{"id":183,"count":4,"description":"<div class=\"oi-wrap\">\n<div class=\"oi-hero\">\n<img width=\"1920\" height=\"520\" class=\"oi-hero-bg\" src=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/southern-cyprus-peyia-hero-clean.jpg\" alt=\"Wizualizacja dewelopera tarasu z basenem w Mare Caves, projekcie willi w Peyia z oferty tego serwisu\" loading=\"eager\" \/>\n<div class=\"oi-hero-inner\">\n<span class=\"oi-eyebrow\">Cypr Po\u0142udniowy \u00b7 Dystrykt Pafos<\/span>\n<h1 class=\"oi-title\">Nieruchomo\u015bci w Peyia (Pegeia): fakty, ceny i zasady<\/h1>\n<p class=\"oi-lead\">Dane ze spisu, odleg\u0142o\u015bci drogowe, klimat, lotnisko i dane rejestru grunt\u00f3w dla Peyia (Pegeia), 4 projekty willi z naszej oferty oraz zasady zakupu, sprawdzone 5 listopada 2026 r.<\/p>\n<div class=\"oi-stats\">\n<div class=\"oi-stat\"><b>6\u00a0945<\/b><span>mieszka\u0144c\u00f3w Pegeia, spis 2021<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>63,3%<\/b><span>lokali pustych lub czasowych, 2021<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>27,0 km<\/b><span>drog\u0105 do portu lotniczego Pafos<\/span><\/div>\n<div class=\"oi-stat\"><b>3\u00a0837\u00a0155<\/b><span>pasa\u017cer\u00f3w portu Pafos, 2025<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"oi-layout\">\n<main class=\"oi-main\">\n<p>Niniejszy przewodnik, sprawdzony po raz ostatni 5 listopada 2026 r., przedstawia, co na temat nieruchomo\u015bci w Peyia (Pegeia), wsi po\u0142o\u017conej na po\u0142udniowym kra\u0144cu p\u00f3\u0142wyspu Akamas w dystrykcie Pafos w Republice Cypryjskiej, m\u00f3wi\u0105 oficjalne statystyki, publiczne mapy, Departament Grunt\u00f3w i Pomiar\u00f3w oraz cztery strony projekt\u00f3w w naszym serwisie. Wyja\u015bnia, do kt\u00f3rej gminy Peyia nale\u017cy od reformy samorz\u0105dowej z 2024 r., co spis powszechny z 2021 r. wykaza\u0142 w odniesieniu do mieszka\u0144c\u00f3w, lokali mieszkalnych i obywatelstwa, jak daleko od wsi prowadz\u0105 drogi do portu lotniczego Pafos, do miasta Pafos, do Polis i do pobliskich pla\u017c, co w latach 1991\u20132020 zarejestrowa\u0142a stacja pogodowa przy porcie lotniczym Pafos, jakie us\u0142ugi pokazuj\u0105 otwarta mapa i statystyki lotniska oraz co cztery wymienione projekty i 33 og\u0142oszenia z portalu m\u00f3wi\u0105 o metra\u017cu i cenie. Ko\u0144cowe sekcje omawiaj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105ce dzi\u015b zasady dotycz\u0105ce zezwolenia, aktu w\u0142asno\u015bci (title deed), podatku VAT i op\u0142at, z kt\u00f3rymi spotyka si\u0119 kupuj\u0105cy z zagranicy.<\/p>\n<p>Ka\u017cda liczba na tej stronie ma \u017ar\u00f3d\u0142o i dat\u0119. Odleg\u0142o\u015bci wyznaczono 5 listopada 2026 r., przepisy prawne odczytano z bazy akt\u00f3w prawnych CyLaw oraz z w\u0142asnych ulotek Departamentu, a ceny to albo ceny \u201eod\u201d projekt\u00f3w widoczne w naszym serwisie tego dnia, albo ceny ofertowe odczytane na portalu. Jedna kwestia wyznacza spos\u00f3b czytania ca\u0142ej strony: spis powszechny z 2021 r. zalicza 63,3% z 8\u00a0362 lokali mieszkalnych w Pegeia do pustych lub o charakterze pobytu czasowego, wobec 39,7% w gminie Pafos, a 51,3% mieszka\u0144c\u00f3w wsp\u00f3lnoty stanowili obywatele pa\u0144stw spoza Unii Europejskiej. Obie warto\u015bci przedstawiono w cz\u0119\u015bci o ludno\u015bci, wraz ze sposobem, w jaki S\u0142u\u017cba Statystyczna definiuje poszczeg\u00f3lne kolumny.<\/p>\n<h2>Gdzie le\u017c\u0105 nieruchomo\u015bci w Peyia: dystrykt, gmina i wsie<\/h2>\n<p>Peyia to wsp\u00f3lnota w dystrykcie Pafos na po\u0142udniowo-zachodnim wybrze\u017cu Republiki Cypryjskiej. Wikipedia podaje greck\u0105 nazw\u0119 \u03a0\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, angielskie zapisy Pegeia i Peyia i umiejscawia wie\u015b oko\u0142o 14 km na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od miasta Pafos, na przybrze\u017cnych wzg\u00f3rzach w pobli\u017cu Coral Bay, na po\u0142udniowym kra\u0144cu p\u00f3\u0142wyspu Akamas (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Peyia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Peyia<\/a>). Wyznaczone trasy na tej stronie s\u0105 z tym zgodne: od punktu centralnego wsi w OpenStreetMap zamek w Pafos w Kato Pafos le\u017cy 14,6 km w linii prostej i 15,9 km drog\u0105, a port lotniczy Pafos 20,9 km w linii prostej i 27 km drog\u0105 (<a href=\"https:\/\/project-osrm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Project OSRM<\/a>, obliczenia z 5 listopada 2026 r.). Nazwa miejscowo\u015bci jest zapisywana jako Pegeia w tabelach spisowych, na stronie pla\u017c Visit Cyprus i w og\u0142oszeniach portalowych, a jako Peyia w Cyprus Mail i w tytu\u0142ach projekt\u00f3w w naszym serwisie, dlatego w tek\u015bcie u\u017cywamy obu zapis\u00f3w dla tej samej wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cenie administracyjne zmieni\u0142o si\u0119 w 2024 r. Parlament uchwali\u0142 reform\u0119 samorz\u0105dow\u0105 w marcu 2022 r., zmniejszaj\u0105c liczb\u0119 gmin z 30 do 20, a okres przej\u015bciowy trwa\u0142 do 2024 r. (<a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2022\/04\/09\/polis-chrysochous-peyia-welcome-municipal-reform-law-after-akamas-row\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 9 kwietnia 2022 r.<\/a>). Wed\u0142ug artyku\u0142u Wikipedii o reformie nowa struktura wesz\u0142a w \u017cycie 1 lipca 2024 r., bezpo\u015brednio po wyborach z 9 czerwca 2024 r. W nowej gminie Akamas Pegeia by\u0142a jedyn\u0105 dotychczasow\u0105 gmin\u0105, a sze\u015b\u0107 dawnych wsp\u00f3lnot, Akoursos, Ineia, Kathikas, Kato Arodes, Kissonerga i Pano Arodes, do\u0142\u0105czy\u0142o do niej jako okr\u0119gi gminne (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Local_government_reform_(Cyprus)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Reforma samorz\u0105dowa (Cypr)<\/a>). Strony napisane przed 2024 r. opisuj\u0105 wi\u0119c \u201egmin\u0119 Peyia\u201d, kt\u00f3ra jest dzi\u015b jednostk\u0105 wi\u0119kszej gminy. Wyniki spisu z 2021 r. dla siedmiu jednostek mo\u017cna zsumowa\u0107 z tabel S\u0142u\u017cby Statystycznej (<a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Census%20of%20Population%20and%20Housing%202021__Population__Population%20-%20Place%20of%20Residence\/1891168E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT, lokale mieszkalne i ludno\u015b\u0107 wed\u0142ug wsp\u00f3lnot, 1 pa\u017adziernika 2021 r.<\/a>), co daje \u0142\u0105cznie 10\u00a0164 mieszka\u0144c\u00f3w, z czego na Pegeia przypada 6\u00a0945, czyli 68,3% (obliczenie w\u0142asne).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Jednostka gminy Akamas<\/th><th>Mieszka\u0144cy, 1 pa\u017adziernika 2021 r.<\/th><th>Udzia\u0142 w sumie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pegeia<\/td><td>6\u00a0945<\/td><td>68,3%<\/td><\/tr><tr><td>Kissonerga<\/td><td>2\u00a0292<\/td><td>22,6%<\/td><\/tr><tr><td>Kathikas<\/td><td>387<\/td><td>3,8%<\/td><\/tr><tr><td>Ineia<\/td><td>319<\/td><td>3,1%<\/td><\/tr><tr><td>Pano Arodes<\/td><td>139<\/td><td>1,4%<\/td><\/tr><tr><td>Kato Arodes<\/td><td>46<\/td><td>0,5%<\/td><\/tr><tr><td>Akoursos<\/td><td>36<\/td><td>0,4%<\/td><\/tr><tr><td><strong>Suma siedmiu jednostek<\/strong><\/td><td><strong>10\u00a0164<\/strong><\/td><td><strong>100,0%<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Wszystkie cztery projekty na stronie Peyia w naszym serwisie maj\u0105 pinezk\u0119 na mapie w pobli\u017cu wsi. Trzy pinezki, Villa Paradise, Breeze Hills i Rosetta Heights, le\u017c\u0105 mi\u0119dzy 1,4 a 1,8 km w linii prostej od centrum wsi, a pinezka Mare Caves znajduje si\u0119 4,3 km dalej, tu\u017c przy jaskiniach morskich. Pinezki omawiamy w jednej z dalszych sekcji, po spisie powszechnym i odleg\u0142o\u015bciach.<\/p>\n<h2>Nazwy, historia i ludno\u015b\u0107 Peyia<\/h2>\n<p>Strona organizacji turystycznej i kilka relacji prasowych opisuj\u0105 t\u0119 okolic\u0119, a podawane przez nie fakty s\u0105 kr\u00f3tkie. Visit Cyprus, serwis organizacji turystycznej, opisuje pla\u017c\u0119 Coral Bay jako pla\u017c\u0119 o d\u0142ugo\u015bci 500 metr\u00f3w w Pegeia, w regionie Pafos, z ratownikami od kwietnia do pa\u017adziernika, toaletami, prysznicami, przebieralniami, le\u017cakami, parasolami i sportami wodnymi, i podaje, \u017ce mo\u017cna do niej dotrze\u0107 pieszo, rowerem, autobusem lub samochodem (<a href=\"https:\/\/www.visitcyprus.com\/discover-cyprus\/sun-sea\/beaches\/coral-bay-beach-blue-flag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Cyprus: Coral Bay Beach<\/a>). Trasa rowerowa Main 17 z tego samego serwisu zaczyna si\u0119 w Parku Archeologicznym w Pafos, po oko\u0142o 15 km dochodzi do wej\u015bcia na Akamas i proponuje objazd do jaski\u0144 morskich w Pegeia, na pla\u017c\u0119 l\u0119gow\u0105 \u017c\u00f3\u0142wi w Lara i do \u0141a\u017ani Afrodyty (<a href=\"https:\/\/www.visitcyprus.com\/discover-cyprus\/nature\/cycling\/main-17-pafos-paphos-agios-georgios-pegeia-lara-baths-of-aphrodite-cycling-route\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Cyprus: trasa rowerowa Main 17<\/a>). Cyprus Mail podaje, \u017ce towarowiec Edro III osiad\u0142 w 2011 r. na ska\u0142ach w pobli\u017cu Peyia, 200 metr\u00f3w od jaski\u0144 morskich, gdy pchn\u0119\u0142y go tam silne wiatry, i \u017ce dziewi\u0119cioosobowa za\u0142oga zosta\u0142a uratowana (<a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2023\/09\/07\/cyprus-underwater-cultural-heritage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 7 wrze\u015bnia 2023 r.<\/a>). To punkty odniesienia, do kt\u00f3rych odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 oferty i og\u0142oszenia portalowe, gdy pisz\u0105 o \u201esea caves\u201d lub \u201eCoral Bay\u201d.<\/p>\n<p>Najbardziej zmieni\u0142a si\u0119 liczba mieszka\u0144c\u00f3w. S\u0142u\u017cba Statystyczna Cypru naliczy\u0142a w Pegeia 3\u00a0953 mieszka\u0144c\u00f3w 1 pa\u017adziernika 2011 r. (<a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Population%20Census%202011\/1862010E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT, spis 2011<\/a>) oraz 6\u00a0945 w dniu 1 pa\u017adziernika 2021 r. (<a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Census%20of%20Population%20and%20Housing%202021__Population__Population%20-%20Place%20of%20Residence\/1891168E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT, spis 2021<\/a>), przy tym samym kodzie wsp\u00f3lnoty. Zmiana wynosi +2\u00a0992 mieszka\u0144c\u00f3w, czyli +75,7% (obliczenie w\u0142asne: (6\u00a0945 - 3\u00a0953) \/ 3\u00a0953). Gmina Pafos wzros\u0142a w tym czasie z 32\u00a0892 do 37\u00a0991 mieszka\u0144c\u00f3w (+15,5%), a dystrykt Pafos z 88\u00a0276 do 101\u00a0106 (+14,5%) w ci\u0105gu tych samych dziesi\u0119ciu lat.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Obszar<\/th><th>Mieszka\u0144cy, 1 pa\u017a 2011 r.<\/th><th>Mieszka\u0144cy, 1 pa\u017a 2021 r.<\/th><th>Zmiana<\/th><th>Zmiana, %<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pegeia<\/td><td>3\u00a0953<\/td><td>6\u00a0945<\/td><td>+2\u00a0992<\/td><td>+75,7%<\/td><\/tr><tr><td>Gmina Pafos<\/td><td>32\u00a0892<\/td><td>37\u00a0991<\/td><td>+5\u00a0099<\/td><td>+15,5%<\/td><\/tr><tr><td>Dystrykt Pafos<\/td><td>88\u00a0276<\/td><td>101\u00a0106<\/td><td>+12\u00a0830<\/td><td>+14,5%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Ta sama tabela z 2021 r. zawiera liczb\u0119 lokali mieszkalnych i w\u0142a\u015bnie tutaj Pegeia najbardziej r\u00f3\u017cni si\u0119 od miasta Pafos. S\u0142u\u017cba Statystyczna dzieli lokale mieszkalne na \u201esta\u0142ego zamieszkania\u201d oraz \u201epuste \/ o charakterze pobytu czasowego\u201d i umieszcza drug\u0105 grup\u0119 w jednej kolumnie, dlatego spis nie m\u00f3wi, ile z 5\u00a0289 lokali w tej kolumnie stoi pustych, a ile to domy wakacyjne lub drugie domy. W Pegeia ta kolumna obejmuje 5\u00a0289 z 8\u00a0362 lokali, czyli 63,3%, wobec 39,7% w gminie Pafos (9\u00a0532 z 23\u00a0992). W Pegeia przypada 1,20 lokalu mieszkalnego na mieszka\u0144ca, wobec 0,63 w Pafos (obliczenie w\u0142asne), a 3\u00a0109 gospodarstw domowych liczy \u015brednio 2,23 mieszka\u0144ca (6\u00a0945 \/ 3\u00a0109, obliczenie w\u0142asne). Poni\u017csza tabela przedstawia trzy obszary kod\u00f3w pocztowych, kt\u00f3re tworz\u0105 Pegeia.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Obszar kodu pocztowego<\/th><th>Mieszka\u0144cy<\/th><th>Lokale mieszkalne<\/th><th>Sta\u0142ego zamieszkania<\/th><th>Puste lub czasowe<\/th><th>Udzia\u0142 pustych lub czasowych<\/th><th>Gospodarstwa domowe<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>8560<\/td><td>5\u00a0535<\/td><td>6\u00a0595<\/td><td>2\u00a0493<\/td><td>4\u00a0102<\/td><td>62,2%<\/td><td>2\u00a0519<\/td><\/tr><tr><td>8570<\/td><td>244<\/td><td>320<\/td><td>93<\/td><td>227<\/td><td>70,9%<\/td><td>93<\/td><\/tr><tr><td>8575<\/td><td>1\u00a0166<\/td><td>1\u00a0447<\/td><td>487<\/td><td>960<\/td><td>66,3%<\/td><td>497<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pegeia, razem<\/strong><\/td><td><strong>6\u00a0945<\/strong><\/td><td><strong>8\u00a0362<\/strong><\/td><td><strong>3\u00a0073<\/strong><\/td><td><strong>5\u00a0289<\/strong><\/td><td><strong>63,3%<\/strong><\/td><td><strong>3\u00a0109<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Obywatelstwo to druga cecha wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ca. W dniu 1 pa\u017adziernika 2021 r. S\u0142u\u017cba Statystyczna naliczy\u0142a w\u015br\u00f3d 6\u00a0945 mieszka\u0144c\u00f3w Pegeia 2\u00a0393 obywateli Cypru, 975 obywateli innych pa\u0144stw UE i 3\u00a0562 obywateli pa\u0144stw spoza UE (<a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Census%20of%20Population%20and%20Housing%202021__Population__Population%20-%20Country%20of%20Citizenship%2C%20Country%20of%20Birth\/1891213E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT, obywatelstwo wed\u0142ug wsp\u00f3lnot<\/a>), co daje 51,3% os\u00f3b spoza UE wobec 23,0% w ca\u0142ym dystrykcie. Tabela wieku (<a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Census%20of%20Population%20and%20Housing%202021__Population__Population%20-%20Place%20of%20Residence\/1891108E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT, wiek wed\u0142ug wsp\u00f3lnot<\/a>) pokazuje, \u017ce 26,3% mieszka\u0144c\u00f3w Pegeia ma 65 lat lub wi\u0119cej, wobec 18,7% w dystrykcie, a 13,7% ma od 0 do 14 lat, wobec 16,6%.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Obszar, 1 pa\u017a 2021 r.<\/th><th>Mieszka\u0144cy<\/th><th>Obywatele Cypru<\/th><th>Obywatele innych pa\u0144stw UE<\/th><th>Obywatele pa\u0144stw spoza UE<\/th><th>Wiek 0\u201314 lat<\/th><th>Wiek 15\u201364 lata<\/th><th>Wiek 65 lat i wi\u0119cej<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pegeia<\/td><td>6\u00a0945<\/td><td>34,5%<\/td><td>14,0%<\/td><td>51,3%<\/td><td>13,7%<\/td><td>60,0%<\/td><td>26,3%<\/td><\/tr><tr><td>Dystrykt Pafos<\/td><td>101\u00a0106<\/td><td>59,8%<\/td><td>17,0%<\/td><td>23,0%<\/td><td>16,6%<\/td><td>64,7%<\/td><td>18,7%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Odsetki nie obejmuj\u0105 15 mieszka\u0144c\u00f3w Pegeia (i 192 w dystrykcie), kt\u00f3rych obywatelstwa nie podano, dlatego trzy udzia\u0142y obywatelstw sumuj\u0105 si\u0119 dla Pegeia do 99,8%. Spis jest zliczeniem os\u00f3b obecnych w jedn\u0105 noc 2021 r. i jest to najnowsze zliczenie na poziomie wsp\u00f3lnot, na kt\u00f3rym opiera si\u0119 ca\u0142a ta strona.<\/p>\n<h2>Odleg\u0142o\u015bci i czasy przejazdu z Peyia do Pafos, na lotnisko, do Polis i nad morze<\/h2>\n<p>Tabela podaje odleg\u0142o\u015bci drogowe i czasy przejazdu od centrum wsi Peyia, czyli punktu miejscowo\u015bci w OpenStreetMap, oraz od punkt\u00f3w pla\u017cy Coral Bay i Sea Caves, a dla por\u00f3wnania tak\u017ce odleg\u0142o\u015b\u0107 w linii prostej. Wszystkie trasy obliczono 5 listopada 2026 r. za pomoc\u0105 publicznego routera OSRM (<a href=\"https:\/\/project-osrm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Project OSRM<\/a>) na drogach OpenStreetMap. Czasy zak\u0142adaj\u0105 swobodny ruch i brak postoj\u00f3w, wi\u0119c opisuj\u0105 sie\u0107 drogow\u0105, a nie typow\u0105 podr\u00f3\u017c. Odleg\u0142o\u015bci w linii prostej obliczono wzorem haversine. Punkty docelowe to obiekty OpenStreetMap, a Nikozja to w\u0119ze\u0142 w centrum miasta.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Cel podr\u00f3\u017cy<\/th><th>Linia prosta od centrum wsi, km<\/th><th>Droga od centrum wsi, km<\/th><th>Przejazd od centrum wsi, min<\/th><th>Droga od pla\u017cy Coral Bay, km<\/th><th>Droga od Sea Caves, km<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Port lotniczy Pafos<\/td><td>20,9<\/td><td>27<\/td><td>39,6<\/td><td>24,5<\/td><td>29,6<\/td><\/tr><tr><td>Zamek w Pafos, Kato Pafos<\/td><td>14,6<\/td><td>15,9<\/td><td>25<\/td><td>13,4<\/td><td>18,5<\/td><\/tr><tr><td>Grobowce Kr\u00f3lewskie<\/td><td>12,1<\/td><td>13,2<\/td><td>19,1<\/td><td>10,7<\/td><td>15,7<\/td><\/tr><tr><td>Szpital Og\u00f3lny w Pafos<\/td><td>12,1<\/td><td>15,7<\/td><td>24,1<\/td><td>13,2<\/td><td>18,2<\/td><\/tr><tr><td>Neapolis University Pafos<\/td><td>15,5<\/td><td>17,1<\/td><td>25<\/td><td>14,6<\/td><td>19,6<\/td><\/tr><tr><td>Kings Avenue Mall, Pafos<\/td><td>13,4<\/td><td>14,6<\/td><td>21,8<\/td><td>12<\/td><td>17,1<\/td><\/tr><tr><td>Wie\u015b Chlorakas<\/td><td>9,7<\/td><td>10,7<\/td><td>15,6<\/td><td>8,2<\/td><td>13,2<\/td><\/tr><tr><td>Wie\u015b Kissonerga<\/td><td>7<\/td><td>7,6<\/td><td>12<\/td><td>5<\/td><td>10,1<\/td><\/tr><tr><td>Wie\u015b Tala<\/td><td>7<\/td><td>11,1<\/td><td>17,9<\/td><td>8,6<\/td><td>13,6<\/td><\/tr><tr><td>Wie\u015b Kathikas<\/td><td>5,2<\/td><td>10<\/td><td>13<\/td><td>13<\/td><td>12,7<\/td><\/tr><tr><td>\u0141a\u017anie Afrodyty<\/td><td>19,5<\/td><td>32,8<\/td><td>41<\/td><td>36,9<\/td><td>35,4<\/td><\/tr><tr><td>Polis Chrysochous<\/td><td>17,3<\/td><td>25,8<\/td><td>32,1<\/td><td>30<\/td><td>28,5<\/td><\/tr><tr><td>Latchi<\/td><td>17,5<\/td><td>27<\/td><td>33<\/td><td>31,1<\/td><td>29,6<\/td><\/tr><tr><td>Centrum Limassolu<\/td><td>63,6<\/td><td>80,1<\/td><td>75,2<\/td><td>77,6<\/td><td>82,6<\/td><\/tr><tr><td>Lotnisko w Larnace<\/td><td>111,9<\/td><td>145,7<\/td><td>125,2<\/td><td>143,2<\/td><td>148,3<\/td><\/tr><tr><td>Centrum Nikozji<\/td><td>95,2<\/td><td>162,3<\/td><td>140,3<\/td><td>159,8<\/td><td>164,9<\/td><\/tr><tr><td>Pla\u017ca Coral Bay<\/td><td>3,4<\/td><td>4,2<\/td><td>7,8<\/td><td>0<\/td><td>6,2<\/td><\/tr><tr><td>Punkt Sea Caves<\/td><td>4,4<\/td><td>5,4<\/td><td>9,2<\/td><td>6,2<\/td><td>0<\/td><\/tr><tr><td>Posterunek policji w Pegeia<\/td><td>0,3<\/td><td>0,3<\/td><td>0,5<\/td><td>3,9<\/td><td>5,4<\/td><\/tr><tr><td>Peyia Medical Centre<\/td><td>1<\/td><td>1<\/td><td>1,7<\/td><td>3,2<\/td><td>5,7<\/td><\/tr><tr><td>Supermarket w Coral Bay<\/td><td>3<\/td><td>3,4<\/td><td>6,6<\/td><td>1,1<\/td><td>5,7<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Z tabeli wynikaj\u0105 cztery wnioski. Po pierwsze, port lotniczy Pafos jest oddalony od centrum wsi o 27 km i oko\u0142o 40 minut jazdy, cho\u0107 w linii prostej to tylko 20,9 km, wi\u0119c droga jest oko\u0142o 1,3 razy d\u0142u\u017csza od linii prostej (27,0 \/ 20,9, obliczenie w\u0142asne). Po drugie, miasto Pafos jest bli\u017cej ni\u017c jakiekolwiek inne du\u017ce miejsce: zamek w Pafos le\u017cy 15,9 km st\u0105d, a Szpital Og\u00f3lny w Pafos 15,7 km, wobec 80,1 km do centrum Limassolu, 145,7 km do lotniska w Larnace i 162,3 km do centrum Nikozji. Po trzecie, miejscowo\u015bci w okolicy s\u0105 blisko w kilometrach: pla\u017ca Coral Bay to 4,2 km, Sea Caves 5,4 km, Kissonerga 7,6 km i Kathikas 10 km, a Polis Chrysochous, nast\u0119pna gmina na p\u00f3\u0142nocy, to 25,8 km. Po czwarte, kolumny Coral Bay i Sea Caves pokazuj\u0105, \u017ce obie pla\u017ce dzieli 6,2 km drogi, wi\u0119c projekt opisany jako po\u0142o\u017cony blisko \u201emorza\u201d mo\u017ce by\u0107 oddalony o 0,5 km od jednej z nich i o 6 km od drugiej.<\/p>\n<h3>Odleg\u0142o\u015bci od pinezek projekt\u00f3w na mapie<\/h3>\n<p>Ka\u017cdy z czterech projekt\u00f3w w naszym serwisie ma pinezk\u0119 na mapie, a tabela wyznacza tras\u0119 od ka\u017cdej pinezki do tych samych punkt\u00f3w odniesienia, tego samego dnia. Pinezki to wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne zapisane na stronach ofert, a liczby drogowe podano w kilometrach, a po nich czas wed\u0142ug routera w minutach.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Cel podr\u00f3\u017cy, km drogi \/ minuty<\/th><th>Pinezka Villa Paradise<\/th><th>Pinezka Breeze Hills<\/th><th>Pinezka Mare Caves<\/th><th>Pinezka Rosetta Heights<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Centrum wsi Peyia<\/td><td>2,1 \/ 5,1<\/td><td>2,3 \/ 5,8<\/td><td>5,3 \/ 8,5<\/td><td>1,7 \/ 4,3<\/td><\/tr><tr><td>Pla\u017ca Coral Bay<\/td><td>4,8 \/ 10,2<\/td><td>5,1 \/ 10,9<\/td><td>6,1 \/ 10,1<\/td><td>4,5 \/ 9,4<\/td><\/tr><tr><td>Punkt Sea Caves<\/td><td>4,3 \/ 9,4<\/td><td>4,6 \/ 10,1<\/td><td>0,5 \/ 1,6<\/td><td>4 \/ 8,6<\/td><\/tr><tr><td>Peyia Medical Centre<\/td><td>2,8 \/ 6,3<\/td><td>3,1 \/ 6,9<\/td><td>5,7 \/ 9,3<\/td><td>2,5 \/ 5,4<\/td><\/tr><tr><td>Supermarket w Coral Bay<\/td><td>5,2 \/ 9,2<\/td><td>5,5 \/ 9,9<\/td><td>5,6 \/ 8,4<\/td><td>4,8 \/ 8,4<\/td><\/tr><tr><td>Port lotniczy Pafos<\/td><td>29 \/ 43,9<\/td><td>29,3 \/ 44,6<\/td><td>29,5 \/ 43,1<\/td><td>28,7 \/ 43,1<\/td><\/tr><tr><td>Zamek w Pafos, Kato Pafos<\/td><td>17,9 \/ 29,3<\/td><td>18,2 \/ 30<\/td><td>18,4 \/ 28,5<\/td><td>17,6 \/ 28,5<\/td><\/tr><tr><td>Szpital Og\u00f3lny w Pafos<\/td><td>17,7 \/ 28,4<\/td><td>18 \/ 29,1<\/td><td>18,2 \/ 27,6<\/td><td>17,4 \/ 27,6<\/td><\/tr><tr><td>Neapolis University Pafos<\/td><td>19,1 \/ 29,3<\/td><td>19,4 \/ 30<\/td><td>19,6 \/ 28,5<\/td><td>18,8 \/ 28,4<\/td><\/tr><tr><td>Polis Chrysochous<\/td><td>27,5 \/ 35,2<\/td><td>27,8 \/ 35,9<\/td><td>28,4 \/ 35,8<\/td><td>27,2 \/ 34,4<\/td><\/tr><tr><td>Centrum Limassolu<\/td><td>82,1 \/ 79,5<\/td><td>82,4 \/ 80,1<\/td><td>82,5 \/ 78,7<\/td><td>81,8 \/ 78,6<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Trzy pinezki znajduj\u0105 si\u0119 1,7\u20132,3 km drogi od centrum wsi (Villa Paradise 2,1 km, Breeze Hills 2,3 km, Rosetta Heights 1,7 km), a ich odleg\u0142o\u015b\u0107 drogowa do pla\u017cy Coral Bay wynosi od 4,5 do 5,1 km. Pinezka Mare Caves le\u017cy 0,5 km od punktu Sea Caves i 5,3 km od centrum wsi, wi\u0119c jest to jedyny z czterech projekt\u00f3w, kt\u00f3rego pinezka stoi w rejonie jaski\u0144 morskich.<\/p>\n<h3>Co strony projekt\u00f3w m\u00f3wi\u0105 o tych samych odleg\u0142o\u015bciach<\/h3>\n<p>Strony projekt\u00f3w podaj\u0105 czasy przejazdu w minutach. Poni\u017csze zestawienie por\u00f3wnuje te stwierdzenia z warto\u015bciami wyznaczonymi od pinezek. \u017badna ze stron nie wyja\u015bnia, sk\u0105d liczony jest czas ani kt\u00f3ry szpital, sklep lub kt\u00f3r\u0105 pla\u017c\u0119 ma na my\u015bli, wi\u0119c r\u00f3\u017cnica mo\u017ce wynika\u0107 z innego punktu wyj\u015bcia, a nie z b\u0142\u0119du.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Strona projektu<\/th><th>Odleg\u0142o\u015bci podane na stronie 5 listopada 2026 r.<\/th><th>Wyznaczone od pinezki 5 listopada 2026 r.<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Villa Paradise<\/td><td>Us\u0142ugi medyczne \u201e5 minut st\u0105d\u201d; zakupy 12 minut; golf 25 minut; odleg\u0142o\u015b\u0107 spaceru do morza<\/td><td>Peyia Medical Centre 2,8 km, 6,3 min; supermarket w Coral Bay 5,2 km, 9,2 min; pla\u017ca Coral Bay 4,8 km, 10,2 min<\/td><\/tr><tr><td>Breeze Hills<\/td><td>Lotnisko 30 minut; morze 7 minut<\/td><td>Port lotniczy Pafos 29,3 km, 44,6 min; pla\u017ca Coral Bay 5,1 km, 10,9 min; punkt Sea Caves 4,6 km, 10,1 min<\/td><\/tr><tr><td>Mare Caves<\/td><td>Lotnisko 30 minut; pla\u017ca 1 minuta; zakupy 12 minut; opieka medyczna 10 minut; edukacja 12 minut; golf 25 minut<\/td><td>Port lotniczy Pafos 29,5 km, 43,1 min; punkt Sea Caves 0,5 km, 1,6 min; Peyia Medical Centre 5,7 km, 9,3 min; supermarket w Coral Bay 5,6 km, 8,4 min<\/td><\/tr><tr><td>Rosetta Heights<\/td><td>Brak podanych czas\u00f3w przejazdu; \u201eblisko\u201d pla\u017c Coral Bay i Akamas<\/td><td>Pla\u017ca Coral Bay 4,5 km, 9,4 min; port lotniczy Pafos 28,7 km, 43,1 min<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>W przypadku dw\u00f3ch stron, kt\u00f3re podaj\u0105 czas dojazdu na lotnisko, 30 minut kontrastuje z 43,1\u201344,6 minuty od tych samych pinezek wed\u0142ug szacunku routera przy swobodnym ruchu, przy odleg\u0142o\u015bci drogowej 29,3 i 29,5 km. Przejazd w 30 minut na takim dystansie wymaga\u0142by \u015bredniej pr\u0119dko\u015bci oko\u0142o 59 km\/h (29,4 \/ 0,5, obliczenie w\u0142asne), a szacunki routera oznaczaj\u0105 \u015bredni\u0105 oko\u0142o 40 km\/h (29,4 km w 44 minuty), wi\u0119c rzeczywiste czasy zale\u017c\u0105 od wybranej drogi i pory dnia.<\/p>\n<h2>Klimat i sezonowo\u015b\u0107 w okolicy Peyia<\/h2>\n<p>Najbli\u017csz\u0105 stacj\u0105 z d\u0142ugim zapisem pomiar\u00f3w w normach \u015awiatowej Organizacji Meteorologicznej z lat 1991\u20132020 jest port lotniczy Pafos (WMO 17600, 34\u00b042'56\" N, 32\u00b029'45\" E, 9 m n.p.m.), opublikowany przez ameryka\u0144skie Narodowe Centra Informacji o \u015arodowisku (<a href=\"https:\/\/www.ncei.noaa.gov\/data\/oceans\/archive\/arc0216\/0253808\/6.6\/data\/0-data\/Region-6-WMO-Normals-9120\/Cyprus\/CSV\/PafosAirport_17600.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NCEI, normy WMO, port lotniczy Pafos<\/a>). Le\u017cy oko\u0142o 21 km w linii prostej od centrum wsi, na wybrze\u017cu, wi\u0119c dane opisuj\u0105 lotnisko, a nie samo Peyia. \u015arednie miesi\u0119czne przedstawiono poni\u017cej.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Miesi\u0105c<\/th><th>\u015arednia dobowa maksymalna, \u00b0C<\/th><th>\u015arednia dobowa minimalna, \u00b0C<\/th><th>Opady, mm<\/th><th>Us\u0142onecznienie, godziny<\/th><th>Wilgotno\u015b\u0107 wzgl\u0119dna, %<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Stycze\u0144<\/td><td>17,3<\/td><td>8,6<\/td><td>89,5<\/td><td>180,1<\/td><td>70<\/td><\/tr><tr><td>Luty<\/td><td>17,6<\/td><td>8,5<\/td><td>60,1<\/td><td>191,2<\/td><td>69<\/td><\/tr><tr><td>Marzec<\/td><td>19,2<\/td><td>9,6<\/td><td>34,5<\/td><td>245,5<\/td><td>70<\/td><\/tr><tr><td>Kwiecie\u0144<\/td><td>21,8<\/td><td>11,9<\/td><td>15,2<\/td><td>277,9<\/td><td>70<\/td><\/tr><tr><td>Maj<\/td><td>24,9<\/td><td>15,2<\/td><td>11,1<\/td><td>336,6<\/td><td>72<\/td><\/tr><tr><td>Czerwiec<\/td><td>28,1<\/td><td>18,5<\/td><td>1,6<\/td><td>371,8<\/td><td>73<\/td><\/tr><tr><td>Lipiec<\/td><td>30,4<\/td><td>21,0<\/td><td>0,2<\/td><td>381,6<\/td><td>74<\/td><\/tr><tr><td>Sierpie\u0144<\/td><td>31,0<\/td><td>21,7<\/td><td>0,1<\/td><td>355,0<\/td><td>74<\/td><\/tr><tr><td>Wrzesie\u0144<\/td><td>29,4<\/td><td>19,8<\/td><td>4,2<\/td><td>312,3<\/td><td>69<\/td><\/tr><tr><td>Pa\u017adziernik<\/td><td>27,0<\/td><td>17,2<\/td><td>21,7<\/td><td>278,3<\/td><td>66<\/td><\/tr><tr><td>Listopad<\/td><td>23,1<\/td><td>13,4<\/td><td>57,5<\/td><td>219,7<\/td><td>65<\/td><\/tr><tr><td>Grudzie\u0144<\/td><td>19,3<\/td><td>10,4<\/td><td>97,6<\/td><td>181,0<\/td><td>69<\/td><\/tr><tr><td><strong>Rok<\/strong><\/td><td><strong>24,1<\/strong><\/td><td><strong>14,7<\/strong><\/td><td><strong>393,3<\/strong><\/td><td><strong>3\u00a0331,0<\/strong><\/td><td><strong>70<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 trzy rzeczy. Opady koncentruj\u0105 si\u0119 zim\u0105: grudzie\u0144 (97,6 mm), stycze\u0144 (89,5 mm) i luty (60,1 mm) przynosz\u0105 247,2 mm z rocznej sumy 393,3 mm, czyli 62,9% (obliczenie w\u0142asne), podczas gdy od czerwca do sierpnia \u0142\u0105cznie spada 1,9 mm. Us\u0142onecznienie ro\u015bnie od 180,1 godziny w styczniu do 381,6 godziny w lipcu, co daje stosunek 2,1 (obliczenie w\u0142asne). Skrajne warto\u015bci zapisane w pliku z lat 1991\u20132020 to najwy\u017csza maksymalna temperatura dobowa 42,5 \u00b0C z 17 maja 2020 r. i najni\u017csza minimalna temperatura dobowa -3,6 \u00b0C z 5 lutego 1997 r.<\/p>\n<p>Statystyki lotniska daj\u0105 drugi obraz sezonowo\u015bci. Hermes Airports naliczy\u0142 w Pafos 141\u00a0461 pasa\u017cer\u00f3w w styczniu 2025 r. i 501\u00a0057 w sierpniu 2025 r., co daje stosunek 3,5 (obliczenie w\u0142asne), a od kwietnia do pa\u017adziernika w ka\u017cdym miesi\u0105cu by\u0142o ich ponad 350\u00a0000 (<a href=\"https:\/\/www.hermesairports.com\/corporate\/doing-business-with-us\/statistics\/passenger-traffic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hermes Airports, statystyki pasa\u017cer\u00f3w<\/a>).<\/p>\n<h2>Us\u0142ugi w okolicy Peyia: zdrowie, szko\u0142y, lotnisko, pla\u017ce i sklepy<\/h2>\n<p>Us\u0142ugi, kt\u00f3re mo\u017cna sprawdzi\u0107 w otwartych danych, s\u0105 nieliczne w samym Peyia i liczniejsze w Pafos. OpenStreetMap pokazuje we wsi posterunek policji i o\u015brodek zdrowia Peyia Medical Centre, w odleg\u0142o\u015bci 0,3 km i 1 km od punktu centralnego, oraz supermarket w Coral Bay, oddalony drog\u0105 o 3,4 km. Najbli\u017cszym szpitalem og\u00f3lnym w otwartych danych jest Szpital Og\u00f3lny w Pafos, 15,7 km drogi, a najbli\u017cszym uniwersytetem Neapolis University Pafos, 17,1 km drogi; centrum handlowe Kings Avenue Mall w Pafos jest oddalone o 14,6 km. Mapa jest baz\u0105 tworzon\u0105 przez wolontariuszy, wi\u0119c pokazuje to, co zosta\u0142o na niej naniesione, a nie to, co jest dzi\u015b otwarte.<\/p>\n<p>Port lotniczy Pafos jest g\u0142\u00f3wnym po\u0142\u0105czeniem transportowym. Hermes Airports, operator, publikuje liczb\u0119 pasa\u017cer\u00f3w (przylatuj\u0105cych i odlatuj\u0105cych) za ka\u017cdy rok. W 2025 r. Pafos obs\u0142u\u017cy\u0142 ich 3\u00a0837\u00a0155, czyli 27,9% z 13\u00a0751\u00a0247 pasa\u017cer\u00f3w w Larnace i Pafos \u0142\u0105cznie (obliczenie w\u0142asne), a to o 792\u00a0753 wi\u0119cej ni\u017c w 2019 r., wzrost o 26,0%. Za okres od stycznia do pa\u017adziernika 2026 r. suma wynosi 3\u00a0538\u00a0608, czyli o 4,2% wi\u0119cej ni\u017c 3\u00a0397\u00a0259 w okresie od stycznia do pa\u017adziernika 2025 r. (obliczenie w\u0142asne).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Okres<\/th><th>Pasa\u017cerowie, Mi\u0119dzynarodowy Port Lotniczy Pafos<\/th><th>Podstawa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>2019<\/td><td>3\u00a0044\u00a0402<\/td><td>Rok<\/td><\/tr><tr><td>2022<\/td><td>3\u00a0179\u00a0751<\/td><td>Rok<\/td><\/tr><tr><td>2023<\/td><td>3\u00a0565\u00a0512<\/td><td>Rok<\/td><\/tr><tr><td>2024<\/td><td>3\u00a0633\u00a0990<\/td><td>Rok<\/td><\/tr><tr><td>2025<\/td><td>3\u00a0837\u00a0155<\/td><td>Rok<\/td><\/tr><tr><td>Od stycznia do pa\u017adziernika 2025 r.<\/td><td>3\u00a0397\u00a0259<\/td><td>Suma dziesi\u0119ciu miesi\u0119cy<\/td><\/tr><tr><td>Od stycznia do pa\u017adziernika 2026 r.<\/td><td>3\u00a0538\u00a0608<\/td><td>Suma w publikacji<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Je\u015bli chodzi o wybrze\u017ce, przewodnik Politis po pla\u017cach z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 w 2026 r. wymienia Coral Bay w\u015br\u00f3d trzech pla\u017c z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 w gminie Akamas, obok Laourou i Kafizis (<a href=\"https:\/\/en.politis.com.cy\/in-depth\/1019953\/blue-flag-beaches-in-cyprus-2026-the-full-guide-to-all-46-award-winning-shores\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politis: pla\u017ce z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 2026<\/a>). Stron\u0119 turystyczn\u0105 szerzej omawiaj\u0105 przewodniki w tym serwisie: <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-tourism-trends\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trendy turystyczne na Cyprze<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/navigating-the-top-10-beaches-in-cyprus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pla\u017ce na Cyprze<\/a>. R\u00f3wnie wa\u017cna jak us\u0142ugi jest strona planistyczna: 5 wrze\u015bnia 2025 r. dyrektor departamentu planowania przestrzennego o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce nasypy i nielicencjonowana platforma w rejonie jaski\u0144 morskich Ayios Georgios w Peyia by\u0142y wyra\u017anie niedopuszczalne, \u017ce platform\u0119 rozebrano, a administracja dystryktu zosta\u0142a poinformowana (<a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2025\/09\/05\/severe-irregularities-found-in-sea-caves-area\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 5 wrze\u015bnia 2025 r.<\/a>). Sprawa dotyczy\u0142a platformy, a nie zabudowy mieszkaniowej, i pokazuje, \u017ce wybrze\u017ce w pobli\u017cu jaski\u0144 jest miejscem, w kt\u00f3rym status planistyczny podlega kontroli.<\/p>\n<h2>4 projekty na stronie Peyia w naszym serwisie: lokale, metra\u017ce i ceny<\/h2>\n<p>Strona Peyia w naszym serwisie obejmuje cztery projekty willi, przedstawione poni\u017cej wraz z tym, co ka\u017cda strona projektu podawa\u0142a 5 listopada 2026 r. Strony zawieraj\u0105 kr\u00f3tki opis, blok specyfikacji z identyfikatorem nieruchomo\u015bci, metra\u017cem, cen\u0105 \u201eod\u201d i tabel\u0105 podofert oraz pinezk\u0119 na mapie. Rekordy ofert by\u0142y ostatnio modyfikowane mi\u0119dzy 12 a 15 grudnia 2023 r., wi\u0119c ceny pochodz\u0105 z wpis\u00f3w z tamtego czasu i by\u0142y wy\u015bwietlane 5 listopada 2026 r. Cztery strony nie wymieniaj\u0105 dewelopera, terminu uko\u0144czenia ani statusu aktu w\u0142asno\u015bci (title deed) i nie m\u00f3wi\u0105, czy cena zawiera VAT, dlatego tabela ogranicza si\u0119 do tego, co strony podaj\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Projekt<\/th><th>Identyfikator nieruchomo\u015bci<\/th><th>Lokale wed\u0142ug opisu na stronie<\/th><th>Metra\u017c<\/th><th>Cena widoczna 5 listopada 2026 r.<\/th><th>Za m\u00b2 (obliczenie w\u0142asne)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/villa-paradise-peyia-southern-cyprus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Villa Paradise<\/a><\/td><td>VSSC1034<\/td><td>Jedna willa 6-sypialniowa<\/td><td>Dzia\u0142ka 2\u00a0319 m\u00b2; powierzchnia ca\u0142kowita 1\u00a0372,2 m\u00b2 w tek\u015bcie; 1\u00a0298,7 m\u00b2 w bloku specyfikacji<\/td><td>Od EUR 4\u00a0830\u00a0000<\/td><td>EUR 3\u00a0719 przy 1\u00a0298,7 m\u00b2; EUR 3\u00a0520 przy 1\u00a0372,2 m\u00b2<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/breeze-hills-peyia-southern-cyprus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Breeze Hills<\/a><\/td><td>BHSC1032<\/td><td>Wille z trzema, czterema i pi\u0119cioma sypialniami<\/td><td>Od 200 do 531,8 m\u00b2<\/td><td>Od EUR 706\u00a0000 do EUR 1\u00a0864\u00a0000<\/td><td>Nie obliczono: jeden przedzia\u0142 cen i jeden przedzia\u0142 metra\u017cy<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/mare-caves-paphos-southern-cyprus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mare Caves<\/a><\/td><td>MCSC1031<\/td><td>Jedna willa 4-sypialniowa na czterech poziomach, z wind\u0105 i piwnic\u0105<\/td><td>Dzia\u0142ka 1\u00a0057 m\u00b2; powierzchnia zabudowy 343,92 m\u00b2<\/td><td>Od EUR 1\u00a0040\u00a0000<\/td><td>EUR 3\u00a0024 przy 343,92 m\u00b2<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/rosetta-heights-peyia-southern-cyprus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rosetta Heights<\/a><\/td><td>MRSC1026<\/td><td>Kolekcja willi 3-sypialniowych<\/td><td>Od 143,38 do 174,29 m\u00b2<\/td><td>Od EUR 480\u00a0000<\/td><td>Nie obliczono: jedna cena \u201eod\u201d i przedzia\u0142 metra\u017cy<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Z tabeli mo\u017cna odczyta\u0107 cztery prawid\u0142owo\u015bci. Wszystkie cztery projekty to wille i \u017cadna ze stron nie wymienia apartamentu. Cztery ceny \u201eod\u201d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 od EUR 480\u00a0000 do EUR 4\u00a0830\u00a0000, co daje stosunek 10,1 (4\u00a0830\u00a0000 \/ 480\u00a0000, obliczenie w\u0142asne). Villa Paradise ma dla jednej willi dwa metra\u017ce, 1\u00a0372,2 m\u00b2 w tek\u015bcie i 1\u00a0298,7 m\u00b2 w bloku, kt\u00f3ry zasila pole powierzchni, co daje r\u00f3\u017cnic\u0119 73,5 m\u00b2, a cena za m\u00b2 zmienia si\u0119 z EUR 3\u00a0719 na EUR 3\u00a0520 zale\u017cnie od tego, kt\u00f3ry metra\u017c przyjmiemy. Dwie strony z jedn\u0105 cen\u0105 \u201eod\u201d i jednym metra\u017cem, Villa Paradise i Mare Caves, daj\u0105 EUR 3\u00a0719 i EUR 3\u00a0024 za m\u00b2 przy podanych metra\u017cach, cho\u0107 warto\u015b\u0107 dla Mare Caves odnosi si\u0119 do powierzchni zabudowy, a dzia\u0142ka 1\u00a0057 m\u00b2 nie jest wliczona. Opis Breeze Hills wymienia pla\u017ce Coral Bay z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105, jaskinie morskie w Peyia i wrak Edro III jako po\u0142o\u017cone w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci jazdy.<\/p>\n<p>Szersz\u0105 ofert\u0119 po\u0142udniowego Cypru w naszym serwisie opisuje <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/country\/southern-cyprus-pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona Cypru Po\u0142udniowego<\/a>, a strony <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/pafos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pafos<\/a>, <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/polis-pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polis<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/venus-rock-pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Venus Rock<\/a> wymieniaj\u0105 odpowiednio 21, 3 i 5 projekt\u00f3w. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zezwolenie-na-pobyt-na-cyprze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona o zezwoleniu na pobyt na Cyprze<\/a> przedstawia zasady pobytu, z kt\u00f3rymi mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 cen\u0119 zakupu, a jedna z dalszych sekcji tej strony streszcza je.<\/p>\n<h2>Gdzie stoj\u0105 budynki: pinezki na mapie i rejon jaski\u0144 morskich<\/h2>\n<p>Pinezka na stronie oferty to jedyne dane lokalizacyjne, jakie projekty zawieraj\u0105. Poni\u017csze wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne to warto\u015bci zapisane na stronach, a liczby drogowe pochodz\u0105 z wyznaczania tras w sekcji o odleg\u0142o\u015bciach.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Projekt<\/th><th>Pinezka (szeroko\u015b\u0107; d\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna)<\/th><th>Centrum wsi, linia prosta \/ droga, km<\/th><th>Pla\u017ca Coral Bay, droga, km<\/th><th>Punkt Sea Caves, droga, km<\/th><th>Uwaga<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Villa Paradise<\/td><td>34,88213; 32,36259<\/td><td>1,6 \/ 2,1<\/td><td>4,8<\/td><td>4,3<\/td><td>Pinezka 0,2 km od pinezki Breeze Hills<\/td><\/tr><tr><td>Breeze Hills<\/td><td>34,88112; 32,36129<\/td><td>1,8 \/ 2,3<\/td><td>5,1<\/td><td>4,6<\/td><td>Pinezka 0,2 km od pinezki Villa Paradise<\/td><\/tr><tr><td>Mare Caves<\/td><td>34,88850; 32,33330<\/td><td>4,3 \/ 5,3<\/td><td>6,1<\/td><td>0,5<\/td><td>Pinezka 0,2 km od punktu Sea Caves; oko\u0142o 3 km na zach\u00f3d od pozosta\u0142ych trzech<\/td><\/tr><tr><td>Rosetta Heights<\/td><td>34,88176; 32,36548<\/td><td>1,4 \/ 1,7<\/td><td>4,5<\/td><td>4,0<\/td><td>Pinezka 0,3 km na wsch\u00f3d od pinezki Villa Paradise<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Pierwsze zdanie opisu Mare Caves umieszcza will\u0119 \u201ew popularnym rejonie Sea Caves w Peyia\u201d i pinezka to potwierdza. Pozosta\u0142e trzy opisy odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do Coral Bay i Akamas, a ich pinezki le\u017c\u0105 4,5\u20135,1 km drogi od punktu pla\u017cy Coral Bay, czyli 10\u201311 minut przy swobodnej pr\u0119dko\u015bci routera. Strona Villa Paradise podaje, \u017ce willa znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od morza, a strona Breeze Hills, \u017ce morze jest oddalone o 7 minut; najbli\u017cszym dost\u0119pem do morza, kt\u00f3ry mo\u017cna sprawdzi\u0107 tras\u0105 z tych pinezek, jest punkt Sea Caves lub Coral Bay, wi\u0119c stwierdzenie o spacerze zale\u017cy od tego, o kt\u00f3ry brzeg chodzi. Kupuj\u0105cy por\u00f3wnuj\u0105cy dwie oferty w Peyia mo\u017ce u\u017cy\u0107 kilometr\u00f3w drogi do Coral Bay i do jaski\u0144 morskich jako wsp\u00f3lnej miary, poniewa\u017c obie kolumny s\u0105 pokazane powy\u017cej. Dwa projekty o \u015brodkowym po\u0142o\u017ceniu le\u017c\u0105 0,2\u20130,3 km od siebie wed\u0142ug zapisanych wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych i \u017cadna strona nie m\u00f3wi, czy maj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 drog\u0119 lub granic\u0119 dzia\u0142ki.<\/p>\n<p>Jedna uwaga o nazewnictwie: tytu\u0142 strony Mare Caves m\u00f3wi Peyia, a adres strony, ustalony przy tworzeniu oferty, ko\u0144czy si\u0119 na \u201emare-caves-paphos-southern-cyprus\u201d. Oferta jest liczona na stronie Peyia, a nie na stronie Pafos.<\/p>\n<h2>Datowane ceny ofertowe nieruchomo\u015bci w Peyia na portalu<\/h2>\n<p>Ceny z portalu r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od cen \u201eod\u201d projekt\u00f3w, bo dotycz\u0105 konkretnych dom\u00f3w. Katalog dom\u00f3w w Pafos na dom.com.cy odczytano 5 listopada 2026 r. i przefiltrowano 33 og\u0142oszenia wed\u0142ug etykiet lokalizacji Pegeia i Sea Caves (<a href=\"https:\/\/dom.com.cy\/en\/catalog\/sale\/city-paphos\/type-house\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">katalog dom\u00f3w dom.com.cy, Pafos<\/a>). Og\u0142oszenia cytujemy poni\u017cej pod numerem, kt\u00f3ry podaje portal, i \u017cadne z nich nie jest wycen\u0105 ani ofert\u0105 wi\u0105\u017c\u0105c\u0105: cena ofertowa to kwota sprzedaj\u0105cego przed negocjacjami. Spo\u015br\u00f3d 33 og\u0142osze\u0144 30 podaje cen\u0119, a 29 z nich oznaczono jako cen\u0119 plus VAT; trzydzieste, 6-sypialniowy dom o powierzchni 500 m\u00b2 z 1997 r., pokazuje EUR 2\u00a0300\u00a0000 bez adnotacji o VAT. Kolumna ceny za m\u00b2 to w\u0142asna warto\u015b\u0107 portalu liczona od podanej powierzchni ca\u0142kowitej i ka\u017cda z nich zgadza si\u0119 z wynikiem dzielenia ceny przez powierzchni\u0119 ca\u0142kowit\u0105 (na przyk\u0142ad EUR 650\u00a0000 \/ 164 m\u00b2 = EUR 3\u00a0963).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Og\u0142oszenie<\/th><th>Typ i lokalizacja<\/th><th>Powierzchnia ca\u0142kowita \/ mieszkalna, m\u00b2<\/th><th>Dzia\u0142ka, m\u00b2<\/th><th>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od morza wg og\u0142oszenia<\/th><th>Cena ofertowa, 5 listopada 2026 r.<\/th><th>Za m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej (portal)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>244838<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>164 \/ 127<\/td><td>317<\/td><td>3\u00a0200 m<\/td><td>EUR 650\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 3\u00a0963<\/td><\/tr><tr><td>244840<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>182 \/ 152<\/td><td>370<\/td><td>3\u00a0200 m<\/td><td>EUR 670\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 3\u00a0681<\/td><\/tr><tr><td>244861<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>162 \/ 140<\/td><td>296<\/td><td>250 m<\/td><td>EUR 950\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0864<\/td><\/tr><tr><td>244963<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>157 \/ 130<\/td><td>260<\/td><td>2\u00a0900 m<\/td><td>EUR 550\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 3\u00a0503<\/td><\/tr><tr><td>244964<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>157 \/ 130<\/td><td>252<\/td><td>2\u00a0900 m<\/td><td>EUR 550\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 3\u00a0503<\/td><\/tr><tr><td>245054<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Sea Caves<\/td><td>440 \/ 270<\/td><td>3\u00a0000<\/td><td>300 m<\/td><td>EUR 2\u00a0250\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0114<\/td><\/tr><tr><td>245136<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>227 \/ 149<\/td><td>380<\/td><td>2\u00a0500 m<\/td><td>EUR 745\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 3\u00a0282<\/td><\/tr><tr><td>245137<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>232 \/ 149<\/td><td>400<\/td><td>2\u00a0500 m<\/td><td>EUR 745\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 3\u00a0211<\/td><\/tr><tr><td>245138<\/td><td>dom 2-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>175 \/ 117<\/td><td>300<\/td><td>2\u00a0500 m<\/td><td>EUR 600\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 3\u00a0429<\/td><\/tr><tr><td>245139<\/td><td>dom 2-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>176 \/ 117<\/td><td>280<\/td><td>2\u00a0500 m<\/td><td>EUR 600\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 3\u00a0409<\/td><\/tr><tr><td>245306<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>234 \/ 132<\/td><td>517<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0150\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 4\u00a0915<\/td><\/tr><tr><td>245311<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>233 \/ 110<\/td><td>455<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0200\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0150<\/td><\/tr><tr><td>245314<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>214 \/ 187<\/td><td>450<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0095\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0117<\/td><\/tr><tr><td>245318<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>217 \/ 87<\/td><td>315<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>Brak ceny<\/td><td>Brak danych<\/td><\/tr><tr><td>245319<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>217 \/ 87<\/td><td>440<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0095\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0046<\/td><\/tr><tr><td>245320<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>234 \/ 132<\/td><td>605<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0270\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0427<\/td><\/tr><tr><td>245321<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>234 \/ 132<\/td><td>630<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>Brak ceny<\/td><td>Brak danych<\/td><\/tr><tr><td>245322<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>234 \/ 132<\/td><td>552<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0350\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0769<\/td><\/tr><tr><td>245325<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>203 \/ 80<\/td><td>535<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>Brak ceny<\/td><td>Brak danych<\/td><\/tr><tr><td>245326<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>203 \/ 80<\/td><td>510<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0200\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0911<\/td><\/tr><tr><td>245328<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>233 \/ 126<\/td><td>656<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0290\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0536<\/td><\/tr><tr><td>245329<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>234 \/ 132<\/td><td>585<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0230\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0256<\/td><\/tr><tr><td>245330<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>200 \/ 120<\/td><td>470<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0110\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0550<\/td><\/tr><tr><td>245331<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>217 \/ 110<\/td><td>385<\/td><td>2\u00a0200 m<\/td><td>EUR 1\u00a0075\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 4\u00a0954<\/td><\/tr><tr><td>245350<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia, rok 2026<\/td><td>236 \/ 236<\/td><td>440<\/td><td>50 m<\/td><td>EUR 1\u00a0200\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 5\u00a0085<\/td><\/tr><tr><td>245351<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia, rok 2026<\/td><td>256 \/ 256<\/td><td>374<\/td><td>50 m<\/td><td>EUR 1\u00a0200\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 4\u00a0688<\/td><\/tr><tr><td>245355<\/td><td>dom 3-sypialniowy, Sea Caves<\/td><td>305 \/ 300<\/td><td>620<\/td><td>200 m<\/td><td>EUR 2\u00a0200\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 7\u00a0213<\/td><\/tr><tr><td>245445<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>238 \/ 208<\/td><td>680<\/td><td>1\u00a0000 m<\/td><td>EUR 1\u00a0460\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 6\u00a0134<\/td><\/tr><tr><td>245446<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>238 \/ 208<\/td><td>822<\/td><td>1\u00a0000 m<\/td><td>EUR 1\u00a0500\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 6\u00a0303<\/td><\/tr><tr><td>245447<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>238 \/ 208<\/td><td>911<\/td><td>1\u00a0000 m<\/td><td>EUR 1\u00a0520\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 6\u00a0387<\/td><\/tr><tr><td>245448<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>230 \/ 200<\/td><td>974<\/td><td>1\u00a0000 m<\/td><td>EUR 1\u00a0500\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 6\u00a0522<\/td><\/tr><tr><td>245449<\/td><td>dom 4-sypialniowy, Pegeia<\/td><td>236 \/ 206<\/td><td>712<\/td><td>1\u00a0000 m<\/td><td>EUR 1\u00a0450\u00a0000 + VAT<\/td><td>EUR 6\u00a0144<\/td><\/tr><tr><td>246109<\/td><td>dom 6-sypialniowy, Pegeia, rok budowy 1997<\/td><td>500 \/ -<\/td><td>638<\/td><td>50 m<\/td><td>EUR 2\u00a0300\u00a0000<\/td><td>EUR 4\u00a0600<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Grupa (ceny plus VAT)<\/th><th>Og\u0142oszenia<\/th><th>Najni\u017csza cena<\/th><th>Mediana cen<\/th><th>Najwy\u017csza cena<\/th><th>Za m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>2 sypialnie<\/td><td>2<\/td><td>EUR 600\u00a0000<\/td><td>EUR 600\u00a0000<\/td><td>EUR 600\u00a0000<\/td><td>EUR 3\u00a0409 do EUR 3\u00a0429 (mediana EUR 3\u00a0419)<\/td><\/tr><tr><td>3 sypialnie<\/td><td>13<\/td><td>EUR 550\u00a0000<\/td><td>EUR 950\u00a0000<\/td><td>EUR 2\u00a0200\u00a0000<\/td><td>EUR 3\u00a0211 do EUR 7\u00a0213 (mediana EUR 4\u00a0954)<\/td><\/tr><tr><td>4 sypialnie<\/td><td>14<\/td><td>EUR 1\u00a0110\u00a0000<\/td><td>EUR 1\u00a0320\u00a0000<\/td><td>EUR 2\u00a0250\u00a0000<\/td><td>EUR 4\u00a0688 do EUR 6\u00a0522 (mediana EUR 5\u00a0543)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wszystkie 29 cen ofertowych<\/strong><\/td><td><strong>29<\/strong><\/td><td><strong>EUR 550\u00a0000<\/strong><\/td><td><strong>EUR 1\u00a0200\u00a0000<\/strong><\/td><td><strong>EUR 2\u00a0250\u00a0000<\/strong><\/td><td><strong>EUR 3\u00a0211 do EUR 7\u00a0213 (mediana EUR 5\u00a0117)<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Tabela zbiorcza pokazuje du\u017cy rozrzut. Te 29 cen plus VAT mie\u015bci si\u0119 w przedziale od EUR 550\u00a0000 do EUR 2\u00a0250\u00a0000, co daje stosunek 4,1 (obliczenie w\u0142asne), przy medianie EUR 1\u00a0200\u00a0000. W przeliczeniu na m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej zakres wynosi od EUR 3\u00a0211 do EUR 7\u00a0213, a mediana EUR 5\u00a0117. Podana w og\u0142oszeniu odleg\u0142o\u015b\u0107 od morza ma wp\u0142yw na te liczby: pi\u0119\u0107 og\u0142osze\u0144 podaj\u0105cych 1\u00a0000 m (245445 do 245449) \u017c\u0105da EUR 1\u00a0450\u00a0000 do EUR 1\u00a0520\u00a0000, czyli EUR 6\u00a0134 do EUR 6\u00a0522 za m\u00b2, podczas gdy cztery og\u0142oszenia podaj\u0105ce 2\u00a0500 m (245136 do 245139) \u017c\u0105daj\u0105 EUR 600\u00a0000 do EUR 745\u00a0000, czyli EUR 3\u00a0211 do EUR 3\u00a0429 za m\u00b2. Og\u0142oszenie 245355 w Sea Caves, z domem 305 m\u00b2 na dzia\u0142ce 620 m\u00b2 w odleg\u0142o\u015bci 200 m od morza, pokazuje najwy\u017csz\u0105 warto\u015b\u0107 za m\u00b2, EUR 7\u00a0213.<\/p>\n<p>Strony projekt\u00f3w i og\u0142oszenia nie s\u0105 w pe\u0142ni por\u00f3wnywalne, poniewa\u017c cena \u201eod\u201d dotyczy jednego typu lokalu, a cena ofertowa jednego domu. Jako rz\u0105d wielko\u015bci: cena \u201eod\u201d Rosetta Heights w wysoko\u015bci EUR 480\u00a0000 za trzysypialniowe wille jest o 12,7% ni\u017csza od najni\u017cszej ceny ofertowej trzysypialniowego domu w tabeli (EUR 550\u00a0000 za 157 m\u00b2, og\u0142oszenia 244963 i 244964), a trzyna\u015bcie cen ofertowych trzysypialniowych dom\u00f3w ma median\u0119 EUR 950\u00a0000. Cena \u201eod\u201d Mare Caves w wysoko\u015bci EUR 1\u00a0040\u00a0000 za czterosypialniow\u0105 will\u0119 na gruncie 1\u00a0057 m\u00b2 wypada na tle czterosypialniowych cen ofertowych, kt\u00f3re zaczynaj\u0105 si\u0119 od EUR 1\u00a0110\u00a0000. Kolejny punkt odniesienia daj\u0105 zarejestrowane sprzeda\u017ce: Landbank Analytics, cytowany przez Cyprus Mail 31 lipca 2026 r., naliczy\u0142 52 sprzeda\u017ce nowych nieruchomo\u015bci w Peyia w pierwszej po\u0142owie 2026 r. przy medianie warto\u015bci transakcji EUR 789\u00a0000 (apartamenty i domy \u0142\u0105cznie) oraz 164 sprzeda\u017ce nowych dom\u00f3w w dystrykcie Pafos przy medianie EUR 570\u00a0000 (<a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/07\/31\/paphos-records-cyprus-highest-prices-for-new-houses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 31 lipca 2026 r.<\/a>). Mediana sprzeda\u017cy i mediana cen ofertowych mierz\u0105 r\u00f3\u017cne rzeczy, a zbi\u00f3r og\u0142osze\u0144 u\u017cyty tutaj obejmuje tylko domy, kt\u00f3re portal wymieni\u0142 pod dwiema etykietami lokalizacji w jednym dniu.<\/p>\n<h2>Jak nieruchomo\u015bci w Peyia wypadaj\u0105 na tle okolicznych miejscowo\u015bci<\/h2>\n<p>Por\u00f3wnanie korzysta dla ka\u017cdego miejsca z tej samej tabeli spisowej, wi\u0119c udzia\u0142y s\u0105 por\u00f3wnywalne, oraz z tego samego routera dla odleg\u0142o\u015bci. Projekty w naszym serwisie policzono na podstawie archiw\u00f3w miast z 5 listopada 2026 r. Pafos to wiersz gminy Pafos ze spisu, a jego odleg\u0142o\u015b\u0107 drogowa dotyczy zamku w Pafos w Kato Pafos.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Miejscowo\u015b\u0107<\/th><th>Mieszka\u0144cy, 2021<\/th><th>Lokale mieszkalne<\/th><th>Puste lub czasowe<\/th><th>Udzia\u0142 pustych lub czasowych<\/th><th>Lokale na mieszka\u0144ca<\/th><th>Droga z Peyia, km<\/th><th>Projekty w naszym serwisie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Peyia (Pegeia)<\/td><td>6\u00a0945<\/td><td>8\u00a0362<\/td><td>5\u00a0289<\/td><td>63,3%<\/td><td>1,20<\/td><td>0<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td>Kissonerga<\/td><td>2\u00a0292<\/td><td>1\u00a0735<\/td><td>827<\/td><td>47,7%<\/td><td>0,76<\/td><td>7,6<\/td><td>-<\/td><\/tr><tr><td>Kathikas<\/td><td>387<\/td><td>478<\/td><td>294<\/td><td>61,5%<\/td><td>1,24<\/td><td>10<\/td><td>-<\/td><\/tr><tr><td>Tala<\/td><td>3\u00a0100<\/td><td>2\u00a0799<\/td><td>1\u00a0508<\/td><td>53,9%<\/td><td>0,90<\/td><td>11,1<\/td><td>-<\/td><\/tr><tr><td>Polis Chrysochous<\/td><td>2\u00a0570<\/td><td>2\u00a0785<\/td><td>1\u00a0740<\/td><td>62,5%<\/td><td>1,08<\/td><td>25,8<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>Gmina Pafos<\/td><td>37\u00a0991<\/td><td>23\u00a0992<\/td><td>9\u00a0532<\/td><td>39,7%<\/td><td>0,63<\/td><td>15,9<\/td><td>21<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Peyia ma najwy\u017cszy udzia\u0142 lokali pustych lub o charakterze pobytu czasowego w tej tabeli, 63,3%, wobec 62,5% w Polis, 61,5% w Kathikas, 53,9% w Tala, 47,7% w Kissonerga i 39,7% w gminie Pafos. R\u00f3\u017cnica w liczbie ludno\u015bci jest r\u00f3wnie du\u017ca: Peyia ma 6\u00a0945 mieszka\u0144c\u00f3w wobec 37\u00a0991 w gminie Pafos, ale 8\u00a0362 lokale mieszkalne wobec 23\u00a0992 (obliczony stosunek 0,35). S\u0142u\u017cba Statystyczna nie rozdziela tej kolumny, wi\u0119c tabela nie mo\u017ce powiedzie\u0107, ile lokali w Peyia to domy wakacyjne.<\/p>\n<p>Inne strony w naszym serwisie por\u00f3wnuj\u0105 ten sam rynek z innymi miejscami: strony <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/limassol-pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Limassol<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/nikozja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nikozja<\/a> wymieniaj\u0105 po jednym projekcie, a strona <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-real-estate-market-statistics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">statystyk rynku nieruchomo\u015bci na Cyprze<\/a> przedstawia dane o sprzeda\u017cy i cenach na poziomie dystrykt\u00f3w. <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/north-cyprus-vs-south-cyprus-property\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Por\u00f3wnanie Cypru P\u00f3\u0142nocnego z Po\u0142udniowym<\/a> zestawia zasady obowi\u0105zuj\u0105ce w Republice z zasadami na p\u00f3\u0142nocy.<\/p>\n<h2>Zakup nieruchomo\u015bci w Peyia przez cudzoziemca: zasady obowi\u0105zuj\u0105ce 5 listopada 2026 r.<\/h2>\n<p>Zasady dla kupuj\u0105cego zale\u017c\u0105 od obywatelstwa i s\u0105 takie same w ca\u0142ej Republice Cypryjskiej, a nie s\u0105 specyficzne dla Peyia. Ustawa o nabywaniu nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w (Immovable Property Acquisition (Aliens) Law), Cap. 109, definiuje \u201ecudzoziemca\u201d jako osob\u0119 nieb\u0119d\u0105c\u0105 obywatelem Republiki i wy\u0142\u0105cza z tej definicji obywateli pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE oraz Europejskiego Obszaru Gospodarczego, a tak\u017ce sp\u00f3\u0142ki za\u0142o\u017cone w tych pa\u0144stwach (<a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/enop\/non-ind\/0_109\/full.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CyLaw: Cap. 109<\/a>). Artyku\u0142 3(1) wymaga uprzedniej zgody Rady Ministr\u00f3w na nabycie nieruchomo\u015bci przez cudzoziemca. Artyku\u0142 3(3) stanowi, \u017ce wa\u017cna umowa sprzeda\u017cy nie daje cudzoziemcowi prawa do nabycia nieruchomo\u015bci, dop\u00f3ki zezwolenie nie zostanie udzielone, a artyku\u0142 3(5) uznaje ka\u017cdy wpis sprzeczny z tym przepisem za niewa\u017cny. Artyku\u0142 3(1A) dodaje warunki, gdy powierzchnia przekracza to, czego potrzebuje dom mieszkalny lub lokal us\u0142ugowy, i w ka\u017cdym razie przekracza dwie \u201eskales\u201d. Zasady r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od osoby, a tekst stosuje si\u0119 do ka\u017cdego kupuj\u0105cego wed\u0142ug jego obywatelstwa i nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<p>Omawiana jest zmiana. Cyprus Mail poda\u0142 22 pa\u017adziernika 2026 r., \u017ce komisja spraw wewn\u0119trznych Izby Reprezentant\u00f3w rozpatrywa\u0142a poprawki dotycz\u0105ce zakup\u00f3w przez cudzoziemc\u00f3w, \u017ce nie z\u0142o\u017cono \u017cadnego projektu ustawy, a przewodnicz\u0105cy komisji, Aristos Damianou, mia\u0142 nadziej\u0119 zako\u0144czy\u0107 prace do ko\u0144ca 2026 r. (<a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/10\/22\/mps-push-for-tighter-rules-on-foreign-property-purchases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 22 pa\u017adziernika 2026 r.<\/a>). Powy\u017cszy aktualny tekst to prawo odczytane 5 listopada 2026 r.<\/p>\n<h3>Pobyt to osobna procedura<\/h3>\n<p>Pobyt to osobny wniosek i nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 umowy zakupu. Departament Migracji publikuje kryteria zezwolenia na pobyt sta\u0142y dla inwestor\u00f3w (<a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/mip-md\/en\/documents\/companies-investors-permanent-residence-3\/immigration-permits-for-investors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Migracji: zezwolenia imigracyjne dla inwestor\u00f3w<\/a>), a KPMG Cyprus i Legal 500 streszczaj\u0105 je dla \u015bcie\u017cki mieszkaniowej w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b. Zakupu nale\u017cy dokona\u0107 w postaci domu lub apartamentu o warto\u015bci co najmniej EUR 300\u00a0000 plus VAT, mo\u017cna kupi\u0107 do dw\u00f3ch lokali, a lokale musz\u0105 pochodzi\u0107 z pierwszej sprzeda\u017cy bezpo\u015brednio od dewelopera (<a href=\"https:\/\/www.legal500.com\/intelligence\/cyprus\/immigration\/immigration-permit-for-investors-%E2%80%93-the-cyprus-permanent-residency-permit-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal 500: zezwolenie dla inwestora<\/a>). KPMG Cyprus podaje, \u017ce kwota EUR 300\u00a0000 jest wskazana bez VAT, \u017ce do wniosku trzeba do\u0142\u0105czy\u0107 rachunki na kwot\u0119 EUR 300\u00a0000 bez VAT, \u017ce wnioskodawca musi wykaza\u0107 roczny doch\u00f3d co najmniej EUR 50\u00a0000, plus EUR 15\u00a0000 na ma\u0142\u017conka i EUR 10\u00a0000 na ka\u017cde dziecko, \u017ce potrzebne s\u0105 za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci, a tak\u017ce \u017ce wymagany jest coroczny dow\u00f3d inwestycji i ubezpieczenia zdrowotnego, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 cofni\u0119cia zezwolenia w razie braku dokument\u00f3w (<a href=\"https:\/\/kpmg.com\/cy\/en\/insights\/2023\/05\/revised-criteria-for-granting-an-immigration-permit-to-foreign-i.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KPMG Cyprus, maj 2023 r.<\/a>). Warunki dotycz\u0105 posiadacza zezwolenia, a wniosek rozstrzyga Departament Migracji, wi\u0119c cena wy\u017csza od tej kwoty sama w sobie ich nie spe\u0142nia.<\/p>\n<p>Cztery ceny \u201eod\u201d na tej stronie s\u0105 wszystkie wy\u017csze ni\u017c EUR 300\u00a0000 (EUR 480\u00a0000, EUR 706\u00a0000, EUR 1\u00a0040\u00a0000 i EUR 4\u00a0830\u00a0000), ale kwota w kryteriach jest podana bez VAT, a strony projekt\u00f3w nie m\u00f3wi\u0105, czy ich ceny zawieraj\u0105 VAT. To, czy dany lokal jest pierwsz\u0105 sprzeda\u017c\u0105 od dewelopera, jest tak\u017ce faktem dotycz\u0105cym lokalu, a nie projektu. Jedna jesienna relacja z 2026 r. dotyczy zezwole\u0144: 24 wrze\u015bnia 2026 r. wiceminister ds. migracji Nicholas Ioannides powiedzia\u0142, \u017ce Cypr przygotowuje zaostrzenie programu przed wej\u015bciem do strefy Schengen, nie podano \u017cadnych prog\u00f3w, w ci\u0105gu dw\u00f3ch lat wydano oko\u0142o 1\u00a0500 z\u0142otych wiz, a oko\u0142o 12\u00a0000 zezwole\u0144 przyznanych od 2013 r. by\u0142o sprawdzanych (<a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/09\/24\/cyprus-to-tighten-golden-visa-scheme-ahead-of-schengen-entry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 24 wrze\u015bnia 2026 r.<\/a>). Warunki pobytu omawia dok\u0142adniej <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zezwolenie-na-pobyt-na-cyprze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona o zezwoleniu na pobyt na Cyprze<\/a>.<\/p>\n<p>Obywatelstwo to osobna kwestia. Cypryjski program obywatelstwa w zamian za inwestycj\u0119 mia\u0142 zosta\u0107 zako\u0144czony 1 listopada 2020 r., ustawa b\u0119d\u0105ca jego podstaw\u0105 zosta\u0142a uchylona ze skutkiem od 12 grudnia 2025 r., a Komisja Europejska zamkn\u0119\u0142a post\u0119powanie o naruszenie prawa unijnego 11 marca 2026 r. (<a href=\"https:\/\/www.kiprinform.com\/en\/cyprus_news\/european-commission-closes-infringement-case-on-cyprus-citizenship-by-investment-programme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kiprinform, 12 marca 2026 r.<\/a>). Program jest wi\u0119c zamkni\u0119ty, a powy\u017csze zezwolenie na pobyt sta\u0142y jest zezwoleniem na pobyt, a nie paszportem.<\/p>\n<h2>Akty w\u0142asno\u015bci, umowy sprzeda\u017cy i co pokazuj\u0105 statystyki rejestru grunt\u00f3w dla Pafos<\/h2>\n<p>Departament Grunt\u00f3w i Pomiar\u00f3w (DLS) opisuje trzy sposoby nabycia nieruchomo\u015bci: zakup z natychmiastowym przeniesieniem aktu w\u0142asno\u015bci (title deed, czyli \u015bwiadectwa wpisu), zakup na podstawie umowy sprzeda\u017cy oraz zakup od dotychczasowego nabywcy przez cesj\u0119 umowy sprzeda\u017cy (<a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Basic-Information-before-the-Purchase-of-Immovable-Property.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: podstawowe informacje przed zakupem<\/a>). Ulotka stwierdza, \u017ce nowy lokal w budowie nie mo\u017ce zosta\u0107 wpisany ani nie mo\u017ce mie\u0107 aktu w\u0142asno\u015bci, dop\u00f3ki nadzoruj\u0105cy in\u017cynier nie wyda \u015bwiadectwa uko\u0144czenia rob\u00f3t, a w\u0142a\u015bciwy organ budowlany nie wyda swojego \u015bwiadectwa, oraz \u017ce kupuj\u0105cy powinien dowiedzie\u0107 si\u0119 dlaczego, je\u015bli prace s\u0105 zako\u0144czone, a aktu w\u0142asno\u015bci nie wydano. Radzi kupuj\u0105cym nie p\u0142aci\u0107 pe\u0142nej ceny, zanim akt w\u0142asno\u015bci nie zostanie przeniesiony na ich nazwisko.<\/p>\n<p>Ulotka o umowie sprzeda\u017cy dodaje szczeg\u00f3\u0142y (<a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Purchase-of-Immovable-Property-The-importance-of-Depositing-the-Sale-Contract-at-the-Department-of-Lands-and-Surveys.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: z\u0142o\u017cenie umowy sprzeda\u017cy<\/a>). Kupuj\u0105cemu, kt\u00f3ry podpisuje umow\u0119 sprzeda\u017cy, zaleca si\u0119 z\u0142o\u017cenie jej w DLS w ci\u0105gu sze\u015bciu miesi\u0119cy od podpisania. Z\u0142o\u017cona umowa podlega ustawie 81(I)\/2011 o sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci (wykonanie zobowi\u0105zania w naturze), kt\u00f3ra pozwala kupuj\u0105cemu zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do s\u0105du o nakaz wpisania nieruchomo\u015bci lub o odszkodowanie, je\u015bli sprzedaj\u0105cy nie wykona umowy, uniemo\u017cliwia z\u0142o\u017cenie innej umowy dotycz\u0105cej tego samego lokalu, ustanawia obci\u0105\u017cenie nieruchomo\u015bci o pierwsze\u0144stwie wed\u0142ug daty z\u0142o\u017cenia i pozwala kupuj\u0105cemu scedowa\u0107 prawa na osob\u0119 trzeci\u0105 bez pisemnej zgody sprzedaj\u0105cego. Kupuj\u0105cy, kt\u00f3ry nie z\u0142o\u017cy umowy w ci\u0105gu sze\u015bciu miesi\u0119cy, p\u0142aci op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci ze zwi\u0119kszeniem o 10% w chwili przeniesienia. Ulotka odnosi si\u0119 do ostemplowania umowy, co poprzedza zniesienie podatku stemplowego opisane w nast\u0119pnej sekcji.<\/p>\n<p>Departament publikuje tak\u017ce statystyki miesi\u0119czne, kt\u00f3re pokazuj\u0105 urz\u0105d dystryktu Pafos na tle pozosta\u0142ych (<a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/statistics\/pagkypria-statistika-poliseon-metavivaseon-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: statystyki 2026<\/a>, <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/statistics\/pagkypria-statistika-poliseon-metavivaseon-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: statystyki 2025<\/a>). Liczby obejmuj\u0105 ca\u0142y urz\u0105d dystryktu Pafos, a nie samo Peyia, a poni\u017cszy odczyt korzysta z greckoj\u0119zycznych tabel za okres od stycznia do wrze\u015bnia, czyli miesi\u0105ce dost\u0119pne za 2026 r. w dniu 5 listopada 2026 r.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Miara, od stycznia do wrze\u015bnia<\/th><th>2025<\/th><th>2026<\/th><th>Zmiana<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Transfery sprzeda\u017cy (sprawy), Pafos<\/td><td>2\u00a0568<\/td><td>2\u00a0699<\/td><td>+5,1%<\/td><\/tr><tr><td>Przeniesione nieruchomo\u015bci, Pafos<\/td><td>2\u00a0843<\/td><td>3\u00a0027<\/td><td>+6,5%<\/td><\/tr><tr><td>Kwota zadeklarowana, Pafos<\/td><td>EUR 643,5 mln<\/td><td>EUR 696,2 mln<\/td><td>+8,2%<\/td><\/tr><tr><td>Kwota zaakceptowana, Pafos<\/td><td>EUR 708,3 mln<\/td><td>EUR 755,5 mln<\/td><td>+6,7%<\/td><\/tr><tr><td>Z\u0142o\u017cone umowy sprzeda\u017cy, urz\u0105d w Pafos<\/td><td>2\u00a0531<\/td><td>2\u00a0999<\/td><td>+18% wed\u0142ug DLS<\/td><\/tr><tr><td>Transfery sprzeda\u017cy (sprawy), ca\u0142y Cypr<\/td><td>14\u00a0179<\/td><td>14\u00a0764<\/td><td>+4,1%<\/td><\/tr><tr><td>Z\u0142o\u017cone umowy sprzeda\u017cy, ca\u0142y Cypr<\/td><td>13\u00a0173<\/td><td>14\u00a0969<\/td><td>+14% wed\u0142ug DLS<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Pafos odpowiada\u0142 za 18,3% transfer\u00f3w sprzeda\u017cy na Cyprze w okresie od stycznia do wrze\u015bnia 2026 r. (2\u00a0699 z 14\u00a0764) i 20,0% z\u0142o\u017conych um\u00f3w sprzeda\u017cy (2\u00a0999 z 14\u00a0969), wszystko obliczenia w\u0142asne. Tabele DLS podaj\u0105 zar\u00f3wno kwot\u0119 zadeklarowan\u0105, jak i kwot\u0119 zaakceptowan\u0105; kwota zaakceptowana by\u0142a dla Pafos w 2026 r. o 8,5% wy\u017csza od zadeklarowanej (755,5 \/ 696,2, obliczenie w\u0142asne). Ulotka DLS opisuje umow\u0119 sprzeda\u017cy jako dokument u\u017cywany, gdy nieruchomo\u015b\u0107 nie ma jeszcze aktu w\u0142asno\u015bci, na przyk\u0142ad w trakcie budowy, a liczba z\u0142o\u017conych um\u00f3w ros\u0142a w tym okresie szybciej ni\u017c liczba transfer\u00f3w. Poradnik zakupu na rynku wt\u00f3rnym w naszym serwisie omawia drug\u0105 stron\u0119 rynku, na kt\u00f3rej akt w\u0142asno\u015bci ju\u017c istnieje.<\/p>\n<h2>Podatki i op\u0142aty przy zakupie nieruchomo\u015bci w Peyia w Republice Cypryjskiej<\/h2>\n<p>Op\u0142aty przy zakupie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju nieruchomo\u015bci. Nowy dom od dewelopera to sprawa VAT, a zakup na rynku wt\u00f3rnym to sprawa op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci, a DLS podaje, \u017ce nie pobiera si\u0119 op\u0142aty za przeniesienie od nieruchomo\u015bci, przy kt\u00f3rej zap\u0142acono VAT (<a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rights-and-Fees_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: ulotka o prawach i op\u0142atach<\/a>). Tabela zestawia ka\u017cd\u0105 pozycj\u0119 z regu\u0142\u0105 odczytan\u0105 5 listopada 2026 r. i dokumentem, z kt\u00f3rego pochodzi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Pozycja<\/th><th>Regu\u0142a wed\u0142ug stanu z 5 listopada 2026 r.<\/th><th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Podatek stemplowy<\/td><td>Ustawy o podatku stemplowym z lat 1963\u20132024 zostaj\u0105 uchylone od 1 stycznia 2026 r.<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/arith\/2025_1_239.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa 239(I)\/2025, Dziennik Urz\u0119dowy nr 5070 z 31 grudnia 2025 r.<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Op\u0142ata za przeniesienie w\u0142asno\u015bci (rynek wt\u00f3rny, bez VAT)<\/td><td>3% od ka\u017cdego euro do EUR 85\u00a0000, 5% od EUR 85\u00a0000 do EUR 170\u00a0000 i 8% powy\u017cej EUR 170\u00a0000, p\u0142atne przez kupuj\u0105cego<\/td><td><a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rights-and-Fees_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ulotka DLS o prawach i op\u0142atach<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Obni\u017cka op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci<\/td><td>Podano obni\u017ck\u0119 o 50% dla op\u0142at wed\u0142ug skali; brak op\u0142aty tam, gdzie zap\u0142acono VAT<\/td><td><a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rights-and-Fees_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ulotka DLS o prawach i op\u0142atach<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Umowa sprzeda\u017cy niez\u0142o\u017cona w ci\u0105gu sze\u015bciu miesi\u0119cy<\/td><td>Op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci rosn\u0105 o 10% w chwili przeniesienia<\/td><td><a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Purchase-of-Immovable-Property-The-importance-of-Depositing-the-Sale-Contract-at-the-Department-of-Lands-and-Surveys.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ulotka DLS o umowie sprzeda\u017cy<\/a><\/td><\/tr><tr><td>VAT od nowego lokalu mieszkalnego<\/td><td>Stawka podstawowa 19%<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/enop\/non-ind\/2000_1_95\/full.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa o VAT 95(I)\/2000, tekst jednolity<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Obni\u017cony VAT<\/td><td>5% od pierwszych 130 m\u00b2 powierzchni zabudowy do warto\u015bci EUR 350\u00a0000, je\u015bli \u0142\u0105czna warto\u015b\u0107 transakcji nie przekracza EUR 475\u00a0000, a \u0142\u0105czna powierzchnia zabudowy 190 m\u00b2, dla g\u0142\u00f3wnego i sta\u0142ego miejsca zamieszkania w Republice<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/enop\/non-ind\/2000_1_95\/full.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa o VAT 95(I)\/2000, Pi\u0105ty Za\u0142\u0105cznik<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Starszy system obni\u017conego VAT<\/td><td>5% od pierwszych 200 m\u00b2 dla os\u00f3b, kt\u00f3re z\u0142o\u017cy\u0142y wniosek o pozwolenie planistyczne do 31 pa\u017adziernika 2023 r.; termin z\u0142o\u017cenia 15 czerwca 2026 r. przed\u0142u\u017cono do 31 grudnia 2026 r., je\u015bli pozwolenie na budow\u0119 wydano po 1 stycznia 2025 r. lub jeszcze go nie wydano<\/td><td><a href=\"https:\/\/kpmg.com\/us\/en\/taxnewsflash\/news\/2026\/05\/tnf-cyprus-reduced-vat-rate-on-supply-or-construction-of-new-dwelling.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KPMG TaxNewsFlash, maj 2026 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/04\/16\/parliament-green-lights-extension-for-reduced-vat-on-first-homes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 16 kwietnia 2026 r.<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Pierwszy przyk\u0142ad dotyczy zakupu na rynku wt\u00f3rnym za EUR 250\u00a0000 bez VAT. Op\u0142ata to 3% z EUR 85\u00a0000 (EUR 2\u00a0550) plus 5% z kolejnych EUR 85\u00a0000 (EUR 4\u00a0250) plus 8% z pozosta\u0142ych EUR 80\u00a0000 (EUR 6\u00a0400), czyli EUR 13\u00a0200 przed obni\u017ck\u0105 i EUR 6\u00a0600 po obni\u017cce o 50%, czyli 2,64% ceny. To samo wyliczenie dla zakupu na rynku wt\u00f3rnym za EUR 600\u00a0000 to EUR 2\u00a0550 + EUR 4\u00a0250 + 8% z EUR 430\u00a0000 (EUR 34\u00a0400) = EUR 41\u00a0200 przed obni\u017ck\u0105 i EUR 20\u00a0600 po niej, czyli 3,43% ceny (wszystko obliczenia w\u0142asne). Zakup z og\u0142oszenia 246109, dom z 1997 r. za EUR 2\u00a0300\u00a0000 bez adnotacji o VAT, wi\u0105za\u0142by si\u0119 z op\u0142at\u0105 wed\u0142ug skali w wysoko\u015bci EUR 2\u00a0550 + EUR 4\u00a0250 + 8% z EUR 2\u00a0130\u00a0000 (EUR 170\u00a0400) = EUR 177\u00a0200, czyli EUR 88\u00a0600 po obni\u017cce, gdyby by\u0142 zwyk\u0142\u0105 sprzeda\u017c\u0105 wt\u00f3rn\u0105 bez VAT.<\/p>\n<p>Drugi przyk\u0142ad dotyczy nowego domu. Najni\u017csza cena ofertowa w tabeli to EUR 550\u00a0000 plus VAT (og\u0142oszenia 244963 i 244964). Przy stawce podstawowej VAT wynosi 19% z EUR 550\u00a0000, czyli EUR 104\u00a0500, a cena z VAT to EUR 654\u00a0500; od sprzeda\u017cy z VAT nie pobiera si\u0119 op\u0142aty za przeniesienie w\u0142asno\u015bci, zgodnie z DLS. Limit warto\u015bci transakcji w przepisie o stawce obni\u017conej wynosi EUR 475\u00a0000, a cena EUR 550\u00a0000 jest od niego wy\u017csza (obliczenie w\u0142asne), wi\u0119c przyk\u0142ad nie stosuje stawki obni\u017conej. Wszystkie 29 cen ofertowych nowych dom\u00f3w w tabeli jest wy\u017cszych ni\u017c EUR 475\u00a0000, a cena \u201eod\u201d Rosetta Heights, EUR 480\u00a0000, tak\u017ce jest od nich wy\u017csza. To, czy zakup kwalifikuje si\u0119 do stawki obni\u017conej, rozstrzyga si\u0119 na podstawie ustawy i przepis\u00f3w Departamentu Podatkowego i zale\u017cy od kupuj\u0105cego oraz od domu, a Za\u0142\u0105cznik wymaga o\u015bwiadczenia, \u017ce kupuj\u0105cy nie posiada w Republice innego domu, z kt\u00f3rego korzysta jako z g\u0142\u00f3wnego i sta\u0142ego miejsca zamieszkania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-real-estate-market-statistics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona ze statystykami rynku<\/a> i <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/north-cyprus-vs-south-cyprus-property\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">por\u00f3wnanie Cypru P\u00f3\u0142nocnego z Po\u0142udniowym<\/a> w naszym serwisie przedstawiaj\u0105 powi\u0105zane por\u00f3wnania rynku i zasad w Republice Cypryjskiej i na p\u00f3\u0142nocy.<\/p>\n<h2>Status planistyczny, ostateczny odbi\u00f3r i dokumenty do sprawdzenia przed podpisaniem w Peyia<\/h2>\n<p>Ulotka DLS zamienia og\u00f3lne rady w list\u0119 kontroln\u0105. W przypadku gruntu lub budynku wymienia ona, czy nieruchomo\u015b\u0107 jest zarejestrowana i naprawd\u0119 nale\u017cy do sprzedaj\u0105cego, zarejestrowan\u0105 powierzchni\u0119, obci\u0105\u017cenia takie jak hipoteki, adnotacje i inne z\u0142o\u017cone umowy sprzeda\u017cy, osobiste zakazy wobec w\u0142a\u015bciciela, legalny dost\u0119p, ewentualne wyw\u0142aszczenie oraz stref\u0119 planistyczn\u0105 i jej przepisy. W przypadku budynku dodaje Certificate of Approval (certyfikat zatwierdzenia), z uwagami lub bez, a dla lokalu w budowie wymienia pozwolenia planistyczne i budowlane, spos\u00f3b podzia\u0142u nieruchomo\u015bci i to, czy z\u0142o\u017cono umow\u0119 o podziale, cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lne i udzia\u0142 kupuj\u0105cego w nich, ramy czasowe pozwole\u0144 oraz akt w\u0142asno\u015bci. Ulotka radzi te\u017c, by poprosi\u0107 sprzedaj\u0105cego o Search Certificate (za\u015bwiadczenie wyszukiwawcze), i podaje, \u017ce cechy wszystkich nieruchomo\u015bci mo\u017cna wyszukiwa\u0107 bezp\u0142atnie na portalu DLS.<\/p>\n<p>Z powy\u017cszych \u017ar\u00f3de\u0142 wynikaj\u0105 dwie kwestie szczeg\u00f3lne dla Peyia. Pierwsza to sprawa Sea Caves opisana 5 wrze\u015bnia 2025 r., b\u0119d\u0105ca opisanym przyk\u0142adem badania przez departament planowania rob\u00f3t na wybrze\u017cu, a pozwolenie planistyczne i certyfikat zatwierdzenia to dokumenty, kt\u00f3re ulotka DLS wymienia dla budynku; krajowe liczby pozwole\u0144 przedstawia <a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-building-permits-and-construction-trends\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona o pozwoleniach na budow\u0119<\/a>. Druga to podzia\u0142 ze spisu w sekcji o ludno\u015bci: 63,3% lokali mieszkalnych jest zaliczonych do pustych lub czasowych, a gmina Akamas jest organem w\u0142a\u015bciwym dla ca\u0142ego obszaru od 1 lipca 2024 r.<\/p>\n<h3>Dokumenty i kontrole, do kt\u00f3rych odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 przepisy<\/h3>\n<ul>\n<li>Akt w\u0142asno\u015bci (title deed) lub, dla nowego lokalu, z\u0142o\u017cona umowa sprzeda\u017cy wraz z pokwitowaniem DLS oraz dat\u0105 jej z\u0142o\u017cenia w odniesieniu do sze\u015bciomiesi\u0119cznego terminu.<\/li>\n<li>Aktualny Search Certificate wskazuj\u0105cy zarejestrowanego w\u0142a\u015bciciela, zarejestrowan\u0105 powierzchni\u0119, hipoteki, adnotacje, inne z\u0142o\u017cone umowy sprzeda\u017cy i ewentualne zakazy.<\/li>\n<li>Pozwolenie planistyczne i pozwolenie na budow\u0119 dla projektu oraz wszelkie pozwolenia zmieniaj\u0105ce, certyfikat zatwierdzenia lub \u015bwiadectwo uko\u0144czenia rob\u00f3t dla gotowego budynku oraz status ostatecznego odbioru ka\u017cdego lokalu.<\/li>\n<li>Pisemne potwierdzenie od sprzedaj\u0105cego, czy stosuje si\u0119 VAT i w jakiej stawce, a je\u015bli stosowana jest stawka obni\u017cona, o\u015bwiadczenie wymagane przez ustaw\u0119 o VAT wraz z obliczonymi limitami powierzchni i warto\u015bci.<\/li>\n<li>Dla kupuj\u0105cego spoza UE zezwolenie Rady Ministr\u00f3w na podstawie Cap. 109 przed wpisem, a dla \u015bcie\u017cki pobytu sta\u0142ego status pierwszej sprzeda\u017cy od dewelopera, rachunki p\u0142atno\u015bci bez VAT i dokumenty dochodowe.<\/li>\n<li>Harmonogram p\u0142atno\u015bci w \u015bwietle rady DLS, by nie p\u0142aci\u0107 pe\u0142nej ceny przed przeniesieniem aktu w\u0142asno\u015bci, oraz umowa o podziale i udzia\u0142y w cz\u0119\u015bciach wsp\u00f3lnych dla lokalu w budynku.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3>W kt\u00f3rej gminie le\u017cy Peyia?<\/h3>\n<p>Nieruchomo\u015bci w Peyia le\u017c\u0105 w gminie Akamas w dystrykcie Pafos, kt\u00f3ra wesz\u0142a w \u017cycie 1 lipca 2024 r. na mocy reformy samorz\u0105dowej. Pegeia by\u0142a jedyn\u0105 dotychczasow\u0105 gmin\u0105 w nowej jednostce, a sze\u015b\u0107 wsp\u00f3lnot do\u0142\u0105czy\u0142o do niej jako okr\u0119gi gminne. Starsze strony, kt\u00f3re pisz\u0105 o \u201egminie Peyia\u201d, opisuj\u0105 stan sprzed 2024 r. 6\u00a0945 mieszka\u0144c\u00f3w Pegeia to 68,3% z 10\u00a0164 policzonych w siedmiu jednostkach w spisie z 2021 r.<\/p>\n<h3>Jaka jest grecka nazwa Peyia i jakie s\u0105 jej zapisy?<\/h3>\n<p>Grecka nazwa to \u03a0\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, a formy angielskie to Pegeia i Peyia. Tabele spisowe i Visit Cyprus u\u017cywaj\u0105 zapisu Pegeia, a Cyprus Mail i tytu\u0142y projekt\u00f3w w naszym serwisie zapisu Peyia, dlatego oferty nieruchomo\u015bci w Peyia mog\u0105 nosi\u0107 jeden lub drugi. Portale dodaj\u0105 etykiet\u0119 lokalizacji Sea Caves dla cz\u0119\u015bci Pegeia przy jaskiniach, oddalonej drog\u0105 o 5,4 km od centrum wsi.<\/p>\n<h3>Jak daleko jest Peyia od portu lotniczego Pafos, od Pafos i od Polis?<\/h3>\n<p>Wed\u0142ug tras wyznaczonych 5 listopada 2026 r. od centrum wsi port lotniczy Pafos jest oddalony o 27,0 km drogi (20,9 km w linii prostej), zamek w Pafos o 15,9 km, Szpital Og\u00f3lny w Pafos o 15,7 km, a Polis Chrysochous o 25,8 km. Limassol jest oddalony o 80,1 km, a Nikozja o 162,3 km. W przypadku nieruchomo\u015bci w Peyia strony projekt\u00f3w podaj\u0105 30 minut do lotniska, a router daje 43,1\u201344,6 minuty od pinezek na oko\u0142o 29 km.<\/p>\n<h3>Ile os\u00f3b mieszka w Peyia?<\/h3>\n<p>Spis z 2021 r. naliczy\u0142 6\u00a0945 mieszka\u0144c\u00f3w w Pegeia, wobec 3\u00a0953 w 2011 r., co oznacza wzrost o 75,7%. W\u015br\u00f3d nich by\u0142o 2\u00a0393 obywateli Cypru, 975 obywateli innych pa\u0144stw UE i 3\u00a0562 obywateli pa\u0144stw spoza UE. P\u00f3\u017aniejsze oficjalne dane to szacunki dla dystryktu, wi\u0119c liczba ze spisu z 2021 r. jest najnowsz\u0105 na poziomie wsp\u00f3lnoty dla nieruchomo\u015bci w Peyia.<\/p>\n<h3>Jaka cz\u0119\u015b\u0107 zabudowy mieszkaniowej w Peyia jest pusta lub czasowa?<\/h3>\n<p>Spis zalicza 5\u00a0289 z 8\u00a0362 lokali mieszkalnych w Pegeia do kolumny \u201epuste \/ o charakterze pobytu czasowego\u201d, czyli 63,3%, wobec 39,7% w gminie Pafos. Kolumna \u0142\u0105czy domy puste i domy o charakterze pobytu czasowego, wi\u0119c spis nie m\u00f3wi, ile z nich to domy wakacyjne, a ta liczba jest cech\u0105 nieruchomo\u015bci w Peyia, kt\u00f3rej oferty nie pokazuj\u0105.<\/p>\n<h3>Kt\u00f3re projekty s\u0105 wymienione na stronie Peyia w naszym serwisie?<\/h3>\n<p>S\u0105 to cztery projekty willi: Villa Paradise (od EUR 4\u00a0830\u00a0000), Breeze Hills (EUR 706\u00a0000 do EUR 1\u00a0864\u00a0000), Mare Caves (od EUR 1\u00a0040\u00a0000) i Rosetta Heights (od EUR 480\u00a0000). Nieruchomo\u015bci w Peyia w naszym serwisie to wi\u0119c wy\u0142\u0105cznie wille, o metra\u017cach od 143,38 m\u00b2 do 1\u00a0372,2 m\u00b2 wed\u0142ug stron, a strony nie wymieniaj\u0105 dewelopera ani terminu uko\u0144czenia.<\/p>\n<h3>Jak wygl\u0105daj\u0105 ceny ofertowe na portalach?<\/h3>\n<p>W katalogu dom.com.cy odczytanym 5 listopada 2026 r. 29 nowych dom\u00f3w w Pegeia i Sea Caves mia\u0142o cen\u0119 plus VAT, od EUR 550\u00a0000 (og\u0142oszenia 244963 i 244964) do EUR 2\u00a0250\u00a0000 (og\u0142oszenie 245054), przy medianie EUR 1\u00a0200\u00a0000 i medianie EUR 5\u00a0117 za m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej. Cyprus Mail poda\u0142 median\u0119 EUR 789\u00a0000 dla 52 zarejestrowanych sprzeda\u017cy nowych nieruchomo\u015bci w Peyia w pierwszej po\u0142owie 2026 r.<\/p>\n<h3>Czy cudzoziemiec potrzebuje zezwolenia na zakup w Peyia?<\/h3>\n<p>Zgodnie z Cap. 109 osoba nieb\u0119d\u0105ca obywatelem Republiki potrzebuje uprzedniej zgody Rady Ministr\u00f3w, a obywatele UE i EOG nie mieszcz\u0105 si\u0119 w definicji cudzoziemca. Umowa nie daje prawa do nabycia, dop\u00f3ki dla kupuj\u0105cego spoza UE nie zostanie udzielone zezwolenie. Zasada jest taka sama dla nieruchomo\u015bci w Peyia jak gdzie indziej w Republice, a komisja spraw wewn\u0119trznych Izby rozpatrywa\u0142a poprawki 22 pa\u017adziernika 2026 r., bez z\u0142o\u017conego projektu ustawy.<\/p>\n<h3>Jakie podatki i op\u0142aty dotycz\u0105 nieruchomo\u015bci w Peyia?<\/h3>\n<p>W przypadku nieruchomo\u015bci w Peyia podatek stemplowy zosta\u0142 zniesiony od 1 stycznia 2026 r. ustaw\u0105 239(I)\/2025. Nowy dom podlega VAT w wysoko\u015bci 19%, lub 5% na warunkach Pi\u0105tego Za\u0142\u0105cznika, i nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z op\u0142at\u0105 za przeniesienie w\u0142asno\u015bci. Zakup na rynku wt\u00f3rnym bez VAT podlega skali DLS 3%, 5% i 8% z obni\u017ck\u0105 o 50%, co daje EUR 6\u00a0600 od EUR 250\u00a0000 i EUR 20\u00a0600 od EUR 600\u00a0000. To, czy stawka obni\u017cona ma zastosowanie, zale\u017cy od kupuj\u0105cego i od domu.<\/p>\n<h3>Czy zezwolenie na pobyt jest cz\u0119\u015bci\u0105 zakupu nieruchomo\u015bci w Peyia?<\/h3>\n<p>Pobyt to osobny wniosek. Departament Migracji rozstrzyga wnioski o zezwolenie na pobyt sta\u0142y dla inwestor\u00f3w, a \u015bcie\u017cka mieszkaniowa w streszczeniu KPMG Cyprus i Legal 500 wymaga domu lub apartamentu z pierwszej sprzeda\u017cy, kupionego bezpo\u015brednio od dewelopera za co najmniej EUR 300\u00a0000 plus VAT, wraz z rachunkami i dowodami rocznego dochodu. Ustawa o obywatelstwie w zamian za inwestycj\u0119 zosta\u0142a uchylona 12 grudnia 2025 r., a nieruchomo\u015bci w Peyia nie prowadz\u0105 do paszportu.<\/p>\n<p><em>Ostatnia weryfikacja: 5 listopada 2026 r. \u0179r\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Peyia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Peyia<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Local_government_reform_(Cyprus)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Reforma samorz\u0105dowa (Cypr)<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2022\/04\/09\/polis-chrysochous-peyia-welcome-municipal-reform-law-after-akamas-row\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 9 kwietnia 2022 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Census%20of%20Population%20and%20Housing%202021__Population__Population%20-%20Place%20of%20Residence\/1891168E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT: lokale mieszkalne i ludno\u015b\u0107, 2021<\/a>, <a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Census%20of%20Population%20and%20Housing%202021__Population__Population%20-%20Place%20of%20Residence\/1891108E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT: wiek wed\u0142ug wsp\u00f3lnot, 2021<\/a>, <a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Census%20of%20Population%20and%20Housing%202021__Population__Population%20-%20Country%20of%20Citizenship%2C%20Country%20of%20Birth\/1891213E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT: obywatelstwo wed\u0142ug wsp\u00f3lnot, 2021<\/a>, <a href=\"https:\/\/cystatdb.cystat.gov.cy\/pxweb\/en\/8.CYSTAT-DB\/8.CYSTAT-DB__Population__Population%20Census%202011\/1862010E.px\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYSTAT: spis 2011<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ncei.noaa.gov\/data\/oceans\/archive\/arc0216\/0253808\/6.6\/data\/0-data\/Region-6-WMO-Normals-9120\/Cyprus\/CSV\/PafosAirport_17600.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NCEI, normy WMO, port lotniczy Pafos<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.hermesairports.com\/corporate\/doing-business-with-us\/statistics\/passenger-traffic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hermes Airports: ruch pasa\u017cerski<\/a>, <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/statistics\/pagkypria-statistika-poliseon-metavivaseon-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: statystyki 2026<\/a>, <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/statistics\/pagkypria-statistika-poliseon-metavivaseon-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: statystyki 2025<\/a>, <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rights-and-Fees_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: ulotka o prawach i op\u0142atach<\/a>, <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Basic-Information-before-the-Purchase-of-Immovable-Property.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: podstawowe informacje przed zakupem<\/a>, <a href=\"https:\/\/portal.dls.moi.gov.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Purchase-of-Immovable-Property-The-importance-of-Depositing-the-Sale-Contract-at-the-Department-of-Lands-and-Surveys.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DLS: z\u0142o\u017cenie umowy sprzeda\u017cy<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/enop\/non-ind\/0_109\/full.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CyLaw: Cap. 109<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/arith\/2025_1_239.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CyLaw: ustawa 239(I)\/2025<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cylaw.org\/nomoi\/enop\/non-ind\/2000_1_95\/full.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CyLaw: ustawa o VAT 95(I)\/2000<\/a>, <a href=\"https:\/\/kpmg.com\/us\/en\/taxnewsflash\/news\/2026\/05\/tnf-cyprus-reduced-vat-rate-on-supply-or-construction-of-new-dwelling.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KPMG: termin obni\u017conego VAT<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/04\/16\/parliament-green-lights-extension-for-reduced-vat-on-first-homes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 16 kwietnia 2026 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/10\/22\/mps-push-for-tighter-rules-on-foreign-property-purchases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 22 pa\u017adziernika 2026 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/09\/24\/cyprus-to-tighten-golden-visa-scheme-ahead-of-schengen-entry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 24 wrze\u015bnia 2026 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/kpmg.com\/cy\/en\/insights\/2023\/05\/revised-criteria-for-granting-an-immigration-permit-to-foreign-i.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KPMG Cyprus: kryteria zezwolenia dla inwestora<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legal500.com\/intelligence\/cyprus\/immigration\/immigration-permit-for-investors-%E2%80%93-the-cyprus-permanent-residency-permit-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal 500: zezwolenie dla inwestora<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/mip-md\/en\/documents\/companies-investors-permanent-residence-3\/immigration-permits-for-investors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departament Migracji: zezwolenia dla inwestor\u00f3w<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.kiprinform.com\/en\/cyprus_news\/european-commission-closes-infringement-case-on-cyprus-citizenship-by-investment-programme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kiprinform, 12 marca 2026 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.visitcyprus.com\/discover-cyprus\/sun-sea\/beaches\/coral-bay-beach-blue-flag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Cyprus: Coral Bay Beach<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.visitcyprus.com\/discover-cyprus\/nature\/cycling\/main-17-pafos-paphos-agios-georgios-pegeia-lara-baths-of-aphrodite-cycling-route\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Cyprus: trasa rowerowa Main 17<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2023\/09\/07\/cyprus-underwater-cultural-heritage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 7 wrze\u015bnia 2023 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2025\/09\/05\/severe-irregularities-found-in-sea-caves-area\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 5 wrze\u015bnia 2025 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.politis.com.cy\/in-depth\/1019953\/blue-flag-beaches-in-cyprus-2026-the-full-guide-to-all-46-award-winning-shores\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politis: pla\u017ce z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 2026<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyprus-mail.com\/2026\/07\/31\/paphos-records-cyprus-highest-prices-for-new-houses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Mail, 31 lipca 2026 r.<\/a>, <a href=\"https:\/\/project-osrm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Project OSRM<\/a>, <a href=\"https:\/\/dom.com.cy\/en\/catalog\/sale\/city-paphos\/type-house\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">katalog dom\u00f3w dom.com.cy<\/a>. Cztery strony projekt\u00f3w w naszym serwisie oraz og\u0142oszenia cytowane numerem na dom.com.cy odczytano 5 listopada 2026 r.<\/em><\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"oi-side\">\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Projekty tutaj<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/villa-paradise-peyia-southern-cyprus\/\">Villa Paradise<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/breeze-hills-peyia-southern-cyprus\/\">Breeze Hills<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/mare-caves-paphos-southern-cyprus\/\">Mare Caves<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/property\/rosetta-heights-peyia-southern-cyprus\/\">Rosetta Heights<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>W pobli\u017cu<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/polis-pl\/\">Polis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/pafos\/\">Pafos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/venus-rock-pl\/\">Venus Rock<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/limassol-pl\/\">Limassol<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/nikozja\/\">Nikozja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/country\/southern-cyprus-pl\/\">Wszystkie nieruchomo\u015bci na Cyprze Po\u0142udniowym<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Zasady i dane rynkowe<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/zezwolenie-na-pobyt-na-cyprze\/\">Zezwolenie na pobyt na Cyprze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-real-estate-market-statistics\/\">Statystyki rynku nieruchomo\u015bci na Cyprze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/cyprus-building-permits-and-construction-trends\/\">Pozwolenia budowlane i budownictwo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"oi-card\">\n<h4>Wi\u0119cej poradnik\u00f3w<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/north-cyprus-vs-south-cyprus-property\/\">P\u00f3\u0142noc i po\u0142udnie Cypru: por\u00f3wnanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/div>","link":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/city\/peja\/","name":"Peja","slug":"peja","taxonomy":"property_city","parent":0,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city"}],"about":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/property_city"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/uinvestgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties?property_city=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}