Уточните у нас до бронирования
На Северном Кипре надёжность вашей собственности определяет категория титула, а не сам дом. Категорию по этому проекту мы подтверждаем письменно до любого перевода денег.
Чем различаются четыре категории →Isatis 3 Famagusta — это жилой проект застройщика Isatis Construction Group в районе Каракол города Фамагуста (Газимагуса) на Северном Кипре; на странице застройщика указаны квартиры 2+1 площадью 74-82 м² и пентхаусы с одной спальней площадью 62-73 м². В этом руководстве проект Isatis 3 Famagusta рассматривается по его опубликованным данным, к ним добавляется подтверждённый источниками контекст о районе, а основная часть текста посвящена налогам, сборам и стоимости покупки.

Цена, срок завершения, количество квартир и категория титула не опубликованы, поэтому ничего из этого не оценивается. Поскольку в 2026 году Северный Кипр изменил правила для иностранных покупателей, для каждой правовой цифры указан нормативный акт и сказано, зависит ли она по состоянию на 17 октября 2026 года от указа, срок действия которого истекает в ноябре 2026 года.
На странице застройщика, посвящённой Isatis 3, сказано, что проект находится в районе Каракол, который застройщик называет центром города Фамагуста, и что торговые центры, университет, больницы и рестораны находятся в быстрой доступности. Страница описывает современную архитектуру и высококачественные материалы, а сами квартиры называет, по собственным словам застройщика, «квартирами класса люкс».
В ней перечислены квартира 2+1 и пентхаус с одной спальней, терраса которого указана площадью 24-75 м². Страница не называет ни адреса, ни точки на карте, ни количества квартир, ни цены, ни плана платежей, ни срока завершения, ни категории титула, и в таблице эти поля оставлены как «не опубликовано» или «не указано» вместо того, чтобы что-то оценивать.
Страница также не даёт ни расстояния, ни времени в пути до каких-либо упомянутых мест, поэтому «быстрая доступность» — это описание застройщика, а не измеренная величина. Источник: страница Isatis 3 на сайте застройщика и её турецкая версия, которые совпадают во всех цифрах.
| Основные факты об Isatis 3 Famagusta | Как опубликовано застройщиком (17 октября 2026 года) |
|---|---|
| Описание расположения | Район Каракол в Фамагусте, описан как центр города; ни адреса, ни точки на карте |
| Типы квартир | Квартира 2+1; пентхаус с одной спальней |
| Заявленные площади | Квартира 74-82 м²; пентхаус 62-73 м² плюс терраса, указанная как 24-75 м² |
| Количество квартир | Не указано |
| Цена | Не опубликована |
| Срок завершения | Не опубликован |
| Категория титула | Не указана |
| Застройщик | Isatis Construction Group (Isatis Construction Limited) |
На своей странице «О нас» группа сообщает, что компания Isatis Construction Limited работает на Северном Кипре с 2015 года, а также строит и продаёт квартиры и виллы в Фамагусте и Йенибогазичи. В одном из рекламных предложений на странице Isatis 3 говорится, что клиентам будет предложена двухлетняя гарантия арендного дохода в размере 6%; её условия не опубликованы, и это руководство на неё не опирается. Более широкую картину рынка вокруг проекта даёт страница сайта «Недвижимость Северного Кипра», где перечислены другие объекты в стране.
Застройщик указывает для проекта два плана — квартиру 2+1 и пентхаус — под заголовком «Isatis 3 apartment». Первая таблица воспроизводит их в том виде, в каком они указаны. Вторая выводит простые соотношения из тех же чисел, рассчитанные по данным застройщика, чтобы читатель мог увидеть, какие утверждения страница подтверждает, а какие оставляет открытыми.
| Тип квартиры в Isatis 3 Famagusta | Спальни | Санузлы | Заявленная площадь (м²) | Заявленная терраса (м²) | Количество |
|---|---|---|---|---|---|
| Квартира 2+1 | 2 | 1 | 74-82 | не указано | не указано |
| Пентхаус (турецкий план: çatı katı, кровельный этаж) | 1 | 1 | 62-73 | 24-75 | не указано |
| Сравнение площадей (расчёт по данным застройщика) | Квартира 2+1 | Пентхаус | Расчёт |
|---|---|---|---|
| Разброс внутри заявленного диапазона | 8 м², 10,8% от 74 м² | 11 м², 17,7% от 62 м² | 82 – 74; 8 ÷ 74; 73 – 62; 11 ÷ 62 |
| Середина заявленного диапазона | 78,0 м² | 67,5 м² | (74 + 82) ÷ 2; (62 + 73) ÷ 2 |
| Заявленная площадь на одну спальню | 37,0-41,0 м² | 62,0-73,0 м² | 74 ÷ 2 и 82 ÷ 2; 62 ÷ 1 и 73 ÷ 1 |
| Терраса как доля заявленной площади | неприменимо | от 32,9% (24 ÷ 73) до 121,0% (75 ÷ 62) | наименьшее и наибольшее из четырёх сочетаний; 24 ÷ 62 = 38,7%, 75 ÷ 73 = 102,7% |
| Заявленная площадь плюс терраса, если терраса не входит в площадь | неприменимо | 86-148 м² | 62 + 24; 73 + 75 |
| Наибольший пентхаус минус наименьшая квартира | -1 м² | -1 м² | 73 – 74 |
| Середина диапазона пентхауса как доля середины диапазона квартиры | неприменимо | 86,5% | 67,5 ÷ 78 |
Расчётные строки показывают, как мало говорится на странице. Диапазон площадей квартир охватывает 8 м², то есть около 10,8% от его нижней границы, а страница не сообщает, какие квартиры находятся на каком его конце. Деление на две спальни даёт от 37,0 до 41,0 м² на спальню, но в эту цифру входят гостиная, кухня и санузел, так что это грубый способ сравнить планировки, а не мера размера комнат.
Пентхаус — тот пункт, который нужно читать внимательно. Диапазон его площадей охватывает 11 м² (17,7% от нижней границы) и при одной спальне составляет от 62,0 до 73,0 м² на спальню, и при этом терраса указана как 24-75 м². При сочетании верхних границ обоих диапазонов терраса составляет 102,7% всей квартиры, а при сочетании крайних значений — от 32,9% до 121,0%.
Возможны два прочтения: либо указанная площадь не включает террасу, и тогда квартира вместе с террасой составит от 86 до 148 м², либо одна из цифр содержит опечатку. Английская и турецкая страницы приводят одни и те же числа, и страница не сообщает, какое прочтение верно.
Эти два диапазона не пересекаются. Самый большой пентхаус (73 м²) на 1 м² меньше самой маленькой квартиры (74 м²), а середина диапазона пентхауса составляет 86,5% от середины диапазона квартиры. Платит ли покупатель за площадь террасы и как она измеряется, зависит от договора купли-продажи, а не от этой страницы. Ни одна из языковых версий не сообщает, указаны ли площади брутто или нетто. Подписанный поэтажный план, в котором площадь брутто, площадь нетто и площадь террасы указаны отдельно, снял бы все открытые вопросы этого раздела.
Застройщик называет Каракол центром города Фамагуста. На странице муниципалитета об истории города исторический центр описан как обнесённый стеной квартал Суриджи (Suriçi) и сказано, что после того, как в 1986 году Восточно-Средиземноморский университет стал государственным, рост города повернул на север и северо-восток, с плотной застройкой в районах, среди которых Сакарья, Каракол и Байкал.
Каракол, таким образом, — это застроенный северный район рядом со Старым городом, а не старый центр. Перепись 2011 года насчитала в Караколе 7 046 жителей, это второй по населённости район после Сакарьи (7 647). По данным OpenStreetMap, центральная точка района находится в 2,9 км по прямой от центральной точки Старого города (3,7 км по дороге), а южная граница рамки района — примерно в 0,4 км от неё.
У Isatis 3 нет опубликованного адреса, поэтому в таблице ниже расстояния измерены от центральной точки района Каракол, а не от здания. Расстояния по прямой получены из опубликованных координат; расстояния по дороге — это ориентировочные оценки общедоступного сервиса маршрутизации. OpenStreetMap непоследовательно относит объекты к районам в этой части города, поэтому таблица служит только для общей ориентации.
| Ближайшие места и расстояния | Что это | Расстояние и способ измерения | Источник |
|---|---|---|---|
| Центральная точка Старого города (площадь Намык Кемаль) | Исторический центр внутри крепостных стен (Suriçi) | 2,9 км по прямой; 3,7 км по дороге (около 7 мин) | Муниципалитет; OpenStreetMap |
| Кампус Восточно-Средиземноморского университета | Государственный университет | 1,2 км по прямой; 1,9 км по дороге (около 5 мин) | Университет; OpenStreetMap |
| Государственная больница Газимагусы | Государственная больница на Саламинской дороге | 2,0 км по прямой; 2,7 км по дороге (около 5 мин) | Больница; OpenStreetMap |
| Свободный порт Фамагусты | Единственный свободный порт в ТРСК | 2,0 км по прямой; 2,6 км по дороге (около 5 мин) | Муниципалитет; OpenStreetMap |
| City Mall | Торговый центр | 2,1 км по прямой; 3,9 км по дороге (около 8 мин) | Оператор; OpenStreetMap |
| Древний город Саламин | Археологический памятник | 5,0 км по прямой; 6,9 км по дороге (около 12 мин) | Википедия; OpenStreetMap |
| Аэропорт Эрджан | Аэропорт возле Никосии | 38,0 км по прямой; 53,3 км по дороге (около 57 мин) | Оператор; OpenStreetMap |
| Никосия (от центральной точки Старого города) | Столица | 52,8 км по прямой; 69,0 км по дороге | OpenStreetMap |
| Кирения (от центральной точки Старого города) | Прибрежный город | 61,3 км по прямой; 80,1 км по дороге | OpenStreetMap |
| Аэропорт Ларнаки (от центральной точки Старого города) | Аэропорт в Республике Кипр | 40,8 км только по прямой; расстояние по дороге не указано | OpenStreetMap |
Численность населения Фамагусты зависит от источника. Последняя перепись (4 декабря 2011 года) насчитала 40 920 человек в муниципалитете и 69 741 в округе. Прогноз Государственной организации планирования на 2020 год, который цитирует муниципалитет, — 55 868 человек для города, и это прогноз, а не подсчёт; Википедия приводит 55 648 для 2019 года, а переписи с 2011 года не проводились. Муниципалитет занимает 93 км² (2008), и, по его данным, в городе большую часть года живут ещё более 20 000 студентов и сотрудников университета.
Восточно-Средиземноморский университет (EMU) начал работу в 1979 году как Институт высоких технологий со 105 студентами и стал государственным университетом в 1986 году. По статистическому ежегоднику 2024 года Статистического института, в EMU в 2024-25 учебном году обучалось 15 729 студентов, что на 5,5% меньше, чем 16 640 в 2021-22 (расчёт), а общий набор в высшие учебные заведения ТРСК сократился со 114 000 до 104 873, то есть на 8,0% (расчёт).
Муниципалитет называет в Фамагусте ещё четыре университета, для которых ежегодник даёт 1 209, 1 213, 372 и 1 212 студентов, так что все пять вместе принимают 19 735 студентов (расчёт). Это руководство не утверждает, что спрос на аренду растёт, потому что официальные ряды данных показывают обратное.
Государственная больница Газимагусы стоит на Саламинской дороге. Собственная страница больницы сообщает, что она открылась в новом здании в декабре 2007 года на 120 коек, а сейчас в ней 160 коек, и называет её второй по величине государственной больницей ТРСК после никосийской. 9 июля 2026 года Министерство здравоохранения объявило о первой сосудистой операции в этой больнице. Оператор City Mall указывает 65 магазинов и более 130 брендов, торговый центр открыт с 10:00 до 22:00 каждый день.
По дороге, согласно сервису маршрутизации, аэропорт Эрджан находится примерно в 53 км и 57 минутах от центральной точки района Каракол. Аэропорт Ларнаки находится в 40,8 км по прямой, но расстояние по дороге не указано, потому что маршрут зависит от пункта пересечения границы и от того, кому разрешено им пользоваться.
Дорога Никосия – Фамагуста — самая загруженная на Северном Кипре, среднесуточный трафик на ней достигает 40 000 автомобилей по данным Генерального директората шоссейных дорог Турции; рассмотренные источники не говорят, что это автомагистраль. В 2023 году в свободном порту Фамагусты зафиксировано 107 заходов судов.
Пассажирский паром из Фамагусты не заявляется, потому что источники противоречат друг другу.
Ближайший официальный климатический ряд — станция Республики Кипр в Паралимни, примерно в 7,4 км к югу от Старого города. Её средние значения за 2002-2011 годы идут от дневного максимума 15,9 °C и минимума 8,1 °C в январе до 33,3 °C и 23,8 °C в августе, а двенадцать месячных средних значений осадков в сумме дают 331,1 мм (расчёт), причём с июня по август почти без дождей. Агрегатор приводит температуру моря у Фамагусты 17,2 °C в феврале и 29,0 °C в августе, а страница Isatis 3 о море не упоминает; о пляжах по всему острову см. руководство сайта по пляжам Кипра.
Вароша к югу от Старого города по-прежнему подпадает под позицию Совета Безопасности ООН: доклад Генерального секретаря от 6 июля 2026 года не фиксирует отмены шагов, предпринятых с октября 2020 года.
Каждая приведённая ниже ставка указана по состоянию на 17 октября 2026 года и называет свой нормативный акт, потому что ряд из них зависит от текстов с конечной датой действия. Ограничения на покупку вытекают из указа-закона (Decree-Law) 89/2026 (Resmi Gazete (официальный вестник ТРСК) № 147 от 7 августа 2026 года) — указа Совета министров, повторно издавшего указ-закон 63/2026 (Resmi Gazete № 87 от 11 мая 2026 года).
Указ такого рода действует 90 дней, если парламент не примет его в виде закона, поэтому этот указ действует примерно до 5 ноября 2026 года (90 дней с 7 августа, расчёт), тогда как сводный текст закона 52/2008 по-прежнему содержит более строгую прежнюю формулировку.
Сборы Земельного реестра установлены отдельным постановлением в Resmi Gazete № 197 от 7 октября 2026 года, действительным лишь до 5 января 2027 года включительно. Покупатель, который подписывает договор сейчас, а завершает сделку позже, может столкнуться с другими правилами, поэтому цифры следует перепроверить до любого платежа.
Что касается предела покупки, указ разрешает иностранному покупателю до 3 квартир (6 для граждан государств, признающих ТРСК), тогда как сводный текст закона 52/2008 показывает 1 квартиру (3 для этих граждан). Ставка Земельного реестра растёт с числом принадлежащих объектов, как показывает таблица.
| Налог или сбор (покупка, владение, аренда, продажа) | Ставка или сумма | Кто платит | Акт и дата состояния | Источник |
|---|---|---|---|---|
| Сбор Земельного реестра при продаже иностранцу | 1-й объект 4% в сумме (3% сбор за переход права + 0,5% Комиссия по недвижимому имуществу (Immovable Property Commission) + 0,5% Housing Acquisition Unit); 2-й 5,5% (4 + 1 + 0,5); 3-й 6% (5 + 1) | Лицо, регистрирующее титул (покупатель) | Постановление Совета министров, RG 197, 7 окт. 2026; действует до 5 янв. 2027 включительно | RG 197 |
| Гербовый сбор с договора купли-продажи | 0,5% суммы до TL 89 000 000; 0,1% сверх неё | Покупатель, если стороны не договорились иначе | Закон о гербовом сборе 19/1963 в сводной редакции, включая 2/2026 | Закон о гербовом сборе |
| НДС на жильё | 5% для жилья с закрытой площадью до 300 м²; 10% от 300 м²; 16% общая ставка | Постановление не указывает; застройщик заявляет, что платит покупатель | Постановление о ставках НДС, обновлено 7 окт. 2026 | Постановление о НДС; FAQ застройщика |
| Сбор за подачу заявления на разрешение на покупку | Половина месячной минимальной зарплаты брутто: TL 35 446,50 (рассчитано от TL 70 893) | Заявитель | Закон 52/2008, ст. 8(4); минимальная зарплата с 1 июля 2026 | Закон 52/2008; минимальная зарплата |
| Регистрация ипотеки | 1% от обеспечиваемого долга; TL 149 за снятие ипотеки; TL 149 за операцию, проведённую в другом отделении Земельного реестра | Залогодатель | RG 197, 7 окт. 2026 | RG 197 |
| Налог на прирост при перепродаже (продавец) | Условный доход 20% от большей из величин — оценочной стоимости и цены; 30% его освобождено, 20% удерживается: 2,8% стоимости (расчёт) | Продавец, удерживается при передаче права | Закон о подоходном налоге, сводная редакция от 25 мая 2026 | Закон о подоходном налоге |
| Налог на арендный доход | 10% валовой арендной платы удерживается; для физических лиц окончательный налог; 0% НДС на аренду | Собственник (арендатор удерживает налог, если собственник за границей и не имеет представителя) | Закон о подоходном налоге от 25 мая 2026; постановление о НДС от 7 окт. 2026 | Закон о подоходном налоге; постановление о НДС |
| Регистрация краткосрочной аренды (аренда до 60 дней) | Единовременный сбор в размере половины месячной минимальной зарплаты брутто на начало года | Собственник или арендодатель | Закон о домах для отдыха (Holiday Houses Law) | Закон о домах для отдыха |
| Ежегодный налог на недвижимость | TL 6,60 за м² до 120 м² для жилья обычной конструкции плюс надбавки по категориям 10-60% (график 2025 года; графика на 2026 год не найдено) | Собственник | Постановление, действует с 1 янв. 2025 | график 2025 года |
| Налог на финансовые операции | 0,1% от суммы продажи иностранной валюты при обменных операциях, взимается финансовыми учреждениями с клиентов; влияние на покупателей не проверено | Клиенты банков и обменных пунктов | Закон 62/2026, действует с 1 окт. 2026 | Закон 62/2026 |
| Юридические, нотариальные сборы и плата за подключение коммуникаций | Официальной цифры не найдено | Не указано | Неприменимо | RG 197 |
Закон 52/2008 говорит, что налоги, пошлины, сборы, удержания и НДС при передаче права оплачивают покупатель и продавец в соответствии с действующим законодательством, тогда как график Земельного реестра говорит, что регистрационный сбор платит лицо, регистрирующее титул на своё имя. FAQ застройщика называет другие цифры, например, что сбор Земельного реестра делится поровну — 2% продавцом и 2% покупателем, а гербовый сбор уплачивается в течение 21 дня после подписания.
Сопоставить эти утверждения с официальным графиком не удалось, а страницы агентств снова приводят другие проценты, так что цитаты расходятся, и здесь используется официальный график. Названная застройщиком цифра 2,8% для удержания при перепродаже действительно совпадает с расчётом в таблице.
Покупателю, планирующему выход из сделки, стоит прочитать и строку о перепродаже, хотя это налог продавца. При той же условной цене действующие 2,8% составили бы GBP 2 800 (2,8% × 100 000, расчёт). Закон о подоходном налоге не даёт иностранцам доступа к единовременному освобождению для дома и участка, и срока владения, освобождающего прирост от налога, не найдено. Лицо, которое продаёт более 3 объектов недвижимости в течение календарного года или более 5 в течение трёх календарных лет, считается торговцем недвижимостью и облагается налогом на другой основе.
Следующая таблица — иллюстрация, а не предложение. Цена GBP 100 000 — условное значение, выбранное для арифметики, потому что у Isatis 3 нет опубликованной цены. Таблица использует только приведённые выше ставки, минимальную зарплату TL 70 893 и эффективный курс продажи Центрального банка ТРСК TL 66,1047 за GBP на 17-19 октября 2026 года, и исходит из того, что сбор Земельного реестра взимается с заявленной цены, чего краткое изложение графика прямо не утверждает.
| Иллюстративные расходы при цене GBP 100 000, первый объект | Основа (расчёт) | Сумма (GBP) | Примечание |
|---|---|---|---|
| Цена покупки (условная) | принято | 100 000,00 | Не цена Isatis 3 |
| Сбор Земельного реестра, 4% | 4% × 100 000 | 4 000,00 | RG 197; действует до 5 янв. 2027 |
| Гербовый сбор, 0,5% | 0,5% × 100 000 | 500,00 | Взимается в лирах по курсу на дату гербования: TL 33 052,35 при TL 66,1047 |
| Сбор за подачу заявления на разрешение | TL 35 446,50 ÷ 66,1047 | 536,22 | Половина месячной минимальной зарплаты брутто |
| Итого без НДС | 4 000,00 + 500,00 + 536,22 | 5 036,22 | 5,04% от цены |
| НДС 5%, если начисляется сверх цены | 5% × 100 000 | 5 000,00 | Применяется, только если указанная цена не включает НДС |
| Всего дополнительных расходов, если НДС сверх цены | 5 036,22 + 5 000,00 | 10 036,22 | 10,04% от цены |
При такой арифметике дополнительные расходы составляют GBP 5 036,22 (5,04% цены), когда указанная цена уже включает НДС, и GBP 10 036,22 (10,04%), когда 5% НДС добавляется сверху. Для второго объекта ставка Земельного реестра 5,5% довела бы эту строку до GBP 5 500, а для третьего при 6% — до GBP 6 000.
Иллюстрация не включает юридические и нотариальные сборы и плату за подключение коммуникаций, потому что официальный тариф не найден, а также ипотечную регистрацию и меблировку. Что касается ежегодного налога, график 2025 года, применённый к заявленным 74-82 м², даёт базу от TL 488,40 до TL 541,20 в год до надбавок (6,60 × 74 и 6,60 × 82, расчёт), хотя страница не сообщает, являются ли её площади облагаемыми площадями.
Краткосрочная аренда до 60 дней подпадает под Закон о домах для отдыха, а отдельное руководство на этом сайте обсуждает соблюдение закона при аренде в стиле Airbnb; руководство сайта по расходам на покупку, строительство и аренду даёт более широкий фон.
Вопросы, которые нужно урегулировать письменно до любого платежа:
Этот раздел следует порядку, в котором движутся документы и деньги, от первой проверки реестра до подключения коммуникаций, и приводит срок, названный в каждом источнике. Большинство сроков вытекает из указа-закона 89/2026 и по состоянию на 17 октября 2026 года действует только пока указ остаётся в силе или пока парламент не примет его как закон; в сводном тексте закона 52/2008 сроки короче, и показаны оба варианта.
| Шаг (для любой покупки на Северном Кипре) | Кто | Обычный срок | Источник |
|---|---|---|---|
| Запросить справку-исследование (araştırma belgesi) по объекту в районном Tapu Amirliği | Покупатель или его юрист | Официальный срок не указан | Объявление Земельного реестра |
| Проверить наличие кондоминиумного титула или сервитута на квартиру (закон 35/2010) | Продавец или застройщик | Требуется до подачи заявления на разрешение; указ допускает разрешение на строительство или Planning Approval на 2 года, если титул установить не удалось | Закон 52/2008; RG 147 |
| Подписать договор купли-продажи и заверить его гербовым сбором в Налоговом департаменте | Покупатель и продавец | Гербовый сбор 0,5% суммы договора | Закон о гербовом сборе |
| Зарегистрировать заверенный договор в районном Земельном реестре и подать заявление на разрешение в Министерство внутренних дел | Покупатель, юрист или представитель | В течение 1 месяца, иначе договор недействителен (указ) | RG 147 |
| Проверки безопасности и военных органов, затем решение Совета министров | Министерство внутренних дел; Совет министров | Официального срока нет; застройщик называет 1-2 месяца для граждан Турции и 6-8 месяцев для других национальностей | FAQ застройщика |
| Уплатить сборы за переход права после публикации разрешения в Resmi Gazete | Покупатель | В течение 75 рабочих дней с публикации (60 в сводном тексте) | RG 147 |
| Подписать передачу титула перед должностным лицом Tapu Amirliği | Покупатель и продавец | В течение 1 года с публикации (6 месяцев в сводном тексте) | RG 147 |
| Подключить воду и электричество | Покупатель; местные власти; электроэнергетическая служба | Не раньше уплаты всех налогов и сборов | RG 147 |
Несколько правил определяют, кто может воспользоваться этим путём. Список документов Министерства внутренних дел требует ходатайство (приложение 1 для квартиры), информационную форму, копию паспорта или удостоверения личности, копию титула, план расположения, оригинал справки о несудимости из страны заявителя и договор купли-продажи, а заявления можно подавать лично, через представителя или через юриста.
FAQ застройщика говорит, что покупку можно совершить до приезда на остров по доверенности, и это заявление застройщика. Компания с любой иностранной долей участия считается иностранным юридическим лицом и нуждается в собственном разрешении. Министерство также запрашивает у других органов, нет ли возражений против объекта по военным соображениям, а иностранный заявитель проверяется на основании справки о несудимости из его страны.
Доверительные схемы нельзя использовать, чтобы владеть большим объёмом недвижимости, чем допускает законное право приобретения.
Пропуск сроков имеет последствия: истёкшее разрешение прекращается автоматически, новое заявление стоит вдвое больше, а третье заявление по тому же объекту не допускается. По указу в жилых проектах в зонированных районах иностранцам можно продать не более 80% квартир, а иностранные родственники первой степени или покупатели одной национальности вместе не могут купить более половины квартир на одном участке.
Сельскохозяйственные и лесные земли и земли в военных зонах иностранцам продавать нельзя, а иностранцы могут владеть не более чем 7% площади любого округа и 3% страны. Недвижимость в Фамагусте регистрируется в районном отделении; 15 июля 2025 года Земельный реестр сообщил, что, пока внедряется новая система, передача права, ипотека и справки-исследования оформляются только там, где зарегистрирован объект. Страница страны «Северный Кипр» на этом сайте даёт более широкую картину рынка.
Страница объявления не может устранить правовые риски, связанные с титулом, а официальные источники описывают эти риски прямо. В руководстве правительства Великобритании, датированном 27 ноября 2019 года, сказано, что право собственности на многие объекты на севере оспаривается, что существуют тысячи претензий лиц, перемещённых в 1974 году, и что покупка такой собственности может иметь серьёзные финансовые и правовые последствия.
Там же названы общие проблемы, встречающиеся по всему Кипру: строительство без надлежащих разрешений, планы платежей, не включённые в договоры, трудности с получением актов о завершении строительства и титулов, а также ипотека застройщика на землю.
Суды подходили к этому вопросу с обеих сторон. В своём решении от 1 марта 2010 года по делу Demopoulos and Others v. Turkey Европейский суд по правам человека признал Комиссию по недвижимому имуществу, созданную по закону 67/2005, эффективным средством правовой защиты для претензий киприотов-греков.
На сайте Комиссии на 2 октября 2026 года значатся 8 807 заявлений и 3 757 завершённых дел, а закон допускает подачу заявлений до 21 декабря 2027 года. В деле Apostolides v Orams (28 апреля 2009 года) Суд Европейского союза постановил, что решение суда на подконтрольной правительству территории, обязывающее покупателей освободить землю на севере, должно признаваться в других государствах-членах. Европейская комиссия отмечает, что действие права ЕС на севере приостановлено, а в британских рекомендациях для путешественников сказано, что Республика Кипр не признаёт выданные там виды на жительство; см. также страницы сайта о гражданстве и иммиграции.
Ни один из этих источников ничего не говорит о земле под Isatis 3. Страница застройщика не называет ни категории титула, ни номера участка, поэтому первыми проверками становятся поиск в Земельном реестре, категория титула и прежний владелец, ипотека на землю проекта, кондоминиумный титул и разрешение на строительство.
В Республике Кипр с 20 октября 2006 года действует уголовная ответственность за покупку или застройку недвижимости без разрешения зарегистрированного владельца, что, по британским рекомендациям, может сказаться на документах, перевозимых через Зелёную линию. Те же рекомендации советуют обратиться за независимой юридической консультацией, отмечают, что в каждом округе есть своя коллегия адвокатов в составе Кипрско-турецкой коллегии адвокатов, и упоминают, что юристы иногда действуют одновременно в интересах продавца и строителя.
Статья сайта о титулах на Северном Кипре рассматривает категории со своей точки зрения.
| Что запросить и где это проверить | Выдающее ведомство | Почему это важно | Источник |
|---|---|---|---|
| Справка-исследование и копия титула (koçan) | Районный Tapu Amirliği (Земельный реестр) | Показывает зарегистрированного владельца и обременения; операции проводятся в округе, где зарегистрирован объект | объявление на tapu.gov.ct.tr |
| Кондоминиумный титул или сервитут на квартиру | Земельный реестр | Требуется до подачи заявления иностранного покупателя на разрешение по закону 35/2010; продажа без него является правонарушением | Закон 52/2008 |
| Разрешение на строительство и окончательное одобрение проекта | Муниципалитет и Департамент градостроительного планирования, как указано в документе | Британские рекомендации называют строительство без надлежащих разрешений проблемой | руководство правительства Великобритании |
| Сведения об ипотеке на землю проекта | Земельный реестр | Ипотека застройщика на землю названа в числе рисков | руководство правительства Великобритании |
| Категория титула и история владения до 1974 года | Поиск в Земельном реестре вместе с юристом | Оспариваемое право собственности — главный риск, который называют британские рекомендации | руководство правительства Великобритании |
| Есть ли претензии на землю | Комиссия по недвижимому имуществу | Претензии можно подать до 21 декабря 2027 года | tamk.gov.ct.tr |
| Документы и статус разрешения на покупку | Министерство внутренних дел, отдел недвижимости | Без разрешения право собственности зарегистрировать нельзя | Список документов |
| Действуют ли предельные нормы приобретения по указу или по сводному тексту | Resmi Gazete; портал законодательства | Указ ограничен по времени (около 5 нояб. 2026), а текст на портале отличается | RG 147; Закон 52/2008 |
| План платежей и спецификация, записанные в договор | Собственный юрист покупателя | Британские рекомендации называют планы платежей, не включённые в договоры | руководство правительства Великобритании |
| Проект (Isatis 3 Famagusta и другие объекты Isatis) | Район по публикации | Типы квартир по публикации | Диапазон площадей по публикации (м²) |
|---|---|---|---|
| Isatis 1 | Центр города Фамагуста | 20 квартир, 2+1 | 70-75 |
| Isatis 2 | Развивающийся район Фамагусты | 16 квартир, 2+1; 2 пентхауса, 3+1 | 70-90 |
| Isatis 3 Famagusta (эта страница) | Район Каракол в Фамагусте | Квартира 2+1; пентхаус с 1 спальней | 62-82 |
| Isatis 4 | Район Чанаккале рядом с City Mall | Квартиры 1+1 и 2+1; пентхаус с 2 спальнями | 65-83 |
| Isatis 5 | Район Каракол в Фамагусте | Квартиры с 2 спальнями (тип A, тип B); пентхаус с 2 спальнями | 75-151 |
| Sunrise | Йенибогазичи | Отдельно стоящие и полуотдельные виллы с 3 спальнями | 240-490 |
| Fiora | Округ Фамагуста; участок не указан | Квартиры 1+1, 2+1, дуплексы 2+1 и дуплексы 3+1 | 92-168 |
| Orchard | Йенибогазичи | Студии, квартиры от 1+1 до 3+1, виллы с 3 и 4 спальнями | 44-310 |
Если читать эти данные рядом, опубликованные цифры показывают различия по типу, а не по достоинствам. Isatis 3 и Isatis 5 используют почти одинаковую формулировку расположения — район Каракол, — но на их страницах не сказано, как далеко друг от друга находятся участки.
Isatis 3 указывает пентхаус с одной спальней площадью 62-73 м², тогда как Isatis 4 указывает пентхаус с двумя спальнями площадью 83 м², а Isatis 5 — пентхаус площадью 151 м², что на 10 м² и 78 м² выше верхней границы диапазона пентхаусов Isatis 3 (расчёт).
Диапазон квартир Isatis 3 в 74-82 м² охватывает квартиры в 75 м² и 80 м² в Isatis 5 и квартиру в 75 м² в Isatis 4. Количество квартир публикуют только Isatis 1 и Isatis 2.
Sunrise, Fiora и Orchard отличаются по типу: Sunrise предлагает виллы с тремя спальнями, Fiora — двухэтажные жилые блоки с бассейном, а Orchard — виллы и жилые блоки с перечисленными общими удобствами. Диапазон Orchard взят со страниц квартир, которые были прочитаны: от студии в 44 м² до виллы в 310 м²; Sunrise и Orchard находятся в Йенибогазичи, точка деревни которого лежит в 10,1 км по прямой от центральной точки Старого города.
Ни одна из страниц не публикует цену, поэтому сравнить стоимость невозможно. О других проектах в городе рассказывает страница города Фамагуста, где перечислены другие объекты.
В меню застройщика также перечислены Elysium 1, Elysium 2, Infinity и Hillside, и страницы объектов с такими названиями есть на этом сайте (Elysium, Elysium 2, Infinity и Hillside); здесь они не сравниваются, потому что их источники выходили за рамки этого обзора. Другие объекты со словом Famagusta в адресах страниц — Sakarya Gardens, Urban Oasis и Aura Gardens, которые это руководство не описывает.
На странице «О нас» группы Isatis Construction Group сказано, что компания Isatis Construction Limited работает в строительной отрасли с момента основания на Северном Кипре в 2015 году и что она строит и продаёт квартиры и виллы в Фамагусте и Йенибогазичи. Компания описана как укомплектованная опытным научным и техническим персоналом, и на странице говорится, что она работает над новыми проектами в этих районах.
Страница перечисляет качества компании её собственными словами: экологичные материалы высокого качества, постоянное общение с клиентами до и после продажи, презентация проектов инвесторам из многих стран, поддержка инвесторов в процедурах на этапе заключения договора и управление сданными проектами, которое она называет обслуживанием.
В нижнем колонтитуле сайта группа описана как инженерно-строительная компания, которой руководит группа опытных инженеров. На странице «О нас» есть счётчики проектов, завершённых объектов и клиентов, но читаемых цифр в тексте страницы нет, а списка сданных проектов страница не даёт, поэтому послужной список здесь привести нельзя. Это заявления застройщика, и ни одно из них не было проверено независимо.
Застройщик помещает проект в район Каракол, который называет центром города Фамагуста. Муниципальные и переписные источники показывают Каракол как застроенный северный район рядом со Старым городом, с 7 046 жителями в 2011 году, а не как исторический центр. Застройщик не публикует ни адреса улицы, ни номера участка, ни точки на карте, поэтому точное место неизвестно тому, кто опирается на его страницу. Покупателю потребуются письменные сведения об участке и данные Земельного реестра.
Два: квартира 2+1 площадью 74-82 м² с двумя спальнями и одним санузлом и пентхаус площадью 62-73 м² с одной спальней, одним санузлом и террасой, указанной как 24-75 м². Страница не называет количества квартир ни для одного из типов и не сообщает, указаны ли площади брутто или нетто и входит ли в них терраса. Наибольшая площадь террасы пентхауса (75 м²) превышает его наибольшую заявленную площадь (73 м²), что должен объяснить подписанный поэтажный план.
Нет. Страница застройщика для Isatis 3 не даёт ни цены, ни депозита, ни плана платежей, ни графика взносов, и это руководство цену не оценивает. Цифра GBP 100 000 в разделе о расходах — условное значение, нужное лишь затем, чтобы показать, как складываются налоги и сборы из источников. Письменная цена с указанием валюты и порядка учёта НДС должна поступить от застройщика.
Ни то, ни другое не опубликовано. Страница не указывает ни статуса завершения, ни даты передачи, ни года, ни количества квартир, поэтому ничего из этого не является оценкой. Для контекста, в округе Фамагуста в 2025 году было зафиксировано 1 492 жилых единицы с окончательным одобрением (538 городских плюс 954 сельских, расчёт) — это итог по округу, и он ничего не говорит об этом проекте. Запросить разрешение на строительство, этап строительства и датированный пункт о передаче в договоре — способ восполнить этот пробел.
По состоянию на 17 октября 2026 года подтверждённые источниками позиции таковы: сборы Земельного реестра 4% за первый объект (5,5% за второй, 6% за третий) по постановлению в Resmi Gazete № 197, действительному до 5 января 2027 года; гербовый сбор 0,5% суммы договора; НДС 5% на жильё с закрытой площадью до 300 м²; и сбор за подачу заявления на разрешение, равный половине месячной минимальной зарплаты брутто, TL 35 446,50. Расчётный пример в разделе о расходах показывает, что вместе они составляют 5,04% или 10,04% условной цены в зависимости от НДС.
Для иностранного покупателя указ-закон 89/2026 (опубликован в Resmi Gazete 147 от 7 августа 2026 года) устанавливает по состоянию на 17 октября 2026 года предел в 3 квартиры, или 6 для граждан государств, признающих ТРСК. Сводный текст закона 52/2008 по-прежнему показывает 1 квартиру (3 для этих граждан). Указ — это указ Совета министров, 90-дневный срок действия которого истекает примерно 5 ноября 2026 года, если парламент не примет его как закон, поэтому действующий на момент подписания предел следует подтвердить.
Ни закон, ни указ не устанавливают срок для решения Совета министров, и официального срока обработки не найдено. FAQ застройщика называет 1-2 месяца для граждан Турции и 6-8 месяцев для других национальностей, и это заявление застройщика. Указ действительно устанавливает сроки вокруг решения по состоянию на 17 октября 2026 года: заверенный договор должен быть зарегистрирован, а заявление подано в течение 1 месяца, сборы за переход права уплачены в течение 75 рабочих дней с публикации, а титул подписан в течение 1 года. Сводный текст вместо этого показывает 60 рабочих дней и 6 месяцев.
Закон разрешает иностранцам закладывать приобретённую недвижимость после уплаты сборов Земельного реестра (закон 52/2008, ст. 10), а регистрация ипотеки стоит 1% обеспечиваемого долга, который платит залогодатель. Официального заявления о политике банков нет, а страницы агентств расходятся: одна говорит, что банки часто кредитуют до 75% цены, другая — что соотношение кредита к стоимости обычно ограничено 50%, при ставках 6-10% годовых. Страница Isatis 3 не публикует ни плана платежей, ни банковских договорённостей, поэтому здесь они не описываются.
Не автоматически. Положение о видах на жительство и визах (текст от 5 октября 2026 года) предусматривает вид на жительство на основании недвижимости: при титуле на имя покупателя и общей стоимости недвижимости GBP 300 000 или более разрешение действует 10 лет, при меньшей стоимости — 5 лет, а при покупке по договору должна быть выплачена не менее чем одна треть цены.
Для постоянного проживания требуется жильё стоимостью не менее EUR 125 000 и шесть непрерывных лет действия разрешений (три для заявителей в возрасте 60 лет и старше). Гражданство ТРСК требует пяти лет проживания или исключительного решения Совета министров. Больше сведений дают страницы сайта о гражданстве и программе резидентства.
Застройщик указывает пентхаус как 62-73 м², а его террасу как 24-75 м², причём английская и турецкая страницы приводят те же цифры. Расчёт по ним показывает, что терраса составляет от 32,9% до 121,0% площади квартиры в зависимости от сочетания диапазонов. Страница не даёт объяснения: либо указанная площадь не включает террасу, либо одна из цифр содержит опечатку. Подписанный поэтажный план с отдельными площадями брутто, нетто и террасы — документ, который это разрешает, а в договоре купли-продажи эти площади следует повторить.
Дата проверки: 17 октября 2026 г. Источники:
Правила по состоянию на 17 октября 2026 года могут измениться, когда истечёт срок действия указа или графика сборов. Это не юридическая, налоговая или финансовая консультация.
