Projekt Montara Homes Limassol to zamknięte osiedle 15 domów wolnostojących w Agios Athanasios (Limassol), które Kaleide Property Group podaje jako gotowe do odbioru kluczy i „od 620 000 EUR”; w tabeli lokali dewelopera z 18 listopada 2026 r. 13 z 15 domów oznaczono jako sprzedane.

Ten przewodnik omawia, co deweloper publikuje, które liczby są rzeczywistymi danymi dla poszczególnych domów, w czym jego strony sobie przeczą, co pokazują dane o lokalizacji i co przepisy Republiki Cypryjskiej oznaczają dla kupującego gotowy dom. Przepisy i stawki podano według stanu na 18 listopada 2026 r.
Kaleide Property Group (Kaleide) przedstawia Montara Homes na swojej stronie projektu jako inwestycję typu „Detached House” (dom wolnostojący) w lokalizacji „Limassol, Agios Athanasios”, z ceną „From €620,000” (cena „od”), odczytaną 18 listopada 2026 r. Blok przeglądowy podaje od 3 do 6 sypialni, od 3 do 7 łazienek, 2 do 3 kondygnacje, powierzchnię wewnętrzną zabudowaną od 105,3 do 362 m², działki od 150 do 750 m², klasę energetyczną A oraz 15 lokali. Klasa energetyczna jest oświadczeniem dewelopera; żadne świadectwo nie zostało pokazane.
Deweloper opisuje zamknięte osiedle 15 domów o architekturze inspirowanej wyspiarskim stylem, z ogrodami na dachach, zadaszonymi miejscami postojowymi i placem zabaw dla dzieci. Lista wykończeń wymienia płytki ceramiczne w salonie i łazienkach, panele laminowane w sypialniach, aluminiowe okna z podwójnymi szybami, wysokiej jakości drzwi wejściowe, przygotowanie instalacji pod klimatyzatory typu split w każdym pomieszczeniu, armaturę sanitarną europejskich marek oraz sufity o wysokości od 2,90 do 3,20 m.
Dwa oświadczenia na stronach samego dewelopera są ze sobą sprzeczne. Blok przeglądowy podaje „Status: Brand new” (fabrycznie nowy) i „Delivery Date: 2026” (termin przekazania), bez miesiąca, natomiast lista projektów umieszcza osiedle w grupie „For sale” (na sprzedaż) ze statusem „Ready” (gotowy). Tabela lokali numeruje też domy od 1 do 13, 15 i 16, więc domu 14 nie ma, mimo że strona mówi o 15 lokalach. Żadne z tych sformułowań nie jest statusem prawnym, a sekcja 4 wyjaśnia, o co zamiast tego zapytać.
Tabela lokali to rzeczywiste dane dla poszczególnych domów i jest wykorzystywana w całym przewodniku („według tabeli lokali dewelopera, sprawdzonej 18 listopada 2026 r.”). Pokazuje ona 2 domy dostępne, żaden zarezerwowany i 13 sprzedanych, a strona wyświetla „87% sold” (sprzedane). Arytmetyka się zgadza: 13 / 15 = 86,7%, co po zaokrągleniu daje 87% (obliczone na podstawie liczb dewelopera). Dostępność zmienia się codziennie, dlatego każdą liczbę tutaj należy traktować jako stan chwilowy.
Kwota „From EUR 620,000” (cena „od”) jest wartością na poziomie całego projektu. Nie jest przypisana do żadnego domu, a ponieważ 13 z 15 domów jest sprzedanych, może dotyczyć domu, który nie jest już na sprzedaż. Nie jest więc ceną dwóch pozostałych domów. Deweloper nie podaje cen lokali, sposobu opodatkowania VAT, planu płatności, kategorii aktu własności (title deed) ani żadnych deklaracji dotyczących pobytu czy „Golden Visa” dla tego projektu; jedyne sformułowanie o wynajmie to znacznik „Rental potential” (potencjał najmu) bez żadnej kwoty.
| Najważniejsze fakty o projekcie Montara Homes Limassol | Według publikacji | Uwaga |
|---|---|---|
| Deweloper | Kaleide Property Group (Kaleide), Limassol, Cypr | Sformułowanie dewelopera; stopka strony podaje „Registration Number 1027” i „License Number 116/E”, nie wskazując rejestru |
| Typ projektu | 15 domów wolnostojących w zamkniętym osiedlu | Strona projektu, 18 listopada 2026 r. |
| Lokalizacja według publikacji | Limassol, Agios Athanasios | Pinezka na mapie wypada w Agios Athanasios (wyszukiwanie odwrotne OpenStreetMap); zob. sekcja 3 |
| Status | „Brand new” (strona projektu) i „Ready” (lista projektów) | Oba określenia różnią się; żadne nie jest statusem prawnym |
| Termin przekazania | „2026”, bez miesiąca | Nie podano daty ukończenia ani daty świadectwa |
| Lokale i dostępność | 15 domów: 2 dostępne, 0 zarezerwowanych, 13 sprzedanych | Według tabeli lokali dewelopera, 18 listopada 2026 r.; zmienia się codziennie |
| Udział sprzedanych | 87% (deweloper); 13 z 15 = 86,7% (obliczone) | Zaokrąglona liczba ze strony |
| Cena „od” | 620 000 EUR | Na poziomie projektu; brak cen poszczególnych domów; może dotyczyć sprzedanego domu |
| Sypialnie / łazienki | od 3 do 6 / od 3 do 7 | Dwanaście domów 3-sypialniowych, dwa 4-sypialniowe, jeden 6-sypialniowy |
| Powierzchnia wewnętrzna zabudowana | od 105,3 do 362 m² | Dane dla poszczególnych domów w sekcji 2 |
| Wielkość działki | od 150 do 750 m² | Działka każdego domu, według tabeli lokali |
| Klasa energetyczna | A | Oświadczenie dewelopera; świadectwa nie pokazano |
| Wymienione udogodnienia | Zamknięte osiedle, plac zabaw dla dzieci, zadaszone miejsca postojowe, komórka lokatorska, solarny podgrzewacz wody, przygotowanie pod klimatyzację i ogrzewanie; basen „Optional” (opcjonalny) | Tylko Dom 3 ma w tabeli prywatny basen |
| Nie opublikowano | Cen lokali, VAT, planu płatności, kategorii aktu własności, daty zaświadczenia o ukończeniu, uprawnień pobytowych, danych o najmie | Każdą z tych informacji należy zażądać na piśmie (sekcje 2 i 4) |
Wszystkie 15 lokali figuruje jako „Detached House”. Tabela lokali rozróżnia trzy typy według liczby sypialni: dwanaście domów 3-sypialniowych, dwa domy 4-sypialniowe (Domy 2 i 13) oraz jeden dom 6-sypialniowy (Dom 3), który jako jedyny ma prywatny basen. Poniższe zestawienie grupuje tabelę lokali dewelopera według typu i pokazuje dwa domy, które 18 listopada 2026 r. były jeszcze dostępne.
| Typ domu | Domy | Dostępne / sprzedane | Powierzchnia wewnętrzna zabudowana (m²) | Działka (m²) | Powierzchnia całkowita (m²) |
|---|---|---|---|---|---|
| Dom wolnostojący 3-sypialniowy | 12 (Domy 1, od 4 do 12, 15, 16) | 1 (Dom 7) / 11 | od 105,3 do 136,08 | od 150 do 257 | od 135,9 do 238,11 |
| Dom wolnostojący 4-sypialniowy | 2 (Domy 2, 13) | 0 / 2 | od 115,05 do 207,86 | od 160 do 278 | od 220,38 do 311,92 |
| Dom wolnostojący 6-sypialniowy z prywatnym basenem | 1 (Dom 3) | 1 (Dom 3) / 0 | 362 | 750 | 524,6 |

Poniżej pełna tabela dla poszczególnych domów. „Total covered” (łączna powierzchnia zabudowana) i „total area” (powierzchnia całkowita) to kolumny dewelopera. Sprawdzenie arytmetyki pokazuje, jak są zbudowane: we wszystkich 15 wierszach łączna powierzchnia zabudowana równa się powierzchni wewnętrznej zabudowanej plus zadaszonej werandzie plus wartości dla zadaszonych miejsc postojowych, a powierzchnia całkowita równa się łącznej powierzchni zabudowanej plus ogród na dachu (obliczone na podstawie liczb dewelopera).
Wartość dla zadaszonych miejsc postojowych, która wychodzi z tych obliczeń, mieści się w przedziale od 14,4 do 52,5 m², czyli w tym samym, który blok przeglądowy podaje dla „Covered Parking”, co przemawia za takim odczytaniem kolumn.
| Dom | Sypialnie | Łazienki | Basen | Wewnętrzna zabudowana m² | Weranda zadaszona m² | Ogród na dachu m² | Działka m² | Łącznie zabudowana m² | Powierzchnia całkowita m² | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom 1 | 3 | 3 | – | 115,05 | 9,1 | 7,4 | 160 | 174,35 | 181,75 | Sprzedany |
| Dom 2 | 4 | 3 | – | 115,05 | 9,1 | 44,73 | 160 | 175,65 | 220,38 | Sprzedany |
| Dom 3 | 6 | 7 | Prywatny | 362 | 38 | 94,6 | 750 | 430 | 524,6 | Dostępny |
| Dom 4 | 3 | 3 | – | 110,8 | 10,86 | 0 | 157 | 136,66 | 136,66 | Sprzedany |
| Dom 5 | 3 | 3 | – | 105,3 | 18,1 | 13,6 | 150 | 137,8 | 151,4 | Sprzedany |
| Dom 6 | 3 | 3 | – | 123,48 | 21,37 | 18,16 | 250 | 159,25 | 177,41 | Sprzedany |
| Dom 7 | 3 | 3 | – | 136,08 | 21,37 | 66,26 | 255 | 171,85 | 238,11 | Dostępny |
| Dom 8 | 3 | 3 | – | 123 | 23,5 | 7,5 | 257 | 161,5 | 169 | Sprzedany |
| Dom 9 | 3 | 3 | – | 110,81 | 10,89 | 5,67 | 214,4 | 136,1 | 141,77 | Sprzedany |
| Dom 10 | 3 | 3 | – | 110,81 | 10,86 | 0 | 165 | 136,67 | 136,67 | Sprzedany |
| Dom 11 | 3 | 3 | – | 121 | 6,45 | 33,06 | 150 | 143,45 | 176,51 | Sprzedany |
| Dom 12 | 3 | 3 | – | 110,4 | 10,5 | 0 | 185 | 135,9 | 135,9 | Sprzedany |
| Dom 13 | 4 | 5 | – | 207,86 | 45,36 | 43,7 | 278 | 268,22 | 311,92 | Sprzedany |
| Dom 15 | 3 | 3 | – | 133,2 | 11,85 | 26,15 | 160 | 195,55 | 221,7 | Sprzedany |
| Dom 16 | 3 | 3 | – | 115,05 | 9,1 | 7,4 | 175 | 176,65 | 184,05 | Sprzedany |
Kilka wielkości obliczonych z tabeli: 15 powierzchni wewnętrznych daje łącznie 2 099,89 m², średnio 140,0 m²; dwanaście domów 3-sypialniowych ma średnio 117,9 m² powierzchni wewnętrznej, a mediana wynosi 115,05 m². Działka stanowi od 1,20 raza powierzchni wewnętrznej (Dom 15) do 2,09 raza (Dom 8). Tabela lokali podaje status każdego domu, ale cenę żadnego z nich, dlatego ten przewodnik nie pokazuje ceny za metr kwadratowy.
Dwa dostępne domy mają największe powierzchnie wewnętrzne w swoich typach. Dom 7 to dom 3-sypialniowy z 136,08 m² powierzchni wewnętrznej, zadaszoną werandą o powierzchni 21,37 m², ogrodem na dachu o powierzchni 66,26 m² i działką 255 m². Dom 3 to dom 6-sypialniowy z 7 łazienkami, 362 m² powierzchni wewnętrznej, ogrodem na dachu o powierzchni 94,6 m², prywatnym basenem i działką 750 m².
Strona projektu nie pokazuje rzutów, a jedyny tekst możliwy do wydobycia z broszury to krótkie wprowadzenie i ponumerowany układ domów, więc rozkłady pomieszczeń nie są opublikowane. Przed porównywaniem z tabelą należy poprosić o rzut konkretnego domu.
O co poprosić na piśmie przed rezerwacją któregokolwiek domu:
Deweloper umiejscawia projekt Montara Homes Limassol w „Limassol, Agios Athanasios”. Pinezka na mapie ze strony projektu (34,72018 N, 33,046217 E) wypada, według wyszukiwania odwrotnego OpenStreetMap wykonanego 18 listopada 2026 r., przy ulicy o nazwie Athinas w Agios Athanasios, kod pocztowy 4105, więc opis i pinezka są zgodne. Tekst strony mówi, że okolica leży „zaledwie 3 kilometry od historycznego i biznesowego centrum” oraz „tylko 7 minut jazdy do ruchliwego centrum miasta”. To liczby dewelopera i nie wskazują one punktu odniesienia.
Mierząc od pinezki, odległość w linii prostej do Średniowiecznego Zamku w Limassol (Limassol Medieval Castle) w starym mieście wynosi 5,3 km, a trasa drogowa 6,6 km, czyli około 11 minut według szacunku przy swobodnym ruchu. Różnica względem 3 km podanych przez dewelopera pokazuje, że oba wyniki opierają się na różnych punktach odniesienia, a nie że któryś jest błędny; kupujący powinien zapytać, o który punkt chodzi deweloperowi.
Strona nazywa Agios Athanasios „an independent municipality of Limassol” (samodzielną gminą Limassol). To sformułowanie jest sprzed reformy samorządowej. Od 1 lipca 2024 r. dawna gmina Agios Athanasios jest jedną z ośmiu dzielnic gminnych gminy Amathounta (Amathounta Municipality), której siedziba mieści się w Agios Athanasios (podsumowano na Wikipedii; własna strona gminy, amathounta.org.cy, na którą przekierowuje dawny adres agiosathanasios.org.cy, podaje 42 976 mieszkańców i 10 km linii brzegowej).
Ma to znaczenie, ponieważ ta gmina nalicza lokalne opłaty, takie jak opłata za odpady i podatek zawodowy, więc umowa powinna wskazywać właściwy organ.
Ramka z odległościami dewelopera brzmi: lotnisko 60 km, udogodnienia 1 km, kurort 4 km, szkoły 1 km, morze 4 km i transport publiczny 1 km. Nie wyjaśnia, czy to odległości w linii prostej, czy drogowe, ani o które lotnisko, kurort czy szkoły chodzi. Poniższa tabela zastępuje je zmierzonymi wartościami dla nazwanych punktów.
| Pobliskie miejsca i odległości dla projektu Montara Homes Limassol | W linii prostej od pinezki | Trasa drogowa (szacunek przy swobodnym ruchu) | Źródło i opis |
|---|---|---|---|
| Centrum Agios Athanasios (kościół) | 1,2 km | 1,5 km, 4 min | Punkt OpenStreetMap W1024278080; trasa OSRM |
| Supermarket w Agios Athanasios | 1,1 km | 1,4 km, 3 min | Punkt OpenStreetMap N11789703267; jeden z kilku zaznaczonych sklepów |
| B Elementary School of Agios Athanasios (szkoła podstawowa) | 1,2 km | 2,1 km, 6 min | OpenStreetMap W24157416; deweloper: szkoły 1 km |
| Szkoła zaznaczona jako „The Grammar School” | 1,3 km | 2,0 km, 5 min | OpenStreetMap W997721129 |
| Mediterranean Hospital of Cyprus (prywatny szpital) | 2,3 km | 4,5 km, 8 min | OpenStreetMap N568392282, Agia Fylaxis |
| Szpital Powszechny w Limassol (Limassol General Hospital, publiczny) | 5,9 km | 9,4 km, 14 min | OpenStreetMap W197703177, okolice Polemidii |
| Cyprus University of Technology (Cypryjski Uniwersytet Technologiczny) | 4,9 km | 5,7 km, 10 min | OpenStreetMap R15613752, centrum miasta |
| Pobliska zaznaczona plaża (miejska plaża Agios Georgios Fragoudi 2) | 4,2 km | 5,9 km, 11 min | OpenStreetMap W300836199; deweloper: morze 4 km |
| Średniowieczny Zamek w Limassol (stare miasto) | 5,3 km | 6,6 km, 11 min | OpenStreetMap W175830695 |
| Marina w Limassol (Limassol Marina) | 5,6 km | 6,6 km, 12 min | OpenStreetMap N12700602486 |
| Port w Limassol (punkt na mapie w porcie) | 7,3 km | 8,8 km, 15 min | OpenStreetMap N10278969264 |
| My Mall Limassol, Zakaki | 8,7 km | 13,2 km, 18 min | OpenStreetMap W24158409 |
| Autostrada A1 Nikozja-Limassol (zaznaczona jezdnia) | 1,7 km | nie wyznaczono trasy | OpenStreetMap W45984417; węzła nie zidentyfikowano |
| Międzynarodowy port lotniczy Larnaka (Larnaca International Airport) | 53,9 km | 66,3 km, 56 min | OpenStreetMap N9994911732; trasa przez A1; deweloper: lotnisko 60 km |
| Międzynarodowy port lotniczy Pafos (Paphos International Airport) | 50,9 km | 63,3 km, 60 min | OpenStreetMap W338007519; trasa przez A1; deweloper: lotnisko 60 km |

Wszystkie odległości obliczono 18 listopada 2026 r. od pinezki dewelopera do wymienionych punktów OpenStreetMap. Wartości w linii prostej wyliczono ze wzoru haversine; wartości drogowe pochodzą z publicznej usługi wyznaczania tras OSRM, której czasy są szacunkami przy swobodnym ruchu, bez uwzględnienia korków i sygnalizacji. Usługa zapytań o linię brzegową OpenStreetMap odrzuciła żądania z tego klienta, więc odległość do morza opiera się na nazwanej plaży znalezionej w wyszukiwarce map, a nie na samej linii brzegowej, i może istnieć plaża położona bliżej.
Wynikają z tego trzy wnioski. Po pierwsze, odległość do plaży 4,2 km jest bliska „morze 4 km” podanym przez dewelopera, a domy nie leżą przy samym morzu; strona oznacza widok jako „Mountain view” (widok na góry), a nie widok na morze. Po drugie, jedyna liczba dewelopera dla lotniska, 60 km, leży między zmierzonymi odległościami drogowymi 63 i 66 km a odległościami w linii prostej 51 i 54 km i nie mówi, które lotnisko ma na myśli. Oba lotniska obsługuje Hermes Airports (Hermes Airports).
Po trzecie, autostrada A1 przebiega około 1,7 km na południe od pinezki w linii prostej, a obie trasy na lotniska do niej dołączają. Dane mapowe nie pokazują, z którego węzła skorzystałby kierowca, więc czasu dojazdu drogą do autostrady nie podano.
W zakresie opieki zdrowotnej tabela podaje prywatny szpital w odległości 2,3 km i państwowy szpital powszechny w odległości 5,9 km. W zakresie edukacji pokazuje dwie szkoły w promieniu około 1,3 km oraz Cyprus University of Technology w centrum miasta. Dane mapowe wymieniają te miejsca, ale nic nie mówią o pojemności, przyjęciach ani godzinach otwarcia, więc te sprawy należy sprawdzić bezpośrednio.
Cypryjska Organizacja Turystyczna (Cyprus Tourism Organisation) opisuje Limassol jako świąteczne centrum wyspy (Cyprus Tourism Organisation, regiony i miasta). Strona miasta Limassol, strona Cypru Południowego i przewodnik po plażach Cypru dają szerszy kontekst, a oferta Sangria Hills to kolejny projekt w dystrykcie Limassol na tej stronie.
Kontekst rynkowy, który nie jest prognozą: Departament Gruntów i Pomiarów (Department of Lands and Surveys, DLS) odnotował w swoim biurze w Limassol 5 406 zarejestrowanych umów sprzedaży (contracts of sale) od stycznia do października 2026 r. wobec 4 646 rok wcześniej, czyli wzrost o 16% (umowy sprzedaży DLS 2025-2026, z datą 3 listopada 2026 r.). Bank Centralny Cypru podaje roczną zmianę swojego indeksu cen domów w Limassol na poziomie 4,3% w drugim kwartale 2026 r. (Bank Centralny Cypru, RPPI 2026 Q2).
Ogólnowyspowy indeks cen domów (House Price Index) urzędu CYSTAT wyniósł 105,46 (2025 = 100), czyli o 7,9% więcej niż rok wcześniej (indeks cen domów CYSTAT, Q2 2026). CYSTAT policzył też pozwolenia na 1 760 domów jednorodzinnych w okresie od stycznia do czerwca 2026 r., o 4,2% więcej niż rok wcześniej, wobec 7 832 lokali mieszkalnych w budynkach wielorodzinnych (pozwolenia na budowę CYSTAT, czerwiec 2026). Nasze strony o statystykach rynku, cenach apartamentów i domów oraz pozwoleniach na budowę zawierają dłuższe serie danych.
Kluczowe pytanie w projekcie Montara Homes Limassol dotyczy nie tego, co jest planowane, lecz tego, co zostało zbudowane. Deweloper klasyfikuje osiedle jako „Brand new” i „Ready”, pokazuje zdjęcia zbudowanych domów i oznacza 13 z 15 jako sprzedane. W przypadku gotowego domu kontrole przesuwają się z umowy na budynek: kto go sprawdził, co jest zarejestrowane, co nadal jest wspólne i ile kupujący będzie płacił co roku.
Zacznijmy od określeń statusu. „Brand new” opisuje stan, a „Key ready” gotowość; żadne z nich nie mówi, czy prace zostały poświadczone. Departament Gruntów i Pomiarów (DLS) podaje, że lokalu w budowie nie można zarejestrować, że rejestracja wymaga świadectwa ukończenia robót od nadzorującego inżyniera oraz zaświadczenia właściwego organu nadzoru budowlanego, a kupujący, który trafi na gotowy budynek bez aktów własności, powinien dowiedzieć się, dlaczego (ulotka DLS, Basic Information before the Purchase of Immovable Property).
Strona dewelopera o budowie mówi, że wniosek o akt własności następuje po zaświadczeniu o ostatecznym odbiorze i „zwykle trwa do 24 miesięcy”. To ogólne oświadczenie dewelopera, a nie termin dla tych domów. Kupujący powinien poprosić o to zaświadczenie oraz o informację, na jakim etapie jest wniosek o akt własności.
Od tych samych faktów zależy VAT. Departament Podatkowy (Tax Department) podaje, że od 1 września 2026 r. dostawa budynku przed jego pierwszym zasiedleniem podlega standardowej stawce 19%, a „pierwsze zasiedlenie” (first installation) oznacza pierwsze użycie budynku po dostawie lub wzniesieniu, w tym zamieszkanie przez właściciela, użytek własny lub wynajem (Departament Podatkowy, VAT i nieruchomości, po grecku; rozporządzenie KDP 103/2026).
Pierwsza sprzedaż domu, z którego nikt nie korzystał, jest więc sprawą VAT, natomiast sprzedaż po pierwszym użyciu jest sprawą opłat za przeniesienie własności (transfer fees). Czy którykolwiek dom na osiedlu był zamieszkany lub wynajmowany, nie zostało opublikowane. Ten jeden fakt rozstrzyga, który reżim ma zastosowanie, więc należy o niego zapytać.
Następnie powierzchnie. Poniższa tabela pokazuje, co obejmuje każda miara, na przykładzie dwóch dostępnych domów. Chodzi o to, że ogród na dachu jest wliczony w „total area”, ale nie jest gruntem, a działka to parcela gruntu, a nie powierzchnia użytkowa. Kupujący porównujący domy według „total area” porównuje różne rzeczy, jeśli jeden ma ogród na dachu o powierzchni 94,6 m², a inny żadnego.
| Miara | Co obejmuje | Dom 7 (dostępny) | Dom 3 (dostępny) | Podstawa |
|---|---|---|---|---|
| Wewnętrzna zabudowana | Zamknięta powierzchnia podłogi | 136,08 m² | 362 m² | Tabela lokali dewelopera |
| Weranda zadaszona | Zadaszona przestrzeń zewnętrzna | 21,37 m² | 38 m² | Tabela lokali dewelopera |
| Zadaszone miejsca postojowe | Zadaszony parking | 14,4 m² | 30 m² | Obliczone: łącznie zabudowana minus wewnętrzna minus weranda |
| Łącznie zabudowana | Wewnętrzna plus weranda plus parking | 171,85 m² | 430 m² | Tabela lokali dewelopera |
| Ogród na dachu | Taras dachowy, wliczony do powierzchni całkowitej | 66,26 m² | 94,6 m² | Tabela lokali dewelopera |
| Powierzchnia całkowita | Łącznie zabudowana plus ogród na dachu | 238,11 m² | 524,6 m² | Tabela lokali dewelopera |
| Działka | Parcela gruntu należąca do domu | 255 m² | 750 m² | Tabela lokali dewelopera; zweryfikować w Rejestrze Gruntów (Land Registry) |
W kwestii części wspólnych deweloper sprzedaje zamknięte osiedle 15 domów z „high-end common facilities” (wysokiej klasy wspólnymi udogodnieniami) i placem zabaw dla dzieci, a nie publikuje żadnej opłaty właścicielskiej, żadnego sposobu zarządzania ani opisu, kto odpowiada za bramy, drogę i plac zabaw. Ulotka DLS radzi kupującym lokal powstały w drodze podziału, aby ustalili części wspólne, ewentualne prawa wyłącznego użytkowania i swój udział we wspólnych częściach. Należy poprosić o dokument, który to określa, aktualny roczny budżet oraz nazwę podmiotu pobierającego opłatę.
Dwie cechy wymagają takiej samej uwagi. „Pool: Optional” figuruje na liście udogodnień, jednak tabela pokazuje prywatny basen tylko przy Domu 3, więc kupujący nie może zakładać, że basen da się dodać. Znacznik „Rental potential” nie podaje żadnego dochodu. Wynajem turystom wymaga rejestracji w Wiceministerstwie Turystyki (komunikat Wiceministerstwa Turystyki; zob. także przewodnik po zasadach Airbnb na Cyprze).
Przy kontroli odbiorowej można użyć własnej listy wykończeń dewelopera jako miary odniesienia. Strona wymienia płytki ceramiczne w salonie i łazienkach, panele laminowane w sypialniach, aluminiowe ramy z podwójnymi szybami, wysokiej jakości drzwi wejściowe, armaturę sanitarną europejskich marek, kuchnię i szafy europejskich marek, blaty ze sztucznego granitu oraz sufity o wysokości od 2,90 do 3,20 m.
Inżynier może zmierzyć i sfotografować każdą pozycję względem tej listy oraz odnotować wszelkie różnice w protokole snagging (spisie usterek). Lista mówi też „provision for” (przygotowanie pod) klimatyzatory typu split we wszystkich pomieszczeniach, co sugeruje przygotowanie instalacji pod urządzenia, a nie zamontowane urządzenia, więc należy zapytać, co jest dostarczane.
Poniższej uporządkowanej listy kontrolnej należy użyć dla każdego domu na osiedlu, w tej kolejności, ponieważ każdy krok zależy od poprzedniego.
Poniższa kolejność odpowiada dokumentom, z którymi spotyka się kupujący gotowy dom (zob. także nasz przegląd nieruchomości na Cyprze). Kupujący spoza UE potrzebują dodatkowego etapu zezwolenia; strona Ministerstwa definiuje objętych nim cudzoziemców jako obywateli państw spoza UE oraz kontrolowane przez nich spółki. Wszystko podano według stanu na 18 listopada 2026 r. i opiera się na oficjalnych stronach, a zmiany będące w toku oznaczono jako oczekujące.
| Etap | Co się dzieje | Zasada według stanu na 18 listopada 2026 r. | Źródło |
|---|---|---|---|
| 1. Wyszukiwanie w rejestrze gruntów i status | Sprawdzić właściciela, powierzchnię, obciążenia i status budynku przed jakąkolwiek płatnością | DLS radzi kupującym zażądać zaświadczenia z wyszukiwania (search certificate) i zapytać, czy budynek ma Certificate of Approval (zaświadczenie o odbiorze) | ulotka DLS |
| 2. VAT na piśmie | Uzyskać sposób opodatkowania VAT przez sprzedawcę przed zawarciem umowy | Stawka standardowa 19%; 5% tylko za zgodą Komisarza, dla głównego i stałego miejsca zamieszkania | stawki Departamentu Podatkowego (po grecku) |
| 3. Zezwolenie dla kupujących spoza UE | Zezwolenie administracji okręgowej na podstawie Cap. 109, formularz COMM 145 | Bez opłaty; od 2 do 3 tygodni; do dwóch lokali lub działka do 4 000 m² pod dom zajmowany przez właściciela | Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |
| 4. Umowa sprzedaży | Podpisać umowę sprzedaży (contract of sale) z deweloperem | Ustawy o opłacie skarbowej (stamp duty) uchylone od 1 stycznia 2026 r. dla dokumentów podpisanych od tej daty | ustawa 239(I)/2025 |
| 5. Złożenie umowy | Złożyć umowę w DLS | W ciągu sześciu miesięcy od podpisania; w przeciwnym razie opłaty za przeniesienie własności rosną o 10% | ulotka DLS o składaniu umowy |
| 6. Płatności | Płacić w uzgodnionych etapach | DLS radzi nie płacić pełnej ceny przed przeniesieniem tytułu własności | ulotka DLS |
| 7. Przeniesienie własności | Zapłacić VAT albo opłaty za przeniesienie własności, jeśli VAT nie obowiązuje | Opłaty 3% do 85 000 EUR, 5% do 170 000 EUR, 8% powyżej; zniżka 50%; brak opłat tam, gdzie naliczany jest VAT | opłaty DLS |
| 8. Akt własności | Rejestracja na nazwisko kupującego | Wymaga zaświadczeń o ukończeniu i odbiorze | ulotka DLS |
| 9. Po zakupie | Późniejsza sprzedaż i pobyt | Podatek od zysków kapitałowych 20%; podatek od nieruchomości zniesiony od 2017 r.; zezwolenie na pobyt to odrębny wniosek | zestawienie podatkowe PwC |

Kupujący spoza UE powinni uważnie przeczytać stronę Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Jej zasada dopuszcza do dwóch lokali, którymi mogą być dwa mieszkania albo mieszkanie plus sklep do 100 m² lub biuro do 250 m², przy czym limit obowiązuje łącznie dla par. Czy wolnostojący dom na własnej działce liczy się jako lokal, czy jako działka, to pytanie do prawnika.
Parlament omawia zaostrzenie przepisów o zakupie nieruchomości przez cudzoziemców, w tym przez spółki (Cyprus Mail, 22 października 2026 r.). W sprawdzonych źródłach są to propozycje, a nie prawo, więc prawnik powinien ponownie potwierdzić stan prawny przed podpisaniem.
Kwestia opłaty skarbowej powoduje zamieszanie, ponieważ starsze teksty wciąż o niej wspominają. Departament Podatkowy podaje, że ustawy o opłacie skarbowej uchylono od 1 stycznia 2026 r. oraz że dokumenty podpisane choćby przez jedną ze stron do 31 grudnia 2025 r. nadal jej podlegają (Departament Podatkowy, opłata skarbowa (po grecku)).
Strona Ministerstwa Spraw Wewnętrznych wciąż wymienia umowę „with the requisite stamp duty affixed” (z naniesioną wymaganą opłatą skarbową), a strona dewelopera o systemie prawnym nadal opisuje tę opłatę. Te strony nie zostały zaktualizowane na rok 2026.
Poniższe wyliczenie jest ilustracją na podstawie kwoty na poziomie projektu, a nie statusem VAT tego projektu. Gdyby 620 000 EUR było ceną przed VAT, VAT w wysokości 19% wyniósłby 117 800 EUR. Gdyby kwota już zawierała VAT, cena netto wyniosłaby 521 008,40 EUR, a VAT 98 991,60 EUR (obliczone). W obu odczytaniach wartość przekracza próg 475 000 EUR dla stawki 5%, więc zgodnie z zasadami Departamentu Podatkowego do całej kwoty miałaby zastosowanie stawka standardowa (nasz przewodnik po obniżonym VAT).
Gdyby VAT nie obowiązywał, a wartość wynosiłaby 620 000 EUR, opłata za przeniesienie własności wyniosłaby 2 550 + 4 250 + 36 000 = 42 800 EUR przed zniżką 50% i 21 400 EUR po niej (obliczone). Oba reżimy się wykluczają, więc kupujący płaci jedno albo drugie, nigdy oba w tej samej transakcji.
Finansowanie: Bank Centralny Cypru podaje średnie oprocentowanie 4,16% dla kredytów na zakup domu w nowych i renegocjowanych umowach w sierpniu 2026 r. i ostrzega, że ta liczba łączy różne typy kredytów (Bank Centralny Cypru, oprocentowanie, sierpień 2026). Stawki poszczególnych kupujących będą się różnić.
Ta sekcja wymienia, co może pójść nie tak i co sprawdzić, w kolejności, w jakiej kontrole można wykonać. Strona nie twierdzi, że którykolwiek z tych problemów istnieje na tym osiedlu; twierdzi, że są one nieznane, ponieważ deweloper nie publikuje dokumentów.
| Ryzyko | Co sprawdzić | Gdzie sprawdzić |
|---|---|---|
| Obciążenia działki | Hipoteka, adnotacja, nakaz sądowy lub wcześniej złożona umowa dotycząca gruntu; rząd Wielkiej Brytanii zauważa, że deweloperzy często obciążają grunt hipoteką i że kupujący może stać się odpowiedzialny za hipotekę dewelopera | ulotka DLS; wytyczne rządu Wielkiej Brytanii |
| Zaświadczenie o ostatecznym odbiorze i pozwolenia | Pozwolenie na zagospodarowanie, pozwolenie na budowę i zaświadczenie dla każdego domu, wraz z wszelkimi uwagami lub ograniczeniami | ulotka DLS |
| Akt własności jeszcze niewydany | Czy istnieje odrębny akt dla każdego domu; jeśli nie, czy umowa została złożona | ulotka DLS o składaniu umowy |
| Niewypłacalność dewelopera | Nakazana przez sąd rejestracja, jeśli sprzedawca nie wykona umowy, obowiązuje po złożeniu umowy; DLS zaleca złożenie w ciągu sześciu miesięcy | ustawa 81(I)/2011 |
| Niespodzianka z VAT lub opłatami | Który z dwóch reżimów ma zastosowanie i kto płaci | Departament Podatkowy (po grecku) |
| Zezwolenie dla osób spoza UE | Zezwolenie przed rejestracją; oczekujące zmiany przepisów | Ministerstwo Spraw Wewnętrznych; Cap. 109 |
| Określenia statusu | „Brand new” a „Ready” a termin przekazania „2026” bez miesiąca | strona dewelopera |
| Części wspólne | Własność, opłaty i zarządzanie bramami, drogą i placem zabaw | Umowa i deweloper |
| Klasa energetyczna | Świadectwo stojące za oświadczeniem „A” | Energy Service, zarejestrowani eksperci |
Oświadczenia dotyczące całej firmy dewelopera nie są kontrolami. Kaleide mówi na swojej stronie o aktach własności, że buduje wyłącznie na gruntach freehold, rozpoczyna budowę dopiero po uzyskaniu pozwoleń, daje kupującym zwolnienia bankowe (bank waivers) i twierdzi, że dostarcza zaświadczenie o ostatecznym odbiorze. To oświadczenia marketingowe i nie opublikowano żadnego dokumentu, sformułowania ani środka prawnego; sekcja 8 powtarza je jeden raz. O każde z nich należy poprosić jako o klauzulę.
Ochrona wynika ze złożenia umowy. Ustawa o sprzedaży nieruchomości (wykonanie zobowiązania) 81(I)/2011 (Sale of Immovable Property (Specific Performance) Law) oraz ulotka DLS mówią, że złożenie umowy pozwala kupującemu zwrócić się do sądu o nakaz rejestracji, jeśli sprzedawca nie wykona umowy, a ulotka dodaje, że jeśli umowa nie zostanie złożona w ciągu sześciu miesięcy, opłaty za przeniesienie własności płaci się z podwyżką 10%. Tam, gdzie istnieje wcześniejsza hipoteka, ulotka opisuje prawo do spłaty proporcjonalnej części długu hipotecznego bezpośrednio na rzecz kredytodawcy.
Kolejną kwestią jest podstawa opłat za przeniesienie własności. DLS nalicza opłaty od ceny sprzedaży albo od wartości rynkowej, zależnie od tego, co ma zastosowanie, a gdy Dyrektor nie przyjmuje zadeklarowanej ceny, opłatę nalicza się od wartości ustalonej przez Departament. Kupujący, który się nie zgadza, płaci naliczoną opłatę, zgłasza sprzeciw na piśmie i może następnie poprosić o wycenę, która musi się odbyć w ciągu trzech miesięcy od przeniesienia własności (strona DLS o opłatach).
Kupujący będący obywatelem spoza UE, który planuje ubiegać się o pobyt, powinien znać program Departamentu Migracji: pierwsza sprzedaż przez spółkę deweloperską o wartości co najmniej 300 000 EUR plus VAT, roczny dochód z zagranicy w wysokości co najmniej 50 000 EUR, do dwóch lokali mieszkalnych, niekaralność i ubezpieczenie zdrowotne (Departament Migracji, zezwolenia imigracyjne dla inwestorów). To zezwolenie z warunkami, a nie prawo wynikające z zakupu.
Obywatelstwo za inwestycję zakończono w 2020 r. (rząd Cypru, zamknięcie postępowania w sprawie naruszenia dotyczącego CIP; nasz przewodnik po obywatelstwie). Wiceminister ds. migracji powiedział komisji Izby Reprezentantów we wrześniu 2026 r., że program zezwoleń ma zostać zaostrzony i że oczekuje się decyzji (Cyprus Mail, 24 września 2026 r.).
Tabela wymienia wszystkie dziewięć ofert Kaleide na tej stronie tak, jak opisują je strony dewelopera 18 listopada 2026 r. Ceny „od” to liczby dewelopera na poziomie projektów. Czytana strona jest wyróżniona pogrubieniem i nie ma odnośnika.
| Projekt (Kaleide) | Status według publikacji | Dzielnica według publikacji | Lokale według publikacji | Cena „od” | Termin przekazania według publikacji |
|---|---|---|---|---|---|
| Blue Demar Limassol | W budowie; sprzedane w 64% | Agia Fyla | 11 (4 dostępne, 7 sprzedanych) | 398 000 EUR | marzec 2027 r. |
| Montara Homes Limassol (ta strona) | Gotowe do odbioru kluczy; sprzedane w 87% | Agios Athanasios | 15 (2 dostępne, 13 sprzedanych) | 620 000 EUR | 2026 r., bez miesiąca |
| Ocean Wings Limassol | Gotowe do odbioru kluczy; sprzedane w 66% | Agios Athanasios | 38 (13 dostępnych, 25 sprzedanych) | 520 000 EUR | wrzesień 2026 r. |
| Perla Residence Limassol | Off-plan (w budowie) | Nie podano | 8 (wszystkie dostępne) | 351 210 EUR | 2028 r., bez miesiąca |
| Cambridge International Garden Limassol | Off-plan (w budowie) | Agia Fyla | Strona: 1 działka o powierzchni 4 200 m²; broszura: 40 apartamentów | 8 000 000 EUR (działka) | 2028 r., bez miesiąca |
| Yoof Apartments Limassol | Off-plan (w budowie) | Historical Center (historyczne centrum) | 6 (wszystkie dostępne) | 459 840 EUR | 2028 r., bez miesiąca |
| Walton Tower Limassol | Off-plan (w budowie); komercyjny | Zakaki | 14: 2 lokale usługowe i 12 biur | 1 445 616 EUR | Brak daty; uwaga na stronie: 18 miesięcy po wydaniu pozwolenia |
| Hillside Residences Limassol | Off-plan (w budowie); sprzedane w 33% | Agia Fyla (tylko w tekście) | 6 (4 dostępne, 2 sprzedane) | 385 763 EUR | marzec 2028 r. |
| Novia Garden Limassol | Off-plan (w budowie); sprzedane w 38% | Agios Athanasios | 8 (4 dostępne, 1 zarezerwowany, 3 sprzedane) | 583 700 EUR | marzec 2028 r. |
Montara jest jedynym osiedlem spośród dziewięciu opisanym jako domy wolnostojące; Novia Garden ma wille bliźniacze, pięć to budynki z apartamentami, Cambridge International Garden to na swojej stronie działka, a w broszurze 40 apartamentów, a Walton Tower jest komercyjny. Spośród siedmiu ofert mieszkaniowych z tabelą lokali Montara ma najwyższą liczbę „od” (620 000 EUR wobec 351 210 EUR w Perla Residence), ale te liczby mierzą różne rzeczy i nie wyznaczają rankingu wartości za metr kwadratowy.
Montara i Ocean Wings to dwa projekty podane jako gotowe do odbioru kluczy oraz dwa najbardziej sprzedane, podczas gdy pięć projektów jest w fazie off-plan z terminami przekazania w 2028 r. Montara, Ocean Wings i Novia Garden leżą w Agios Athanasios. Każdy projekt ma własną tabelę lokali i własne braki danych; należy porównywać dokumenty, a nie tylko nagłówek.
Wszystko w tej sekcji jest przypisane własnym stronom dewelopera i nie zostało przez nas zweryfikowane. Strona About Kaleide nazywa Kaleide Property Group „a real estate development company based in Cyprus” (firmą deweloperską z siedzibą na Cyprze) i opisuje dwa pakiety wykończenia, SMART i SELECT (strona Smart & Select).
Strona o rozwoju nieruchomości podaje, że firma weszła w rozwój nieruchomości w 2015 r. i zrealizowała „ponad 30 projektów” w okolicach Limassol. To twierdzenie marketingowe. Strona projektów wymienia 19 sprzedanych lub oddanych projektów plus dziewięć na sprzedaż, razem 28 nazw (obliczone).
Strona o budowie opisuje pięć etapów: konsultanci, projekt, przetargi, budowa i dokumentacja. Podaje, że projektowanie trwa około roku, a budowa od 18 do 30 miesięcy, zależnie od projektu. Strona o aktach własności mówi, że firma buduje wyłącznie na gruntach freehold, rozpoczyna budowę dopiero po uzyskaniu pozwoleń, daje kupującym zwolnienia bankowe i oświadcza, że dostarcza zaświadczenie o ostatecznym odbiorze. To oświadczenia marketingowe; dla żadnego z nich nie opublikowano dokumentu ani brzmienia umowy.
Strony dewelopera o podatkach i prawie zawierają też starsze liczby. Strona o systemie podatkowym podaje zwolnienie z podatku od zysków kapitałowych w wysokości 85 430 EUR, które obowiązywało przy zbyciach do 31 grudnia 2025 r., podczas gdy zestawienie podatkowe PwC wymienia 150 000 EUR dla głównego miejsca zamieszkania od 1 stycznia 2026 r. Strona o pobycie stałym powtarza kwoty 300 000 EUR i 50 000 EUR, które publikuje Departament Migracji. Przy każdej decyzji należy korzystać z oficjalnych stron.
Montara Homes Limassol to zamknięte osiedle 15 domów wolnostojących z 3 do 6 sypialniami i działkami od 150 do 750 m², zbudowane przez Kaleide Property Group w Agios Athanasios (Limassol). Deweloper podaje je jako gotowe do odbioru kluczy i „od 620 000 EUR”, a 13 z 15 domów oznaczył jako sprzedane 18 listopada 2026 r. Nie publikuje cen lokali, sposobu opodatkowania VAT, planu płatności ani kategorii aktu własności, więc każdą z tych informacji należy zażądać na piśmie.
Deweloper podaje „Limassol, Agios Athanasios”, a jego pinezka na mapie wypada w Agios Athanasios (wyszukiwanie OpenStreetMap, 18 listopada 2026 r.). Pinezka leży około 5,3 km w linii prostej od Średniowiecznego Zamku w Limassol, 1,7 km od autostrady A1 i 4,2 km od pobliskiej zaznaczonej plaży (obliczone). Od 1 lipca 2024 r. okolica jest dzielnicą gminną gminy Amathounta, choć strona dewelopera wciąż mówi „independent municipality” (samodzielna gmina).
Według tabeli lokali dewelopera z 18 listopada 2026 r. dostępne były dwa z 15 domów, a żaden nie był zarezerwowany: Dom 3, dom 6-sypialniowy z prywatnym basenem na działce 750 m², oraz Dom 7, dom 3-sypialniowy na działce 255 m². Pozostałych 13 sprzedano. Strona wyświetla „87% sold”, co zgadza się z 13 z 15. Dostępność zmienia się codziennie, więc przed poleganiem na niej należy ją potwierdzić na piśmie.
Dwanaście domów 3-sypialniowych ma od 105,3 do 136,08 m² powierzchni wewnętrznej zabudowanej i działki od 150 do 257 m². Dwa domy 4-sypialniowe mają 115,05 i 207,86 m² powierzchni wewnętrznej, a dom 6-sypialniowy ma 362 m² powierzchni wewnętrznej na działce 750 m². Kolumna „total area” obejmuje ogrody na dachach do 94,6 m², które nie są gruntem. Należy poprosić o podpisany wykaz powierzchni uzgodniony z zarejestrowaną działką.
Deweloper publikuje tylko „From EUR 620,000” na poziomie projektu i żadnych cen poszczególnych domów. Ponieważ 13 z 15 domów jest sprzedanych, ta kwota może dotyczyć domu, który nie jest już dostępny, a strona nie mówi, czy zawiera VAT. Cenę Domu 3 lub Domu 7 należy zażądać na piśmie, razem ze stawką VAT, jej podstawą i etapami płatności.
Strony dewelopera są sprzeczne: strona projektu mówi „Brand new” z terminem przekazania „2026” bez miesiąca, natomiast lista projektów mówi „Ready”. Nie opublikowano ani daty ukończenia, ani daty zaświadczenia o ostatecznym odbiorze. Należy poprosić o zaświadczenie, jego datę i informację, czy którykolwiek dom był zamieszkany lub wynajmowany, ponieważ to rozstrzyga, czy obowiązuje VAT czy opłaty za przeniesienie własności, i wpływa na termin wydania aktu własności.
Deweloper nie podaje sposobu opodatkowania VAT. Co do zasady Departament Podatkowy podaje, że pierwsza dostawa budynku przed pierwszym zasiedleniem podlega stawce 19%, przy czym 5% tylko dla głównego i stałego miejsca zamieszkania w określonych granicach i za zgodą Komisarza. Departament Gruntów i Pomiarów nie pobiera opłaty za przeniesienie własności tam, gdzie naliczany jest VAT. To, który reżim ma zastosowanie, zależy od faktów, których deweloper nie publikuje, więc należy zapytać na piśmie.
Nie podano żadnego. Deweloper mówi jedynie w ogólnych słowach, że buduje na gruntach freehold i daje kupującym zwolnienia bankowe, co stanowi oświadczenia marketingowe. Należy zapytać, czy dla domu wydano odrębny akt własności, i zażądać zaświadczenia z wyszukiwania z Rejestru Gruntów. Jeśli aktu jeszcze nie ma, Departament Gruntów i Pomiarów zaleca złożenie umowy sprzedaży w ciągu sześciu miesięcy od podpisania.
Obywatel państwa spoza UE potrzebuje przed rejestracją nieruchomości zezwolenia administracji okręgowej na podstawie Cap. 109. Zakup sam w sobie nie daje pobytu. Departament Migracji prowadzi zezwolenie z warunkami, w tym pierwszą sprzedaż przez dewelopera o wartości co najmniej 300 000 EUR plus VAT i roczny dochód co najmniej 50 000 EUR. Deweloper nie podaje żadnych uprawnień w tym zakresie dla tego projektu.
Deweloper nie obiecuje żadnego dochodu i nie publikuje żadnej kwoty z najmu; strona zawiera jedynie znacznik „Rental potential”. Wynajem turystom wymaga rejestracji w Wiceministerstwie Turystyki, którego komunikat podaje kary za prowadzenie działalności bez pozwolenia rejestracyjnego. Przed oparciem się na jakimkolwiek planie wynajmu należy przeczytać przewodnik po Airbnb na tej stronie oraz sprawdzić zasady wspólnoty i umowę.
Ostatnia weryfikacja: 18 listopada 2026 r. Źródła:
To nie jest porada prawna, podatkowa ani finansowa.
