Уточните у нас до бронирования
На Северном Кипре надёжность вашей собственности определяет категория титула, а не сам дом. Категорию по этому проекту мы подтверждаем письменно до любого перевода денег.
Чем различаются четыре категории →5 and 6 Palms NorthernLAND — это проект вилл, который его застройщик NorthernLAND относит к завершённым; при этом на странице застройщика не названы ни город, ни улица, ни точка на карте, ни цена, ни число объектов, ни срок передачи. Это руководство по проекту 5 and 6 Palms NorthernLAND излагает те 24 слова текста о проекте и две фотографии, которые страница всё же публикует, показывает, на какие вопросы эта страница ответить не может, и предлагает способ установить расположение и титул по документам.

Правовые положения приведены по состоянию на 25 октября 2026 г.
NorthernLAND Construction LTD, строительная компания Северного Кипра, публикует проект под названием «5&6 Palms» — таково собственное написание застройщика; в этом руководстве используется написание 5 and 6 Palms NorthernLAND. На английской странице проекта размещено одно предложение текста о проекте длиной 24 слова, в котором сказано, что виллы «сочетают современный дизайн с высоким качеством строительства». Остальная часть этого предложения и мета-описание страницы — рекламные формулировки, и здесь они не повторяются. Помимо них на странице есть меню, нижний колонтитул, общий для всей компании шаблонный текст и две фотографии.
На странице проектов застройщика проект 5&6 Palms числится в разделе «Completed Projects» (завершённые проекты). На собственной странице проекта не сказано, когда виллы были достроены, сколько их, какова их площадь и сколько они стоят. Ни карты, ни адреса, ни города нет ни в одной из сопоставленных языковых версий (английской, русской, польской, турецкой, персидской и немецкой), поэтому расположение проекта назвать невозможно. В разделе 3 объясняется, как покупатель может его установить.
Важны ещё два пробела. Категория титула (title deed, koçan) не указана нигде на странице. Всплывающее окно с планом платежей появляется на каждой странице NorthernLAND, но озаглавлено оно Grand Sapphire Blu и относится к тому проекту, поэтому для данного проекта план платежей не опубликован.
Поэтому руководство сосредоточено на трёх вещах: немногих опубликованных фактах, документах, которые превратили бы страницу в проверяемое предложение, и том, как правила 2026 года для иностранных покупателей применяются к вилле с неизвестным расположением. Общий рыночный контекст дан на странице Северного Кипра этого сайта.
| Ключевые факты о проекте 5 and 6 Palms NorthernLAND | Как опубликовано | Примечание |
|---|---|---|
| Застройщик | NorthernLAND Construction LTD, Северный Кипр | Заявления компании приписаны ей в разделе 8 |
| Статус | Завершён (страница проектов, «Completed Projects») | Ни акт о завершении, ни дата не опубликованы |
| Расположение по публикации | Не опубликовано; на странице сказано лишь «Northern Cyprus» (Северный Кипр) | Ни города, ни адреса, ни номера участка, ни карты ни в одной языковой версии |
| Тип объектов | Виллы (текст и заголовок страницы) | Нет деления по типам, нет числа спален, нет числа этажей |
| Общее число объектов | Не опубликовано | Две фотографии не могут показать общее число |
| Площади | Не опубликованы | Нет планов, нет закрытой площади, нет площади участка |
| Цена | Не опубликована | Цены «от» нет ни в одной языковой версии |
| Срок передачи | Не опубликован | Указан как завершённый, без года |
| План платежей | Для этого проекта план платежей не опубликован | Общее для сайта всплывающее окно озаглавлено Grand Sapphire Blu |
| Категория титула (title deed) | Не указана | Как её проверить, объясняется в разделе 6 |
| Инфраструктура | В тексте не перечислена; на одной фотографии виден бассейн перед рядом вилл | Частный это бассейн или общий, не сказано |
| Фотографии | 2 | Описания изображений приведены в разделе 2 |
| Обновление страницы | 17 августа 2026 г. (метаданные страницы) | Сервер не присылает заголовок Last-Modified |
Единственный тип объектов, названный на странице для этого проекта, — вилла. Заголовок страницы гласит «Modern Villas for Sale in Northern Cyprus» («Современные виллы на продажу на Северном Кипре»), и единственное предложение текста о проекте также называет здания виллами. Ни одна языковая версия не указывает ни число спален, ни обозначение планировки вроде 3+1 или 4+1, ни число этажей, ни застроенную площадь, ни размер участка, а поэтажного плана или плана участка на странице нет.
Две фотографии — единственное визуальное свидетельство. Согласно описаниям изображений, записанным для этого объявления, на одной виден бассейн перед рядом отдельно стоящих вилл с черепичными крышами, а на другой — ряд отдельно стоящих вилл с арочными входами и красными черепичными крышами рядом с дорогой. Фотография ряда не позволяет установить, сколько вилл в проекте, частный бассейн или общий и составляет ли сфотографированный ряд весь комплекс.
| Параметр объекта | Что публикует страница | Источник |
|---|---|---|
| Тип | Виллы | Текст и заголовок страницы |
| Спальни или обозначение планировки | Нет | Ни в одной языковой версии |
| Этажность | Нет | На фотографиях видны только черепичные крыши |
| Закрытая (застроенная) площадь | Нет | Планов на странице нет |
| Площадь участка | Нет | Плана участка на странице нет |
| Бассейн | На одной фотографии виден бассейн | Частный или общий, не сказано |
| Число вилл | Нет | Ни в одной языковой версии |

Отсутствие площадей — не косметический пробел, потому что ряд правил 2026 года зависит от размера или планировки. Ограничения для иностранных покупателей по Указу-закону (Decree-Law) 89/2026 (Resmi Gazete, официальный вестник, № 147 от 7 августа 2026 г.) различают отдельно стоящий дом на участке до 3 300 м² и виллы в проекте массовой застройки, или «site», где предел — две двухэтажные отдельно стоящие виллы. Ставка НДС (VAT) составляет 5% для жилья с закрытой площадью до 300 м² и 10% начиная с 300 м² — согласно регламенту, обновлённому 7 октября 2026 г.
Ежегодный налог на недвижимость тоже начисляется за квадратный метр. По графику 2025 года, последнему из найденных, базовая ставка составляет 6,60 TL за м² до 120 м² и 7,15 TL выше этого предела, так что первые 120 м² обходятся в 792 TL до надбавок по категориям (120 × 6,60, расчёт по графику), а бассейн облагается по ставке 35,60 TL за м².
Ничего из этого нельзя применить к данному проекту, пока не известны закрытая площадь, участок и бассейн; источники — регламент по НДС и график налога на недвижимость.
Что следует запросить письменно по каждой вилле:
Более широкий обзор предложения вилл на этом сайте начинается со страницы виллы на продажу на Кипре; это лишь контекст, и о расположении данного проекта она ничего не говорит.
Застройщик не публикует ничего, что позволило бы определить расположение проекта. На странице нет ни модуля карты, ни адреса, ни города, а страница проектов даёт проекту лишь однострочное рекламное описание образа жизни.
В нижнем колонтитуле каждой страницы NorthernLAND указаны главный офис в Gazimağusa (Фамагуста) и офис продаж в Yeni İskele (Искеле), но это офисы компании, и они ничего не говорят о том, где стоят виллы. Расположение этого проекта не опубликовано, а приведённые ниже сводки по округам — лишь контекст: они не относят проект ни к одному из двух округов.
Из 17 проектов NorthernLAND, добавленных на этот сайт, восемь по названиям, метаданным или меткам на карте отнесены к Фамагусте, четыре — таким же образом к Искеле, а пять, включая этот проект, не отнесены ни к тому, ни к другому. В списке застройщика названы также проекты вилл в других местах, так что вилла без указания города теоретически может находиться где угодно, где строит компания. Это повод не делать предположений, а не намёк.
Округ Фамагуста (Gazimağusa). Перепись 2011 года, остающаяся последней, насчитала 40 920 жителей в муниципалитете Gazimağusa и 69 741 в округе. Ежегодник фиксирует одно государственное стационарное учреждение на 161 койку. В 2025 году в округе окончательное одобрение получили 538 городских и 954 сельских жилых единиц, всего 1 492 (сумма рассчитана по строительному бюллетеню за 2025 год).
В Восточно-Средиземноморском университете (Eastern Mediterranean University) в 2024–25 учебном году числилось 15 729 студентов, что на 5,5% меньше, чем 16 640 в 2021–22 учебном году (расчёт по ежегоднику). Объявления в этом округе собраны на странице города Фамагуста нашего сайта.
Округ Искеле (İskele). Искеле — самый малонаселённый округ по переписи 2011 года: 22 492 жителя. В списке государственных больниц Министерства здравоохранения в Искеле больниц нет, а ежегодник фиксирует там ноль стационарных коек за 2020–2024 годы. О строительстве больницы Карпаз (Karpaz Hospital) сообщалось, завершить её обещали к концу 2026 года, как сказано в заявлении министерства от 17 августа 2026 г.
Город Искеле находится в 18,4 км по прямой и в 21,6 км по дороге от старого города (Walled City) Фамагусты — по оценке маршрута на основе данных OpenStreetMap. В 2025 году в Искеле окончательное одобрение получили 204 городских и 351 сельская жилая единица — 555 по тексту бюллетеня. Проекты в этом округе перечислены на странице города Искеле нашего сайта.
Почему округ важен юридически. Объект в округе Фамагуста регистрируется в отделе Земельного реестра (Land Registry) в Gazimağusa, а с 15 июля 2025 г. Земельный реестр заявляет, что передача права, ипотека и поисковые справки оформляются только в отделе того округа, где зарегистрирован объект (см. объявление).
Иностранцы могут владеть не более чем 7% площади любого округа и 3% страны, им нельзя продавать сельскохозяйственные земли, леса и военные зоны первой степени, а коммунальные сети, больницы и муниципальные разрешения следуют за округом. Без расположения ни одна из этих проверок не может начаться.
| Данные о расположении проекта 5 and 6 Palms NorthernLAND | Опубликовано застройщиком | Что запросить письменно | Где проверить |
|---|---|---|---|
| Город или деревня и муниципалитет | Не опубликовано; на странице сказано «Northern Cyprus» (Северный Кипр) | Название муниципалитета или окружного управления, выдавших разрешения | Муниципалитет; окружное управление |
| Округ регистрации | Не опубликован | Округ, в Земельном реестре которого хранится титул | Окружной Tapu Amirliği (Земельный реестр) |
| Адрес и подъезд | Не опубликованы | Письменный адрес и статус подъездной дороги | Документы муниципалитета; осмотр на месте |
| Номера участка и титула | Не опубликованы | Номер участка и номер титула для земли и для каждой виллы | Поисковая справка Земельного реестра |
| Метка на карте или координаты | Нет; модуля карты нет | GPS-метка виллы и мест общего пользования | Сверка с планом реестра и осмотр на месте |
| Расстояние до моря, дорог и служб | Не опубликовано | Расстояния, измеренные от метки, а не взятые из брошюры | Независимое измерение |
| Разрешение на строительство и окончательное одобрение | Не опубликовано | Разрешение и свидетельство об окончательном одобрении с номерами и датами | Выдавший муниципалитет или окружное управление |
| Статус зоны | Не опубликован | Подтверждение того, что участок не является сельскохозяйственной землёй, лесом или военной зоной | Закон 52/2008, ст. 4; Земельный реестр |
| Вода и электричество | Не опубликовано | Состояние подключения и оплаченные счета | Местные власти; электроэнергетическое ведомство |
Эта таблица сознательно представляет собой перечень запросов, а не набор ответов. Поисковая справка Земельного реестра (research document), которую ведомство описывает как справочный запрос о праве собственности, — единственная запись, связывающая номер участка с зарегистрированным владельцем, ипотекой и ограничениями. Покупатель, получивший номер участка, может затем нанести его на карту, посетить его и сравнить то, что показывает реестр, с фотографиями на странице.
Страница объявления обычно отвечает на четыре вопроса: где, что, сколько и когда. В данном случае страница не отвечает ни на один из них так, чтобы это можно было проверить, поэтому покупатель работает с тремя слоями свидетельств в порядке возрастания надёжности: страница застройщика, публичные реестры вместе с документами, которые может предъявить продавец, и независимый осмотр. В этом разделе изложено, что способен и чего не способен установить каждый слой.
Только по странице покупатель может установить пять вещей. Застройщик — NorthernLAND. Проект называется 5&6 Palms в написании застройщика. Его тип — виллы. Страница проектов относит его к завершённым. Метаданные страницы показывают обновление 17 августа 2026 г. — ту же дату, что и на других проверенных страницах проектов застройщика. Русская и персидская версии содержат только общий для компании текст и даже не то единственное предложение о проекте, поэтому язык, на котором читает покупатель, меняет то, что страница, по-видимому, говорит.
Всё остальное остаётся открытым: где стоят виллы, сколько их, какова их площадь, кому принадлежит земля, есть ли у каждой виллы собственный титул, частный бассейн или общий, существует ли свидетельство об окончательном одобрении и остаётся ли какая-либо вилла непроданной. «Завершён» — это метка в списке, которую нужно сопоставить со свидетельством об окончательном одобрении. Статистический институт учитывает здание только после выдачи этого свидетельства, что показывает, насколько оно важно для официальной картины готового здания.
Одно наблюдение касается фотографий. Оба изображения на этой странице побайтово идентичны (сопоставление по хешу файлов проведено 25 октября 2026 г.) двум из трёх изображений на странице застройщика о проекте Northern Garden, который на нашем сайте значится как Northern Garden NorthernLAND.
Эти две страницы могут описывать один и тот же комплекс, либо застройщик мог использовать одни и те же снимки для двух проектов; ни одна из страниц не говорит, как обстоит дело, и в этом руководстве они не считаются одним проектом. Для покупателя практический вывод таков: фотография не может определить участок, если один и тот же файл встречается под двумя названиями.
Второй риск идентификации связан с названием. Застройщик пишет 5&6 Palms, в этом руководстве пишется 5 and 6 Palms, а продавец может написать Palms 5 and 6 или Five and Six Palms. Поиск в Земельном реестре или муниципальное разрешение индексируются по участку и владельцу, а не по маркетинговому названию.
Название может означать два пронумерованных блока, две очереди или что-то иное; страница этого не объясняет. В списке самого застройщика есть и названия, начинающиеся с NorthernLAND, а другие застройщики Северного Кипра используют слово «Palm» в названиях проектов, так что название — повод задать вопрос, а не идентификатор.
Планировка определяет и квоту для иностранного покупателя. По Указу-закону 89/2026 иностранец может приобрести отдельно стоящий дом на участке до 3 300 м² или, внутри проекта массовой застройки, или «site», две двухэтажные отдельно стоящие виллы; граждане государств, признающих ТРСК, могут купить три такие виллы.
Сводный Закон 52/2008 на сайте законодательного ведомства по-прежнему указывает один объект на иностранца, а указ оговаривает, что собственный его текст применяется, пока он действует. Какой предел применим к вилле в этом проекте, зависит от того, стоит ли она на собственном участке или внутри «site», а это показывают только титул и утверждённая планировка.
| Лестница свидетельств для проекта 5 and 6 Palms NorthernLAND | Что показывает страница | Что дало бы ответ | Где это хранится |
|---|---|---|---|
| Какой город и округ? | Ничего | Номер участка, округ регистрации | Окружной Земельный реестр |
| Здание достроено и законно? | «Completed» (завершён) на странице проектов; фотографии | Разрешение на строительство и свидетельство об окончательном одобрении | Муниципалитет или окружное управление |
| Кому принадлежит земля и обременена ли она? | Ничего | Поисковая справка с данными об ипотеке и ограничениях | Окружной Земельный реестр |
| Сколько вилл и какие из них не проданы? | Ничего | Письменный перечень вилл с номерами участков и титулов | Продавец; сверка с Земельным реестром |
| Есть ли у каждой виллы собственный титул? | Ничего | Копия титула или документы о кондоминиумном титуле и сервитуте | Земельный реестр |
| Как оформлены бассейн и общие части? | Одна фотография бассейна | Кондоминиумные документы и правила управления | Земельный реестр; управляющий орган |
| Действует ли предел для иностранного покупателя? | Ничего | Статус участка или «site»; имеющиеся у покупателя объекты | Земельный реестр; отдел недвижимости Министерства внутренних дел |
Нумерованный список ниже превращает эту лестницу в последовательность действий, которой юрист покупателя может следовать до уплаты каких-либо денег.
Каждый запрос следует делать и получать на него ответ письменно. Ответ, данный только по телефону, потом предъявить нельзя, а договор, в котором не названы вилла и участок, оставляет покупателя без идентификации, которой страница не дала.
Две фотографии могут служить проверкой, но не доказательством. Когда участок известен, при осмотре можно сопоставить арочные входы, черепичные крыши и положение бассейна со снимками; если на участке продавца ничего из этого нет, само расхождение — вывод, который нужно прояснить до любого платежа.
Юридическая последовательность покупки виллы на Северном Кипре одинакова независимо от застройщика, но здесь покупатель сталкивается с этапами в ином порядке, чем в проекте с адресом: сначала идёт идентификация, потому что без неё ничто последующее проверить нельзя. Таблица следует этому порядку и приводит сроки из указа. Руководство сайта по стоимости покупки, строительства и аренды недвижимости на Северном Кипре служит дополнением в части расходов.
| Этап | Что происходит | Кто | Срок | Источник |
|---|---|---|---|---|
| 1. Идентификация виллы | Номера участка, титула и разрешения вносятся в проект договора | Юрист покупателя, продавец | До любого платежа | Рекомендации правительства Великобритании |
| 2. Поиск в реестре | Поисковая справка о владельце, ипотеке и ограничениях | Юрист, окружной Земельный реестр | До подписания | Уведомление Земельного реестра |
| 3. Разрешения и кондоминиумный титул | Разрешение на строительство, окончательное одобрение, кондоминиумный титул или сервитут | Юрист, муниципалитет | До подачи заявления на разрешение | Закон 52/2008, ст. 8(2) |
| 4. Проверка квоты и зоны | Число вилл или квартир, предел 7% по округу, никаких сельскохозяйственных земель, лесов и военных зон | Юрист | До подписания | Указ-закон 89/2026 |
| 5. Подписание и гербовый сбор (stamp duty) | Договор купли-продажи облагается гербовым сбором 0,5% от указанной суммы | Покупатель, продавец, Налоговый департамент | При подписании | Закон о гербовом сборе |
| 6. Регистрация и заявление | Договор с уплаченным сбором регистрируется в Земельном реестре; подаётся заявление на разрешение на покупку | Юрист | В течение 1 месяца, иначе договор недействителен | Указ-закон 89/2026 |
| 7. Разрешение | Разрешение Совета министров, публикуется в Resmi Gazete | Министерство внутренних дел, Совет министров | Установленный законом срок не найден | Перечень документов Министерства внутренних дел |
| 8. Сборы за переход права (transfer fees) | 4%, 5,5% или 6% в зависимости от числа объектов | Лицо, регистрирующее титул | В течение 75 рабочих дней после публикации | RG 197, 7 окт. 2026 г.; Указ-закон 89/2026 |
| 9. Декларация о переходе права | Подписывается перед должностным лицом Земельного реестра | Покупатель, продавец | В течение 1 года после публикации | Указ-закон 89/2026 |
Этапы с 6 по 9 подчинены строгим срокам. По Указу-закону 89/2026 договор с уплаченным гербовым сбором регистрируется, а заявление на разрешение подаётся в течение одного месяца после уплаты налогов и сборов с продажи. Передача права подписывается в течение одного года после публикации разрешения (шесть месяцев по тексту 39/2024 на сайте законодательства), а сборы подлежат уплате в течение 75 рабочих дней (60 по более старому тексту), иначе разрешение утрачивает силу; повторное заявление стоит двойных сборов, а третье не допускается.
Деньги тоже движутся по этапам. Сбор Земельного реестра для иностранцев составляет 4% за первый объект, 5,5% за второй и 6% за третий, так что с каждых 100 000 GBP оценочной стоимости при 4% приходится 4 000 GBP (расчёт), а граждане государств, признающих ТРСК, платят 4% за первые два. График действует по 5 января 2027 г. включительно. Регистрация ипотеки стоит 1% от суммы долга. Применяется ли НДС к вилле, продаваемой повторно, официально не установлено.
Финансирование — отдельный вопрос. Иностранцы могут оформить ипотеку на объект, приобретённый ими после уплаты сборов Земельного реестра. Официального заявления о кредитной политике банков не найдено, страницы агентств расходятся по отношению кредита к стоимости (50% в одном руководстве, 75% в другом), а застройщик не публикует условий финансирования по этому проекту.
Сам указ — это указ Совета министров, 90-дневный срок действия которого истекает около 5 ноября 2026 г., если парламент не примет его как закон; предыдущий указ утратил силу через 90 дней и был издан заново. Предпринял ли парламент какие-либо действия, по состоянию на 25 октября 2026 г. не установлено, так что договор, подписанный сейчас, опирается на правила, которые могут измениться в течение нескольких недель.
Без расположения ни один из перечисленных ниже рисков нельзя оценить для данного проекта. Предел по округу, правила зон и история земли — всё это зависит от участка, которого страница не называет. Риски перечислены для того, чтобы каждый из них можно было проверить, как только появится номер участка.
Титул и право собственности до 1974 года. В рекомендациях правительства Великобритании сказано, что право собственности на многие объекты на севере оспаривается, что Европейский суд по правам человека рассматривал владельцев до 1974 года как продолжающих быть законными собственниками и что земля, позднее отнесённая к обменной или подаренной, может нести риск реституции.
Комиссия по недвижимому имуществу (Immovable Property Commission) сообщает о 8 807 заявлениях и 3 757 завершённых делах по состоянию на 2 октября 2026 г., а её закон допускает подачу заявлений до 21 декабря 2027 г. Решение по делу Орамс (Orams) 2009 года установило, что постановление суда Республики Кипр о земле на севере может быть приведено в исполнение в других местах ЕС. Застройщик не указывает категорию титула, поэтому категория и история участка неизвестны. Категории рассматривает статья сайта о самых надёжных титулах (title deeds) на Северном Кипре.
Строительство и документы. В рекомендациях Великобритании перечислены юристы, действующие одновременно в интересах продавца и застройщика, строительство без надлежащих разрешений, планы платежей, не включённые в договоры, трудности с получением итоговых свидетельств о завершении и титулов, а также ипотека застройщика на землю. Для проекта, который застройщик называет завершённым, именно свидетельство и статус титула — документы, проверяющие эту метку.
Валюта и правила. Местная валюта — турецкая лира; индекс потребительских цен вырос на 35,02% за 12 месяцев до сентября 2026 года по данным Статистического института. Договоры в фунтах стерлингов или евро избавляют от валютного риска лиры, но гербовый сбор с суммы в иностранной валюте рассчитывается в лирах по официальному курсу продажи на дату уплаты сбора. Срок действия указа и дата окончания графика сборов (5 января 2027 г.) — временные границы сегодняшних правил.
Использование виллы. Сдача в аренду на срок до 60 дней за один раз объекта, построенного как жильё, подпадает под Закон о домах для отдыха (Holiday Houses Law), который требует регистрации и разрешения на эксплуатацию до начала сдачи. Более широкую картину даёт статья сайта о соблюдении закона при краткосрочной аренде. Застройщик не публикует условий аренды по этому проекту.
| Документ или проверка | Выдавший орган | Почему это важно | Источник |
|---|---|---|---|
| Поисковая справка Земельного реестра | Окружной Tapu Amirliği | Показывает зарегистрированного владельца, ипотеку и ограничения по участку | Уведомление Земельного реестра |
| Копия титула с категорией | Окружной Земельный реестр | Категория влияет на претензии до 1974 года; застройщик её не указывает | Рекомендации правительства Великобритании |
| Разрешение на строительство и окончательное одобрение | Муниципалитет или окружное управление | Официальная статистика учитывает здание только после окончательного одобрения | Бюллетень Статистического института |
| Кондоминиумный титул или сервитут | Земельный реестр | Требуется до подачи заявления на разрешение на покупку; продажа без него является правонарушением | Закон 52/2008 |
| Справка об ипотеке и обременениях | Земельный реестр | Ипотека застройщика на землю названа среди рисков | Рекомендации правительства Великобритании |
| Подтверждение квоты и зоны | Отдел недвижимости Министерства внутренних дел | Учитывает имеющиеся у покупателя объекты и проверяет военные и иные ограничения | Перечень документов Министерства внутренних дел |
| Справка об уплате налогов и коммунальных платежей | Налоговый департамент; местные власти | Подключения не выполняются, пока не уплачены налоги и сборы за переход права | Указ-закон 89/2026 |
| Независимый юрист | Окружная коллегия адвокатов | Рекомендации советуют обращаться к консультанту, не зависящему от продавца | Рекомендации правительства Великобритании |
В таблице перечислены все 17 объявлений NorthernLAND только с теми полями, которые публикует застройщик. «Не опубликовано» означает, что на странице проекта застройщика такой цифры нет; статус взят со страницы проектов застройщика.
| Проект | Статус | Город | Число объектов по публикации | Цена и срок передачи |
|---|---|---|---|---|
| 5 and 6 Palms NorthernLAND (эта страница) | Завершён | Не опубликован | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Grand Sapphire Blu Iskele | Строится | Искеле (Long Beach, Лонг-Бич) | Не указано (2 345 приведено только на русской странице) | Не опубликованы |
| Grand Sapphire Phase 4 Iskele | Строится | Искеле (Long Beach) | «Всего 6 блоков»; числа объектов нет | Не опубликованы |
| Grand Sapphire Resort Iskele | Строится | Искеле (Long Beach) | 1 630 квартир и отель | Не опубликованы |
| Kentplus Famagusta | Завершён | Фамагуста | 336 (только английская и турецкая страницы) | Не опубликованы |
| NorthernLAND Center Famagusta | Завершён | Фамагуста | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Alasya Park Famagusta | Завершён | Фамагуста | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Themis Center Famagusta | Завершён | Фамагуста | Не опубликовано | Не опубликованы |
| New Life Famagusta | Завершён | Фамагуста | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Via Park Famagusta | Завершён | Фамагуста | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Sakli Kent Famagusta | Завершён | Район Фамагусты | Не опубликовано | Не опубликованы |
| NorthernLAND Premier Famagusta | Завершён | Фамагуста | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Pearl Village Iskele | Завершён | Искеле (Yeni İskele) | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Uptown Park NorthernLAND | Завершён | Не опубликован | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Northern Park NorthernLAND | Завершён | Не опубликован | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Northern Garden NorthernLAND | Завершён | Не опубликован | Не опубликовано | Не опубликованы |
| Subway Park NorthernLAND | Завершён | Не опубликован | Не опубликовано | Не опубликованы |
Ещё шесть проектов NorthernLAND представлены на этом сайте под другими названиями. В каждой паре ниже страница NorthernLAND о проекте и объявление на этом сайте имеют общий текст спецификации и визуализации, как отмечено в таблице; это не устанавливает, кто был застройщиком объявления на этом сайте.
| Страница NorthernLAND | Объявление на этом сайте | Что совпадает |
|---|---|---|
| Casa del Mare | Via Mare Esentepe | Та же типология объектов; две визуализации совпадают |
| NorthernLAND Villas Alsancak | Arslan Villas Alsancak | То же число вилл и те же формулировки; визуализации совпадают |
| NorthernLAND Villas Esentepe | ESVillas Esentepe | То же число вилл и тот же перечень; две фотографии совпадают |
| Emerald Villas Tuzla | Emere Villas Tuzla | Тот же текст; фотографии совпадают |
| Emerald Villas Yeni Bogazici | Emere Villas Yeni Bogazici | То же деление вилл; фотографии совпадают |
| NorthernLAND Villas Catalkoy | CataLux Villas Catalkoy | Почти дословный текст спецификации; визуализации и цифры различаются |
Если рассматривать их рядом, 17 объявлений имеют общую закономерность: статус «завершён» и мало опубликованных цифр. Строятся только три страницы Grand Sapphire, а на английских страницах число объектов или блоков указано лишь у Resort и Phase 4. Kentplus — единственный завершённый проект с общим числом объектов. У пяти проектов, среди них и этого, города нет.
Из них 5 and 6 Palms и Northern Garden описаны как виллы, тогда как в заголовке страницы Subway Park сказано «квартиры». Ничто в данных не ставит один проект выше другого; сопоставление охватывает только опубликованные поля.
На странице «О нас» застройщика сказано, что NorthernLAND начала деятельность в 2003 году с целью «quality life» (качественной жизни) и описывает своё видение как прозрачность, честность и надёжность. Это заявления компании, и здесь они не проверяются. Рейтинги и формулировки о наградах со страницы не воспроизводятся. В нижнем колонтитуле компания названа NorthernLAND Construction LTD, указаны главный офис в Gazimağusa и офис продаж в Yeni İskele; контактные данные не воспроизводятся.
На странице проектов перечислены 23 проекта: пять в разделе «Ongoing Projects» (строящиеся проекты) и 18 в разделе «Completed Projects». На той же странице напечатаны маркетинговые цифры «23+ лет опыта», «30+ завершённых проектов» и «1000+ довольных клиентов»; это цифры застройщика, отмеченные как маркетинговые, а в собственном списке страницы значатся 18 завершённых проектов.
На странице Group of Companies перечислены восемь предприятий: аренда для отдыха, курорт с казино, резиденции, городской отель в Фамагусте, фитнес- и оздоровительный центр с двумя филиалами, служба аренды, компания по прокату автомобилей и ресторан на набережной Искеле. Страница описывает их в собственных рекламных выражениях компании, которые не повторяются. Ни одна из этих страниц не говорит, где стоит проект и кому принадлежит земля, на которой он построен.
Застройщик этого не сообщает. Английская страница, а также русская, польская, турецкая, персидская и немецкая версии не называют ни города, ни адреса, ни карты, и страница указывает лишь «Northern Cyprus» (Северный Кипр). Поэтому это руководство не относит проект ни к какому городу или округу. В нижнем колонтитуле компании указаны офисы в Фамагусте и Искеле, но это адреса компании, и они не определяют расположение вилл. Ответить на вопрос может документ — номер участка в титуле (title deed), проверенный в окружном Земельном реестре.
Нет. На странице нет ни цены, ни цены «от», ни срока передачи, ни числа объектов, а страница проектов указывает проект как завершённый без даты. Всплывающее окно с планом платежей, показываемое на страницах NorthernLAND, озаглавлено Grand Sapphire Blu и не является планом для данного проекта, поэтому для этого проекта план платежей не опубликован. Любую цену, названную продавцом, следует письменно связать с конкретной виллой, её площадью и статусом титула, прежде чем с чем-либо сравнивать.
Страница проектов застройщика относит его к «Completed Projects» (завершённым проектам), а фотографии показывают виллы и бассейн, но ни одна страница не указывает дату завершения или передачи, и никакое свидетельство не опубликовано. Готовую виллу можно проверить по свидетельству об окончательном одобрении, которое Статистический институт считает признаком завершённого здания, и по титулу. Пока эти документы не увидены, «завершён» остаётся меткой застройщика. Переходные правила указа упоминают также 36-месячное окно для завершённых и переданных жилых объектов по прежним договорам; юристу следует подтвердить, применимо ли оно.
Ни то, ни другое не опубликовано. На странице нет ни числа объектов, ни числа спален, ни застроенной площади, ни размера участка, а две её фотографии не могут показать общее число. Важно и то, стоят ли виллы на отдельных участках или внутри общего комплекса, потому что Указ-закон 89/2026 устанавливает разные пределы для отдельно стоящего дома на участке до 3 300 м² и для вилл внутри проекта массовой застройки. Эти цифры должны быть получены из титула, утверждённых планов и от продавца письменно.
Да, в определённых пределах и с разрешением Совета министров на покупку. По Указу-закону 89/2026 иностранный покупатель может владеть двумя двухэтажными отдельно стоящими виллами в проекте массовой застройки, или «site», или одним отдельно стоящим домом на участке до 3 300 м²; граждане государств, признающих ТРСК, могут купить три такие виллы. Сводный Закон 52/2008 по-прежнему указывает один объект, а указ действует около 90 дней с 7 августа 2026 г., если парламент не примет его как закон. Сельскохозяйственные земли, леса и военные зоны первой степени иностранцам продавать нельзя.
По регламенту Совета министров в Resmi Gazete 197 от 7 октября 2026 г. иностранный покупатель платит в сумме 4% за первый объект, 5,5% за второй и 6% за третий; граждане государств, признающих ТРСК, платят 4% за первые два. При 4% это составляет 4 000 GBP с каждых 100 000 GBP оценочной стоимости (расчёт). График действует только по 5 января 2027 г. включительно, поэтому покупка, завершаемая позже, может столкнуться с иной ставкой. Гербовый сбор, НДС и услуги юриста оплачиваются отдельно.
Застройщик не указывает на странице категорию титула, поэтому назвать её нельзя. Такие термины, как турецкий титул и обменный титул, встречаются в рекомендациях агентств, но официальной таблицы определений в интернете найдено не было. Правительство Великобритании предупреждает, что на некоторые объекты на севере распространяются претензии владельцев до 1974 года. Для этого проекта категорию и историю участка можно прочитать только по титулу и поиску в Земельном реестре после того, как участок будет определён.
Краткосрочный вид на жительство на основании недвижимости возможен по Регламенту о видах на жительство и визах (текст от 5 октября 2026 г.). При титуле на имя заявителя и недвижимости стоимостью 300 000 GBP или более разрешение выдаётся на 10 лет без проверки дохода; при меньшей стоимости — на 5 лет. Покупатель по договору должен уплатить одну треть цены и подать заявление на разрешение на покупку. Покупка не даёт гражданства ТРСК, прав в ЕС или признания Республикой Кипр; пути описаны в руководстве по гражданству и иммиграции на нашем сайте.
Сдача на срок до 60 дней объекта, построенного как жильё, подпадает под Закон о домах для отдыха, который требует регистрации в Департаменте туристического планирования, свидетельства о регистрации и разрешения на эксплуатацию до начала сдачи; работа без них может повлечь при осуждении штраф до 10 раз выше валовой месячной минимальной заработной платы. С арендного дохода удерживается 10% валовой арендной платы по Закону о подоходном налоге, а аренда недвижимости облагается НДС по ставке 0%. Застройщик не публикует условий аренды по этому проекту, и это руководство не делает никаких утверждений о доходе.
Как минимум: номер участка и номер титула конкретной виллы; поисковую справку Земельного реестра, заказанную независимым юристом; разрешение на строительство и свидетельство об окончательном одобрении с датами; подтверждение кондоминиумного титула или сервитута, если вилла входит в общий комплекс; справку об ипотеке и задолженностях; закрытую площадь и площадь участка по планам; а также письменное заявление о том, что включают бассейн и общие части. Раздел 4 излагает это в виде упорядоченного списка, а в договоре должны быть названы вилла и участок.
Дата проверки: 25 октября 2026 г. Источники:
Это не юридическая, налоговая или финансовая консультация.
