Zezwolenie na pobyt w Turcji: zasady, opłaty i ścieżka nieruchomości (2026)
Niniejszy przewodnik jest aktualny na dzień 4 listopada 2026 r. Przedstawia on, jak działa zezwolenie na pobyt w Turcji (ikamet izni) dla cudzoziemców, na podstawie ustawy nr 6458 o cudzoziemcach i ochronie międzynarodowej, jej rozporządzenia wykonawczego, wykazu dokumentów, który Urząd ds. Zarządzania Migracją (PMM, Göç İdaresi Başkanlığı) publikuje na portalu e-ikamet, oraz instrumentów dotyczących opłat na 2026 rok, ogłoszonych w Dzienniku Urzędowym. Każda zasada jest podana wraz z aktem, z którego pochodzi, a każda kwota zawiera datę lub rok, którego dotyczy.
Przewodnik obejmuje podstawę prawną i okresy pobytu bezwizowego, rodzaje zezwoleń wymienione w ustawie, podstawy zezwolenia krótkoterminowego, dokładne warunki, jakie wykaz dokumentów PMM wiąże z zezwoleniem na pobyt w Turcji opartym na domu lub mieszkaniu należącym do wnioskodawcy, kolejne kroki składania wniosku, opłaty na 2026 rok wraz z obliczeniami, ubezpieczenie zdrowotne i środki utrzymania, terminy, przedłużenie, odmowę i odwołanie, obowiązki rejestracyjne po zatwierdzeniu wniosku oraz związek między zezwoleniami na pobyt, pobytem długoterminowym i obywatelstwem. Jedno zastrzeżenie obowiązuje w całym tekście: zasady różnią się w zależności od wnioskodawcy, a decyzja w sprawie każdego wniosku należy do prowincjonalnego urzędu migracyjnego.
Zezwolenie na pobyt w Turcji: podstawa prawna i organ, który decyduje
Źródłem prawa dla zezwolenia na pobyt w Turcji jest ustawa nr 6458 o cudzoziemcach i ochronie międzynarodowej, przyjęta 4 kwietnia 2013 r. Artykuły od 19 do 49 tej ustawy dotyczą zezwoleń na pobyt. Procedurę określa rozporządzenie w sprawie wykonywania ustawy, opublikowane w Dzienniku Urzędowym z 17 marca 2016 r. (nr 29656); jego tekst jednolity w Systemie Informacji o Przepisach Prawnych został wygenerowany 4 listopada 2026 r. i to właśnie ta wersja jest wykorzystana w niniejszym przewodniku. Rozporządzenie jest aktem podustawowym, więc tam, gdzie wartość podana w rozporządzeniu różni się od wartości podanej w ustawie, wyższą rangę ma ustawa. Przewodnik wskazuje jedno miejsce, w którym oba teksty różnią się w sformułowaniu.
Zezwolenia na pobyt wydaje Urząd ds. Zarządzania Migracją, podlegający Ministerstwu Spraw Wewnętrznych. Wnioski składane na terytorium Turcji trafiają do urzędu gubernatora, co w praktyce oznacza prowincjonalny urząd migracyjny (İl Göç İdaresi Müdürlüğü) w prowincji, w której mieszka wnioskodawca. Art. 19 ust. 3 rozporządzenia przypisuje wnioski, które można złożyć w Turcji, urzędom gubernatorów, a pozostałe wnioski konsulatom za granicą, natomiast art. 19 ust. 4 dopuszcza przyjmowanie wniosków drogą elektroniczną. Kanałem elektronicznym jest portal PMM e-ikamet pod adresem e-ikamet.goc.gov.tr. Wykaz dokumentów PMM stwierdza, że terminy wizyt na oficjalnym portalu umawia się bezpłatnie oraz że nie należy polegać na osobach trzecich, które żądają opłaty za wyznaczenie terminu.
Art. 21 ust. 7 ustawy pozwala również złożyć wniosek za pośrednictwem upoważnionej instytucji pośredniczącej, na zasadach określonych przez ministerstwo. Powiadomienia o decyzjach są doręczane na podstawie ustawy o doręczeniach nr 7201 (art. 100 ustawy 6458). Zezwolenie na pobyt jest wyłącznie prawem pobytu. Wykaz dokumentów PMM stwierdza wprost, że nie daje ono prawa do pracy w Turcji; zatrudnienie wymaga zezwolenia na pracę na podstawie ustawy o międzynarodowej sile roboczej nr 6735.
Pobyt bezwizowy, limit 90/180 dni i sytuacje, w których wymagane jest zezwolenie
Art. 11 ust. 1 ustawy stanowi, że pobyt, jaki daje wiza lub zwolnienie z obowiązku wizowego, nie może przekraczać 90 dni w każdym okresie 180 dni. Art. 19 ust. 1 czyni następnie zezwolenie na pobyt obowiązkowym dla cudzoziemca, który zamierza przebywać dłużej, niż pozwala wiza lub zwolnienie, albo dłużej niż 90 dni. Art. 20 ust. 1 lit. a zwalnia z wymogu zezwolenia cudzoziemców, którzy wjeżdżają na podstawie wizy lub zwolnienia na okres do 90 dni, na czas trwania tej wizy lub tego zwolnienia. Art. 19 ust. 2 rozporządzenia dodaje, że wniosek może złożyć także cudzoziemiec, który zamierza przebywać krócej.
Długość pobytu bezwizowego zależy od obywatelstwa. Ministerstwo Spraw Zagranicznych wymienia zwolnienia kraj po kraju; poniższa tabela pokazuje ich układ na stronie ministerstwa według stanu z 4 listopada 2026 r.
| Kategoria wjazdu (paszporty zwykłe) | Okres pobytu na stronie Ministerstwa Spraw Zagranicznych | Przykłady wymienione na stronie |
|---|---|---|
| Do 90 dni, zwykle w okresie 180 dni | 90 dni | Niemcy, Holandia, Arabia Saudyjska |
| Zwolnienie liczone od pierwszego wjazdu | 90 dni w okresie 180 dni lub sześciu miesięcy | Finlandia, Szwecja, Estonia |
| Krótsze zwolnienia | 30 dni | Brunei, Kostaryka, Mongolia (turystyka), Tajlandia |
| Krótsze zwolnienie dla turystyki i biznesu | 60 dni | Rosja |
| Limity na pobyt z łącznym pułapem | 30 dni na pobyt; 90 dni w roku | Białoruś |
| Limity na wjazd z łącznym pułapem | 30 dni na wjazd; 90 dni w dowolnym okresie 180 dni | Indonezja |
| Okresy sześciomiesięczne | 90 dni w każdym okresie sześciu miesięcy | Wenezuela |
Dla obywateli państw, które potrzebują wizy, system e-Visa pod adresem evisa.gov.tr obejmuje turystykę i handel, natomiast wizy do pracy i na studia wydają tureckie placówki dyplomatyczne, jak podaje strona Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Ta sama strona stwierdza, że paszport musi być ważny co najmniej 60 dni po upływie dozwolonego pobytu, więc pobyt 90-dniowy wymaga 150 dni ważności. Przepisy o zezwoleniach zawierają zgodny z tym test: art. 21 ust. 2 ustawy wymaga paszportu ważnego 60 dni dłużej niż żądany okres zezwolenia, a art. 23 ust. 1 lit. a rozporządzenia przewiduje wydanie zezwolenia na okres o 60 dni krótszy niż ważność paszportu.
Wnioskodawca, który złożył kompletny wniosek, otrzymuje potwierdzenie złożenia wniosku (ikamet izni müracaat belgesi). Zgodnie z art. 21 ust. 9 rozporządzenia potwierdzenie to daje prawo pobytu do czasu wydania decyzji, nie podlega własnej opłacie, a wnioskodawcom, którzy wykazali opłacenie zezwolenia i przebywają w żądanym okresie, pozwala wielokrotnie wyjeżdżać przez przejścia graniczne i wracać bez wizy, jeśli każdy powrót następuje w ciągu 15 dni. Zasada 90 dni na 180 z art. 10 rozporządzenia pozostaje w mocy równolegle.
Rodzaje zezwoleń na pobyt według ustawy 6458
Art. 30 ustawy wymienia sześć rodzajów zezwoleń: krótkoterminowe, rodzinne, studenckie, długoterminowe, humanitarne oraz dla ofiar handlu ludźmi. Poniższa tabela podsumowuje podstawę prawną, maksymalny okres przy jednorazowym udzieleniu zezwolenia i osoby, które mogą składać wnioski, wraz z artykułem ustalającym daną zasadę.
| Rodzaj zezwolenia | Podstawa prawna | Maksymalny okres jednorazowo | Kto może złożyć wniosek | Źródło |
|---|---|---|---|---|
| Krótkoterminowe (kısa dönem) | Jedna lub kilka podstaw z art. 31 ust. 1, takich jak nieruchomość, turystyka, badania naukowe, leczenie | Do 2 lat za każdym razem (ustawa 31 ust. 2); do 5 lat dla inwestorów i obywateli Tureckiej Republiki Cypru Północnego, TRNC (31 ust. 5) | Cudzoziemcy z wymienioną podstawą, odpowiednim lokalem i spełniający warunki z art. 32 | Ustawa 6458 art. 31–33; rozporządzenie art. 27–29 |
| Rodzinne (aile) | Więź rodzinna z obywatelem tureckim lub z cudzoziemcem posiadającym zezwolenie | Do 3 lat za każdym razem, nigdy dłużej niż zezwolenie osoby wspierającej (ustawa 34 ust. 1) | Cudzoziemski małżonek, małoletnie dzieci, pełnoletnie dzieci pozostające na utrzymaniu osoby wspierającej | Ustawa 6458 art. 34–37; rozporządzenie art. 30–34 |
| Studenckie (öğrenci) | Zapis na turecki program szkolnictwa wyższego lub nauka na poziomie szkolnym z opiekunem | Długość programu przy szkolnictwie wyższym; okresy roczne przy nauce na poziomie szkolnym (ustawa 38 ust. 2) | Cudzoziemcy zapisani na program na poziomie licencjatu zawodowego, licencjatu, magisterskim lub doktoranckim | Ustawa 6458 art. 38–41; rozporządzenie art. 35–39 |
| Długoterminowe (uzun dönem) | Co najmniej 8 lat nieprzerwanego pobytu na podstawie zezwoleń lub warunki określone przez ministerstwo | Bezterminowe (ustawa 42 ust. 1) | Cudzoziemcy spełniający wymogi art. 43 | Ustawa 6458 art. 42–45; rozporządzenie art. 40–43 |
| Humanitarne (insani) | Przypadki z art. 46, takie jak nadrzędny interes dziecka lub wydalenie, którego nie można wykonać | Okresy ustalane przez ministerstwo (ustawa 46 ust. 1) | Osoby, które gubernator, za zgodą Dyrekcji Generalnej, uzna za objęte zezwoleniem | Ustawa 6458 art. 46–47 |
| Ofiara handlu ludźmi | Silne podejrzenie, że osoba jest lub może być ofiarą | Najpierw 30 dni; przedłużenia do 6 miesięcy każde, łącznie najwyżej 3 lata (ustawa 48–49) | Osoby zidentyfikowane przez organy | Ustawa 6458 art. 48–49 |
Dwie kwestie z tej tabeli mają znaczenie dla planowania. Po pierwsze, ustawa i rozporządzenie różnie określają górną granicę zezwolenia krótkoterminowego: art. 31 ust. 2 ustawy, w brzmieniu zmienionym w 2016 r., dopuszcza zezwolenia krótkoterminowe do dwóch lat za każdym razem, natomiast art. 27 ust. 1 lit. a i art. 28 ust. 1 rozporządzenia mówią o okresie do jednego roku za każdym razem. Faktycznie przyznany okres ustala prowincjonalny urząd, uwzględniając wniosek wnioskodawcy i pozostałe okoliczności zawarte w aktach sprawy (art. 28 ust. 1 rozporządzenia). Po drugie, posiadacze zezwolenia humanitarnego nie mogą przejść na zezwolenie długoterminowe (art. 42 ust. 2 ustawy).
Ustawa dopuszcza także zmianę podstawy pobytu. Zgodnie z art. 29 ustawy i art. 26 rozporządzenia cudzoziemiec, którego podstawa pobytu wygasa, a który nadal zamierza przebywać w kraju, składa w ciągu dziesięciu dni od ustania tej podstawy wniosek o zezwolenie odpowiednie do nowego celu i otrzymuje potwierdzenie złożenia wniosku. Posiadacz, który zyska dodatkową podstawę, może zachować obecne zezwolenie albo złożyć wniosek o nowe, nie czekając na 60-dniowe okno przedłużenia (art. 26 ust. 3 rozporządzenia).
Podstawy zezwolenia krótkoterminowego w art. 31
Ustawa wymienia podstawy, na jakich zezwolenie może zostać udzielone, a art. 28 rozporządzenia dodaje szczegóły do kilku z nich. Poniższa tabela wymienia je w kolejności, w jakiej występują w ustawie.
| Podstawa (ustawa 31 ust. 1) | Co dodaje ustawa lub rozporządzenie |
|---|---|
| (a) Badania naukowe | Zgoda właściwego organu, jeśli badania jej wymagają; odpowiednia wiza dla wykopalisk archeologicznych i prac badawczych w terenie (rozporządzenie 28 ust. 2) |
| (b) Posiadanie nieruchomości w Turcji | Lokal musi służyć jako miejsce zamieszkania; rodzaj i wartość nieruchomości określa ministerstwo (ustawa 31 ust. 6; rozporządzenie 28 ust. 3) |
| (c) Kontakty handlowe lub zakładanie działalności | Przy wnioskach na okres powyżej trzech miesięcy można zażądać listu zapraszającego lub podobnego dokumentu (rozporządzenie 28 ust. 4) |
| (ç) Programy szkoleniowe w trakcie pracy | Zezwolenie odpowiada długości programu (rozporządzenie 28 ust. 5) |
| (d) Programy wynikające z umów lub wymiany studenckiej | Zezwolenie nie może przekraczać długości programu (rozporządzenie 28 ust. 6) |
| (e) Turystyka | Ocenia się ją na podstawie zadeklarowanego planu podróży; każdy wniosek spoza pozostałych podstaw traktuje się jako turystykę (rozporządzenie 28 ust. 7 i 10) |
| (f) Leczenie | Sprawdza się przyjęcie do szpitala; zezwolenie odpowiada okresowi leczenia (rozporządzenie 28 ust. 11) |
| (g) Wniosek lub decyzja organu sądowego lub administracyjnego | Okres odpowiada wnioskowi lub decyzji (rozporządzenie 28 ust. 12) |
| (ğ) Przejście z zezwolenia rodzinnego | Dostępne dla posiadaczy po 3 latach na zezwoleniu rodzinnym, w przypadkach rozwodu i owdowienia (ustawa 34 ust. 5–7) |
| (h) Kursy języka tureckiego | Najwyżej dwa udzielenia (ustawa 31 ust. 3) |
| (ı) Edukacja, badania, staże lub kursy za pośrednictwem organów publicznych | Okres nie może przekraczać jednego roku (rozporządzenie 28 ust. 14) |
| (i) Absolwenci tureckich uczelni wyższych składający wniosek w ciągu 6 miesięcy | Tylko jeden raz, na najwyżej jeden rok (ustawa 31 ust. 4) |
| (j) Inwestorzy niepracujący w Turcji, w zakresie i w wysokości określonych przez Prezydenta, oraz ich małżonkowie i dzieci | Do 5 lat za każdym razem (ustawa 31 ust. 5); według wykazu dokumentów PMM wymagane jest zaświadczenie o zgodności |
| (k) Obywatele Tureckiej Republiki Cypru Północnego | Do 5 lat za każdym razem (ustawa 31 ust. 5) |
Art. 32 określa warunki, które dotyczą każdego udzielenia zezwolenia krótkoterminowego: wniosek oparty na jednej lub kilku wymienionych podstawach wraz z informacjami i dokumentami, które go uzasadniają; sytuacja niepodpadająca pod art. 7 (wykaz osób, którym odmawia się wjazdu); lokal spełniający ogólne normy zdrowotne i bezpieczeństwa; na żądanie zaświadczenie o niekaralności z kraju obywatelstwa lub legalnego pobytu wnioskodawcy; oraz wskazany adres w Turcji. Art. 33 wylicza, kiedy zezwolenie jest odmawiane, anulowane lub nieprzedłużane: warunek z art. 32 nie jest spełniony lub przestaje być spełniony, zezwolenie jest wykorzystywane w celu innym niż ten, dla którego je wydano, albo obowiązuje decyzja o wydaleniu lub zakazie wjazdu. Art. 29 ust. 1 lit. c rozporządzenia dodaje czwartą przesłankę: łączny pobyt poza Turcją dłuższy niż 120 dni w ostatnim roku, z wyjątkiem obowiązkowej służby publicznej, obowiązków służbowych, nauki lub powodów zdrowotnych.
Zezwolenie na pobyt w Turcji na podstawie własności nieruchomości: obecne warunki
Art. 31 ust. 1 lit. b ustawy dopuszcza zezwolenie krótkoterminowe dla cudzoziemców, którzy posiadają nieruchomość w Turcji. Artykuł ten nie podaje wartości. Od 21 listopada 2024 r., kiedy ustawa nr 7533 dodała do art. 31 ustęp 6, rodzaj i wartość nieruchomości, która może uzasadniać zezwolenie krótkoterminowe, określa Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. W praktyce stosuje się warunki publikowane przez PMM w wykazie dokumentów dla zezwolenia krótkoterminowego na portalu e-ikamet, według stanu z 4 listopada 2026 r. Sam zakup nie daje zezwolenia na pobyt: zezwolenie jest odrębną decyzją prowincjonalnego urzędu migracyjnego wydawaną na wniosek, a art. 33 stosuje się do niego tak samo jak do każdego innego zezwolenia krótkoterminowego.
| Element | Co stwierdza wykaz dokumentów PMM lub rozporządzenie |
|---|---|
| Dowód własności | Urzędowy dokument, podpisany elektronicznie albo podpisany i opieczętowany, wykazujący, że lokal należy do wnioskodawcy będącego cudzoziemcem (kopia aktu własności, tapu) |
| Minimalna wartość | Wartość lokalu w dniu nabycia musi wynosić co najmniej równowartość USD 200 000 w tureckich lirach |
| Korzystanie z nieruchomości | Nieruchomość musi być lokalem mieszkalnym i być używana przez cudzoziemca jako miejsce zamieszkania; nie może służyć do wynajmu ani do podobnych celów przynoszących dochód |
| Współwłaściciele i rodzina | Jeśli członkowie rodziny mają udział we wspólnej własności lokalu lub współwłasność, osoby wskazane w akcie, z dowodem więzi rodzinnej, mogą złożyć wniosek na tej samej podstawie; członkowie rodziny bez udziału mogą wykorzystać nieruchomość jedynie jako dowód środków utrzymania (rozporządzenie 28 ust. 3) |
| Lokale odziedziczone lub otrzymane w darowiźnie | Wymagany jest aktualny operat szacunkowy nieruchomości |
| Pierwszy wniosek | Dokument adresowy (zaświadczenie o numeracji, numarataj belgesi) z gminy, w której leży nieruchomość |
| Przedłużenie | Dokument potwierdzający dalsze posiadanie aktu własności (tapu devam belgesi) |
Test wartości USD 200 000 wraz z obliczeniem
Sformułowanie PMM wiąże ten test z datą nabycia. Nie jest to zatem porównanie z dzisiejszym kursem. Jedynie jako ilustrację wielkości tej kwoty: biuletyn Centralnego Banku Republiki Turcji (CBRT) z 3 listopada 2026 r. (nr 2026/206) podaje kurs kupna walut USD/TRY równy 49,9094. Przy tym kursie USD 200 000 to 200 000 × 49,9094 = TRY 9 981 880,00. Wartość z aktu, wyrażona w lirach, byłaby porównywana z równowartością USD 200 000 w lirach w dniu nabycia, a o wyniku decyduje kurs z tego dnia, który nie jest kursem z 3 listopada. Wykaz PMM nie wskazuje źródła kursu, więc przykład wykorzystuje kurs kupna CBRT wyłącznie po to, by pokazać rząd wielkości.
Co ta zasada pozostawia prowincjonalnemu urzędowi
Wykaz stwierdza, że urzędy prowincjonalne mogą żądać dodatkowych informacji lub dokumentów przy ocenie wniosku. Ani art. 31 ustawy, ani art. 28 rozporządzenia nie ustalają liczbowego limitu zezwoleń opartych na nieruchomości. Art. 21 ust. 15 rozporządzenia daje Dyrekcji Generalnej uprawnienie do wydawania zasad dotyczących prowincji, w których z powodów porządku publicznego lub bezpieczeństwa publicznego można udzielać zezwoleń na pobyt. PMM opublikowała na swojej stronie internetowej i na stronach prowincjonalnych urzędów komunikaty o dzielnicach zamkniętych dla nowych wniosków o zezwolenie na pobyt, pod tytułem „Mahalle Kapatma Duyurusu Hk.” (w sprawie zamknięcia dzielnic). Aktualny status danej dzielnicy jest więc kwestią do wyjaśnienia z prowincjonalnym urzędem i w systemie e-ikamet w chwili składania wniosku, a niniejszy przewodnik nie przytacza wykazu, ponieważ komunikaty są aktualizowane przez PMM.
Ograniczenie dotyczące wynajmu ma znaczenie także dla zasad krótkoterminowego wynajmu wakacyjnego; odrębny przewodnik o tureckim prawie dotyczącym wynajmu krótkoterminowego opisuje system zezwoleń dla Airbnb. Koszty i podatki po stronie zakupu opisują przewodniki o kosztach zakupu nieruchomości w Turcji oraz o podatkach przy zakupie domu w Turcji. Poziomy cen według miejsca przedstawiają teksty o najtańszych i najdroższych miastach w Turcji oraz o statystykach tureckiego rynku nieruchomości.
Jak krok po kroku złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt w Turcji
Poniższa sekwencja opiera się na art. 19–24 ustawy, art. 19–23 rozporządzenia i wykazie dokumentów PMM. Ponumerowane kroki opisują pierwszy wniosek o zezwolenie krótkoterminowe, składany z terytorium Turcji.
- Sprawdzić status wjazdu. Wniosek należy złożyć, zanim zakończy się legalny pobyt na podstawie wizy lub zwolnienia wizowego (art. 21 ust. 2 rozporządzenia). Przyjmowane są także wnioski złożone do dziesięciu dni po upływie okresu legalnego pobytu, a PMM może ustanowić inne zasady tam, gdzie wymaga tego sytuacja.
- Wybrać podstawę z art. 31 ust. 1, która odpowiada celowi pobytu, ponieważ od podstawy zależą dokumenty uzupełniające.
- Umówić wizytę w e-ikamet, wypełnić formularz wniosku i podpisać go: wnioskodawca, przedstawiciel ustawowy albo pełnomocnik z pełnomocnictwem. Art. 21 ust. 4 rozporządzenia wprowadza jako zasadę osobiste złożenie wniosku.
- Uiścić opłatę za zezwolenie (harç, urzędowa opłata skarbowa) oraz opłatę za kartę (belge bedeli) i zachować pokwitowania. Przy pierwszych wnioskach cudzoziemców, którzy wjechali bezwizowo i składają wniosek w legalnym okresie pobytu, wykaz dokumentów wymaga także dowodu zapłaty opłaty za wizę jednokrotnego wjazdu, z wyjątkiem zwolnionych grup krajów.
- Zebrać dokumenty wymienione w następnej tabeli, z tłumaczeniami i apostille tam, gdzie używa się dokumentów zagranicznych.
- Stawić się na wizytę w prowincjonalnym urzędzie z oryginałami dokumentów. Urząd może poprosić o dodatkowe informacje lub przeprowadzić rozmowę (art. 22 ust. 3 rozporządzenia).
- Uzupełnić brakujące dokumenty w ciągu 30 dni od powiadomienia, w przeciwnym razie wniosek zostaje skreślony z rejestru (art. 22 ust. 1 rozporządzenia).
- Czekać na decyzję, którą art. 22 ust. 2 rozporządzenia nakazuje wydać w ciągu 90 dni od dnia otrzymania kompletnych akt; jeśli termin zostanie przedłużony, cudzoziemiec jest o tym informowany.
- Po zatwierdzeniu wniosku odebrać kartę i zarejestrować adres w systemie rejestracji adresów w ciągu 20 dni roboczych (patrz sekcja o rejestracjach poniżej).
Wykaz dokumentów dla zezwoleń krótkoterminowych ma część wspólną i część właściwą dla danej podstawy. Część wspólną, według stanu z portalu e-ikamet z 4 listopada 2026 r., podsumowano poniżej.
| Dokument | Szczegóły podane przez PMM |
|---|---|
| Formularz wniosku | Podpisany przez cudzoziemca, przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika |
| Kopia paszportu | Strony z danymi osobowymi i zdjęciem oraz strony z wizami, jeśli są; oryginał okazuje się w dniu wizyty |
| Fotografie | Dwie fotografie biometryczne wykonane w ostatnich 6 miesiącach, białe tło, standard ICAO |
| Pokwitowania opłat | Opłata za zezwolenie i opłata za kartę; obywatele krajów zwolnionych z opłaty płacą tylko opłatę za kartę |
| Pokwitowanie opłaty za wizę jednokrotnego wjazdu | Wymagane przy pierwszych wnioskach osób, które wjechały bezwizowo, oraz osób, które przekroczyły okres pobytu, z wyjątkiem zwolnionych grup |
| Ubezpieczenie zdrowotne | Ubezpieczenie obejmujące cały żądany okres: dokument SGK lub tymczasowe zaświadczenie, wniosek o powszechne ubezpieczenie zdrowotne, zaświadczenie z umowy dwustronnej albo prywatna polisa (pierwsza strona z numerem polisy) |
| Środki utrzymania | Dokument lub oświadczenie wykazujące wystarczające i regularne środki na czas pobytu |
| Adres | Przy przedłużeniach i przeniesieniach aktualne zaświadczenie o miejscu zamieszkania z e-Devlet; dla samego pobytu akt własności z zaświadczeniem o numeracji, notarialna umowa najmu, dokument z hotelu lub domu studenckiego albo notarialne zobowiązanie gospodarza |
| Adres do powiadomień elektronicznych | Przy przedłużeniach i przeniesieniach adres z krajowego systemu powiadomień elektronicznych (UETS) uzyskany w oddziale poczty PTT; nie jest wymagany poniżej 18. roku życia |
| Dokumenty dotyczące dzieci | Akt urodzenia, jeśli rodzicielstwo nie wynika z paszportu, dokumenty dotyczące opieki lub zgody oraz notarialne zobowiązania, gdy rodzice przebywają za granicą |
Zagraniczne dokumenty urzędowe są przyjmowane z apostille i notarialnym tłumaczeniem na język turecki. W przypadku państw spoza Konwencji haskiej o apostille lub dokumentów bez apostille PMM wymaga zatwierdzenia przez konsulat lub ambasadę, zatwierdzenia przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych lub upoważniony turecki organ oraz notarialnego tłumaczenia.
Opłaty za zezwolenie na pobyt w Turcji w 2026 roku
Przy wniosku o zezwolenie na pobyt w Turcji mogą wystąpić trzy opłaty: opłata za zezwolenie (harç), opłata za kartę (belge bedeli) oraz, przy niektórych pierwszych wnioskach, opłata za wizę jednokrotnego wjazdu. Wszystkie trzy są ustalone w lirach, więc wartość w dolarach zmienia się wraz z kursem wymiany. Przeliczenia poniżej wykorzystują kurs kupna walut USD/TRY według CBRT, równy 49,9094, z biuletynu z 3 listopada 2026 r. (nr 2026/206).
Opłata za zezwolenie (harç)
Opłata za zezwolenie wynika z taryfy (6), części III, pozycji 1 ustawy o opłatach nr 492, w wysokości ustalonej na 2026 rok przez Komunikat Ogólny do ustawy o opłatach, seria nr 98, opublikowany w Dzienniku Urzędowym z 31 grudnia 2025 r. (nr 33124, piąty powtórzony). Komunikat stosuje podwyżkę o 18,95 procent, zadecydowaną uchwałą Prezydenta nr 10783 z 30 grudnia 2025 r., do stałych opłat ustawy 492 od 1 stycznia 2026 r. i odwołuje się do współczynnika przeszacowania za 2025 rok w wysokości 25,49 procent, ogłoszonego w Komunikacie nr 585 do ustawy o postępowaniu podatkowym. Taryfa brzmi następująco:
- za okres do jednego miesiąca: TRY 348,10 za dzień, z minimum TRY 653,70 i maksimum TRY 3 359,90 za zezwolenie za pierwszy miesiąc;
- za każdy miesiąc po pierwszym: TRY 2 232,30;
- ułamki miesiąca po pierwszym miesiącu liczą się jako pełne miesiące.
Tekst taryfy dodaje, że opłata za zezwolenie jest ustalana z uwzględnieniem wzajemności, więc obywatele niektórych państw są z niej zwolnieni. Wykaz dokumentów PMM stwierdza, że obywatele krajów zwolnionych płacą tylko opłatę za kartę.
Opłata za kartę
Karta jest drukiem wartościowym na podstawie ustawy nr 210, a jej cenę sprzedaży co roku ustala Dyrekcja Generalna Rachunkowości. Komunikat z 24 grudnia 2025 r. (Dziennik Urzędowy 33117, seria nr 97) podaje dokument zezwolenia na pobyt w cenie TRY 964,00 na 2026 rok. Art. 23 ust. 1 lit. c rozporządzenia stanowi, że dla każdego cudzoziemca wydaje się odrębną kartę, więc opłata za kartę jest pobierana od osoby. Jeśli karta zostanie zgubiona, skradziona lub zniszczona przez zużycie, art. 23 ust. 4 przewiduje pobranie pełnej opłaty za kartę i połowy opłaty za zezwolenie.
Przykłady obliczeń dla jednej osoby dorosłej, której obywatelstwo nie jest zwolnione z opłaty
Pierwszy miesiąc zawsze osiąga maksimum, gdy pobyt trwa co najmniej 10 dni, ponieważ 10 × 348,10 = 3 481,00, a to więcej niż limit 3 359,90. Zezwolenie 5-dniowe kosztowałoby 5 × 348,10 = 1 740,50. Przy dłuższych zezwoleniach rachunek polega na dodaniu do maksimum za pierwszy miesiąc kolejnych miesięcy po 2 232,30.
| Długość zezwolenia | Obliczenie opłaty za zezwolenie | Opłata za zezwolenie | Z opłatą za kartę 964,00 |
|---|---|---|---|
| 1 miesiąc | 3 359,90 | TRY 3 359,90 ($67,32) | TRY 4 323,90 ($86,63) |
| 3 miesiące | 3 359,90 + 2 × 2 232,30 | TRY 7 824,50 ($156,77) | TRY 8 788,50 ($176,09) |
| 6 miesięcy | 3 359,90 + 5 × 2 232,30 | TRY 14 521,40 ($290,96) | TRY 15 485,40 ($310,27) |
| 12 miesięcy | 3 359,90 + 11 × 2 232,30 | TRY 27 915,20 ($559,32) | TRY 28 879,20 ($578,63) |
| 24 miesiące | 3 359,90 + 23 × 2 232,30 | TRY 54 702,80 ($1 096,04) | TRY 55 666,80 ($1 115,36) |
Opłata za wizę jednokrotnego wjazdu, tam gdzie ma zastosowanie, to kwota z taryfy (6), części II, pozycji 1 lit. a tej samej taryfy na 2026 rok: TRY 9 376,40 ($187,87). Pierwszy 12-miesięczny wniosek osoby, która wjechała bezwizowo i do której ta opłata się stosuje, kosztuje zatem 27 915,20 + 964,00 + 9 376,40 = TRY 38 255,60 ($766,50). Ponieważ każda osoba potrzebuje odrębnego zezwolenia, dwoje małżonków składających wniosek na tej samej podstawie płaci każde z nich: 2 × 28 879,20 = TRY 57 758,40 ($1 157,26) za dwa zezwolenia 12-miesięczne, przed ewentualną opłatą wizową.
Art. 21 rozporządzenia dodaje zasady dotyczące dopłat. Cudzoziemiec, którego zezwolenie krótkoterminowe, rodzinne lub długoterminowe zostało anulowane z powodu czasu spędzonego za granicą i który składa wniosek w ciągu dziesięciu dni od zawiadomienia, płaci opłatę za wizę jednokrotnego wjazdu oraz opłatę za zezwolenie za okres między anulowaniem a złożeniem wniosku w podwójnej wysokości (art. 21 ust. 12). Dziecko urodzone w Turcji musi uzyskać zezwolenie w ciągu 180 dni, a opłata za zezwolenie za okres pobytu bez zezwolenia jest pobierana w podwójnej wysokości, jeśli rodzina nie złoży wniosku na czas (art. 21 ust. 13).
Ubezpieczenie zdrowotne i środki utrzymania: liczby stojące za wymogiem
Art. 22 ust. 13 rozporządzenia wymaga ważnego ubezpieczenia zdrowotnego obejmującego żądany okres zezwolenia. Osoby już objęte tureckim powszechnym ubezpieczeniem zdrowotnym (GSS, Genel Sağlık Sigortası) traktuje się jako ubezpieczone, a polisa prywatna zagranicznej firmy jest akceptowana przy wnioskach składanych z terytorium Turcji, jeśli została zawarta w Turcji. Osoby objęte dwustronnymi umowami o zabezpieczeniu społecznym mogą zamiast tego wykazać ochronę wynikającą z tych umów. Zgodnie z art. 22 ust. 14 cudzoziemiec, który nie podlega GSS i nie złożył wniosku do Instytucji Ubezpieczeń Społecznych (SGK), potrzebuje przy zezwoleniach na rok lub dłużej rocznej polisy prywatnej, odnawianej na koniec każdego roku.
Wejście do systemu powszechnego ubezpieczenia zdrowotnego
Art. 60 ust. 1 lit. d ustawy nr 5510 wymienia cudzoziemców posiadających zezwolenie na pobyt, którzy nie są ubezpieczeni na podstawie prawa innego państwa, jako osoby objęte GSS, z zastrzeżeniem wzajemności. Zgodnie z tym samym artykułem osoby osiadłe w Turcji krócej niż rok nie są zaliczane do ubezpieczonych w GSS. Dla osób z art. 60 ust. 1 lit. d, objętych wyłącznie GSS, podstawą zarobkową składki jest dwukrotność dolnej granicy dziennej podstawy zarobków, liczona za 30 dni (art. 80), a składka wynosi 12 procent tej podstawy (art. 81 ust. 1 lit. f). Dolna granica dzienna to jedna trzydziesta płacy minimalnej (art. 82). Przy zastosowaniu płacy minimalnej brutto na 2026 rok miesięczna składka wynosi 2 × 33 030 = 66 060; 66 060 × 12% = TRY 7 927,20 ($158,83) miesięcznie, czyli TRY 95 126,40 ($1 905,98) w ciągu 12 miesięcy. Liczba ta pokazuje działanie wzoru i nie jest wyceną SGK.
Środki utrzymania i wskaźniki oparte na płacy minimalnej
Komisja ds. Ustalania Płacy Minimalnej zdecydowała 23 grudnia 2025 r. (Decyzja nr 2025/1, Dziennik Urzędowy 33119 z 26 grudnia 2025 r.), że dzienna płaca minimalna brutto od 1 stycznia do 31 grudnia 2026 r. wynosi TRY 1 101, co daje 1 101 × 30 = TRY 33 030 brutto miesięcznie. Po odliczeniu 14-procentowej składki pracownika na ubezpieczenie społeczne (TRY 4 624,20) i 1-procentowej składki na ubezpieczenie od bezrobocia (TRY 330,30) kwota netto wynosi 33 030 – 4 624,20 – 330,30 = TRY 28 075,50 ($562,53), ponieważ płaca minimalna jest zwolniona z podatku dochodowego i opłaty stemplowej.
Art. 22 ust. 6 rozporządzenia stosuje się do zezwoleń krótkoterminowych. Podstawą oceny środków jest własne oświadczenie cudzoziemca, a gdy oświadczenie nie jest przekonujące, urząd żąda konkretnych dowodów. Testy obejmują zdolność pokrywania miesięcznych wydatków równych płacy minimalnej netto, łączne środki nie niższe niż płaca minimalna z dodatkiem jednej trzeciej płacy minimalnej na każdego członka rodziny oraz środki, które nie opierają się wyłącznie na zobowiązaniach osób trzecich. Wykaz dokumentów PMM podaje definicję w sekcji dotyczącej celu turystycznego: wystarczający dochód to co najmniej półtorakrotność płacy minimalnej netto dla wnioskodawcy indywidualnego i co najmniej płaca minimalna na członka rodziny przy wniosku rodzinnym, wykazany dokumentami obejmującymi co najmniej ostatnie trzy miesiące.
| Wskaźnik (2026) | Obliczenie | Kwota | Źródło |
|---|---|---|---|
| Płaca minimalna netto | 33 030 – 4 624,20 – 330,30 | TRY 28 075,50 ($562,53) | Decyzja 2025/1; rozporządzenie 22 ust. 6 lit. a |
| Wnioskodawca indywidualny, test środków dla celu turystycznego | 1,5 × 28 075,50 | TRY 42 113,25 ($843,79) miesięcznie | Wykaz dokumentów PMM |
| Rodzina czteroosobowa, test środków dla celu turystycznego | 4 × 28 075,50 | TRY 112 302,00 ($2 250,12) miesięcznie | Wykaz dokumentów PMM |
| Środki dla zezwolenia długoterminowego | Płaca minimalna netto dla wnioskodawcy, plus jedna trzecia na każdego członka rodziny | TRY 28 075,50 ($562,53) dla wnioskodawcy | Rozporządzenie 40 ust. 5 |
Terminy, przedłużenie i anulowanie zezwolenia na pobyt w Turcji
Terminy w ustawie i rozporządzeniu są krótkie, a kilka z nich biegnie od daty, której cudzoziemiec nie kontroluje, takiej jak data doręczenia zawiadomienia. Poniższa tabela zbiera je w jednym miejscu.
| Zdarzenie | Okres | Źródło |
|---|---|---|
| Okno składania wniosku o przedłużenie | Od 60 dni przed wygaśnięciem i w każdym razie przed wygaśnięciem | Ustawa 24 ust. 2; rozporządzenie 21 ust. 5 |
| Pobyt w czasie rozpatrywania przedłużenia | Dozwolony do czasu wydania decyzji, nawet po upływie daty zezwolenia | Ustawa 24 ust. 2 |
| Pierwszy wniosek po zakończeniu legalnego pobytu | Przyjmowany do 10 dni po upływie okresu wizy, zwolnienia lub zezwolenia | Rozporządzenie 21 ust. 2 |
| Brakujące dokumenty | 30 dni od powiadomienia, w przeciwnym razie wniosek jest skreślany | Rozporządzenie 22 ust. 1 |
| Decyzja w sprawie wniosku | Najwyżej 90 dni od otrzymania kompletnych akt | Rozporządzenie 22 ust. 2 |
| Wyjazd po odmowie lub nieprzedłużeniu | Dokument zezwalający na pobyt do 10 dni | Rozporządzenie 22 ust. 11; ustawa 54 ust. 1 lit. j |
| Rejestracja adresu po uzyskaniu zezwolenia | W ciągu 20 dni roboczych | Rozporządzenie 22 ust. 12; ustawa 26 ust. 2 |
| Zawiadomienie o zmianie adresu, stanu cywilnego lub nazwiska w paszporcie | W ciągu 20 dni roboczych do urzędu gubernatora | Rozporządzenie 23 ust. 2 |
| Przeniesienie do nowej prowincji | Wniosek w ciągu 20 dni roboczych; opłata już uiszczona nie jest pobierana ponownie, jeśli rodzaj zezwolenia się nie zmienia | Rozporządzenie 23 ust. 3 |
| Zmiana podstawy pobytu | W ciągu 10 dni od ustania podstawy | Rozporządzenie 26 ust. 1 |
| Ponowny wniosek po odmowie lub anulowaniu | W ciągu 6 miesięcy wymagana jest nowa podstawa | Rozporządzenie 21 ust. 10 |
| Zezwolenie uzyskane za granicą, pierwsze użycie | Wygasa, jeśli nie zostanie użyte w ciągu 6 miesięcy | Ustawa 19 ust. 1 |
Przedłużenie w praktyce
Przedłużone zezwolenie zaczyna obowiązywać w dniu następującym po zakończeniu poprzedniego (art. 24 ust. 3 ustawy; art. 23 ust. 1 lit. d rozporządzenia), a każde przedłużenie powoduje wydanie nowej karty (art. 23 ust. 1 lit. f). Wykaz dokumentów wymaga od właścicieli nieruchomości dokumentu potwierdzającego dalsze posiadanie aktu własności przy przedłużeniu, a od wszystkich wnioskodawców o przedłużenie aktualnego zaświadczenia o miejscu zamieszkania i adresu UETS. Art. 24 ust. 2 ustawy wymaga, by wniosek został w każdym przypadku złożony przed końcem okresu zezwolenia, więc wniosek złożony ostatniego dnia mieści się w granicach ustawy, a wniosek złożony po wygaśnięciu podlega zasadom pierwszego wniosku z powyższej tabeli.
Zasady dotyczące nieobecności
Nieobecność w Turcji może zakończyć zezwolenie. W przypadku zezwoleń krótkoterminowych art. 29 ust. 1 lit. c rozporządzenia anuluje zezwolenie, gdy posiadacz spędza za granicą łącznie ponad 120 dni w ostatnim roku, z wyjątkami dla obowiązkowej służby publicznej, obowiązków służbowych, nauki i zdrowia. W przypadku zezwoleń rodzinnych liczba ta wynosi 180 dni (art. 33 ust. 1 lit. d). W przypadku zezwoleń długoterminowych art. 45 ust. 1 lit. b ustawy anuluje zezwolenie po ponad jednym ciągłym roku poza Turcją, z wyjątkiem zdrowia, nauki lub obowiązkowej służby publicznej. Rozporządzenie (art. 21 ust. 11) stanowi, że od posiadaczy, których zezwolenia anulowano z powodu takich nieobecności, nie żąda się nowej podstawy, gdy składają wniosek ponownie; art. 21 ust. 12 ustanawia zasadę podwójnej opłaty za lukę w okresie po anulowaniu, opisaną w sekcji o opłatach.
Odmowa, odwołanie i skutki przekroczenia okresu pobytu
Art. 25 ustawy wymaga, by odmowa, nieprzedłużenie lub anulowanie zezwolenia w Turcji zostały doręczone cudzoziemcowi, przedstawicielowi ustawowemu lub pełnomocnikowi oraz by zawiadomienie wyjaśniało, w jaki sposób można skorzystać z prawa do sprzeciwu. Przy podejmowaniu decyzji gubernator bierze pod uwagę więzi rodzinne w Turcji, długość pobytu, sytuację w kraju pochodzenia i nadrzędny interes dziecka, i może odroczyć wykonanie decyzji (art. 25 ust. 1 ustawy; art. 22 ust. 18 rozporządzenia). Gdy decyzja zostaje odroczona z tych powodów, cudzoziemiec otrzymuje bezpłatny dokument zezwalający na jednomiesięczny pobyt, odnawialny w krokach miesięcznych po ponownej ocenie, a opłata za okres pobytu jest pobierana.
Odwołania trafiają do sądów administracyjnych. Art. 7 ustawy o postępowaniu administracyjnym nr 2577 ustala termin wniesienia sprawy do sądów administracyjnych na 60 dni od pisemnego doręczenia, o ile ustawa szczególna nie przewiduje innego terminu. Art. 21–25 ustawy 6458, dotyczące wniosków o zezwolenie na pobyt i decyzji w tych sprawach, nie ustalają odrębnego terminu wniesienia sprawy. Art. 31 ust. 7 ustawy, dodany ustawą 7533 z 21 listopada 2024 r., dotyczy odmów i anulowań zezwoleń krótkoterminowych: akta uznaje się za kompletne w chwili złożenia odpowiedzi na skargę lub upływu terminu na jej złożenie, a gdy adresu skarżącego nie można ustalić, termin z art. 26 ust. 3 ustawy 2577 stosuje się jako dwa miesiące; rozprawa odbywa się według uznania sądu. Decyzje o wydaleniu podlegają krótszej ścieżce: art. 53 ust. 3 dopuszcza siedem dni od doręczenia na zwrócenie się do sądu administracyjnego, a rozstrzygnięcie jest ostateczne, przy czym wydalenie jest zawieszone w okresie wnoszenia skargi i trwania sprawy.
| Sytuacja | Skutek określony w ustawie lub rozporządzeniu | Źródło |
|---|---|---|
| Pobyt dłuższy niż 10 dni po upływie wizy lub zwolnienia wizowego | Podstawa decyzji o wydaleniu | Ustawa 54 ust. 1 lit. e |
| Pobyt dłuższy niż 10 dni po upływie zezwolenia bez dopuszczalnego uzasadnienia | Podstawa decyzji o wydaleniu | Ustawa 54 ust. 1 lit. g |
| Zezwolenie anulowane | Podstawa decyzji o wydaleniu | Ustawa 54 ust. 1 lit. f |
| Odmowa przedłużenia i brak wyjazdu w ciągu 10 dni | Podstawa decyzji o wydaleniu | Ustawa 54 ust. 1 lit. j |
| Przekroczenie okresu pobytu o ponad 10 dni, z wnioskiem o dobrowolny wyjazd złożonym przed decyzją o wydaleniu oraz zapłaconymi opłatami i karami | Zakaz wjazdu na najwyżej jeden rok | Rozporządzenie 8 ust. 2 lit. b |
| Zakaz wjazdu w ogólności | Najwyżej 5 lat; z możliwością przedłużenia z powodów porządku lub bezpieczeństwa publicznego, nigdy powyżej 15 lat z tej samej przyczyny | Rozporządzenie 8 ust. 2 lit. d |
| Niezapłacone opłaty za naruszenia przepisów wizowych lub dotyczących zezwoleń, należności państwowe lub koszty sądowe | Wniosek o zezwolenie zostaje odrzucony | Rozporządzenie 22 ust. 10 |
Rejestracje po zatwierdzeniu wniosku: adres, numer cudzoziemca i numer podatkowy
Cudzoziemiec, któremu zezwolenie wydano w Turcji, rejestruje adres w systemie rejestracji adresów w ciągu 20 dni roboczych od otrzymania zezwolenia; w przypadku zezwoleń wydanych przez konsulat 20 dni roboczych biegnie od daty wjazdu (art. 22 ust. 12 rozporządzenia; art. 26 ust. 2 ustawy). Wykaz dokumentów PMM powtarza okres 20 dni roboczych dla pierwszych wniosków, liczony od zatwierdzenia. Późniejsze zmiany adresu, stanu cywilnego lub nazwiska w paszporcie zgłasza się urzędowi gubernatora w ciągu 20 dni roboczych (art. 23 ust. 2 rozporządzenia).
Zgodnie z art. 8 ustawy o usługach ludnościowych nr 5490, cytowanym w Komunikacie o numerze podatkowym, seria nr 4, wydanym przez Administrację Skarbową, cudzoziemcy, którzy otrzymują zezwolenie na pobyt na co najmniej sześć miesięcy, są wpisywani do rejestru cudzoziemców. Otrzymują numer identyfikacyjny cudzoziemca. Komunikat stanowi, że od 1 lipca 2010 r. numer identyfikacyjny cudzoziemca jest używany jako numer podatkowy cudzoziemców będących osobami fizycznymi, którzy go posiadają, oraz że cudzoziemcy ci okazują w czynnościach wymagających numeru podatkowego numer wskazany na zezwoleniu na pobyt albo urzędowe pismo.
Dzieci podlegają szczególnej zasadzie. Rodzinne zezwolenie na pobyt daje dziecku prawo do nauki w szkole podstawowej i średniej bez zezwolenia studenckiego, do ukończenia 18 lat (art. 34 ust. 4 ustawy; art. 30 ust. 5 rozporządzenia). Dziecko, którym opiekuje się osoba lub podmiot i które uczy się na poziomie podstawowym lub średnim, może otrzymać zezwolenie studenckie na okresy jednoroczne za zgodą rodziców lub przedstawiciela ustawowego (art. 38 ust. 2 ustawy). Zagraniczni uczniowie i studenci tureckich szkół i wydziałów otrzymują zezwolenia bez opłaty za zezwolenie, natomiast uczniowie szkół konsularnych, ambasadowych i międzynarodowych, które nie są szkołami tureckimi, tę opłatę płacą (art. 35 ust. 3 rozporządzenia).
Od pobytu do pobytu długoterminowego i obywatelstwa
Zezwolenie na pobyt i obywatelstwo tureckie to odrębne statusy prawne, a posiadanie jednego z nich nie prowadzi do drugiego. Poniższa tabela porównuje cztery statusy, które występują w tej części ustawy.
| Status | Główny warunek | Źródło |
|---|---|---|
| Zezwolenie krótkoterminowe na podstawie nieruchomości | Lokal na nazwisko wnioskodawcy o wartości co najmniej USD 200 000 w dniu nabycia, używany jako miejsce zamieszkania | Ustawa 31 ust. 1 lit. b; wykaz dokumentów PMM |
| Zezwolenie na pobyt długoterminowy | Co najmniej 8 lat nieprzerwanego pobytu na podstawie zezwoleń; brak pomocy społecznej w ostatnich 3 latach; wystarczający regularny dochód; ważne ubezpieczenie zdrowotne; brak zagrożenia dla porządku lub bezpieczeństwa publicznego | Ustawa 42–43; rozporządzenie 40 |
| Obywatelstwo tureckie, droga ogólna | 5 lat nieprzerwanego pobytu liczonych wstecz od daty wniosku, z wystarczającą znajomością tureckiego, dochodem lub zawodem oraz pozostałymi warunkami art. 11 | Ustawa 5901 art. 11 ust. 1 |
| Obywatelstwo tureckie, wyjątkowa droga inwestycyjna | Decyzja Prezydenta dla cudzoziemca, który między innymi kupuje nieruchomość typu condominium lub zabudowaną działkę o wartości co najmniej USD 400 000 z adnotacją o zakazie sprzedaży na trzy lata | Ustawa 5901 art. 12 ust. 1 lit. b; rozporządzenie art. 20 ust. 2 lit. b |
Pobyt długoterminowy
Osiem lat musi przypadać na zezwolenia na pobyt i być nieprzerwane. Zgodnie z art. 28 ustawy pobyty za granicą dłuższe niż sześć miesięcy w roku lub dłuższe niż rok łącznie w ciągu ostatnich pięciu lat liczą się jako przerwa, z wyjątkiem obowiązkowej służby publicznej, nauki i zdrowia, a przerwa oznacza, że wcześniejsze okresy zezwoleń nie są liczone. Połowa okresów zezwolenia studenckiego i całość okresów innych zezwoleń są zaliczane. Art. 40 ust. 2 rozporządzenia stanowi, że kontrolę przeprowadza się w odcinkach rocznych liczonych wstecz od daty wniosku: odcinek jest zaliczony, jeśli przerwy (czas za granicą lub czas w Turcji bez zezwolenia) nie przekraczają 180 dni, a ostatnie pięć lat nie może zawierać więcej niż 365 dni przerw; pojedynczy okres dłuższy niż sześć miesięcy w ciągu ośmiu lat prowadzi do odrzucenia bez obliczania odcinków. Art. 40 ust. 4–6 rozporządzenia sprawdza korzystanie z pomocy społecznej w ostatnich trzech latach, środki równe płacy minimalnej netto (TRY 28 075,50 w 2026 r.) i ważne ubezpieczenie zdrowotne. Zgodnie z art. 44 ustawy posiadacze zezwolenia długoterminowego mają prawa obywateli tureckich, z wyjątkiem służby wojskowej, głosowania i kandydowania w wyborach, służby publicznej oraz bezcłowego importu pojazdów.
Drogi do obywatelstwa
Art. 11 ust. 1 lit. b ustawy nr 5901 wymaga pięciu lat nieprzerwanego pobytu liczonych wstecz od daty wniosku. Art. 15 definiuje pobyt jako mieszkanie w Turcji zgodnie z prawem tureckim i dopuszcza łącznie najwyżej dwanaście miesięcy poza Turcją w wymaganym okresie. Droga inwestycyjna jest wyjątkiem od zasady pięciu lat. Art. 12 pozwala Prezydentowi decydować o obywatelstwie dla cudzoziemców z wymienionych kategorii. Art. 12 ust. 1 lit. b wymienia posiadaczy zezwolenia na pobyt inwestora na podstawie art. 31 ust. 1 lit. j ustawy 6458 oraz posiadaczy Turkuaz Card, wraz z małżonkami i dziećmi. Art. 20 ust. 2 rozporządzenia, w tekście jednolitym z 12 grudnia 2023 r. opublikowanym przez Urząd Wsparcia Inwestycji w Konyi, ustala alternatywę nieruchomościową na USD 400 000 dla nieruchomości typu condominium lub zabudowanej działki z trzyletnią adnotacją o zakazie sprzedaży w rejestrze gruntów albo dla notarialnej umowy przyrzeczenia sprzedaży z wpłatą z góry USD 400 000 i trzyletnim zobowiązaniem odnotowanym w rejestrze. Ten sam ustęp wymienia inne alternatywy na USD 500 000 (inwestycja w kapitał trwały, trzyletni depozyt bankowy, instrumenty dłużne państwa utrzymywane przez trzy lata, jednostki funduszy inwestycyjnych nieruchomości lub funduszy venture capital oraz wpłaty do prywatnych funduszy emerytalnych utrzymywane przez trzy lata) oraz zatrudnienie co najmniej 50 osób. Wartość USD 200 000 w wykazie dla zezwoleń na pobyt i wartość USD 400 000 w rozporządzeniu o obywatelstwie należą do różnych procedur i różnych organów. Procedurę obywatelstwa opisują przewodniki o obywatelstwie tureckim, obywatelstwie za inwestycję i obywatelstwie tureckim online. Strony regionalne to Turcja oraz apartamenty na sprzedaż w Stambule, a także apartamenty na sprzedaż w Turcji.
Najczęstsze błędy jako zasady i ich skutki
Poniższe pozycje opisano jako zasady wraz z ich skutkami. Każda z nich wynika z instrumentów przywołanych powyżej.
| Sytuacja | Zasada i skutek | Źródło |
|---|---|---|
| Wniosek po upływie okresu legalnego pobytu | Przyjmowany do 10 dni po upływie; poza tym pobyt jest traktowany jako przekroczenie okresu pobytu ze skutkami wymienionymi powyżej | Rozporządzenie 21 ust. 2; ustawa 54 |
| Przedłużenie złożone po wygaśnięciu | 60-dniowe okno kończy się wraz z wygaśnięciem; późniejsze wnioski podlegają zasadom pierwszego wniosku | Ustawa 24 ust. 2 |
| Ubezpieczenie nieobejmujące żądanego okresu | Polisa musi obejmować cały okres zezwolenia; brak polisy oznacza brak dokumentu, a akta są skreślane po 30 dniach | Rozporządzenie 22 ust. 1, 22 ust. 13 |
| Lokal używany do wynajmu | Wykaz PMM wyklucza z podstawy nieruchomości lokale używane do wynajmu lub podobnego dochodu | Wykaz dokumentów PMM |
| Wartość poniżej równowartości USD 200 000 w dniu nabycia | Warunek wartości z wykazu PMM nie jest spełniony | Wykaz dokumentów PMM |
| Adres niezarejestrowany w ciągu 20 dni roboczych | Naruszenie obowiązku rejestracji; rejestracja adresu jest także warunkiem dla osoby wspierającej w zezwoleniu rodzinnym | Rozporządzenie 22 ust. 12; ustawa 35 ust. 1 lit. d |
| Niezgłoszona zmiana adresu lub stanu cywilnego | Wymagane jest zawiadomienie w ciągu 20 dni roboczych | Rozporządzenie 23 ust. 2 |
| Ponad 120 dni za granicą w ciągu roku | Zezwolenie krótkoterminowe zostaje anulowane, z wyjątkiem wymienionych powodów | Rozporządzenie 29 ust. 1 lit. c |
| Używanie zezwolenia krótkoterminowego do pracy | Zezwolenie nie daje prawa do pracy; użycie wbrew jego celowi jest podstawą anulowania | Wykaz dokumentów PMM; ustawa 33 ust. 1 lit. b |
| Fałszywe informacje lub dokumenty | Odmawia się wjazdu osobom, których dokumenty lub zezwolenia uzyskano oszustwem lub są sfałszowane (art. 7 ust. 1 lit. a), a fałszywe informacje w procedurach wizowych lub zezwoleniowych są podstawą wydalenia (art. 54 ust. 1 lit. c) | Ustawa 6458 art. 7 i 54 |
Często zadawane pytania
Czy potrzebuję zezwolenia na pobyt w Turcji na pobyt do 90 dni?
Zgodnie z art. 20 ust. 1 lit. a ustawy 6458 cudzoziemcy, którzy wjeżdżają z wizą lub zwolnieniem wizowym na okres do 90 dni, są zwolnieni z wymogu zezwolenia na czas trwania tej wizy lub tego zwolnienia. Zezwolenie na pobyt w Turcji staje się obowiązkowe, gdy pobyt przekroczy okres dany przez wizę lub zwolnienie albo 90 dni (art. 19 ust. 1), a pobyt na podstawie wizy lub zwolnienia nie może przekraczać 90 dni w każdych 180 dniach (art. 11 ust. 1).
Czego wymaga PMM w przypadku zezwolenia na pobyt w Turcji opartego na lokalu mieszkalnym?
Wykaz dokumentów dla zezwolenia krótkoterminowego na portalu e-ikamet, według stanu z 4 listopada 2026 r., wymaga dowodu, że lokal należy do wnioskodawcy, wartości w dniu nabycia wynoszącej co najmniej równowartość USD 200 000 w lirach, używania lokalu przez cudzoziemca jako miejsca zamieszkania oraz niewykorzystywania go do wynajmu ani do podobnego dochodu. Zaświadczenia o numeracji żąda się przy pierwszym wniosku, a dokumentu potwierdzającego dalsze posiadanie aktu własności przy przedłużeniu.
Jak długo trwa zezwolenie krótkoterminowe?
W przypadku zezwolenia na pobyt w Turcji typu krótkoterminowego art. 31 ust. 2 ustawy ustala górną granicę dwóch lat za każdym razem dla większości podstaw krótkoterminowych oraz pięciu lat dla inwestorów i obywateli TRNC. Art. 27 ust. 1 lit. a i art. 28 ust. 1 rozporządzenia mówią o okresie do jednego roku za każdym razem. Okres przyznany ustala prowincjonalny urząd, uwzględniając wniosek wnioskodawcy i akta sprawy.
Ile kosztuje zezwolenie na pobyt w Turcji w 2026 roku?
Dla obywatelstwa niezwolnionego z opłaty opłata za zezwolenie w 2026 roku wynosi TRY 348,10 za dzień za pierwszy miesiąc, w przedziale od TRY 653,70 do TRY 3 359,90, plus TRY 2 232,30 za każdy kolejny miesiąc, a opłata za kartę to TRY 964,00. Zezwolenie 12-miesięczne kosztuje 27 915,20 + 964,00 = TRY 28 879,20 ($578,63 według kursu kupna CBRT 49,9094 z 3 listopada 2026 r.). Obywatele krajów zwolnionych płacą tylko opłatę za kartę.
Czy ubezpieczenie zdrowotne jest obowiązkowe przy zezwoleniu?
Przy wniosku o zezwolenie na pobyt w Turcji art. 22 ust. 13 rozporządzenia wymaga ważnego ubezpieczenia obejmującego żądany okres zezwolenia. Kwalifikuje się członkostwo w GSS, zaświadczenie z umowy dwustronnej lub polisa prywatna. Cudzoziemiec spoza GSS, który składa wniosek o zezwolenie na rok lub dłużej, potrzebuje rocznej polisy prywatnej odnawianej na koniec każdego roku (art. 22 ust. 14). Zgodnie z art. 60 ustawy 5510 posiadacze zezwolenia na pobyt, którzy nie są ubezpieczeni za granicą, wchodzą do GSS po roku osiedlenia.
Czy posiadacz zezwolenia na pobyt w Turcji może pracować?
Nie. Wykaz dokumentów PMM stwierdza, że zezwolenie na pobyt nie daje prawa do pracy oraz że praca wymaga zezwolenia na pracę na podstawie ustawy 6735.
Czy członkowie rodziny mogą otrzymać zezwolenie na tej samej podstawie?
W przypadku zezwolenia na pobyt w Turcji opartego na lokalu mieszkalnym art. 28 ust. 3 rozporządzenia pozwala członkom rodziny, którzy mają udział lub współwłasność lokalu, złożyć wniosek na podstawie nieruchomości, natomiast członkowie rodziny bez udziału mogą wykorzystać nieruchomość wyłącznie jako dowód środków utrzymania. Zezwolenie rodzinne na podstawie art. 34 i 35 ustawy to odrębny rodzaj zezwolenia dla małżonka i dzieci osoby wspierającej, która posiada zezwolenie od co najmniej jednego roku.
Jaki jest termin przedłużenia zezwolenia na pobyt w Turcji?
Wnioski o przedłużenie składa się od 60 dni przed wygaśnięciem i w każdym razie przed wygaśnięciem (art. 24 ust. 2 ustawy). Osoba, która złożyła wniosek, może przebywać w kraju do czasu wydania decyzji, nawet po upływie daty zezwolenia.
Jak można zaskarżyć odmowę?
Odmowa udzielenia zezwolenia na pobyt w Turcji musi zostać doręczona wraz z wyjaśnieniem praw do sprzeciwu (art. 25 ust. 2 ustawy). Termin na wniesienie sprawy do sądu administracyjnego wynosi 60 dni od pisemnego doręczenia na podstawie art. 7 ustawy 2577, a procedura dotycząca akt w sprawie odmów zezwoleń krótkoterminowych znajduje się w art. 31 ust. 7 ustawy 6458. Decyzje o wydaleniu można zaskarżyć w ciągu siedmiu dni (art. 53 ust. 3).
Czy zezwolenie na pobyt w Turcji prowadzi do obywatelstwa?
Żadna zasada tego nie przewiduje. Obywatelstwo w drodze ogólnej wymaga pięciu lat nieprzerwanego pobytu liczonych wstecz od daty wniosku, na podstawie art. 11 ust. 1 lit. b ustawy 5901, oraz pozostałych warunków tego artykułu. Drogę inwestycyjną rozstrzyga Prezydent na podstawie art. 12, w sprawie spełniającej wymogi art. 20 rozporządzenia, w tym USD 400 000 kwalifikującej się nieruchomości z trzyletnią adnotacją o zakazie sprzedaży.
Ostatnia weryfikacja: 4 listopada 2026 r. Źródła: Ustawa nr 6458 (System Informacji o Przepisach Prawnych), Rozporządzenie wykonawcze do ustawy 6458, Wykaz dokumentów PMM e-ikamet dla zezwolenia krótkoterminowego, Komunikat Ogólny do ustawy o opłatach nr 98 (Dziennik Urzędowy 33124, 31 grudnia 2025 r.), Komunikat Dyrekcji Generalnej Rachunkowości nr 97 (Dziennik Urzędowy 33117, 24 grudnia 2025 r.), Decyzja Komisji ds. Ustalania Płacy Minimalnej 2025/1 (Dziennik Urzędowy 33119), Ustawa nr 5510 o ubezpieczeniach społecznych i powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym, Ustawa o postępowaniu administracyjnym nr 2577, Ustawa o obywatelstwie tureckim nr 5901, Rozporządzenie o obywatelstwie, art. 20, tekst jednolity (Urząd Wsparcia Inwestycji w Konyi), Informacje wizowe Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Kursy walut CBRT z 3 listopada 2026 r., Komunikat o numerze podatkowym, seria nr 4 (Administracja Skarbowa).