Mare Residences Пафос: апартаменты с 2–4 спальнями, Хлорака

  • Начиная с £230.000
  • До £330.000
Пафос, Южный Кипр
Breeze Residences Real Estate Cyprus Breeze Residences Real Estate Cyprus Breeze Residences Real Estate Cyprus Breeze Residences Real Estate Cyprus
  • MareSC1007
  • Код объекта
  • Апартаменты
  • Тип недвижимости
  • 158.16 - 211.73
  • кв. m.
На продажу
Mare Residences Пафос: апартаменты с 2–4 спальнями, Хлорака
Пафос, Южный Кипр
  • Начиная с £230.000
  • До £330.000

Description

Mare Residences Пафос — это название объявления на нашем сайте о двух- и четырёхспальных апартаментах в деревне Хлорака в районе Пафос Республики Кипр. По данным страницы объекта, на 28 октября 2026 г. идентификатор объявления — MareSC1007, поле цены охватывает диапазон от €230 000 до €330 000, а поле площади — от 158,16 до 211,73 м². Объявление было размещено 20 ноября 2023 г. и с тех пор не редактировалось. Собственный сайт застройщика, просмотренный в тот же день, описывает здание из четырёх апартаментов на двух уровнях в районе Меланос (Melanos) в Хлораке, помечает все четыре объекта как проданные и не показывает цен.

На этой странице поля объявления сопоставлены с данными застройщика по отдельным объектам, измерениями по OpenStreetMap, официальными цифрами и правилами покупки недвижимости в Республике Кипр. Здесь рассмотрены расположение и расстояния по карте, пляжи с «Голубым флагом» на 2026 год, пассажиропоток аэропорта Пафоса, что говорит Cap. 224 о здании всего из четырёх объектов, положение со сбором за передачу права, НДС и гербовым сбором по данным Департамента земель и топографической съёмки (Department of Lands and Surveys) и Налогового департамента (Tax Department) с расчётом на условной цене, разрешение, которое нужно гражданам стран, не входящих в ЕС, и критерии Департамента миграции (Migration Department) для постоянного проживания при покупке недвижимости. Каждая цифра сопровождается источником и датой — 28 октября 2026 г., так что любое значение можно сверить с первоисточником, а расчёты приведены полностью, чтобы читатель мог повторить их самостоятельно.

Mare Residences Пафос: поля объявления и проект, который за ними стоит

В таблице повторяется каждое поле, сохранённое в объявлении. Два подобъявления используют обозначения «2+1» и «4+1», а поля цены и площади были введены вручную в 2023 году, поэтому в следующем разделе они читаются в сопоставлении с данными застройщика.

Поле Значение на странице объявления Примечание
Идентификатор объявления MareSC1007 Номер, который следует называть при запросе об объекте
Тип и статус недвижимости Апартаменты, продажа Таксономия объявлений
Поле цены «От» €230 000, «до» €330 000 Евро; заявления о НДС нет
Подобъявление 2+1 От 158 до 161,71 м², от €230 000 до €235 000 Две спальни плюс жилое пространство
Подобъявление 4+1 От 207 до 211,73 м², от €325 000 до €330 000 Четыре спальни плюс жилое пространство; в поле площади в качестве нижней границы сохранено значение 206,71 м²
Поле площади От 158,16 до 211,73 м² Наименьшая и наибольшая крытая площадь
Поле расположения Пафос, Южный Кипр Термины города и страны
Маркер на карте 34,79069 с. ш., 32,40975 в. д. Обратное геокодирование: улица Irinis, Хлоракас, почтовый индекс 8221
Дата размещения и последней правки 20 ноября 2023 г. Более поздних правок нет

Какой проект описывает Mare Residences Пафос

Название Mare Residences не встречается на сайте застройщика, данные которого используются ниже. Aristo Developers перечисляет пафосский проект под названием Breeze Residences и описывает его на странице проекта как набор двух- и четырёхспальных апартаментов в известном районе Меланос в пределах деревни Хлорака, в здании из четырёх апартаментов на двух уровнях (два с двумя спальнями, два с четырьмя), с крытой площадью от 158,16 до 211,73 м². В поле площади объявления те же два крайних значения, то же соотношение спален, а описание повторяет формулировки застройщика о здании, кухне-гостиной открытой планировки, лифте и крытых верандах. В именах файлов изображений, прикреплённых к объявлению, тоже встречается название Breeze Residences.

Поэтому на этой странице страницы застройщика о Breeze Residences прочитаны как данные о здании, которое стоит за объявлением Mare Residences Пафос. Различие это практическое, а не косметическое: договор купли-продажи, разрешение на планировку и записи Земельного реестра содержат юридическое название проекта и номера объектов, а Департамент земель и топографической съёмки советует покупателям выяснить, что представляет собой имущество, как было разделено здание и какие зоны являются общими. Покупатель, сравнивающий объявление со страницами застройщика, спросил бы у продавца в письменной форме, к какому названию проекта и к какому номеру объекта относится предложение.

Название Breeze Residences используется и другими проектами в Хлораке. На странице index.cy проект Breeze в Хлораке описан как шесть трёхспальных домов площадью по 134 м², сданных в 2023 году; это другой тип построек, нежели блок из четырёх апартаментов, поэтому письменное название проекта и номер объекта в договоре важнее названия на веб-странице. Сама Хлорака — община-деревня к северу от города Пафос, и в разделе о карте ниже маркер объявления отнесён к ней.

Что публикует застройщик о Mare Residences Пафос: четыре объекта

На странице проекта застройщика перечислены четыре объекта: A101 и A102 на первом этаже, A201 и A202 на втором. В таблице объединены таблица проекта и собственная страница каждого объекта, прочитанные 28 октября 2026 г. «Внутренняя» — внутренняя крытая площадь, «крытая веранда» — поле «Covered verandas / Terraces», а «прочие крытые» — поле «Other covered areas». Страницы-источники: страница проекта, объект A101, объект A102, объект A201 и объект A202. На странице каждого объекта указаны стадия строительства «Off Plan» (строящийся объект) и класс энергоэффективности A, и ни на одной нет цены, срока завершения или статуса титула (title deed).

Объект Спальни Этаж Общая крытая площадь, м² Внутренняя площадь, м² Крытая веранда, м² Прочие крытые, м² Общие зоны, м² Парковка / кладовая, м² Статус
A101 2 Первый 161,71 100,49 17,00 44,00 20,00 12,70 / 11,06 Продан
A102 4 Первый 206,71 130,28 26,00 50,00 26,60 12,70 / 10,87 Продан
A201 2 Второй 158,16 90,96 24,00 43,00 19,60 12,70 / 10,50 Продан
A202 4 Второй 211,73 139,75 21,00 51,00 27,30 12,70 / 11,06 Продан в таблице проекта; Зарезервирован на странице объекта

Из таблицы следуют три наблюдения. Во-первых, таблица проекта не показывает цены ни для одного объекта и отмечает все четыре как проданные, причём A202 на собственной странице показан как зарезервированный; поэтому цены со страницы объявления нельзя привязать к объекту, который предлагается сегодня, и покупатель спросил бы, будет ли данный объект первой продажей от застройщика или перепродажей нынешним владельцем. Именно это различие определяет режим НДС, режим сбора за передачу права и категорию постоянного проживания, о которых речь пойдёт ниже. Во-вторых, метка стадии «Off Plan» на веб-странице не является юридическим статусом, а памятка Департамента земель и топографической съёмки просит покупателей объектов в строящемся здании проверять разрешения, сроки завершения и свидетельство о регистрации, поэтому эта метка — повод запросить такие документы. В-третьих, на странице проекта поля расстояний оставлены на нуле минут; в описании сказано «очень короткое расстояние на машине» до пляжа, торгового центра Kings Avenue Mall и центра города без указания цифры, поэтому измерения даны в разделе о карте ниже.

Площади и цены в цифрах

Четыре общих крытых площади в сумме дают 738,31 м², в среднем 184,58 м² на объект. Внутренняя крытая площадь — меньшая величина: для A101 она составляет 100,49 ÷ 161,71 = 62,1% от общей, для A102 130,28 ÷ 206,71 = 63,0%, для A201 90,96 ÷ 158,16 = 57,5% и для A202 139,75 ÷ 211,73 = 66,0%. Общая площадь складывается из трёх полей: внутренняя площадь плюс крытые веранды плюс прочие крытые площади дают 100,49 + 17,00 + 44,00 = 161,49 м² для A101 при указанных 161,71 м², 130,28 + 26,00 + 50,00 = 206,28 м² для A102 при 206,71 м², 90,96 + 24,00 + 43,00 = 157,96 м² для A201 при 158,16 м² и 139,75 + 21,00 + 51,00 = 211,75 м² для A202 при 211,73 м². Расхождения составляют 0,22, 0,43 и 0,20 м² и −0,02 м². Показатели общих зон (от 19,60 до 27,30 м² на объект) приведены отдельно и в эти итоги не входят.

На страницах объектов не расшифровывается составляющая «прочие крытые», которая составляет от 43,00 до 51,00 м² на объект и равна 27,2% от общей площади для A101 (44,00 ÷ 161,71) и 24,1% для A202 (51,00 ÷ 211,73). Покупатель спросил бы, из чего она состоит, поскольку Cap. 224 включает крытые и некрытые веранды и балконы в площадь объекта для целей регистрации (раздел 38Η), а площадь в записи о титуле — это величина, на которой основаны доли расходов, как излагается в разделе о здании ниже. Измеренные площади фиксируются в графике площадей, приложенном к договору купли-продажи.

В таблице поле цены пересчитано в цену за квадратный метр. Объявление не говорит, какая цена относится к какому объекту, поэтому в каждом отношении цена сопоставлена с тем концом диапазона площади, рядом с которым она указана. Отношения представляют собой арифметику на заявленных цифрах, а не оценку стоимости; они приведены для сравнения внутри самого объявления и не заменяют обмер, указанный в договоре.

Ценовая точка в объявлении Цена Сопоставленная площадь Цена ÷ площадь
2+1, наименьшая €230 000 158,16 м² 230 000 ÷ 158,16 = €1 454 за м²
2+1, наибольшая €235 000 161,71 м² 235 000 ÷ 161,71 = €1 453 за м²
4+1, наименьшая €325 000 206,71 м² 325 000 ÷ 206,71 = €1 572 за м²
4+1, наибольшая €330 000 211,73 м² 330 000 ÷ 211,73 = €1 559 за м²
Переход от наименьшей цены 2+1 к наименьшей цене 4+1 €95 000 48,55 м² (206,71 − 158,16) 95 000 ÷ 48,55 = €1 957 за каждый дополнительный м²

Таким образом, цена за квадратный метр в объявлении остаётся в пределах от €1 453 до €1 572 по четырём ценовым точкам, тогда как переход от двухспального объекта к четырёхспальному обходится в €1 957 за каждый дополнительный квадратный метр. Покупатель также спросил бы, включают ли цены из объявления НДС, поскольку одна и та же цифра может означать как цену без налога, так и цену с налогом; в расчёте ниже показаны оба случая.

Где находится Mare Residences Пафос на карте: Хлорака и расстояния

Маркер объявления на карте расположен в точке 34,79069 с. ш., 32,40975 в. д. Обратное геокодирование этой точки службой OpenStreetMap Nominatim 28 октября 2026 г. возвращает улицу Irinis в общине Хлоракас района Пафос, почтовый индекс 8221. OpenStreetMap помечает улицу как жилую, а точка находится в 1,66 км по прямой от археологического памятника «Гробницы королей». Маркер на странице объявления обозначает район, а не измеренный участок, и положение определяет план участка, приложенный к договору купли-продажи. Находится ли маркер в той части Хлораки, которую застройщик называет Меланос, не проверялось; название района застройщика приведено так, как оно опубликовано.

В таблице расстояния измерены от маркера до названных мест. Расстояния по прямой рассчитаны по формуле гаверсинусов на основе координат OpenStreetMap. Расстояния по дорогам и время в пути получены из общедоступной службы маршрутизации OSRM, которая использует данные OpenStreetMap о дорогах и скорости свободного движения; запрос выполнен 28 октября 2026 г., а фактическое время зависит от дорожной обстановки. В последнем столбце повторяется то, что в прежнем тексте объявления было сказано о том же месте назначения, если оно там названо.

От маркера объявления до По прямой По дороге Время в пути по OSRM Прежняя формулировка объявления
Гробницы королей (археологический памятник) 1,66 км 2,9 км 5 мин –
Муниципальный рынок Пафоса 1,60 км 2,6 км 5 мин –
Автовокзал Karavella, Пафос 1,78 км 2,5 км 5 мин –
Пляж Lighthouse Beach, Като-Пафос 2,93 км 4,1 км 8 мин –
Торговый центр Kings Avenue Mall 2,78 км 4,2 км 8 мин –
Главная больница Пафоса (Анаваргос) 3,30 км 5,0 км 9 мин –
Археологический парк Пафоса 3,46 км 4,9 км 10 мин –
Гавань Пафоса 3,86 км 5,0 км 9 мин –
Пляж Alykes Beach, Като-Пафос 4,05 км 5,6 км 9 мин –
Гольф-клуб Elea Golf Club, Героскипу 7,86 км 11,1 км 22 мин Поля для гольфа: 15 минут
Международный аэропорт Пафоса 10,86 км 15,6 км 24 мин Аэропорт: 20 минут

Из таблицы следуют два вывода. Во-первых, там, где прежняя формулировка объявления называла измеримое место назначения, она оказывается короче в обоих случаях: до аэропорта по оценке OSRM 24 минуты против 20 в тексте, то есть на 4 минуты или на 20% дольше, а до ближайшего из измеренных гольф-полей, Eléa, 22 минуты против 15, то есть на 7 минут или на 47% дольше. Во-вторых, пляжи с «Голубым флагом» в Като-Пафосе не находятся рядом: ближайший из измеренных, Lighthouse Beach, расположен в 2,93 км по прямой и в 4,1 км по дороге, а до торгового центра Kings Avenue Mall по дороге 8 минут.

OpenStreetMap действительно отмечает небольшие пляжи на побережье Хлораки. Если считать все объекты с тегом «пляж» в радиусе 3 км от маркера, запрос возвращает 14 объектов, а ближайшие из названных — Vrexi Beach в 1,01 км, Venus Blue Beach в 1,38 км и Faros Beach в 2,27 км, всё по прямой. Ни одно из этих трёх названий не значится в списке пляжей с «Голубым флагом», приведённом в следующем разделе, поэтому близость нанесённого на карту пляжа ничего не говорит о награде, которая присуждается на сезон конкретным названным пляжам.

Школы, клиники и магазины лучше считать, чем измерять по времени. Приведённый ниже запрос выполнен 28 октября 2026 г. к OpenStreetMap через Overpass API; он подсчитывал объекты с тегами школ, детских садов, больниц, клиник, врачебных кабинетов, аптек, супермаркетов и торговых центров в заданном радиусе от маркера. Подсчёт зависит от того, как картографы отмечают объекты, поэтому цифры показывают порядок величины, а не полный реестр; одно и то же учреждение в разных районах может быть отмечено разными тегами или не отмечено вовсе.

Объект с тегом в OpenStreetMap В пределах 1 км В пределах 1,5 км В пределах 3 км Ближайший пример и расстояние
Школы 2 4 22 Начальная школа Хлораки (Агиос-Николаос), 0,43 км; Aspire British School, 0,72 км
Детские сады 0 1 12 Детский сад в 1,48 км
Супермаркеты 5 7 21 Mini Supermarket, 0,44 км
Аптеки 3 6 37 Одна аптека в 0,50 км
Клиники 0 0 12 Учреждение по уходу, отмеченное как клиника, 1,84 км
Врачебные кабинеты 0 0 9 Один кабинет в 1,75 км
Больницы 0 0 4 Kings Medical Centre, 2,05 км
Торговые центры 0 0 3 Agios Georgios Center Chloraka, 1,85 км; Kings Avenue Mall, 2,79 км

Если сопоставить с прежней формулировкой объявления, то «2 минуты до образовательных учреждений» согласуется с начальной школой в 0,43 км, «5 минут до магазинов» — с пятью нанесёнными на карту супермаркетами в пределах километра, а «15 минут до медицинских учреждений» — с ближайшей клиникой в 1,84 км и ближайшим центром с тегом больницы в 2,05 км; «2 минуты до моря» соответствует расстоянию 1,01 км по прямой до Vrexi Beach только как короткая поездка на машине. Трёхминутная прогулка при обычной скорости ходьбы составляет около 250 метров, и ни одна из нанесённых на карту клиник в это расстояние не попадает. Более широкий обзор района есть в руководстве «Гольф-курорты и недвижимость на Кипре» и в обзоре «Недвижимость на Кипре».

Пляжи с «Голубым флагом», аэропорт и гольф рядом с Mare Residences Пафос

Программа «Голубой флаг» осуществляется на международном уровне Фондом экологического образования (Foundation for Environmental Education), а на Кипре Кипрская ассоциация защиты морской среды (CYMEPA, Cyprus Marine Environment Protection Association) объявляет пляжи, которые в настоящее время имеют флаг. Cyprus Mail сообщила 17 июля 2026 г., что «Голубой флаг» имеют 46 пляжей и две марины, из них 27 в районе Фамагусты, 3 в Ларнаке, 3 в Лимасоле и 13 в Пафосе, а четыре из пафосских пляжей оборудованы для людей с ограниченной подвижностью. Проверка распределения проста: 27 + 3 + 3 + 13 = 46.

Politis перечисляет 13 пляжей района Пафос по органам местного самоуправления, и его подсчёт совпадает с цифрой Cyprus Mail. Статус «Голубого флага» присуждается на сезон, поэтому список описывает только 2026 год. Ни один пляж в нём не носит название Chlorakas.

Орган местного самоуправления Пляжи с «Голубым флагом», 2026 (в названиях по Politis) Число
Муниципалитет Пафоса Pachyammos, Vrysoudia A, Vrysoudia B, Alykes, Dimotika Bania (Municipal Baths), Lighthouse Beach, Aliakestra 7
Муниципалитет Героскипу Laiki Beach, Municipal Beach, Pachyammos 2 3
Муниципалитет Акамаса Coral Bay, Laourou, Kafizis 3
Всего в районе Пафос 7 + 3 + 3 13
Пляж с «Голубым флагом», измеренный от маркера По прямой По дороге Время в пути по OSRM
Lighthouse Beach 2,93 км 4,1 км 8 мин
Alykes Beach 4,05 км 5,6 км 9 мин
Vrysoudia Beach 4,66 км 6,1 км 10 мин
Pachyammos Beach 5,43 км 6,9 км 11 мин
Coral Bay Beach 7,90 км 9,5 км 14 мин

Из 13 пляжей пять удалось найти в OpenStreetMap и измерить, остальные не измерялись. Ближайший из пяти, Lighthouse Beach, находится в 4,1 км по дороге от маркера, а Coral Bay в муниципалитете Акамаса — в 9,5 км. Более подробный обзор побережья острова есть на странице «Пляжи Кипра».

Аэропорт Пафоса

Международный аэропорт Пафоса управляется компанией Hermes Airports, которая публикует ежемесячные данные о числе пассажиров. На странице с фактами об аэропорте указаны одна взлётно-посадочная полоса (11/29) длиной 2 699 метров, работа в режиме 24 часов в сутки, пассажирский терминал площадью 20 000 м², 28 стоек регистрации, 23 места стоянки воздушных судов и 725 мест общественной и арендной парковки. От маркера аэропорт находится в 10,86 км по прямой и в 15,6 км по дороге, примерно 24 минуты по оценке OSRM.

Период Пассажиры Пафоса (Hermes Airports) Изменение
2024 год, целиком 3 633 990 –
2025 год, целиком 3 837 155 +5,6% к 2024 году
Январь–сентябрь 2025 г. 2 964 354 –
Январь–сентябрь 2026 г. 3 128 645 +5,5% к январю–сентябрю 2025 г.
Январь 2026 г. 173 003 –
Август 2026 г. 525 940 в 3,04 раза больше, чем в январе 2026 г.

Изменения рассчитаны по таблицам пассажиропотока Hermes: 3 837 155 ÷ 3 633 990 = 1,056 и 3 128 645 ÷ 2 964 354 = 1,055. Девять ежемесячных значений за 2026 год (173 003, 180 720, 183 453, 304 684, 399 975, 420 497, 485 690, 525 940 и 454 683) в сумме дают указанные 3 128 645. Ежемесячный диапазон простирается от 173 003 в январе до 525 940 в августе, а 525 940 ÷ 173 003 = 3,04, то есть в августе аэропорт обслужил примерно в три раза больше пассажиров, чем в январе. Картина 2025 года схожа: 141 461 в январе и 501 057 в августе. Страница с фактами не указывает расстояние от аэропорта до какого-либо города, поэтому цифра здесь взята из картографической маршрутизации.

Гольф-поля рядом с Хлоракой

По их собственным сайтам можно описать два 18-луночных поля. Eléa Golf Club в Героскипу — поле с пар 71, спроектированное сэром Ником Фалдо (Sir Nick Faldo); на его сайте сказано, что оно находится примерно в пяти минутах от центра Пафоса. У Aphrodite Hills в Куклии есть 18-луночное чемпионатное поле длиной 6 289 метров, спроектированное Кэббеллом Робинсоном (Cabell Robinson), открытое в 2002 году, и отдельное шестилуночное учебное поле.

Поле Расположение Сведения с собственного сайта клуба Расстояние от маркера (по дороге; время OSRM)
Eléa Golf Club Героскипу Пар 71; проект сэра Ника Фалдо; примерно 5 минут от центра Пафоса 11,1 км; 22 мин
Aphrodite Hills Golf Куклия 18-луночное поле длиной 6 289 м; Cabell Robinson; открыто в 2002 году; 6-луночное учебное поле К востоку от аэропорта; от маркера не измерялось

В сравнении с прежней формулировкой объявления о 15 минутах до гольф-полей ближайшее из двух полей находится в 22 минутах по измеренному маршруту, поэтому цифра читается как утверждение о выбранном поле и маршруте, а не как общее правило для Хлораки. Время в пути зависит от выбранного маршрута и от времени суток, а расстояние до поля измеряется от маркера объявления, а не от конкретного участка.

Здание из четырёх объектов: общие зоны, управляющий комитет и Cap. 224

Здание из четырёх апартаментов находится на границе действия правил Республики о зданиях в совместной собственности. Часть IIA Закона о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка) (Immovable Property (Tenure, Registration and Valuation) Law), Cap. 224 (разделы с 38Α по 38ΛΑ в консолидированном тексте, который CyLaw публикует на греческом языке), регулирует здания, разделённые на отдельные объекты. Приведённые ниже положения пересказывают этот текст; они описывают закон, а не порядок в каком-либо конкретном здании. Таблица ниже разбирает положения по порядку и показывает в последнем столбце, как каждое из них читается применительно к небольшому зданию.

Положение Cap. 224, часть IIA Что говорит текст Что это значит для здания из четырёх объектов
Раздел 38Β(α), порог регистрации Здание не менее чем из пяти объектов является зданием в совместной собственности и регистрируется как таковое. Помещения из двух-четырёх объектов могут быть зарегистрированы как одно здание, если с заявлением к Директору Департамента земель и топографической съёмки обратятся владельцы не менее 50% общего имущества или любые два владельца объектов Четыре объекта попадают в необязательную категорию: регистрация как здания в совместной собственности зависит от заявления
Раздел 38Β(β), отдельный титул Каждый объект принадлежит и регистрируется отдельно, со своим свидетельством о регистрации, которое охватывает также долю в общем имуществе и любую зону исключительного пользования В титуле объекта записываются доля и части исключительного пользования
Раздел 38ΣΤ, собственность на общее имущество Общее имущество принадлежит всем владельцам объектов в неделимых долях, а часть его может быть выделена в исключительное пользование объекта и тогда должна быть описана в регистрации этого объекта Парковка, кладовая и террасы, выделенные объекту, должны фигурировать в его титуле
Раздел 38ΣΤ(1), лифт, лестницы и крыша После регистрации голосование владельцев не может превратить лестницы, крышу, фундаменты, несущие стены, лифты, коридоры и общие инженерные системы в зоны исключительного пользования Лифт, о котором упоминает застройщик, остаётся общим имуществом
Раздел 38Θ, размер доли Доля равна стоимости объекта, делённой на общую стоимость всех объектов, определяемую владельцем земли, при этом доли менее одной сотой не учитываются; Директор может установить иную стоимость, если она не соответствует действительности Доля определяется по стоимости и указывается в регистрации
Раздел 38ΙΑ, расходы Все владельцы объектов участвуют в расходах на страхование, содержание, ремонт и управление общим имуществом; доля каждого владельца определяется регламентом исходя из площади объекта Доли расходов следуют за площадью, а не за стоимостью
Разделы с 38ΚΒ по 38ΚΔ, управляющий комитет В каждом здании в совместной собственности должен быть управляющий комитет; Директор может назначить его, если комитета нет или он перестал работать У зарегистрированного здания комитет есть по закону
Раздел 38ΚΖ, ежегодное собрание Комитет созывает общее собрание владельцев объектов не реже одного раза в год Четыре владельца собираются не реже раза в год
Раздел 38ΚΗ(2)–(3), взносы Неуплаченный взнос может быть взыскан с владельца на момент решения и с владельца на момент предъявления требования солидарно; по запросу комитет удостоверяет сумму задолженности и уплаченного как первичное доказательство Покупатель может запросить у комитета такую справку до подписания
Раздел 38Λ, решения Решение, принятое в соответствии с регламентом и внесённое в реестр решений, обязательно для последующих владельцев Прежние решения переходят к покупателю

Раздел 38Θ и раздел 38IA используют разные основания, и в небольшом здании эта разница имеет значение. Доля в общем имуществе следует за стоимостью, а участие в расходах — за площадью. Если бы основой разделения расходов служили крытые площади из таблицы застройщика, четыре объекта несли бы 21,9% (A101: 161,71 ÷ 738,31), 28,0% (A102), 21,4% (A201) и 28,7% (A202). При условных общих годовых расходах в €8 000 — иллюстрации, а не цифре из какого-либо источника — разделение составило бы €1 752, €2 240, €1 714 и €2 294. Реальное правило содержится в регламенте, который применяется к конкретному зданию, стандартном или собственном, а раздел 38Η добавляет, что площадь объекта включает его крытые и некрытые веранды и балконы.

Малые здания меняют и действие порогов. Cap. 224 устанавливает 75% общего имущества как большинство, необходимое для некоторых решений, например чтобы выделить часть общего имущества в исключительное пользование (раздел 38ΣΤ(1)) или чтобы отделить крылья комплекса (раздел 38Ι). Если бы доли следовали за крытой площадью — а это лишь допущение для арифметики, — два самых больших объекта вместе имели бы (211,73 + 206,71) ÷ 738,31 = 56,7%, так что никакая пара владельцев не достигла бы 75%, тогда как три объекта A102, A201 и A202 вместе имели бы 78,1%, а A101, A102 и A201 вместе — 71,3%. При четырёх владельцах голос одного владельца может, таким образом, решить, достигнут ли порог, и покупатель спросил бы о зарегистрированных долях, а не полагался на площадь.

Памятка Департамента Basic Information before the Purchase of Immovable Property («Основные сведения перед покупкой недвижимого имущества») перечисляет вопросы для объекта, возникшего в результате раздела имущества: каким образом имущество было разделено, сколько существует владельцев, есть ли соглашение о распределении и депонировано ли оно, какие есть общие зоны, например парковочные места, террасы и коридоры, есть ли исключительные права пользования, какова доля в общих зонах, есть ли неиспользованное право застройки и на чьё имя оно будет зарегистрировано. Эти вопросы в полной мере относятся и к зданию из четырёх объектов.

Предлагаемые изменения для зданий в совместной собственности

Cyprus Mail сообщила 22 октября 2026 г., что предложения об усилении полномочий управляющих комитетов в отношении неуплаченных коммунальных взносов, о привязке подтверждения расчётов по общим расходам к договорам купли-продажи или передаче права и о введении ежегодного сбора в €20 на объект всё ещё обсуждаются в парламенте; при этом подсчитано 14 208 зарегистрированных зданий в совместной собственности и 6 711 незарегистрированных застроек. В сообщении сказано, что закон не принят, а сбор не подлежит уплате. По состоянию на 28 октября 2026 г. действующим является текст части IIA Cap. 224, процитированный выше.

Другие объявления об апартаментах в Пафосе на этом сайте

Двенадцать других объявлений об апартаментах в районе Пафоса публикуют на этом сайте начальную цену и диапазон площади. В последнем столбце начальная цена поделена на наименьшую указанную площадь, что ставит проекты на одну сопоставимую меру. Это лишь ориентир, поскольку начальная цена не всегда относится к самому маленькому объекту, а поля заполнялись вручную. Все цифры взяты со страниц объявлений по состоянию на 28 октября 2026 г.; проекты в таблице расположены по начальной цене от меньшей к большей, а собственное объявление выделено в ней жирным шрифтом.

Объявление Начальная цена Указанная площадь Цена ÷ наименьшая площадь
Blue Lagoon €195 000 101,58–124,25 м² €1 920 за м²
Petunia €220 000 151,63–189,45 м² €1 451 за м²
Kronos Court €230 000 99,9–267,3 м² €2 302 за м²
Mare Residences €230 000 158,16–211,73 м² €1 454 за м²
Goldrose Seaview Apartments €252 000 147,43–235,50 м² €1 709 за м²
Melanie Residences €260 000 115 м² €2 261 за м²
Raffaello Residences €305 000 107,90–206,10 м² €2 827 за м²
Golden Sun Residences €335 000 141,27–170,74 м² €2 371 за м²
Pearl Residences €380 000 112,4–156,39 м² €3 381 за м²
Hills View €385 000 271,53–272,28 м² €1 418 за м²
Eden Court €526 000 239,23–247,91 м² €2 199 за м²
Amber View Paphos €530 000 160,03–296,62 м² €3 312 за м²
Golden Avenue Residences €640 000 162,89–242,95 м² €3 929 за м²

По 13 объявлениям, включая Mare Residences Пафос, отношение составляет от €1 418 до €3 929 за м², медиана — €2 261. Mare Residences Пафос находится на уровне €1 454, что третье по величине снизу значение из 13, в диапазоне, куда входят и проекты с гораздо меньшими объектами. Читатели, которым нужен обзор только вилл, могут открыть страницы Demetra Residences и Bellerophon Villas, страницу «Виллы на продажу на Кипре», объявления Южного Кипра или объявления Пафоса, чтобы увидеть все проекты на одной странице. Данные по объектам соседнего объявления Amber View Paphos приведены в его собственной статье, а рыночные данные, дополняющие эти цифры, есть на странице «Статистика рынка недвижимости Кипра».

Кто может покупать: правила для иностранных покупателей в Республике Кипр

Закон о приобретении недвижимого имущества (иностранцами) (Acquisition of Immovable Property (Aliens) Law), Cap. 109, определяет иностранца (alien) как лицо, не являющееся гражданином Республики, включая компании, контролируемые иностранцами, иностранные компании и трасты в пользу иностранца, и исключает из этого определения, среди прочих, граждан государств — членов ЕС и государств ЕЭЗ, иностранного супруга (супругу) гражданина Кипра, не находящегося (не находящуюся) в судебном порядке в раздельном проживании, и юридических лиц, учреждённых в государстве ЕС или ЕЭЗ и имеющих там местонахождение. Раздел 3(1) запрещает приобретение иностранцем без предварительного разрешения Совета министров. Раздел 3(3) добавляет, что действительный договор о приобретении не даёт иностранцу никаких прав на имущество, пока такое разрешение не получено, а раздел 3(5) признаёт недействительной регистрацию, противоречащую этому разделу.

Страница Министерства внутренних дел (Ministry of Interior) Purchasing Property описывает, как это работает на практике, а Департамент земель и топографической съёмки включает то же разрешение в перечень документов для передачи права иностранному лицу по Cap. 109 и указывает, что его выдаёт компетентный орган, которому Совет министров делегировал эти полномочия.

Правило Что говорит официальный источник Источник
Кому нужно разрешение Гражданам государств, не входящих в ЕС, и компаниям, контролируемым иностранцами Cap. 109, разделы 2 и 3(1); Министерство внутренних дел
Где и как Форма COMM 145 в окружной администрации района, где находится недвижимость Министерство внутренних дел
Земля под жилой дом Участок до 4 000 м² для жилого дома, предназначенного для проживания владельца; супружеским парам выдаётся совместное разрешение Министерство внутренних дел
Объекты До двух объектов, возможно на разных стадиях строительства; жилой дом и магазин площадью до 100 м² либо жилой дом и офис площадью до 250 м² укладываются в норму Министерство внутренних дел
Названные документы Топографическая съёмка, копия титула (title deed), копия разрешения на строительство, если отдельного титула нет, договор купли-продажи с проставленным гербовым сбором (как это сформулировано на странице), поэтажные планы, подтверждение финансового положения, паспорта Министерство внутренних дел
Плата и срок Плата не взимается; от 2 до 3 недель Министерство внутренних дел
Действие договора Действительный договор сам по себе не даёт права на приобретение до получения разрешения Cap. 109, раздел 3(3)

Апартаменты в здании из четырёх объектов считаются одним жилым домом в рамках этих норм, и для квартиры имеет значение число объектов, а не предел в 4 000 м² участка. Норма относится ко всему имуществу покупателя по разрешению, а не к каждой покупке отдельно. На странице Министерства среди документов по-прежнему назван договор купли-продажи «с проставленным необходимым гербовым сбором»; отмена гербового сбора с 1 января 2026 г., описанная в разделе о расходах ниже, возникла позже этой формулировки, а страница Департамента земель и топографической съёмки о сборах уже отражает отмену.

Предлагаемые изменения в Палате представителей

Cyprus Mail сообщила 22 октября 2026 г., что Комитет по внутренним делам Палаты представителей рассматривает предлагаемые поправки о приобретении недвижимости иностранцами, что его председатель надеется завершить процесс к концу года и что несколько членов хотят, чтобы правила охватывали и покупки компаний и фондов, а не только частных лиц. В редакционной статье от 27 октября 2026 г. сказано, что комитет ожидает от правительства внесения всеобъемлющего законопроекта и что пока он не внесён. По состоянию на 28 октября 2026 г. это предложения, находящиеся на обсуждении, а не закон, и страница Министерства и Cap. 109, приведённые выше, остаются описанием действующих правил.

Расходы на покупку: расчёт на условной цене в €300 000

Приведённые ниже цифры — иллюстрация, а не котировка и не цена из объявления. Условная цена в €300 000 находится между ценами двухспальных объектов в объявлении (от €230 000 до €235 000) и ценами четырёхспальных (от €325 000 до €330 000) и равна инвестиционному порогу Департамента миграции, что облегчает сравнение арифметики. Оба случая вынесены в одну таблицу, чтобы разница в статьях расходов была видна сразу. Показаны два случая, поскольку ответ зависит от того, является ли продажа первой продажей застройщиком, зарегистрированным плательщиком НДС, или перепродажей после того, как апартаменты уже использовались. В обоих случаях предполагается договор купли-продажи, подписанный в 2026 году.

Статья расходов Случай 1: первая продажа, цена без НДС Случай 2: перепродажа после первого использования, НДС не взимается
НДС по стандартной ставке 19% 300 000 × 0,19 = €57 000 €0
Сбор за передачу права, полный Не взимается, если на той же сделке взимается НДС (справка Налогового департамента) 2 550 + 4 250 + 10 400 = €17 200
Сбор за передачу права после скидки 50% €0 17 200 × 0,5 = €8 600
Гербовый сбор на договор Законы о гербовом сборе отменены с 1 января 2026 г.: €0 €0
Депонирование договора купли-продажи €50 €50
Итого по этим статьям 57 000 + 0 + 0 + 50 = €57 050 8 600 + 50 = €8 650 (€17 250 без скидки)
Цена плюс эти статьи 300 000 + 57 050 = €357 050 300 000 + 8 650 = €308 650
Эти статьи как доля от €300 000 57 050 ÷ 300 000 = 19,0% 8 650 ÷ 300 000 = 2,9%

Если продавец называет €300 000 как цену, уже включающую НДС 19%, цена без налога составляет 300 000 ÷ 1,19 = €252 101, а НДС внутри неё — 300 000 − 252 101 = €47 899. Поскольку в случае 1 используется стандартная ставка, это верхняя граница диапазона НДС. Если бы пониженная ставка 5%, описанная в разделе о НДС, применялась ко всей стоимости, НДС составил бы 300 000 × 0,05 = €15 000, поэтому строка НДС лежит между €15 000 и €57 000 в зависимости от того, какая часть стоимости укладывается в пределы пониженной ставки; это разделение рассчитывает Налоговый департамент. Четыре цены из объявления, прочитанные как цены без НДС, дают следующий НДС по ставке 19%: 230 000 × 0,19 = €43 700; 235 000 × 0,19 = €44 650; 325 000 × 0,19 = €61 750 и 330 000 × 0,19 = €62 700. Юридические расходы в обоих случаях не учтены, поскольку они согласуются между клиентом и адвокатом и не имеют официальной шкалы; Регламентирующий административный акт 172/2018 отменил положения о минимальных гонорарах за внесудебную работу.

Сборы за передачу права в Департаменте земель и топографической съёмки

Страница Департамента земель и топографической съёмки о сборах устанавливает сборы за передачу права по главе 17 Приложения к Cap. 219 исходя из цены продажи или рыночной стоимости по трём диапазонам: 3% от €0,01 до €85 000, 5% от €85 001 до €170 000 и 8% от €170 001 и выше. В ней сказано, что сбор по главе 17 не взимается, если на той же сделке и в отношении того же имущества взимается НДС, при предъявлении справки Налогового департамента, и что во всех случаях, когда сборы взимаются по главе 17, применяется скидка 50%. Директор может определить стоимость, исходя из которой взимаются сборы, если заявленная сумма не принимается.

Диапазон Ставка Часть суммы €300 000 в диапазоне Сбор
€0,01–€85 000 3% €85 000 €2 550
€85 001–€170 000 5% €85 000 €4 250
Свыше €170 000 8% €130 000 €10 400
Полный сбор 2 550 + 4 250 + 10 400 €17 200
После скидки 50% 17 200 × 0,5 €8 600

Полный сбор составляет 17 200 ÷ 300 000 = 5,7% от цены, а сбор со скидкой — 8 600 ÷ 300 000 = 2,9%. При четырёх ценах из объявления, прочитанных как цены продажи, полный сбор составляет €11 600 с €230 000, €12 000 с €235 000, €19 200 с €325 000 и €19 600 с €330 000, а после скидки — половину каждой суммы.

Гербовый сбор, депонирование договора и ежегодные налоги

Закон 239(I)/2025, опубликованный в Официальном вестнике (Official Gazette) 31 декабря 2025 г., отменяет Законы о гербовом сборе с 1963 по 2024 год с 1 января 2026 г. Департамент земель и топографической съёмки указывает на странице о сборах, что гербовый сбор на доверенность требуется только в том случае, если доверитель подписал её до 1 января 2026 г. Памятки, выпущенные до отмены, включая памятку Департамента 2022 года о депонировании договора купли-продажи, по-прежнему упоминают проставление гербового сбора на договоре, поэтому в старых руководствах значится строка о гербовом сборе, которая больше не относится к договору, подписанному в 2026 году.

Для имущества без титула (title deed) страница Департамента о договоре купли-продажи описывает договор, депонируемый в Окружном земельном управлении за сбор в €50, что ставит договор под действие Закона о продаже недвижимого имущества (принудительное исполнение) 81(I)/2011. В памятке Департамента сказано, что депонирование создаёт обременение имущества, приоритет которого зависит от даты депонирования, и что если договор не депонирован в течение шести месяцев, сборы за передачу права взимаются с надбавкой 10%. Страница о договоре купли-продажи добавляет, что договоры, заключённые после 12 декабря 2023 г., должны содержать в качестве неотъемлемой части справку по результатам поиска, датированную не более чем пятью рабочими днями до договора.

Что касается ежегодных налогов, Налоговый департамент сообщает, что налог на недвижимое имущество действовал на 1 января 1980 г. и был отменён 1 января 2017 г., поэтому ежегодного государственного налога на владение апартаментами нет. Местные платежи сохраняются: Департамент земель и топографической съёмки при передаче права запрашивает справки об уплате муниципальных налогов, платы за канализацию и водоснабжение, и эти справки выдают местные органы власти. Взносы на общие расходы здания, описанные выше в разделе о Cap. 224, составляют отдельную статью.

НДС на новые апартаменты: правила 5% и 19% и проверка «первого использования» 2026 года

Налоговый департамент указывает стандартную ставку НДС 19%, применяемую с 13 января 2014 г., и пониженную ставку 5% для перечисленных поставок. Для новых жилых объектов Закон 42(I)/2023, опубликованный 16 июня 2023 г., изменил Таблицу C Пятого приложения к закону о НДС таким образом, что пониженная ставка применяется к первым 130 м² площади застройки (buildable area), определяемой по коэффициенту покрытия согласно планам, поданным для получения разрешения на планировку, в пределах стоимости €350 000 при условии, что общая стоимость сделки не превышает €475 000, а общая площадь застройки не превышает 190 м². Тот же текст применяет таблицу к первым 190 м² для лица с инвалидностью и позволяет Налоговому комиссару пересматривать стоимость сделки уведомлением после решения Совета министров. Переходная статья 63 указывает, что поправки не применяются к зданиям, на которые разрешение на планировку было получено или запрошено до 31 октября 2023 г. и для которых необходимая декларация подана в течение трёх лет с момента вступления закона в силу; поэтому то, какая редакция применяется к конкретному зданию, зависит от даты его разрешения.

Параметр в Законе 42(I)/2023 Предел Цены и площади в объявлении Mare Residences Пафос
Площадь по пониженной ставке Первые 130 м² площади застройки Применяется, только если соблюдены остальные пределы
Стоимость по пониженной ставке До €350 000 Максимум в объявлении €330 000: 350 000 − 330 000 = 20 000 ниже предела
Общая стоимость сделки Не выше €475 000 Максимум в объявлении €330 000: 475 000 − 330 000 = 145 000 ниже потолка
Общая площадь застройки Не выше 190 м² Крытые площади: 158,16 и 161,71 м² ниже 190 на 31,84 и 28,29 м²; 206,71 и 211,73 м² выше на 16,71 и 21,73 м² (крытая площадь — не то же самое, что площадь застройки)
Лицо с инвалидностью Первые 190 м² площади застройки Не привязано к общей площади жилого объекта

Если читать применительно к объявлению, препятствием служат не пределы по цене: все четыре цены из объявления ниже обоих значений — €350 000 и €475 000. Проверять нужно предел по площади, потому что у двух четырёхспальных объектов крытая площадь выше 190 м², а у двухспальных — ниже, тогда как критерий закона использует площадь застройки по планам из разрешения, а не крытую площадь с веб-страницы. Применяется ли пониженная ставка и к какой части цены, — вопрос к продавцу и Налоговому департаменту по конкретному объекту, а ответ меняет строку НДС в расчёте выше где-то между двумя показанными там границами. Поэтому цифры раздела о расходах следует читать как иллюстрацию механизма, а не как расчёт для конкретного объекта.

Изменение от 1 сентября 2026 г. для построенных зданий

Два Регламентирующих административных акта, опубликованных в Официальном вестнике № 6000 от 27 февраля 2026 г., вступили в силу 1 сентября 2026 г. Акт 103/2026 изменяет Восьмое приложение к закону о НДС таким образом, что передача здания и его участка либо владения по договору купли-продажи относится к категории, облагаемой НДС, если она происходит до «первой установки» (first installation). Акт 102/2026 определяет первую установку как первое использование жилого объекта после сдачи или строительства, включая проживание владельца, собственное использование, сдачу в аренду или любое иное использование, продолжающееся на систематической основе, а «первое использование» — как использование или эксплуатацию, осуществляемые систематически не менее 18 месяцев. Для ремонта частного жилого объекта по пониженной ставке он считает жилой объект старым, когда с первой установки прошло не менее трёх лет, причём 18-месячный период отсчитывается внутри этих трёх лет.

Для здания, которое застройщик отмечает как проданное и строящееся (off plan), ответ по НДС зависит от фактов по конкретному объекту: была ли произведена передача и использование, кем и как долго. Объект, который застройщик продаёт впервые, до какого-либо такого использования, относится к стороне, облагаемой НДС. Объект, который принял и использовал прежний покупатель, — это другой случай, и Департамент земель и топографической съёмки советует покупателям спросить продавца, применяется ли НДС и по какой ставке, поскольку продавец должен знать это заранее после консультации с Налоговым департаментом. Ответ продавца определяет также, доступно ли описанное выше освобождение от сборов за передачу права на основании НДС.

Постоянное проживание на Кипре при покупке недвижимости и Mare Residences Пафос

Департамент миграции публикует критерии, по которым гражданину третьей страны, осуществившему квалифицированную инвестицию на Кипре, может быть выдан иммиграционный документ по ускоренной процедуре. Документ, размещённый 29 декабря 2025 г., представляет собой 4-ю редакцию от мая 2023 г. и действует с 2 мая 2023 г. Решение о выдаче разрешения принимает заместитель министра по вопросам миграции и международной защиты (Deputy Minister of Migration and International Protection) по заявлению; сама покупка проживания не даёт. Более широкие варианты описаны на страницах «Вид на жительство на Кипре» и «Иммиграция на Южный Кипр».

Критерий Что указывает Департамент миграции Положение объявления Mare Residences Пафос
Категория инвестиции Дом или апартаменты, купленные у строительной компании, в рамках первой продажи стоимостью не менее €300 000 плюс НДС Цены двухспальных объектов €230 000 и €235 000 ниже 300 000 на 70 000 и 65 000; цены четырёхспальных €325 000 и €330 000 выше на 25 000 и 30 000
Количество объектов До двух жилых объектов, в том числе для супружеских пар, при условии что общая рыночная стоимость достигает минимума в €300 000; объекты не обязаны быть от одного застройщика Два двухспальных объекта: 230 000 + 235 000 = €465 000, что на 165 000 выше минимума
Перепродажи Перепродажи принимаются только для другой недвижимости, такой как офисы, магазины и отели (и для договоров на жилые объекты, поданных до 7 мая 2013 г.) Объект, перепроданный прежним покупателем, является перепродажей
Подтверждение платежей Официальные квитанции не менее чем на €300 000 без НДС независимо от даты передачи Квитанции должны достигать 300 000 без НДС
Источник средств Средства переведены на Кипр из-за рубежа со счёта заявителя или супруга (супруги), выплачены на счёт продавца в кипрском финансовом учреждении Условие для покупателя
Зарегистрированный документ Титул (title deed) или договор купли-продажи, официально поданный в Департамент земель и топографической съёмки Это обеспечивает депонирование договора (€50)
Доход Не менее €50 000 в год из-за рубежа, плюс €15 000 на супруга (супругу) и €10 000 на каждого несовершеннолетнего ребёнка-иждивенца, подтверждаемый налоговой декларацией или справкой бухгалтера Пара с двумя детьми: 50 000 + 15 000 + 2 × 10 000 = €85 000
Спальни Если спальни не удовлетворяют потребностям иждивенцев, необходимо указать другое жильё В объявлении: 2 или 4 спальни
Критерии качества Справки об отсутствии судимости, медицинская страховка на стационарное и амбулаторное лечение, отсутствие намерения работать на Кипре Условия для заявителя
Сборы и сроки €500 при подаче и €70 с человека за свидетельство о регистрации иностранца (Alien Registration Certificate); около двух месяцев на рассмотрение –
Срок действия Право на проживание с неограниченным сроком действия; карта истекает через десять лет и заменяется –

Обе цены четырёхспальных объектов выше порога в €300 000, но порог — лишь одно из нескольких условий, а в тексте сказано «плюс НДС», поэтому цену с НДС необходимо сначала привести к стоимости без налога, а затем сравнивать. При ставке 19% цена с НДС в €330 000 равна 330 000 ÷ 1,19 = €277 311 без налога, что ниже €300 000; цена без НДС в €330 000 выше порога. Категория, подходящая для апартаментов, требует, чтобы покупка была первой продажей строительной компании, а в собственной таблице застройщика все четыре объекта отмечены как проданные. Покупатель, принимающий объект от прежнего владельца, оказался бы поэтому в положении перепродажи, которую критерии принимают только для нежилой недвижимости. Остаётся ли какой-либо объект доступным как первая продажа — вопрос к продавцу, а будет ли заявление принято — решение заместителя министра.

После одобрения владелец разрешения должен ежегодно представлять Департаменту доказательства того, что инвестиция сохраняется, а владелец и совершеннолетние члены семьи каждые три года представляют справки об отсутствии судимости — согласно разъяснению, выпущенному вместе с критериями. Отчуждение инвестиции без немедленной замены её равной или большей по стоимости ведёт к аннулированию разрешения, и разрешение супруга (супруги) или ребёнка аннулируется вместе с ним.

Проверки перед подписанием по Mare Residences Пафос

Департамент земель и топографической съёмки публикует памятку Basic Information before the Purchase of Immovable Property, в которой названы три способа покупки: немедленная передача титула (title deed), договор купли-продажи имущества, которое пока нельзя передать, и уступка действующего договора купли-продажи нынешним покупателем, который ещё не стал владельцем. Приведённые ниже проверки основаны на памятке, странице Департамента о договоре купли-продажи и Cap. 224 применительно к апартаментам в здании из четырёх объектов; строки таблицы идут в том порядке, в котором эти вопросы возникают при подготовке сделки.

Проверка Что она показывает Откуда это берётся
Название и номер объекта Что объявление, договор и запись Земельного реестра относятся к одному и тому же проекту и объекту, включая название Breeze Residences или Mare Residences, под которым он значится Продавец; договор купли-продажи
Титул (title deed) Существует ли свидетельство о регистрации объекта и, если работы завершены, а оно не выдано, почему Памятка Департамента; поиск в Земельном реестре
Справка по результатам поиска Обременения, такие как ипотеки и другие депонированные договоры, и запреты в отношении владельца Закон 132(I)/2023: датирована не более чем за 5 рабочих дней до договора
Свидетельство об одобрении Есть ли оно у здания, с примечаниями или ограничениями либо без них Памятка Департамента
Разрешения Разрешение на планировку, разрешение на строительство и любые изменяющие разрешения Орган планирования
Разделение и общие зоны Как было разделено здание, зарегистрированная доля в общем имуществе, парковка и зоны исключительного пользования и депонировано ли соглашение о распределении Памятка Департамента; Cap. 224, часть IIA
Регистрация как здания в совместной собственности Зарегистрировано ли здание из четырёх объектов как таковое, есть ли у него управляющий комитет, регламент и реестр решений Земельный реестр; Cap. 224, разделы 38Β, 38ΚΒ и 38Λ
Справка комитета Причитающийся взнос, порядок его уплаты и что уплачено по объекту Управляющий комитет; Cap. 224, раздел 38ΚΗ(3)
Депонированный договор купли-продажи Защита по Закону 81(I)/2011 и приоритет по дате депонирования Окружное земельное управление; €50; в течение 6 месяцев
НДС и сборы за передачу права Применяется ли НДС, по какой ставке, и справка Налогового департамента для освобождения от сбора за передачу права Продавец после консультации с Налоговым департаментом
Разрешение для иностранного покупателя Результат заявления по форме COMM 145 до передачи права для покупателей не из ЕС Окружная администрация
Сроки Даты завершения и регистрации и последствия их нарушения Договор купли-продажи

Страница Департамента о договоре купли-продажи добавляет, что договор может быть составлен на греческом или английском языке либо переведён присяжным переводчиком, а если ипотека уже подана, покупатель может уплатить непосредственно на банковский счёт продавца, чтобы получить имущество без последующих обременений. Эти положения в равной степени относятся и к другим проектам, названным на этой странице, поэтому один и тот же список подходит для их сравнения. О соседних объявлениях на этом сайте см. Amber View Paphos, Demetra Residences и Bellerophon Villas; об арендных ценах в районе — Арендные цены на Кипре по городам.

Часто задаваемые вопросы

Каковы основные факты объявления Mare Residences Пафос?

По данным страницы объекта, на 28 октября 2026 г. Mare Residences Пафос указан как двух- и четырёхспальные апартаменты по цене от €230 000 до €330 000, площадью от 158,16 до 211,73 м², идентификатор MareSC1007, в Пафосе. Данные застройщика по соответствующему проекту перечисляют четыре объекта с крытой площадью 158,16, 161,71, 206,71 и 211,73 м².

Какой проект и какой застройщик стоят за Mare Residences Пафос?

Собственный сайт застройщика, просмотренный 28 октября 2026 г., перечисляет среди проектов Aristo Developers пафосский проект под названием Breeze Residences, и его диапазон площади, соотношение спален и описание здания совпадают с Mare Residences Пафос. В таблице проекта перечислены четыре объекта, все отмечены как проданные, без цен, а на страницах объектов стоит метка стадии Off Plan. Покупатель подтвердил бы название проекта и номер объекта в письменной форме.

Где находится Mare Residences Пафос и как далеко он от моря и аэропорта?

Маркер объявления находится на улице Irinis в деревне Хлоракас к северу от города Пафос. От маркера до Lighthouse Beach в Като-Пафосе 2,93 км по прямой и 4,1 км по дороге, до торгового центра Kings Avenue Mall 4,2 км по дороге (8 минут), а до международного аэропорта Пафоса 10,86 км по прямой и 15,6 км по дороге (около 24 минут по OSRM).

Какие пляжи с «Голубым флагом» есть в районе Пафоса в 2026 году?

Politis перечисляет 13 пляжей с «Голубым флагом» в районе Пафос, где находится Mare Residences Пафос: семь в муниципалитете Пафоса (Pachyammos, Vrysoudia A и B, Alykes, Dimotika Bania, Lighthouse Beach, Aliakestra), три в Героскипу (Laiki Beach, Municipal Beach, Pachyammos 2) и три в Акамасе (Coral Bay, Laourou, Kafizis). Cyprus Mail сообщила ту же цифру — 13 — 17 июля 2026 г.

Что означает здание из четырёх объектов для общих расходов?

Для здания вроде Mare Residences Пафос Cap. 224 предусматривает, что здание из двух-четырёх объектов может быть зарегистрировано как здание в совместной собственности по заявлению владельцев не менее 50% общего имущества либо любых двух владельцев объектов. После того как оно становится зданием в совместной собственности, в нём должен быть управляющий комитет, владельцы участвуют в общих расходах в пропорции, определяемой регламентом исходя из площади объекта, а комитет по запросу удостоверяет суммы задолженности.

Может ли ставка НДС 5% применяться к апартаментам Mare Residences Пафос?

Закон 42(I)/2023 ограничивает пониженную ставку стоимостью сделки до €475 000 и, в её пределах, первыми 130 м² площади застройки и €350 000 стоимости, с потолком в 190 м² общей площади застройки. Все четыре цены из объявления ниже обоих денежных пределов, но у двух четырёхспальных объектов крытая площадь выше 190 м², а дата разрешения на строительство здания определяет, какая редакция правила применяется. В остальных случаях применяется стандартная ставка 19%, что составляет €57 000 на условной цене €300 000 без НДС.

Взимаются ли сборы за передачу права на новые апартаменты, продаваемые с НДС?

Для покупки вроде Mare Residences Пафос Департамент земель и топографической съёмки указывает, что сбор по главе 17 не взимается, если на той же сделке взимается НДС, при наличии справки Налогового департамента. Там, где сборы взимаются, диапазоны составляют 3%, 5% и 8% со скидкой 50%, что даёт €17 200 полностью или €8 600 после скидки на условных €300 000.

Взимается ли гербовый сбор на договор купли-продажи в 2026 году?

Закон 239(I)/2025 отменяет Законы о гербовом сборе с 1 января 2026 г., поэтому договор по Mare Residences Пафос, подписанный в 2026 году, не облагается гербовым сбором. Департамент земель и топографической съёмки указывает, что гербовый сбор на доверенность нужен только в том случае, если доверитель подписал её до этой даты. Сбор в €50 за депонирование договора купли-продажи сохраняется.

Нужно ли гражданам стран, не входящих в ЕС, разрешение на покупку Mare Residences Пафос?

Да, для покупки вроде Mare Residences Пафос. Cap. 109 требует предварительного разрешения для иностранцев, а Министерство внутренних дел описывает заявление по форме COMM 145 в окружной администрации без платы со сроком рассмотрения от 2 до 3 недель. Разрешение охватывает до двух объектов или участок до 4 000 м² для одного жилого дома, предназначенного для проживания владельца.

Ведёт ли покупка апартаментов вроде Mare Residences Пафос к постоянному проживанию?

Критерии Департамента миграции устанавливают как одну из инвестиционных категорий покупку у строительной компании в рамках первой продажи стоимостью не менее €300 000 плюс НДС; цены двухспальных объектов из объявления ниже этой суммы, а цены четырёхспальных выше неё на €25 000–€30 000 до какой-либо корректировки на НДС. Разрешение выдаётся по заявлению, а также требует дохода из-за рубежа не менее €50 000 в год, средств, переведённых из-за рубежа, отсутствия судимости и медицинской страховки. Перепродажи жилых объектов в эту категорию не входят.

Дата проверки: 28 октября 2026 г. Источники: Aristo Developers, страница проекта Breeze Residences; Aristo Developers, объект A101; Aristo Developers, объект A102; Aristo Developers, объект A201; Aristo Developers, объект A202; Hermes Airports, пассажиропоток; Hermes Airports, факты об аэропорте; Cyprus Mail, «Голубой флаг», 17 июля 2026 г.; Politis, путеводитель по «Голубому флагу» 2026; Eléa Golf Club; Aphrodite Hills Golf; Департамент земель и топографической съёмки, продажа и сборы за передачу права; Департамент земель и топографической съёмки, договор купли-продажи; Департамент земель и топографической съёмки, памятка для покупателей; Департамент земель и топографической съёмки, депонирование договора купли-продажи; Закон 42(I)/2023, Официальный вестник; Регламентирующий административный акт 102/2026; Регламентирующий административный акт 103/2026; Закон 239(I)/2025 (отмена гербового сбора); Cap. 109, Закон о приобретении недвижимого имущества (иностранцами); Cap. 224, Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка); Акт 172/2018 (гонорары адвокатов); Министерство внутренних дел, Purchasing Property; Департамент миграции, критерии для инвесторов; Налоговый департамент, ставки НДС; Налоговый департамент, недвижимое имущество; Cyprus Mail, 22 октября 2026 г., иностранные покупатели; Cyprus Mail, 27 октября 2026 г.; Cyprus Mail, 22 октября 2026 г., здания в совместной собственности; OpenStreetMap Nominatim; index.cy, страница проекта Breeze; OSRM, маршрутизация; Overpass API. Страницы Налогового департамента прочитаны по снимку веб-архива, поскольку сайт министерства не отвечал с исследовательского компьютера.

  • Город Пафос
  • Страна Южный Кипр

Contact Information

uinvest
  • uinvest

Enquire About This Property

single-propety ru

"*"обозначает обязательные поля

Имя*
Пожалуйста, отправьте нам свои комментарии

Compare listings

сравнить
uinvest
  • uinvest
Oman flag
HEADQUARTERS MUSCAT