>1\u00a0420<\/td>\n<td>cz\u0119\u015bciowo umeblowany<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ceny ofertowe apartament\u00f3w z jedn\u0105 sypialni\u0105 wahaj\u0105 si\u0119 od AED 1\u00a0099\u00a0000 ($299\u00a0251) do AED 1\u00a0350\u00a0000 ($367\u00a0597), a warto\u015b\u0107 \u015brodkowa z dziewi\u0119ciu to AED 1\u00a0150\u00a0000 ($313\u00a0138). W przeliczeniu na stop\u0119 kwadratow\u0105 dziewi\u0119\u0107 ofert apartament\u00f3w z jedn\u0105 sypialni\u0105 mie\u015bci si\u0119 w przedziale od AED 1\u00a0420 do AED 1\u00a0872.<\/p>\n<p>Najni\u017csz\u0105 cen\u0105 w tabeli jest studio za AED 800\u00a0000 ($217\u00a0835), co daje AED 1\u00a0754 za stop\u0119 kw. (800\u00a0000 \/ 456 = 1\u00a0754,39). Kilka og\u0142osze\u0144 zawiera w tytu\u0142ach s\u0142owa takie jak wynaj\u0119ty, z najemc\u0105 lub pusty; ten status zmienia to, co otrzymuje kupuj\u0105cy, i jest kwesti\u0105 do ustalenia w umowie.<\/p>\n<p>Portale nie zgadzaj\u0105 si\u0119 co do liczby wystawionych lokali. Strona AiGents Realty odczytana 5 listopada 2026 roku pokazywa\u0142a 18 ofert odsprzeda\u017cy: dwa studia, czterna\u015bcie apartament\u00f3w z jedn\u0105 sypialni\u0105 i dwa apartamenty z dwiema sypialniami, przy czym najta\u0144sze studio kosztowa\u0142o AED 800\u00a0000 ($217\u00a0835), apartamenty z jedn\u0105 sypialni\u0105 zaczyna\u0142y si\u0119 od AED 1,1 mln ($299\u00a0523), a z dwiema sypialniami od AED 1,78 mln ($484\u00a0683). Strona Property Finder pokazywa\u0142a dziesi\u0119\u0107 ofert. Ceny ofertowe zmieniaj\u0105 si\u0119 codziennie, a niekt\u00f3re og\u0142oszenia s\u0105 powtarzane przez kilku po\u015brednik\u00f3w, wi\u0119c te liczby s\u0105 zrzutem chwili, a nie miar\u0105 zasobu lokali.<\/p>\n<h3>Transakcje zarejestrowane w DLD, wed\u0142ug AiGents Realty<\/h3>\n<p>AiGents Realty wy\u015bwietla tabel\u0119 transakcji zarejestrowanych w DLD dla Harrington House. Strona podaje, \u017ce kana\u0142 danych DLD jest wstrzymany od lipca 2026 roku, a p\u00f3\u017aniejsze transakcje s\u0105 uzupe\u0142niane z Property Finder, wi\u0119c dwa najnowsze wiersze mog\u0105 pochodzi\u0107 ze \u017ar\u00f3d\u0142a portalowego, a nie z rejestru DLD.<\/p>\n<p>W\u0142asna warto\u015b\u0107 nag\u0142\u00f3wkowa strony to mediana AED 1\u00a0656 za stop\u0119 kw. dla dwunastu transakcji w ci\u0105gu dwunastu miesi\u0119cy do pa\u017adziernika 2026 roku; poni\u017csza tabela odtwarza osiem wierszy wy\u015bwietlanych na stronie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Data<\/th>\n<th>Typ<\/th>\n<th>Metra\u017c (st\u00f3p kw.)<\/th>\n<th>Cena<\/th>\n<th>AED za stop\u0119 kw. (jak podano)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>27 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>2 sypialnie<\/td>\n<td>998<\/td>\n<td>AED 1\u00a0350\u00a0000 ($367\u00a0597)<\/td>\n<td>1\u00a0353<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6 marca 2026<\/td>\n<td>2 sypialnie<\/td>\n<td>998<\/td>\n<td>AED 1\u00a0500\u00a0000 ($408\u00a0441)<\/td>\n<td>1\u00a0503<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15 stycznia 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>724<\/td>\n<td>AED 1\u00a0250\u00a0000 ($340\u00a0368)<\/td>\n<td>1\u00a0728<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13 stycznia 2026<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>760<\/td>\n<td>AED 1\u00a0270\u00a0000 ($345\u00a0813)<\/td>\n<td>1\u00a0671<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>28 listopada 2025<\/td>\n<td>Studio<\/td>\n<td>384<\/td>\n<td>AED 750\u00a0000 ($204\u00a0221)<\/td>\n<td>1\u00a0953<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12 listopada 2025<\/td>\n<td>1 sypialnia<\/td>\n<td>774<\/td>\n<td>AED 1\u00a0270\u00a0000 ($345\u00a0813)<\/td>\n<td>1\u00a0642<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>24 pa\u017adziernika 2025<\/td>\n<td>2 sypialnie<\/td>\n<td>1\u00a0027<\/td>\n<td>AED 1\u00a0800\u00a0000 ($490\u00a0129)<\/td>\n<td>1\u00a0753<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16 pa\u017adziernika 2025<\/td>\n<td>2 sypialnie<\/td>\n<td>1\u00a0068<\/td>\n<td>AED 1\u00a0580\u00a0000 ($430\u00a0225)<\/td>\n<td>1\u00a0479<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>W zestawieniu z cenami ofertowymi trzy pokazane transakcje na apartamentach z jedn\u0105 sypialni\u0105 (AED 1\u00a0642 do 1\u00a0728 za stop\u0119 kw.) mieszcz\u0105 si\u0119 w przedziale dziewi\u0119ciu ofert apartament\u00f3w z jedn\u0105 sypialni\u0105 (AED 1\u00a0420 do 1\u00a0872 za stop\u0119 kw.), a transakcja na studiu o powierzchni 384 st\u00f3p kw. wynosi AED 1\u00a0953 za stop\u0119 kw., czyli wi\u0119cej ni\u017c jedyna oferta studia po AED 1\u00a0754 za stop\u0119 kw. dla wi\u0119kszego lokalu.<\/p>\n<p>Osiem wierszy to zbyt ma\u0142o, by opisa\u0107 budynek, a pojedyncza transakcja mo\u017ce odzwierciedla\u0107 lokal umeblowany lub wynaj\u0119ty, miejsce parkingowe albo wynegocjowany rabat. Oficjalne dane transakcyjne znajduj\u0105 si\u0119 w DLD, kt\u00f3ry publikuje na swojej stronie otwarte dane o nieruchomo\u015bciach.<\/p>\n<h2 id=\"sec-4\">Lokalizacja: Jumeirah Village Circle i drogi wok\u00f3\u0142 budynku<\/h2>\n<p>Harrington House le\u017cy w Jumeirah Village Circle, spo\u0142eczno\u015bci typu master community zrealizowanej przez Nakheel. Strona spo\u0142eczno\u015bci Nakheel umiejscawia j\u0105 mi\u0119dzy Sheikh Mohammed Bin Zayed Road, Al Khail Road i Hessa Street oraz opisuje kolisty uk\u0142ad z parkami, boiskami sportowymi, boiskiem pi\u0142karskim, trasami do biegania, kortami do padla, placami zabaw dla dzieci, szko\u0142ami i meczetami.<\/p>\n<p>Ta sama strona wymienia w\u015br\u00f3d udogodnie\u0144 Circle Mall i Circle Club. OpenStreetMap umieszcza obrys budynku Harrington House w punkcie 25,05101 N, 55,20126 E, przy ulicy o numerze 13 na terenie spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<p>Opublikowane dane o wielko\u015bci spo\u0142eczno\u015bci r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119. Strona Nakheel i jej komunikat o uk\u0142adzie drogowym z 2016 roku podaj\u0105 560 hektar\u00f3w. Strona projektu Ellington m\u00f3wi, \u017ce JVC zajmuje ponad 811 hektar\u00f3w, a artyku\u0142 Khaleej Times z 28 czerwca 2017 roku poda\u0142 ponad 870 hektar\u00f3w. Liczby mog\u0105 mierzy\u0107 r\u00f3\u017cne granice, na przyk\u0142ad plan zagospodarowania Nakheel lub szerszy okr\u0119g planistyczny. Kupuj\u0105cy por\u00f3wnuj\u0105cy spo\u0142eczno\u015bci wed\u0142ug powierzchni powinien zaznaczy\u0107, do jakiej granicy odnosi si\u0119 dana liczba.<\/p>\n<p>Komunikat Nakheel z 2016 roku podawa\u0142 liczb\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w na oko\u0142o 25\u00a0000 w tamtym czasie, z prognoz\u0105 300\u00a0000 po uko\u0144czeniu spo\u0142eczno\u015bci, oraz wymienia\u0142 305 budynk\u00f3w podmiot\u00f3w trzecich uko\u0144czonych lub w budowie plus 183 na etapie projektu. Dane te s\u0105 datowane na 11 pa\u017adziernika 2016 roku i opisuj\u0105 plan inwestycyjny tamtego roku, a nie spo\u0142eczno\u015b\u0107 w 2026 roku. Dubai Statistics Center (Centrum Statystyczne Dubaju) publikuje oficjalne serie danych o ludno\u015bci, a aktualn\u0105 liczb\u0119 dla spo\u0142eczno\u015bci nale\u017cy bra\u0107 stamt\u0105d, a nie z prognozy z 2016 roku.<\/p>\n<h3>Handel, szko\u0142y i us\u0142ugi w pobli\u017cu budynku<\/h3>\n<p>Circle Mall zosta\u0142 otwarty 8 kwietnia 2021 roku jako otwarcie pr\u00f3bne (soft launch), zajmuje 532\u00a0000 st\u00f3p kw., ma ponad 2\u00a0500 miejsc parkingowych i wystartowa\u0142 ze Spinneys oraz Nesto Hypermarket jako g\u0142\u00f3wnymi supermarketami, wed\u0142ug komunikatu Nakheel z 7 kwietnia 2021 roku. Strona projektu Ellington wymienia w\u015br\u00f3d pobliskich udogodnie\u0144 tak\u017ce Al Khail Avenue Mall.<\/p>\n<p>Nakheel podaje, \u017ce szko\u0142y s\u0105 skupione w\u015br\u00f3d park\u00f3w, nie wymieniaj\u0105c ich z nazwy. Oceny poszczeg\u00f3lnych szk\u00f3\u0142 pochodz\u0105 z Knowledge and Human Development Authority (KHDA, Urz\u0105d Wiedzy i Rozwoju Cz\u0142owieka), kt\u00f3ry publikuje katalog prywatnych szk\u00f3\u0142 w Dubaju, a rodzina powinna sprawdzi\u0107 aktualn\u0105 ocen\u0119 ka\u017cdej rozwa\u017canej szko\u0142y.<\/p>\n<h3>Drogi, metro i czasy dojazdu<\/h3>\n<p>Nakheel podaje przybli\u017cone czasy dojazdu ze spo\u0142eczno\u015bci: 12 minut do stacji metra Al Khail, 15 minut do Palm Jumeirah, 18 minut do Dubai Marina, 19 minut do Ibn Battuta Mall i 22 minuty do Downtown Dubai.<\/p>\n<p>Samo JVC nie ma stacji Dubai Metro, a plany metra og\u0142oszone w 2026 roku omawiamy w naszym <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/top-reasons-to-choose-jvc-dubai-apartments-for-sale\/\">przewodniku po apartamentach w JVC<\/a>. Tabela podaje trasy zmierzone od obrysu budynku Harrington House za pomoc\u0105 publicznego routera OSRM 5 listopada 2026 roku.<\/p>\n<p>S\u0105 to wyniki przy swobodnym ruchu, oparte na danych OpenStreetMap, i maj\u0105 charakter orientacyjny, poniewa\u017c rzeczywiste podr\u00f3\u017ce zale\u017c\u0105 od nat\u0119\u017cenia ruchu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Miejsce<\/th>\n<th>Odleg\u0142o\u015b\u0107 drogowa (OSRM)<\/th>\n<th>Czas przy swobodnym ruchu (OSRM)<\/th>\n<th>Linia prosta (obliczona)<\/th>\n<th>Czas podany przez Nakheel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Circle Mall (Nakheel)<\/td>\n<td>3,3 km<\/td>\n<td>6 min<\/td>\n<td>2,2 km<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Al Khail Avenue Mall<\/td>\n<td>8,2 km<\/td>\n<td>11 min<\/td>\n<td>0,8 km<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dubai Hills Mall<\/td>\n<td>9,5 km<\/td>\n<td>11 min<\/td>\n<td>6,8 km<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Burj Khalifa (Downtown Dubai)<\/td>\n<td>22,2 km<\/td>\n<td>22 min<\/td>\n<td>17,8 km<\/td>\n<td>22 min (Downtown Dubai)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dubai Marina Mall<\/td>\n<td>14,0 km<\/td>\n<td>18 min<\/td>\n<td>6,8 km<\/td>\n<td>18 min (Dubai Marina)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mi\u0119dzynarodowy Port Lotniczy Al Maktoum (DWC)<\/td>\n<td>32,9 km<\/td>\n<td>40 min<\/td>\n<td>16,1 km<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mi\u0119dzynarodowy Port Lotniczy w Dubaju (DXB)<\/td>\n<td>37,3 km<\/td>\n<td>44 min<\/td>\n<td>27,8 km<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Wynik dla Al Khail Avenue Mall wymaga wyja\u015bnienia: centrum handlowe le\u017cy oko\u0142o 0,8 km od budynku w linii prostej, ale OSRM prowadzi tras\u0119 przez 8,2 km dr\u00f3g, poniewa\u017c pod\u0105\u017ca za zmapowan\u0105 sieci\u0105 drogow\u0105, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 znacznie d\u0142u\u017csza ni\u017c linia prosta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/router.project-osrm.org\/route\/v1\/driving\/55.2012583,25.0510144;55.2159386,25.0657081?overview=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przejazd OSRM do Circle Mall<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/router.project-osrm.org\/route\/v1\/driving\/55.2012583,25.0510144;55.2741329,25.1970336?overview=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przejazd do Downtown Dubai<\/a> mo\u017cna otworzy\u0107, aby sprawdzi\u0107 liczby. Komunikat Nakheel o punktach dost\u0119pu z pa\u017adziernika 2016 roku opisuje trzy punkty wjazdu i wyjazdu \u0142\u0105cz\u0105ce spo\u0142eczno\u015b\u0107 z Hessa Street, co jest cz\u0119\u015bci\u0105 tego, jak drogi \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z szersz\u0105 sieci\u0105.<\/p>\n<h2 id=\"sec-5\">Budynek: projekt, udogodnienia, budowa i harmonogram przekazania lokali<\/h2>\n<p>Ellington opisuje Harrington House jako inspirowany pustyni\u0105 arabsk\u0105, z neutralnymi tonami i ciep\u0142\u0105 palet\u0105. Lobby i cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynkowa budynku, dwupoziomowy tarasowy dziedziniec z drewnianymi schodami, zielona \u015bciana i ogr\u00f3d zen to przestrzenie wsp\u00f3lne, kt\u00f3re deweloper wymienia na pocz\u0105tku.<\/p>\n<p>Inne udogodnienia wsp\u00f3lne na stronie projektu to kryte i otwarte place zabaw dla dzieci, studio fitness, basen rekreacyjny z tarasem, fontanny, strefa grillowa i miejsca do siedzenia na zewn\u0105trz. Komunikat o przekazaniu lokali dodaje szatnie w stylu spa z \u0142a\u017aniami parowymi i opisuje plac zabaw dla dzieci jako wyko\u0144czony zr\u00f3wnowa\u017conymi materia\u0142ami i z elementami inspirowanymi metod\u0105 Montessori.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Grupa udogodnie\u0144<\/th>\n<th>Pozycje wymienione przez Ellington<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Wej\u015bcie i pomieszczenia wsp\u00f3lne<\/td>\n<td>Lobby i cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynkowa z concierge; dzie\u0142a sztuki umieszczone przez Ellington Art Foundation<\/td>\n<td>Komunikaty z premiery i o przekazaniu lokali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Teren zewn\u0119trzny i ziele\u0144<\/td>\n<td>Dwupoziomowy tarasowy dziedziniec z drewnianymi schodami, zielona \u015bciana, ogr\u00f3d zen, fontanny, strefa grillowa i rozrywki, miejsca do siedzenia<\/td>\n<td>Strona projektu; komunikat o przekazaniu lokali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Basen i fitness<\/td>\n<td>Basen rekreacyjny z tarasem; studio fitness ze strefami treningowymi; szatnie w stylu spa z \u0142a\u017aniami parowymi<\/td>\n<td>Strona projektu; komunikaty z premiery i o przekazaniu lokali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dzieci<\/td>\n<td>Kryte i otwarte place zabaw z elementami inspirowanymi metod\u0105 Montessori<\/td>\n<td>Strona projektu; komunikat o przekazaniu lokali<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Fakty dotycz\u0105ce budowy pochodz\u0105 z trzech komunikat\u00f3w Ellington. Komunikat z premiery z 27 wrze\u015bnia 2021 roku podawa\u0142, \u017ce prace by\u0142y zaawansowane w 20 procentach, a uko\u0144czenie planowano w ci\u0105gu 14 miesi\u0119cy.<\/p>\n<p>Komunikat o zwie\u0144czeniu konstrukcji z 16 grudnia 2021 roku informowa\u0142 o osi\u0105gni\u0119ciu tego etapu w niespe\u0142na trzy miesi\u0105ce od premiery oraz o planowanej dostawie w czwartym kwartale 2022 roku. Komunikat o przekazaniu lokali z 1 listopada 2022 roku informowa\u0142 o rozpocz\u0119ciu przekazywania.<\/p>\n<p>\u017baden z tych trzech komunikat\u00f3w nie wymienia wykonawcy ani architekta, dlatego przewodnik ich nie podaje.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Data<\/th>\n<th>Zdarzenie<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>27 wrze\u015bnia 2021<\/td>\n<td>Premiera projektu; 92 lokale; Asem Holdings wymieniony jako partner; opublikowane ceny wyj\u015bciowe<\/td>\n<td>Komunikat Ellington z premiery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16 grudnia 2021<\/td>\n<td>Og\u0142oszono zwie\u0144czenie konstrukcji; dostawa planowana na 4. kwarta\u0142 2022<\/td>\n<td>Komunikat Ellington o zwie\u0144czeniu konstrukcji<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 listopada 2022<\/td>\n<td>Rozpoczyna si\u0119 przekazanie 92 lokali mieszkalnych<\/td>\n<td>Komunikat Ellington o przekazaniu lokali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5 grudnia 2022<\/td>\n<td>Ellington og\u0142asza przekazanie Belgravia Heights, 155 lokali, jako drugie uko\u0144czenie w ostatnich miesi\u0105cach<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en?p=12904\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komunikat Ellington<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>stycze\u0144 2026<\/td>\n<td>Plan p\u0142atno\u015bci dewelopera 15\/35\/50 widoczny na stronie brokera<\/td>\n<td>AiGents Realty, odczytane 5 listopada 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pa\u017adziernik 2026<\/td>\n<td>Dziesi\u0119\u0107 ofert odsprzeda\u017cy w Property Finder; ostatnia zarejestrowana transakcja pokazana w AiGents z dat\u0105 27 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<td>Portale, odczytane 5 listopada 2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Gotowy budynek zostawia te\u017c publiczne rejestry, kt\u00f3rych og\u0142oszenie o premierze da\u0107 nie mo\u017ce: indeks op\u0142at serwisowych DLD pokazuje zatwierdzon\u0105 op\u0142at\u0119 wed\u0142ug projektu i roku, og\u0142oszenia o odsprzeda\u017cy pokazuj\u0105 ceny ofertowe, a rejestr transakcji DLD pokazuje zap\u0142acone ceny. Tabela w sekcji 3 wykorzystuje drugie i trzecie z tych \u017ar\u00f3de\u0142. Por\u00f3wnanie ich z opisem premiery z 2021 roku pokazuje, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci pierwotnego og\u0142oszenia, takie jak lista udogodnie\u0144 i liczba lokali, deweloper powtarza po przekazaniu lokali.<\/p>\n<p>Jedna uwaga o sformu\u0142owaniach: komunikaty Ellington opisuj\u0105 projekt w\u0142asnym j\u0119zykiem marketingowym, na przyk\u0142ad opisem inspiracji projektowej, a ten przewodnik przedstawia te opisy jako wypowiedzi dewelopera, a nie ustalenia. Fakty, kt\u00f3re kupuj\u0105cy mo\u017ce sprawdzi\u0107 niezale\u017cnie, to powierzchnie lokali w akcie w\u0142asno\u015bci, zarejestrowany w\u0142a\u015bciciel, op\u0142ata serwisowa i wszelkie obci\u0105\u017cenia lub zastawy zapisane przy lokalu, co om\u00f3wiono w sekcji 8.<\/p>\n<h2 id=\"sec-6\">Zakup gotowego apartamentu: etapy, op\u0142aty DLD i finansowanie<\/h2>\n<p>Lokal w Harrington House jest gotowym apartamentem, wi\u0119c zakup przebiega \u015bcie\u017ck\u0105 rejestracji sprzeda\u017cy w DLD.<\/p>\n<p>Strona DLD o rejestracji sprzeda\u017cy, odczytana 5 listopada 2026 roku, opisuje \u015bcie\u017ck\u0119: strony udaj\u0105 si\u0119 do centrum Real Estate Registration Trustee (centrum powierniczego rejestracji nieruchomo\u015bci), centrum sprawdza i przesy\u0142a dokumenty, wnoszone s\u0105 op\u0142aty, a dane kupuj\u0105cego wprowadza si\u0119 na podstawie Emirates ID lub paszportu.<\/p>\n<p>Strona wymienia e-NOC dewelopera, uzyskiwane przez aplikacj\u0119 Dubai REST, jako dokument dla obszar\u00f3w freehold (w\u0142asno\u015b\u0107 bezterminowa). Podany czas obs\u0142ugi to oko\u0142o 20 minut, gdy dokumentacja jest gotowa.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Etap<\/th>\n<th>Co si\u0119 dzieje<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1. Zidentyfikuj lokal i sprawd\u017a jego rekord<\/td>\n<td>Wyszukaj akt w\u0142asno\u015bci, numer nieruchomo\u015bci lub numer municipalny w DLD Property Status Enquiry, kt\u00f3re pokazuje ograniczenia, blokady, naruszenia municipalne i spory najmu<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/property-status-overview\/property-status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLD Property Status Enquiry<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2. Zweryfikuj og\u0142oszenie<\/td>\n<td>Zeskanuj kod QR w og\u0142oszeniu, aby zobaczy\u0107 dane pozwolenia przechowywane przez DLD<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/dubai-land-department-provides-madmoun-service-to-verify-validity-of-real-estate-ads-via-qr-codes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Us\u0142uga DLD Madmoun<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. Uzgodnij warunki i uzyskaj e-NOC dewelopera<\/td>\n<td>Cena, meble, najem, data przeniesienia w\u0142asno\u015bci; e-NOC dewelopera dla obszar\u00f3w freehold zamawia si\u0119 przez aplikacj\u0119 Dubai REST<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/property-sale-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona DLD o rejestracji sprzeda\u017cy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4. Uregulowanie op\u0142at serwisowych<\/td>\n<td>Lokalu nie wolno zby\u0107, dop\u00f3ki zatwierdzone op\u0142aty serwisowe nie s\u0105 uregulowane (ustawa nr 6 z 2019 roku, art. 32)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(6)%20of%202019%20Concerning%20Ownership%20of%20Jointly%20Owned%20Real%20Property%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa nr 6 z 2019 roku<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5. Wizyta w centrum powierniczym<\/td>\n<td>Obie strony lub ich pe\u0142nomocnicy sk\u0142adaj\u0105 dokumenty i wnosz\u0105 op\u0142aty<\/td>\n<td>Strona DLD o rejestracji sprzeda\u017cy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6. Otrzymanie aktu w\u0142asno\u015bci<\/td>\n<td>W\u0142asno\u015b\u0107 zostaje zapisana w DLD na nazwisko kupuj\u0105cego<\/td>\n<td>Strona DLD o rejestracji sprzeda\u017cy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Op\u0142aty DLD podane na stronach oficjalnych<\/h3>\n<p>Strona DLD podaje op\u0142at\u0119 transferow\u0105 w wysoko\u015bci 2 procent warto\u015bci sprzeda\u017cy p\u0142atn\u0105 przez sprzedaj\u0105cego i 2 procent przez kupuj\u0105cego, op\u0142at\u0119 za akt w\u0142asno\u015bci AED 250 ($68), op\u0142at\u0119 wiedzy (knowledge fee) AED 10 ($3), op\u0142at\u0119 innowacyjn\u0105 (innovation fee) AED 10 ($3) oraz op\u0142at\u0119 centrum powierniczego AED 4\u00a0000 plus VAT, gdy warto\u015b\u0107 sprzeda\u017cy wynosi AED 500\u00a0000 ($136\u00a0147) lub wi\u0119cej (AED 2\u00a0000 plus VAT poni\u017cej tej kwoty).<\/p>\n<p>Portal rz\u0105du ZEA podaje VAT w wysoko\u015bci 5 procent, wi\u0119c op\u0142ata centrum powierniczego wynosi z VAT AED 4\u00a0200 ($1\u00a0144). Strona nie wskazuje, kto p\u0142aci kt\u00f3r\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 poza podzia\u0142em 2 i 2; ustala to umowa, a przewodnik o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/buying-property-in-dubai-fees-and-costs\/\">op\u0142atach i kosztach zakupu w Dubaju<\/a> omawia ten sam cennik.<\/p>\n<p>Tabela stosuje te op\u0142aty do najni\u017cszej ceny ofertowej apartamentu z jedn\u0105 sypialni\u0105 w budynku, AED 1\u00a0099\u00a0000 ($299\u00a0251) (dodanej 10 i 26 pa\u017adziernika 2026 roku), jako ilustracj\u0119. Potrzebna got\u00f3wka to cena plus 4 procent op\u0142aty transferowej plus AED 270 plus AED 4\u00a0200.<\/p>\n<p>Przy kredycie hipotecznym strona DLD o hipotece podaje op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105 w wysoko\u015bci 0,25 procent warto\u015bci kredytu, z tymi samymi op\u0142atami AED 250, AED 10 i AED 10 oraz op\u0142at\u0105 centrum powierniczego AED 4\u00a0000 plus VAT. To arytmetyka oparta na opublikowanej cenie ofertowej, a nie wycena.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pozycja (ilustracja: oferta AED 1\u00a0099\u00a0000)<\/th>\n<th>Zakup za got\u00f3wk\u0119<\/th>\n<th>Kredyt 80%<\/th>\n<th>Kredyt 60%<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cena<\/td>\n<td>1\u00a0099\u00a0000<\/td>\n<td>1\u00a0099\u00a0000<\/td>\n<td>1\u00a0099\u00a0000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kredyt (udzia\u0142 w cenie)<\/td>\n<td>0<\/td>\n<td>879\u00a0200 (80%)<\/td>\n<td>659\u00a0400 (60%)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wk\u0142ad w\u0142asny<\/td>\n<td>1\u00a0099\u00a0000<\/td>\n<td>219\u00a0800<\/td>\n<td>439\u00a0600<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata transferowa 4% (oba udzia\u0142y)<\/td>\n<td>43\u00a0960<\/td>\n<td>43\u00a0960<\/td>\n<td>43\u00a0960<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142aty za akt w\u0142asno\u015bci, wiedzy i innowacyjn\u0105<\/td>\n<td>270<\/td>\n<td>270<\/td>\n<td>270<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata centrum powierniczego z 5% VAT<\/td>\n<td>4\u00a0200<\/td>\n<td>4\u00a0200<\/td>\n<td>4\u00a0200<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rejestracja hipoteki (0,25% + 270 + 4\u00a0200)<\/td>\n<td>0<\/td>\n<td>6\u00a0668<\/td>\n<td>6\u00a0119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Potrzebna got\u00f3wka poza kredytem (AED)<\/td>\n<td>1\u00a0147\u00a0430<\/td>\n<td>274\u00a0898<\/td>\n<td>494\u00a0149<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>To samo w dolarach ameryka\u0144skich po kursie 3,6725<\/td>\n<td>$312\u00a0438<\/td>\n<td>$74\u00a0853<\/td>\n<td>$134\u00a0554<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Op\u0142aty rejestracyjne wynosz\u0105 AED 48\u00a0430 ($13\u00a0187) w przypadku zakupu za got\u00f3wk\u0119, co stanowi 4,41 procent ceny (48\u00a0430 \/ 1\u00a0099\u00a0000). Je\u015bli podzia\u0142 2 i 2 ze strony DLD obowi\u0105zuje tak, jak jest napisany, udzia\u0142 kupuj\u0105cego w op\u0142acie transferowej wynosi AED 21\u00a0980.<\/p>\n<p>Dla najni\u017cszej ceny ofertowej w budynku, studia za AED 800\u00a0000, ta sama arytmetyka daje op\u0142at\u0119 transferow\u0105 AED 32\u00a0000, op\u0142aty sta\u0142e AED 4\u00a0470 i potrzebn\u0105 got\u00f3wk\u0119 AED 836\u00a0470 ($227\u00a0766) bez kredytu hipotecznego. Prowizja po\u015brednika, wycena banku i op\u0142aty za przygotowanie kredytu oraz koszty przeprowadzki lub umeblowania nie s\u0105 ustalane przez te cenniki.<\/p>\n<h3>Limity kredytowe wed\u0142ug doniesie\u0144 z 2026 roku<\/h3>\n<p>Kredyty hipoteczne reguluj\u0105 przepisy Banku Centralnego. Khaleej Times 22 lutego 2026 roku poda\u0142 limity wska\u017anika kredytu do warto\u015bci z Notice 226\/2013, art. 3: dla ekspatrianta kupuj\u0105cego pierwsze mieszkanie do 80 procent poni\u017cej AED 5 mln i 70 procent powy\u017cej; dla drugiego lub kolejnego mieszkania albo nieruchomo\u015bci inwestycyjnej 60 procent; a dla ka\u017cdej nieruchomo\u015bci off-plan 50 procent.<\/p>\n<p>Gotowy lokal przy powy\u017cszych cenach ofertowych kosztuje poni\u017cej AED 5 mln, wi\u0119c do tabeli maj\u0105 zastosowanie kolumny 80 i 60 procent. Warto\u015bci procentowe podano tak, jak przedstawia je doniesienie prasowe, a ka\u017cdy bank ustala w\u0142asne kryteria, oprocentowanie i op\u0142aty. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/mortgage-in-dubai-for-foreigners\/\">Przewodnik po kredytach hipotecznych dla cudzoziemc\u00f3w<\/a> omawia wymogi kredytodawc\u00f3w.<\/p>\n<h2 id=\"sec-7\">W\u0142asno\u015b\u0107 freehold i \u015bcie\u017cki uzyskania rezydencji<\/h2>\n<p>Portal rz\u0105du ZEA podaje, \u017ce w\u0142asno\u015b\u0107 cudzoziemc\u00f3w w Dubaju jest dozwolona na wyznaczonych obszarach freehold, a wyznaczone dzia\u0142ki wymienia rozporz\u0105dzenie nr 3 z 2006 roku, natomiast strona Property Status DLD podaje, \u017ce nieruchomo\u015b\u0107 freehold mog\u0105 kupowa\u0107 obywatele wszystkich pa\u0144stw, a nieruchomo\u015b\u0107 nie-freehold obywatele pa\u0144stw GCC.<\/p>\n<p>Khaleej Times opisa\u0142 JVC jako master development freehold zrealizowany przez Nakheel, uruchomiony w 2005 roku. Kupuj\u0105cy, kt\u00f3ry chce potwierdzi\u0107 status dla jednego lokalu, mo\u017ce sprawdzi\u0107 tytu\u0142 w DLD Property Status Enquiry. Nasze przewodniki o freehold i leasehold (u\u017cytkowanie wieczyste\/dzier\u017cawa) w Dubaju oraz o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/can-foreigners-buy-apartments-in-dubai\/\">zakupie apartament\u00f3w przez cudzoziemc\u00f3w<\/a> wyja\u015bniaj\u0105 ramy prawne.<\/p>\n<p>Nieruchomo\u015b\u0107 mo\u017ce prowadzi\u0107 do dw\u00f3ch rodzaj\u00f3w zezwolenia na pobyt w ZEA na podstawie przepis\u00f3w DLD i przepis\u00f3w federalnych, a ka\u017cde z nich to osobny wniosek z w\u0142asnymi warunkami, a nie skutek zakupu. Tabela przedstawia to, co oficjalne strony podaj\u0105 na 5 listopada 2026 roku. Sformu\u0142owania pod\u0105\u017caj\u0105 za stronami, w tym za ich odmiennym traktowaniem warunku hipoteki przy AED 2 mln.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Zezwolenie<\/th>\n<th>Warunek podany na oficjalnej stronie<\/th>\n<th>Wa\u017cno\u015b\u0107 i op\u0142ata<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Z\u0142ota Wiza dla inwestor\u00f3w w nieruchomo\u015bci (us\u0142uga DLD)<\/td>\n<td>Nieruchomo\u015b\u0107 lub nieruchomo\u015bci b\u0119d\u0105ce w\u0142asno\u015bci\u0105 wnioskodawcy o warto\u015bci 2 mln AED w momencie zakupu; dopuszczalna jest nieruchomo\u015b\u0107 obci\u0105\u017cona hipotek\u0105, z listem bankowym o braku sprzeciwu wskazuj\u0105cym kwot\u0119 zap\u0142acon\u0105 i saldo<\/td>\n<td>10 lat, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 odnowienia; \u0142\u0105czne op\u0142aty rz\u0105dowe AED 9\u00a0884,75 ($2\u00a0692) dla wnioskodawcy<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-golden-visa-investor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Us\u0142uga DLD dotycz\u0105ca Z\u0142otej Wizy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z\u0142ota Rezydencja, \u015bcie\u017cka nieruchomo\u015bciowa (Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security, ICP)<\/td>\n<td>Jedna lub wi\u0119cej nieruchomo\u015bci o \u0142\u0105cznej warto\u015bci AED 2 mln lub wi\u0119cej, z pe\u0142nym tytu\u0142em w\u0142asno\u015bci na nazwisko wnioskodawcy; dopuszczalne jest finansowanie od zatwierdzonego lokalnego banku; wymagane jest kompleksowe ubezpieczenie zdrowotne<\/td>\n<td>10 lat, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 odnowienia; mo\u017cna uwzgl\u0119dni\u0107 ma\u0142\u017conka, dzieci i rodzic\u00f3w<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/icp.gov.ae\/en\/services\/uae-golden-residency\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona ICP o Z\u0142otej Rezydencji<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dwuletnia wiza inwestora (us\u0142uga DLD)<\/td>\n<td>Wy\u0142\u0105czny w\u0142a\u015bciciel mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek niezale\u017cnie od warto\u015bci nieruchomo\u015bci; wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciel potrzebuje udzia\u0142u o warto\u015bci co najmniej AED 400\u00a0000<\/td>\n<td>2 lata; AED 10\u00a0212,50 ($2\u00a0781) dla inwestora<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-investor-visa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Us\u0142uga DLD dotycz\u0105ca wizy inwestora<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Przy cenach ofertowych z sekcji 3 \u017caden z pojedynczych lokali nie osi\u0105ga progu 2 mln AED: najwy\u017csza cena ofertowa to AED 1\u00a0350\u00a0000 ($367\u00a0597).<\/p>\n<p>Strony DLD i ICP wi\u0105\u017c\u0105 Z\u0142ot\u0105 Wiz\u0119 z warto\u015bci\u0105 jednej lub wi\u0119cej nieruchomo\u015bci, wi\u0119c test stosuje si\u0119 do posiadanej warto\u015bci mierzonej w momencie zakupu, a decyzja nale\u017cy do organu rozpatruj\u0105cego wniosek.<\/p>\n<p>Khaleej Times poda\u0142 1 lipca 2026 roku, \u017ce Dubaj zni\u00f3s\u0142 od kwietnia 2026 roku minimum AED 750\u00a0000 dla dwuletniej wizy nieruchomo\u015bciowej dla wy\u0142\u0105cznych w\u0142a\u015bcicieli, co zgadza si\u0119 z obecnym brzmieniem strony DLD. Nasz <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/what-is-the-dubai-golden-visa\/\">przewodnik po Z\u0142otej Wizie<\/a> zestawia te strony obok siebie.<\/p>\n<p>Portal rz\u0105du ZEA podaje, \u017ce nie ma osobistego podatku dochodowego, a VAT wynosi 5 procent. Informacje o podatku od nieruchomo\u015bci, op\u0142atach i podatku od os\u00f3b prawnych w odniesieniu do w\u0142a\u015bcicieli znajduj\u0105 si\u0119 w artykule o podatku od nieruchomo\u015bci w Dubaju. Zasady r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 u poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b, a o tym, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie, decyduje w\u0142asna sytuacja kupuj\u0105cego.<\/p>\n<h2 id=\"sec-8\">Op\u0142aty serwisowe, zasady w\u0142a\u015bcicieli i kontrola przed zakupem<\/h2>\n<p>W\u0142a\u015bciciele w dubajskim budynku apartamentowym p\u0142ac\u0105 roczne op\u0142aty serwisowe za cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lne.<\/p>\n<p>Ustawa nr 6 z 2019 roku stanowi, \u017ce udzia\u0142 ka\u017cdego w\u0142a\u015bciciela wynika ze stosunku powierzchni lokalu do \u0142\u0105cznej powierzchni zapisanej w rejestrze nieruchomo\u015bci (art. 25), \u017ce podmiot zarz\u0105dzaj\u0105cy nie mo\u017ce pobra\u0107 \u017cadnej kwoty bez uprzedniej zgody Real Estate Regulatory Agency (RERA, Agencja Regulacji Rynku Nieruchomo\u015bci), kt\u00f3ra wymaga zaudytowanego bud\u017cetu (art. 27), oraz \u017ce \u015brodki trafiaj\u0105 na wyodr\u0119bniony rachunek w uznanym banku, kt\u00f3rego wierzyciele podmiotu zarz\u0105dzaj\u0105cego nie mog\u0105 zaj\u0105\u0107 (art. 30).<\/p>\n<p>Niezap\u0142acone op\u0142aty tworz\u0105 zastaw, a lokalu nie wolno zby\u0107, dop\u00f3ki nie zostan\u0105 uregulowane (art. 32).<\/p>\n<p>W przypadku Harrington House ka\u017cde og\u0142oszenie otwarte 5 listopada 2026 roku w Property Finder pokazywa\u0142o op\u0142at\u0119 serwisow\u0105 AED 26,86 za stop\u0119 kw. Strona nie wskazuje \u017ar\u00f3d\u0142a tej stawki. Przy tej stawce studio o powierzchni 456 st\u00f3p kw. generuje AED 12\u00a0248 rocznie, a apartament z jedn\u0105 sypialni\u0105 o powierzchni 774 st\u00f3p kw. AED 20\u00a0790 rocznie (26,86 x 456 i 26,86 x 774).<\/p>\n<p>Zestawienie DubaiData z rejestru DLD dla roku bud\u017cetowego 2026 podaje median\u0119 AED 16,6 za stop\u0119 kw. dla 182 budynk\u00f3w w JVC, z \u015brodkow\u0105 po\u0142ow\u0105 mi\u0119dzy 14,0 a 18,6, i nie ma wiersza dla tego budynku. Jej stawka nie obejmuje op\u0142at za parking ani ch\u0142odzenie (chiller), wi\u0119c obie liczby nie s\u0105 por\u00f3wnywalne.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pozycja<\/th>\n<th>Warto\u015b\u0107<\/th>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o i data<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Stawka w og\u0142oszeniach portalu dla budynku<\/td>\n<td>AED 26,86 za stop\u0119 kw. rocznie<\/td>\n<td>Og\u0142oszenia Property Finder, 5 listopada 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mediana JVC dla 182 budynk\u00f3w<\/td>\n<td>AED 16,6 za stop\u0119 kw. rocznie (\u015brodkowa po\u0142owa 14,0-18,6)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/datadubai.ae\/service-charges\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DubaiData, rejestr DLD, rok bud\u017cetowy 2026<\/a>, dane do 29 pa\u017adziernika 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Roczna op\u0142ata, studio 456 st\u00f3p kw. przy 26,86<\/td>\n<td>AED 12\u00a0248 ($3\u00a0335)<\/td>\n<td>Obliczone<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Roczna op\u0142ata, apartament z jedn\u0105 sypialni\u0105 774 st\u00f3p kw. przy 26,86<\/td>\n<td>AED 20\u00a0790 ($5\u00a0661)<\/td>\n<td>Obliczone<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Roczna op\u0142ata, apartament z dwiema sypialniami 998 st\u00f3p kw. przy 26,86<\/td>\n<td>AED 26\u00a0806 ($7\u00a0299)<\/td>\n<td>Obliczone<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gdzie sprawdza si\u0119 zatwierdzon\u0105 op\u0142at\u0119<\/td>\n<td>Indeks op\u0142at serwisowych DLD: wybierz projekt, rodzaj u\u017cytkowania i rok<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/service-charge-index-overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indeks op\u0142at serwisowych DLD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Zatwierdzon\u0105 stawk\u0119 dla budynku nale\u017cy odczyta\u0107 z indeksu op\u0142at serwisowych DLD, w kt\u00f3rym u\u017cytkownik wybiera projekt, rodzaj u\u017cytkowania i rok; strona podaje, \u017ce dane pochodz\u0105 z RERA. Przewodnik o <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai-service-charges-explained\/\">op\u0142atach serwisowych w Dubaju<\/a> wyja\u015bnia spos\u00f3b wyszukiwania i ramy prawne bardziej szczeg\u00f3\u0142owo. Najnowsze rozliczenie od sprzedaj\u0105cego i kontakt do firmy zarz\u0105dzaj\u0105cej to praktyczne sposoby potwierdzenia zaleg\u0142o\u015bci przed przeniesieniem w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n<h3>Dlaczego zasady rachunku powierniczego dla lokali off-plan s\u0105 t\u0142em, a nie etapem<\/h3>\n<p>Prawo Dubaju nr 8 z 2007 roku dotyczy deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy sprzedaj\u0105 lokale off-plan i przyjmuj\u0105 p\u0142atno\u015bci od nabywc\u00f3w; wymaga rachunku powierniczego (escrow) przypisanego do projektu u akredytowanego agenta i stanowi, \u017ce \u015brodki s\u0105 przeznaczone na budow\u0119 tego projektu i nie mog\u0105 by\u0107 zaj\u0119te przez wierzycieli dewelopera (art. 3, 7 i 9).<\/p>\n<p>Odsprzeda\u017c lokalu w budynku przekazanym w listopadzie 2022 roku nie jest sprzeda\u017c\u0105 off-plan, wi\u0119c zasady escrow wyja\u015bniaj\u0105, jak budynek by\u0142 finansowany, a nie wyznaczaj\u0105 etap\u00f3w samej odsprzeda\u017cy. Przewodnik DLD i Al Tamimi dla inwestor\u00f3w w wydaniu z 2017 roku opisuje RERA jako rami\u0119 regulacyjne DLD.<\/p>\n<h3>Lista kontrolna przed wp\u0142aceniem zadatku<\/h3>\n<ol>\n<li>Sprawd\u017a tytu\u0142 w DLD Property Status Enquiry i przeczytaj pola ogranicze\u0144, blokad, narusze\u0144 i spor\u00f3w najmu.<\/li>\n<li>Por\u00f3wnaj powierzchni\u0119 z aktu w\u0142asno\u015bci z powierzchni\u0105 z og\u0142oszenia i zapisz numer miejsca parkingowego.<\/li>\n<li>Uzyskaj aktualne rozliczenie op\u0142at serwisowych i wszelkie op\u0142aty dodatkowe od firmy zarz\u0105dzaj\u0105cej.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a numer pozwolenia i kod QR w og\u0142oszeniu w rejestrze DLD.<\/li>\n<li>Potwierd\u017a najem: daty umowy, czynsz, okresy wypowiedzenia i to, kto otrzymuje czynsz po przeniesieniu w\u0142asno\u015bci.<\/li>\n<li>Popro\u015b po\u015brednika sprzedaj\u0105cego o pisemne memorandum warunk\u00f3w sprzeda\u017cy, w tym o podmiot przechowuj\u0105cy zadatek, dat\u0119 przeniesienia w\u0142asno\u015bci i op\u0142aty ponoszone przez ka\u017cd\u0105 ze stron.<\/li>\n<li>Zam\u00f3w e-NOC dewelopera przez aplikacj\u0119 Dubai REST oraz list banku o rozliczeniu hipoteki, je\u015bli lokal jest obci\u0105\u017cony hipotek\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0141\u0105cznie te kontrole s\u0105 takie same dla ka\u017cdego apartamentu w spo\u0142eczno\u015bci. To, co r\u00f3\u017cni budynki, to fakty w rejestrze w\u0142asno\u015bci i w rozliczeniu op\u0142at serwisowych, wi\u0119c s\u0105 one warte wi\u0119cej ni\u017c jakikolwiek opis w og\u0142oszeniu.<\/p>\n<h2 id=\"sec-9\">Harrington House Dubaj na tle innych budynk\u00f3w Ellington w JVC<\/h2>\n<p>Ellington ma w JVC kilka budynk\u00f3w. Tabela zestawia Harrington House z pozosta\u0142ymi, kt\u00f3re wymienia ta strona, na podstawie opublikowanej liczby lokali i informacji o przekazaniu lub premierze ka\u017cdego projektu z <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/ellington-properties\/\">profilu dewelopera Ellington Properties<\/a>. Liczby i daty pochodz\u0105 z komunikat\u00f3w i stron projekt\u00f3w Ellington w streszczeniu tam\u017ce, a ka\u017cdy budynek ma w\u0142asn\u0105 stron\u0119 z w\u0142asnymi cenami.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Budynek (JVC)<\/th>\n<th>Lokale<\/th>\n<th>Przekazanie lub premiera<\/th>\n<th>Nasza strona<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Harrington House<\/td>\n<td>92<\/td>\n<td>Przekazanie rozpocz\u0119te 1 listopada 2022<\/td>\n<td>Ta strona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belgravia<\/td>\n<td>181<\/td>\n<td>Oddany w 2017 roku (strona projektu Ellington)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/bulgaria-dubaj-zea\/\">Belgravia (Bulgravia)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belgravia II<\/td>\n<td>188<\/td>\n<td>Przekazany w lutym 2019 roku (Gulf Daily News, 22 kwietnia 2019)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/bulgravia-ii-dubaj-zjednoczone-emiraty-arabskie\/\">Belgravia II<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belgravia III<\/td>\n<td>260<\/td>\n<td>Przekazanie rozpocz\u0119te 9 lutego 2022 (komunikat Ellington)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/bulgravia-iii-dubaj-zea\/\">Belgravia III<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belgravia Heights I<\/td>\n<td>155<\/td>\n<td>Przekazanie og\u0142oszone 5 grudnia 2022 (komunikat Ellington)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/bulgravia-heights-i-dubaj-zjednoczone-emiraty-arabskie\/\">Belgravia Heights I<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belgravia Square<\/td>\n<td>225<\/td>\n<td>Uko\u0144czony<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/bulgravia-square-dubaj-zjednoczone-emiraty-arabskie\/\">Belgravia Square<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oakley Square Residences<\/td>\n<td>269<\/td>\n<td>Premiera w sierpniu 2022 (komunikat Ellington)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/oakley-square-residences-by-ellington-jumeirah-village-circle-dubai-uae\/\">Oakley Square Residences<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Pod wzgl\u0119dem liczby lokali Harrington House jest najmniejszym z tych budynk\u00f3w: 92 lokale wobec 155 do 269 w pozosta\u0142ych. Mniejszy budynek oznacza mniej lokali ka\u017cdego typu w danym miesi\u0105cu, o czym \u015bwiadcz\u0105 dziesi\u0119\u0107 ofert i osiem transakcji w sekcji 3, wi\u0119c por\u00f3wnywalne dane dla jednego typu lokalu mog\u0105 by\u0107 sk\u0105pe.<\/p>\n<p>Wi\u0119ksze budynki generuj\u0105 wi\u0119cej ofert i transakcji do por\u00f3wnania. R\u00f3\u017cni si\u0119 te\u017c termin przekazania: Harrington House i Belgravia Heights przekazano w odst\u0119pie kilku tygodni pod koniec 2022 roku. Ceny w ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci z datami podaje <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/top-reasons-to-choose-jvc-dubai-apartments-for-sale\/\">przewodnik po apartamentach w JVC<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"sec-10\">Ellington Properties<\/h2>\n<p>Ellington Properties to deweloper z Dubaju.<\/p>\n<p>Profil dewelopera Bayut z wrze\u015bnia 2024 roku, cytowany w naszym profilu dewelopera, datuje jego pocz\u0105tek na 2014 rok i wymienia Robert D. Booth, Joseph Thomas i Elie Naaman jako za\u0142o\u017cycieli; w\u0142asna strona o firmie Ellington wymienia Bootha jako wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciela i dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego, Thomasa jako wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciela, a Naamana jako wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciela i dyrektora generalnego, wraz z dyrektorem ds. rozwoju, dyrektorem ds. budowy i dyrektorem finansowym.<\/p>\n<p>Strona o firmie opisuje przedsi\u0119biorstwo jako buduj\u0105ce rezydencje dla ludzi, kt\u00f3rzy ceni\u0105 projekt, i jako rozpoczynaj\u0105ce ekspansj\u0119 poza Dubaj.<\/p>\n<p>Komunikaty Ellington dotycz\u0105ce Harrington House wspominaj\u0105 te\u017c Ellington Art Foundation, kt\u00f3ra umieszcza zam\u00f3wione dzie\u0142a w swoich budynkach, i wymieniaj\u0105 partnera Asem Holdings w tym projekcie. Pozosta\u0142e budynki Ellington w JVC wymieniono w sekcji 9.<\/p>\n<p>Szersze portfolio, w tym projekty w Dubai Hills Estate, Business Bay, Mohammed Bin Rashid City i Palm Jumeirah, znajduje si\u0119 w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/ellington-properties\/\">profilu dewelopera<\/a> i w <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/dubai\/developers\/\">katalogu deweloper\u00f3w w Dubaju<\/a>. Nagrody dewelopera s\u0105 wymienione na jego w\u0142asnej stronie jako jego w\u0142asne twierdzenia i nie s\u0105 tu powtarzane.<\/p>\n<h2 id=\"sec-11\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czym jest Harrington House Dubaj?<\/h3>\n<p>Harrington House to budynek z 92 studiami oraz apartamentami z jedn\u0105 i dwiema sypialniami w Jumeirah Village Circle, zrealizowany przez Ellington Properties. Ellington wprowadzi\u0142 go na rynek 27 wrze\u015bnia 2021 roku, og\u0142osi\u0142 zwie\u0144czenie konstrukcji 16 grudnia 2021 roku i rozpocz\u0105\u0142 przekazywanie lokali 1 listopada 2022 roku. Komunikat dewelopera opisuje cztery kondygnacje mieszkalne, dziedziniec, ogr\u00f3d zen, basen rekreacyjny, studio fitness i place zabaw dla dzieci. Jest to gotowy budynek, wi\u0119c lokale s\u0105 oferowane na rynku wt\u00f3rnym.<\/p>\n<h3>Kto zrealizowa\u0142 Harrington House i kiedy zosta\u0142 uko\u0144czony?<\/h3>\n<p>Zrealizowa\u0142 go Ellington Properties, a komunikat z premiery wymienia Asem Holdings jako partnera. Komunikat Ellington z 1 listopada 2022 roku m\u00f3wi, \u017ce przekazywanie lokali rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 tego dnia. Niekt\u00f3re portale podaj\u0105 uko\u0144czenie jako listopad 2022, a jeden pokazuje grudzie\u0144 2022 w nag\u0142\u00f3wku, dlatego tutaj u\u017cyto daty samego dewelopera. Komunikaty Ellington nie wymieniaj\u0105 wykonawcy ani architekta.<\/p>\n<h3>Ile apartament\u00f3w ma Harrington House i jakich rozmiar\u00f3w?<\/h3>\n<p>Deweloper liczy 92 lokale w trzech typach: studia, apartamenty z jedn\u0105 sypialni\u0105 i apartamenty z dwiema sypialniami. Komunikat z premiery podawa\u0142 metra\u017ce od 382 do 456 st\u00f3p kw. dla studi\u00f3w, od 484 do 806 st\u00f3p kw. dla apartament\u00f3w z jedn\u0105 sypialni\u0105 i od 993 do 1\u00a0940 st\u00f3p kw. dla apartament\u00f3w z dwiema sypialniami. Liczba lokali ka\u017cdego typu nie jest podana. Dok\u0142adna powierzchnia ka\u017cdego lokalu to ta zapisana w jego akcie w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n<h3>Ile kosztuje apartament w Harrington House Dubaj?<\/h3>\n<p>Strona projektu Ellington nie pokazuje ceny. Na 5 listopada 2026 roku strona budynku w Property Finder wymienia\u0142a jedno studio za AED 800\u00a0000 ($217\u00a0835) i dziewi\u0119\u0107 lokali z jedn\u0105 sypialni\u0105 od AED 1\u00a0099\u00a0000 ($299\u00a0251) do AED 1\u00a0350\u00a0000 ($367\u00a0597). S\u0105 to ceny ofertowe. Ceny z premiery we wrze\u015bniu 2021 roku zaczyna\u0142y si\u0119 od AED 444\u00a0828 ($121\u00a0124) za studio, co s\u0105 danymi historycznymi. Dowodem na to, ile zap\u0142aci\u0142 kupuj\u0105cy, jest zarejestrowana transakcja.<\/p>\n<h3>Gdzie le\u017cy Harrington House Dubaj i jak daleko jest do Downtown Dubai?<\/h3>\n<p>Harrington House le\u017cy w Jumeirah Village Circle, kt\u00f3re Nakheel umiejscawia mi\u0119dzy Sheikh Mohammed Bin Zayed Road, Al Khail Road i Hessa Street. OpenStreetMap umieszcza budynek w punkcie 25,05101 N, 55,20126 E. Trasa OSRM zmierzona 5 listopada 2026 roku da\u0142a 22,2 km i 22 minuty do Burj Khalifa przy swobodnym ruchu, a Nakheel podaje oko\u0142o 22 minut do Downtown Dubai. Rzeczywiste czasy podr\u00f3\u017cy zale\u017c\u0105 od nat\u0119\u017cenia ruchu.<\/p>\n<h3>Czy Harrington House jest freehold i czy cudzoziemcy mog\u0105 tam kupowa\u0107?<\/h3>\n<p>Portal rz\u0105dowy Dubaju podaje, \u017ce cudzoziemcy mog\u0105 posiada\u0107 nieruchomo\u015bci na wyznaczonych obszarach freehold, a DLD podaje, \u017ce nieruchomo\u015b\u0107 freehold mog\u0105 kupowa\u0107 obywatele wszystkich pa\u0144stw. Khaleej Times opisa\u0142 JVC jako master development freehold zrealizowany przez Nakheel. Kupuj\u0105cy mo\u017ce potwierdzi\u0107 status konkretnego lokalu w DLD Property Status Enquiry przed wp\u0142aceniem zadatku. Tytu\u0142 freehold wydaje DLD po przeniesieniu w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n<h3>Jakie op\u0142aty obowi\u0105zuj\u0105 przy zakupie gotowego lokalu w Harrington House?<\/h3>\n<p>Strona DLD podaje op\u0142at\u0119 transferow\u0105 w wysoko\u015bci 2 procent od ka\u017cdej ze stron, op\u0142at\u0119 za akt w\u0142asno\u015bci AED 250, op\u0142aty wiedzy i innowacyjn\u0105 po AED 10 oraz op\u0142at\u0119 centrum powierniczego AED 4\u00a0000 plus 5 procent VAT. Przy lokalu za AED 1\u00a0099\u00a0000 ($299\u00a0251) daje to AED 43\u00a0960 op\u0142aty transferowej plus AED 4\u00a0470, czyli oko\u0142o AED 48\u00a0430 ($13\u00a0187) przed prowizj\u0105 i ewentualnymi kosztami kredytu hipotecznego. To umowa rozstrzyga, kto p\u0142aci kt\u00f3r\u0105 cz\u0119\u015b\u0107.<\/p>\n<h3>Jaka op\u0142ata serwisowa obowi\u0105zuje w Harrington House Dubaj?<\/h3>\n<p>Og\u0142oszenia Property Finder dla budynku pokazuj\u0105 AED 26,86 za stop\u0119 kw. rocznie, co daje oko\u0142o AED 20\u00a0790 ($5\u00a0661) rocznie dla apartamentu z jedn\u0105 sypialni\u0105 o powierzchni 774 st\u00f3p kw. Portal nie wskazuje \u017ar\u00f3d\u0142a tej stawki. Zatwierdzona op\u0142ata dla budynku jest dost\u0119pna w indeksie op\u0142at serwisowych DLD wed\u0142ug projektu i roku. Ustawa nr 6 z 2019 roku stanowi, \u017ce lokalu nie mo\u017cna zby\u0107, dop\u00f3ki zatwierdzone op\u0142aty pozostaj\u0105 niezap\u0142acone.<\/p>\n<h3>Czy zakup w Harrington House Dubaj prowadzi do Z\u0142otej Wizy?<\/h3>\n<p>Zakup sam w sobie nie jest wiz\u0105. Strony DLD i ICP wi\u0105\u017c\u0105 10-letni\u0105 Z\u0142ot\u0105 Wiz\u0119 z posiadaniem jednej lub wi\u0119cej nieruchomo\u015bci o warto\u015bci AED 2 mln ($544\u00a0588) lub wi\u0119cej w momencie zakupu, z listem bankowym, je\u015bli nieruchomo\u015b\u0107 jest obci\u0105\u017cona hipotek\u0105. Ceny ofertowe w budynku s\u0105 poni\u017cej tej kwoty dla pojedynczego lokalu. Dwuletnia wiza inwestora DLD pozwala wy\u0142\u0105cznemu w\u0142a\u015bcicielowi z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek niezale\u017cnie od warto\u015bci nieruchomo\u015bci. Ka\u017cdy wniosek rozstrzyga w\u0142a\u015bciwy organ.<\/p>\n<h3>Czy kupuj\u0105cy mo\u017ce skorzysta\u0107 z kredytu hipotecznego na lokal w Harrington House?<\/h3>\n<p>Banki udzielaj\u0105 kredyt\u00f3w na gotowe apartamenty. Khaleej Times poda\u0142 22 lutego 2026 roku, \u017ce przepisy Banku Centralnego ograniczaj\u0105 kredyty dla pierwszego mieszkania ekspatrianta poni\u017cej AED 5 mln do 80 procent warto\u015bci, a dla drugiego mieszkania lub nieruchomo\u015bci inwestycyjnej do 60 procent, z limitem 50 procent dla off-plan. DLD pobiera 0,25 procent kredytu za rejestracj\u0119 hipoteki. Ka\u017cdy bank ustala w\u0142asne kryteria, oprocentowanie i op\u0142aty.<\/p>\n<h2 id=\"sec-12\">\u0179r\u00f3d\u0142a i ostatnia weryfikacja<\/h2>\n<p><em>Ostatnia weryfikacja: 5 listopada 2026 r. \u0179r\u00f3d\u0142a:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/property-for-sale\/harrington-house-jumeirah-village-circle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ellington Properties: strona projektu Harrington House (deweloper), odczytana 5 listopada 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/media-center\/news\/ellington-properties-unveils-harrington-house-in-jvc-inspired-by-the-serenity-of-the-arabian-desert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ellington Properties: komunikat z premiery, 27 wrze\u015bnia 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/media-center\/news\/ellington-properties-celebrates-topping-out-of-harrington-house-in-jvc-as-per-schedule\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ellington Properties: komunikat o zwie\u0144czeniu konstrukcji, 16 grudnia 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/media-center\/news\/ellington-properties-begins-handover-of-harrington-house-in-jumeirah-village-circle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ellington Properties: komunikat o przekazaniu lokali, 1 listopada 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en?p=12904\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ellington Properties: komunikat o przekazaniu lokali Belgravia Heights, 5 grudnia 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ellingtonproperties.ae\/en\/about-us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ellington Properties: strona o firmie i kadra kierownicza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.zawya.com\/en\/business\/real-estate\/ellington-starts-handover-of-92-unit-dubai-residential-project-rqpiwuc2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zawya: relacja z przekazania lokali Harrington House<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/property-sale-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department (Departament Grunt\u00f3w Dubaju): us\u0142uga rejestracji sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci i op\u0142aty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-mortgage-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department: us\u0142uga rejestracji hipoteki i op\u0142aty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/property-status-overview\/property-status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department: Property Status Enquiry (sprawdzenie statusu nieruchomo\u015bci)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/service-charge-index-overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department: indeks op\u0142at serwisowych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-golden-visa-investor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department: Z\u0142ota Wiza dla inwestor\u00f3w w nieruchomo\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/eservices\/request-for-investor-visa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department: dwuletnia wiza inwestora<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/news-media\/dubai-land-department-provides-madmoun-service-to-verify-validity-of-real-estate-ads-via-qr-codes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department: kod QR Madmoun dla og\u0142osze\u0144 nieruchomo\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/en\/open-data\/real-estate-data\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department: otwarte dane o nieruchomo\u015bciach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dubailand.gov.ae\/media\/wlzmuycr\/know_your_rights.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Land Department i Al Tamimi: Know Your Rights dla inwestor\u00f3w w nieruchomo\u015bci w Dubaju (2017)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/icp.gov.ae\/en\/services\/uae-golden-residency\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP): Z\u0142ota Rezydencja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/moving-to-the-uae\/expatriates-buying-a-property-in-the-uae\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal rz\u0105du ZEA: cudzoziemcy kupuj\u0105cy nieruchomo\u015b\u0107 w ZEA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/finance-and-investment\/taxation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal rz\u0105du ZEA: opodatkowanie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2007\/Law%20No.%20(8)%20of%202007%20Concerning%20Escrow%20Accounts%20for%20Real%20Estate%20Development%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Legislation Portal: ustawa nr 8 z 2007 roku o rachunkach powierniczych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dlp.dubai.gov.ae\/Legislation%20Reference\/2019\/Law%20No.%20(6)%20of%202019%20Concerning%20Ownership%20of%20Jointly%20Owned%20Real%20Property%20in%20the%20Emirate%20of%20Dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Legislation Portal: ustawa nr 6 z 2019 roku o nieruchomo\u015bciach we wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nakheel.com\/en\/developments\/nakheel-projects\/jumeirahvillagecircle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nakheel: strona spo\u0142eczno\u015bci Jumeirah Village Circle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nakheel.com\/media-centre\/press-release\/news-detail\/2021\/04\/07\/circle-mall-opens-its-doors-to-the-public-today\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nakheel: komunikat o otwarciu Circle Mall, 7 kwietnia 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.zawya.com\/en\/press-release\/new-jvc-hessa-street-access-points-open-as-nakheel-completes-aed185-million-road-scheme-waw1u6xt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zawya: komunikat Nakheel o punktach dost\u0119pu do Hessa Street, 11 pa\u017adziernika 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/business\/jumeirah-village-circle-a-community-to-watch-out-for\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Khaleej Times: artyku\u0142 o Jumeirah Village Circle, 28 czerwca 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/uae\/legal\/buying-property-100-financing-legal-dubai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Khaleej Times: limity wska\u017anika kredytu do warto\u015bci Banku Centralnego, 22 lutego 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/business\/2-year-property-visa-dubai-sees-rising-demand-for-dh750000-homes-after-rule-change\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Khaleej Times: zmiana zasad dwuletniej wizy nieruchomo\u015bciowej, 1 lipca 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.propertyfinder.ae\/en\/buy\/dubai\/properties-for-sale-jumeirah-village-circle-district-14-harrington-house.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Property Finder: strona budynku Harrington House, odczytana 5 listopada 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/aigentsrealty.com\/areas\/jumeirah-village-circle\/harrington-house\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AiGents Realty: strona Harrington House z tabel\u0105 transakcji DLD, odczytana 5 listopada 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/datadubai.ae\/service-charges\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DubaiData: op\u0142aty serwisowe z rejestru DLD, rok bud\u017cetowy 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/way\/1137521284\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OpenStreetMap: obrys budynku Harrington House<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/router.project-osrm.org\/route\/v1\/driving\/55.2012583,25.0510144;55.2159386,25.0657081?overview=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OSRM public router: z budynku do Circle Mall, przejazd z 5 listopada 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/router.project-osrm.org\/route\/v1\/driving\/55.2012583,25.0510144;55.2741329,25.1970336?overview=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OSRM public router: z budynku do Burj Khalifa, przejazd z 5 listopada 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/router.project-osrm.org\/route\/v1\/driving\/55.2012583,25.0510144;55.1402187,25.0766362?overview=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OSRM public router: z budynku do Dubai Marina Mall, przejazd z 5 listopada 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/centralbank.ae\/media\/jzipihcg\/fx_nov25_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bank Centralny ZEA (Central Bank of the UAE): tabela kurs\u00f3w walut, podstawa 3,6725 dirhama za dolara ameryka\u0144skiego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.khda.gov.ae\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Knowledge and Human Development Authority (KHDA): katalog szk\u00f3\u0142<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dsc.gov.ae\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubai Statistics Center (Centrum Statystyczne Dubaju)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>To nie jest porada prawna, podatkowa ani finansowa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harrington House Dubaj to 92-apartamentowy budynek Ellington w JVC. Datowane ceny ofertowe i transakcje, lokalizacja, op\u0142aty DLD, op\u0142ata serwisowa i zasady rezydencji, stan na 5 listopada 2026 r.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20462,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[168],"property_status":[167],"property_feature":[],"property_label":[],"property_country":[236],"property_state":[],"property_city":[235],"property_area":[456],"class_list":["post-9246","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-apartament","property_status-na-sprzedaz","property_country-uae-pl","property_city-dubaj-nieruchomosci","property_area-jumeirah-village-circle-jvc-pl"],"property_meta":{"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_property_images":["9058","9052","9055"],"fave_single_top_area":["global"],"fave_single_content_area":["global"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"fave_property_price":["217835"],"fave_property_price_prefix":["Oferty z rynku wt\u00f3rnego od"],"fave_property_year":["2022"],"fave_property_id":["LHD1016"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_map_address":["Dubaj. Zjednoczone Emiraty Arabskie"],"fave_property_location":["25.0510144,55.2012583,13"],"houzez_geolocation_lat":["25.0510144"],"houzez_geolocation_long":["55.2012583"],"fave_property_map_street_view":["pokaz"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["4949"],"fave_prop_homeslider":["nie"],"_thumbnail_id":["20462"],"houzez_total_property_views":["759"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"09-08-2026\";i:3;s:10:\"09-09-2026\";i:3;s:10:\"09-10-2026\";i:2;s:10:\"09-11-2026\";i:1;s:10:\"09-12-2026\";i:1;s:10:\"09-13-2026\";i:1;s:10:\"09-14-2026\";i:1;s:10:\"09-15-2026\";i:2;s:10:\"09-16-2026\";i:1;s:10:\"09-17-2026\";i:1;s:10:\"09-18-2026\";i:2;s:10:\"09-19-2026\";i:1;s:10:\"09-20-2026\";i:1;s:10:\"09-21-2026\";i:1;s:10:\"09-22-2026\";i:1;s:10:\"09-23-2026\";i:4;s:10:\"09-26-2026\";i:2;s:10:\"09-28-2026\";i:2;s:10:\"09-29-2026\";i:2;s:10:\"09-30-2026\";i:1;s:10:\"10-04-2026\";i:1;s:10:\"10-06-2026\";i:1;s:10:\"10-07-2026\";i:1;s:10:\"10-08-2026\";i:1;s:10:\"10-09-2026\";i:2;s:10:\"10-10-2026\";i:4;s:10:\"10-11-2026\";i:1;s:10:\"10-12-2026\";i:5;s:10:\"10-13-2026\";i:1;s:10:\"10-14-2026\";i:1;s:10:\"10-16-2026\";i:1;s:10:\"10-17-2026\";i:2;s:10:\"10-18-2026\";i:3;s:10:\"10-20-2026\";i:2;s:10:\"10-21-2026\";i:1;s:10:\"10-22-2026\";i:1;s:10:\"10-23-2026\";i:3;s:10:\"10-24-2026\";i:1;s:10:\"10-25-2026\";i:2;s:10:\"10-26-2026\";i:3;s:10:\"10-27-2026\";i:1;s:10:\"10-28-2026\";i:1;s:10:\"10-29-2026\";i:4;s:10:\"11-01-2026\";i:1;s:10:\"11-03-2026\";i:1;s:10:\"11-04-2026\";i:2;s:10:\"11-05-2026\";i:9;s:10:\"11-06-2026\";i:9;s:10:\"11-07-2026\";i:2;s:10:\"11-08-2026\";i:3;s:10:\"11-09-2026\";i:4;s:10:\"11-11-2026\";i:1;s:10:\"11-12-2026\";i:3;s:10:\"11-13-2026\";i:4;s:10:\"11-14-2026\";i:1;s:10:\"11-15-2026\";i:2;s:10:\"11-16-2026\";i:3;s:10:\"11-17-2026\";i:2;s:10:\"11-18-2026\";i:4;s:10:\"11-19-2026\";i:2;s:10:\"11-20-2026\";i:1;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-11-20 12:57:02"],"rank_math_analytic_object_id":["738"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["7683"],"rank_math_title":["Harrington House Dubaj: ceny, op\u0142aty, przekazanie (2026)"],"rank_math_description":["Harrington House Dubaj: 92 apartamenty Ellington w JVC, przekazanie od 1 listopada 2022; ceny ofertowe od AED 800\u00a0000. Op\u0142aty, kontrole."],"rank_math_focus_keyword":["Harrington House Dubaj"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"fave_property_size":["382 - 1,940"],"fave_property_size_prefix":["sq ft"],"fave_currency":["USD"],"fave_currency_info":["a:8:{s:2:\"id\";s:1:\"1\";s:13:\"currency_name\";s:20:\"United States Dollar\";s:13:\"currency_code\";s:3:\"USD\";s:15:\"currency_symbol\";s:1:\"$\";s:17:\"currency_position\";s:6:\"before\";s:16:\"currency_decimal\";s:1:\"0\";s:26:\"currency_decimal_separator\";s:1:\".\";s:27:\"currency_thousand_separator\";s:1:\",\";}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/9246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/9246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34946,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/9246\/revisions\/34946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=9246"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=9246"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=9246"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=9246"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=9246"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=9246"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=9246"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=9246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}