В этом руководстве, проверенном 5 ноября 2026 г., собраны сведения, которые официальная статистика, общедоступные карты, Департамент земельных ресурсов и кадастра (Department of Lands and Surveys, DLS) и четыре страницы проектов на этом сайте дают о том, что такое недвижимость в Пейе (Pegeia): это деревня на южной оконечности полуострова Акамас в районе Пафос, Республика Кипр. Руководство описывает, к какому муниципалитету относится Пейя после реформы местного самоуправления 2024 года, сколько жителей, жилых единиц и граждан разных стран насчитала перепись 2021 года, сколько километров дороги отделяют деревню от аэропорта Пафоса, самого Пафоса, Полиса и ближайших пляжей, что зафиксировала метеостанция аэропорта Пафоса в 1991–2020 годах, какие услуги показывают открытая карта и статистика аэропорта и что говорят о размерах и ценах четыре перечисленных проекта и 33 объявления с портала. Заключительные разделы излагают правила получения разрешения, оформления титула (title deed), НДС и сборов для иностранного покупателя на сегодняшний день.
У каждой цифры указаны источник и дата. Расстояния рассчитаны 5 ноября 2026 г., правовые нормы прочитаны в базе законодательства CyLaw и в собственных памятках Департамента, а цены — это либо цены «от» по проектам, показанные на этом сайте в тот день, либо цены предложения, прочитанные на портале. Одно обстоятельство определяет, как читать всю страницу: перепись 2021 года относит 63,3% из 8 362 жилых единиц в Пегее к пустующим или временно занимаемым, против 39,7% в муниципалитете Пафос, а 51,3% жителей общины были гражданами стран за пределами Европейского союза. Обе цифры приведены в разделе о населении вместе с тем, как Статистическая служба определяет соответствующие столбцы.
Где находится недвижимость в Пейе: район, муниципалитет и деревни
Пейя — община в районе Пафос на юго-западном побережье Республики Кипр. «Википедия» называет греческое название Πέγεια, английские написания — Pegeia и Peyia, и помещает деревню примерно в 14 km к северо-западу от Пафоса, на прибрежных холмах рядом с Корал-Бей, на южной оконечности полуострова Акамас (Википедия: Пейя). Расчёт маршрутов на этой странице подтверждает это: от центральной точки деревни на OpenStreetMap до замка Пафоса в Като-Пафосе 14,6 km по прямой и 15,9 km по дороге, а до аэропорта Пафоса 20,9 km по прямой и 27 km по дороге (Project OSRM, расчёт от 5 ноября 2026 г.). В таблицах переписи, на странице пляжа Visit Cyprus и в объявлениях портала место пишется Pegeia, а в Cyprus Mail и в названиях проектов на этом сайте — Peyia, поэтому оба написания относятся к одной и той же общине.
Административное положение изменилось в 2024 году. Парламент принял реформу местного самоуправления в марте 2022 года, сократив число муниципалитетов с 30 до 20, а переходный период длился до 2024 года (Cyprus Mail, 9 апреля 2022 г.). Согласно статье «Википедии» о реформе, новая структура вступила в силу 1 июля 2024 г., сразу после выборов 9 июня 2024 г. В новом муниципалитете Акамас Пегея была единственным прежним муниципалитетом, а шесть прежних общин — Акурсос, Инея, Катикас, Като-Ародес, Кисонерга и Пано-Ародес — вошли в него как муниципальные округа (Википедия: Местная реформа (Кипр)). Поэтому страницы, написанные до 2024 года, описывают «муниципалитет Пейя», который теперь является частью более крупного муниципалитета. Данные переписи 2021 года по семи единицам можно сложить из таблиц Статистической службы (CYSTAT, жилые единицы и население по общинам, 1 октября 2021 г.), и они дают в сумме 10 164 жителя, из которых на Пегею приходится 6 945, или 68,3% (расчёт).
| Единица муниципалитета Акамас | Жители на 1 октября 2021 г. | Доля от общего числа |
|---|---|---|
| Пегея | 6 945 | 68,3% |
| Кисонерга | 2 292 | 22,6% |
| Катикас | 387 | 3,8% |
| Инея | 319 | 3,1% |
| Пано-Ародес | 139 | 1,4% |
| Като-Ародес | 46 | 0,5% |
| Акурсос | 36 | 0,4% |
| Всего по семи единицам | 10 164 | 100,0% |
Все четыре проекта на странице Пейи этого сайта имеют метку на карте вблизи деревни. Три метки — Villa Paradise, Breeze Hills и Rosetta Heights — находятся в 1,4–1,8 km по прямой от центра деревни, а метка Mare Caves расположена в 4,3 km, рядом с морскими пещерами. Метки на карте обсуждаются в одном из следующих разделов, после данных переписи и расстояний.
Названия, история и население Пейи
Сайт туристического ведомства и несколько новостных сообщений описывают этот район, и приводимые ими факты кратки. Visit Cyprus, сайт туристической организации, описывает пляж Корал-Бей как пляж длиной 500 метров в Пегее, в регионе Пафос, со спасателями с апреля по октябрь, туалетами, душами, раздевалками, лежаками, зонтиками и водными видами спорта, и сообщает, что до него можно добраться пешком, на велосипеде, на автобусе или на машине (Visit Cyprus: пляж Корал-Бей). Веломаршрут Main 17 на том же сайте начинается в Археологическом парке Пафоса, примерно через 15 km выходит ко входу в Акамас и предлагает отклониться к морским пещерам Пегеи, пляжу Лара, где гнездятся черепахи, и к Купальням Афродиты (Visit Cyprus: веломаршрут Main 17). Cyprus Mail сообщает, что грузовое судно Edro III село на мель в 2011 году, когда сильный ветер выбросил его на скалы близ Пейи, в 200 метрах от морских пещер, и что девять членов экипажа были спасены (Cyprus Mail, 7 сентября 2023 г.). Именно на эти ориентиры ссылаются объявления и описания проектов, когда говорят о «морских пещерах» или «Корал-Бей».
Больше всего изменилась численность населения. Статистическая служба Кипра насчитала в Пегее 3 953 жителя на 1 октября 2011 г. (CYSTAT, перепись 2011 года) и 6 945 на 1 октября 2021 г. (CYSTAT, перепись 2021 года) при одном и том же коде общины. Изменение составляет +2 992 жителя, или +75,7% (расчёт: (6 945 – 3 953) / 3 953). За те же десять лет муниципалитет Пафос вырос с 32 892 до 37 991 жителя (+15,5%), а район Пафос — с 88 276 до 101 106 (+14,5%).
| Территория | Жители на 1 окт. 2011 г. | Жители на 1 окт. 2021 г. | Изменение | Изменение, % |
|---|---|---|---|---|
| Пегея | 3 953 | 6 945 | +2 992 | +75,7% |
| Муниципалитет Пафос (Pafos) | 32 892 | 37 991 | +5 099 | +15,5% |
| Район Пафос | 88 276 | 101 106 | +12 830 | +14,5% |
Та же таблица переписи 2021 года считает жилые единицы, и именно здесь Пегея сильнее всего отличается от города Пафос. Статистическая служба делит жилые единицы на «обычного проживания» и «пустующие / временного проживания», объединяя вторую группу в один столбец, поэтому перепись не говорит, сколько из 5 289 единиц этого столбца пустует, а сколько является домами для отпуска или вторыми домами. В Пегее в этом столбце находятся 5 289 из 8 362 единиц, или 63,3%, против 39,7% в муниципалитете Пафос (9 532 из 23 992). На одного жителя в Пегее приходится 1,20 жилой единицы против 0,63 в Пафосе (расчёт), а 3 109 домохозяйств в среднем состоят из 2,23 жителя (6 945 / 3 109, расчёт). В таблице ниже приведены три почтовых района, из которых состоит Пегея.
| Почтовый район | Жители | Жилые единицы | Обычного проживания | Пустующие или временного проживания | Доля пустующих или временного проживания | Домохозяйства |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8560 | 5 535 | 6 595 | 2 493 | 4 102 | 62,2% | 2 519 |
| 8570 | 244 | 320 | 93 | 227 | 70,9% | 93 |
| 8575 | 1 166 | 1 447 | 487 | 960 | 66,3% | 497 |
| Пегея, всего | 6 945 | 8 362 | 3 073 | 5 289 | 63,3% | 3 109 |
Вторая особенность — гражданство. На 1 октября 2021 г. Статистическая служба насчитала среди 6 945 жителей Пегеи 2 393 гражданина Кипра, 975 граждан других государств ЕС и 3 562 гражданина стран, не входящих в ЕС (CYSTAT, гражданство по общинам); это 51,3% граждан стран вне ЕС против 23,0% по всему району. Таблица по возрасту (CYSTAT, возраст по общинам) показывает 26,3% жителей Пегеи в возрасте 65 лет и старше против 18,7% в районе и 13,7% в возрасте от 0 до 14 лет против 16,6%.
| Территория, 1 окт. 2021 г. | Жители | Граждане Кипра | Граждане других стран ЕС | Граждане стран вне ЕС | Возраст от 0 до 14 лет | Возраст от 15 до 64 лет | Возраст 65 лет и старше |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пегея | 6 945 | 34,5% | 14,0% | 51,3% | 13,7% | 60,0% | 26,3% |
| Район Пафос | 101 106 | 59,8% | 17,0% | 23,0% | 16,6% | 64,7% | 18,7% |
Проценты не учитывают 15 жителей Пегеи (и 192 жителя района), чьё гражданство не указано, поэтому три доли гражданства в сумме дают для Пегеи 99,8%. Перепись — это подсчёт людей, находившихся на месте в одну ночь 2021 года, и это самый поздний подсчёт на уровне общин; именно он используется на всей этой странице.
Расстояния и время в пути из Пейи до Пафоса, аэропорта, Полиса и побережья
В таблице приведены расстояния по дорогам и время в пути от центра деревни Пейя, то есть точки населённого пункта на OpenStreetMap, а также от пляжа Корал-Бей и от точки Морских пещер, с расстоянием по прямой для сравнения. Все маршруты рассчитаны 5 ноября 2026 г. общедоступным маршрутизатором OSRM (Project OSRM) по дорогам OpenStreetMap. Время рассчитано для свободного движения без остановок, поэтому оно описывает дорожную сеть, а не типичную поездку. Расстояния по прямой вычислены по формуле гаверсинусов. Пункты назначения — объекты OpenStreetMap, а Никосия задана узлом в центре города.
| Пункт назначения | По прямой от центра деревни, km | По дороге от центра деревни, km | В пути от центра деревни, мин | По дороге от пляжа Корал-Бей, km | По дороге от Морских пещер, km |
|---|---|---|---|---|---|
| Аэропорт Пафоса | 20,9 | 27 | 39,6 | 24,5 | 29,6 |
| Замок Пафоса, Като-Пафос | 14,6 | 15,9 | 25 | 13,4 | 18,5 |
| Гробницы королей | 12,1 | 13,2 | 19,1 | 10,7 | 15,7 |
| Главная больница Пафоса | 12,1 | 15,7 | 24,1 | 13,2 | 18,2 |
| Neapolis University Pafos | 15,5 | 17,1 | 25 | 14,6 | 19,6 |
| Kings Avenue Mall, Пафос | 13,4 | 14,6 | 21,8 | 12 | 17,1 |
| Деревня Хлоракас | 9,7 | 10,7 | 15,6 | 8,2 | 13,2 |
| Деревня Кисонерга | 7 | 7,6 | 12 | 5 | 10,1 |
| Деревня Тала | 7 | 11,1 | 17,9 | 8,6 | 13,6 |
| Деревня Катикас | 5,2 | 10 | 13 | 13 | 12,7 |
| Купальни Афродиты | 19,5 | 32,8 | 41 | 36,9 | 35,4 |
| Полис-Хрисохус | 17,3 | 25,8 | 32,1 | 30 | 28,5 |
| Лачи | 17,5 | 27 | 33 | 31,1 | 29,6 |
| Центр Лимасола | 63,6 | 80,1 | 75,2 | 77,6 | 82,6 |
| Аэропорт Ларнаки | 111,9 | 145,7 | 125,2 | 143,2 | 148,3 |
| Центр Никосии | 95,2 | 162,3 | 140,3 | 159,8 | 164,9 |
| Пляж Корал-Бей | 3,4 | 4,2 | 7,8 | 0 | 6,2 |
| Точка Морских пещер | 4,4 | 5,4 | 9,2 | 6,2 | 0 |
| Полицейский участок Пегеи | 0,3 | 0,3 | 0,5 | 3,9 | 5,4 |
| Медицинский центр Пейи (Peyia Medical Centre) | 1 | 1 | 1,7 | 3,2 | 5,7 |
| Супермаркет в Корал-Бей | 3 | 3,4 | 6,6 | 1,1 | 5,7 |
Из таблицы следуют четыре вывода. Во-первых, аэропорт Пафоса находится в 27 km и примерно в 40 минутах езды от центра деревни по дороге, хотя по прямой до него всего 20,9 km, то есть дорога примерно в 1,3 раза длиннее прямой (27,0 / 20,9, расчёт). Во-вторых, город Пафос ближе любого другого крупного населённого пункта: до замка Пафоса 15,9 km, до главной больницы Пафоса 15,7 km, тогда как до центра Лимасола 80,1 km, до аэропорта Ларнаки 145,7 km, а до центра Никосии 162,3 km. В-третьих, местные пункты близки в километрах: до пляжа Корал-Бей 4,2 km, до Морских пещер 5,4 km, до Кисонерги 7,6 km и до Катикаса 10 km, тогда как до Полис-Хрисохуса, следующего муниципалитета к северу, 25,8 km. В-четвёртых, столбцы Корал-Бей и Морских пещер показывают, что два пляжа разделяют 6,2 km по дороге, так что проект, описанный как расположенный близко к «морю», может находиться в 0,5 km от одного пляжа и в 6 km от другого.
Расстояния от меток проектов на карте
Каждый из четырёх проектов на этом сайте имеет метку на карте, и в таблице маршруты от каждой метки проложены до тех же ориентиров в тот же день. Метки — это координаты, сохранённые на страницах объектов, а дорожные значения даны в километрах, за которыми следует время маршрутизатора в минутах.
| Пункт назначения, по дороге km / минуты | Метка Villa Paradise | Метка Breeze Hills | Метка Mare Caves | Метка Rosetta Heights |
|---|---|---|---|---|
| Центр деревни Пейя | 2,1 / 5,1 | 2,3 / 5,8 | 5,3 / 8,5 | 1,7 / 4,3 |
| Пляж Корал-Бей | 4,8 / 10,2 | 5,1 / 10,9 | 6,1 / 10,1 | 4,5 / 9,4 |
| Точка Морских пещер | 4,3 / 9,4 | 4,6 / 10,1 | 0,5 / 1,6 | 4 / 8,6 |
| Медицинский центр Пейи (Peyia Medical Centre) | 2,8 / 6,3 | 3,1 / 6,9 | 5,7 / 9,3 | 2,5 / 5,4 |
| Супермаркет в Корал-Бей | 5,2 / 9,2 | 5,5 / 9,9 | 5,6 / 8,4 | 4,8 / 8,4 |
| Аэропорт Пафоса | 29 / 43,9 | 29,3 / 44,6 | 29,5 / 43,1 | 28,7 / 43,1 |
| Замок Пафоса, Като-Пафос | 17,9 / 29,3 | 18,2 / 30 | 18,4 / 28,5 | 17,6 / 28,5 |
| Главная больница Пафоса | 17,7 / 28,4 | 18 / 29,1 | 18,2 / 27,6 | 17,4 / 27,6 |
| Neapolis University Pafos | 19,1 / 29,3 | 19,4 / 30 | 19,6 / 28,5 | 18,8 / 28,4 |
| Полис-Хрисохус | 27,5 / 35,2 | 27,8 / 35,9 | 28,4 / 35,8 | 27,2 / 34,4 |
| Центр Лимасола | 82,1 / 79,5 | 82,4 / 80,1 | 82,5 / 78,7 | 81,8 / 78,6 |
Три метки находятся в 1,7–2,3 km по дороге от центра деревни (Villa Paradise — 2,1 km, Breeze Hills — 2,3 km, Rosetta Heights — 1,7 km), а их дорожное расстояние до пляжа Корал-Бей составляет 4,5–5,1 km. Метка Mare Caves расположена в 0,5 km от точки Морских пещер и в 5,3 km от центра деревни, так что это единственный из четырёх проектов, чья метка находится в районе морских пещер.
Что говорят об этих расстояниях страницы проектов
Страницы проектов указывают время в пути в минутах. В сравнении ниже эти утверждения поставлены рядом с рассчитанными значениями от меток. Ни одна страница не поясняет, откуда отсчитывается время и какую именно больницу, магазин или пляж она имеет в виду, поэтому разница может объясняться другой точкой отсчёта, а не ошибкой.
| Страница проекта | Расстояния, как они напечатаны на 5 ноября 2026 г. | Рассчитано от метки на 5 ноября 2026 г. |
|---|---|---|
| Villa Paradise | Медицинские услуги «в 5 минутах»; магазины 12 минут; гольф 25 минут; до моря можно дойти пешком | Медицинский центр Пейи (Peyia Medical Centre) 2,8 km, 6,3 мин; супермаркет в Корал-Бей 5,2 km, 9,2 мин; пляж Корал-Бей 4,8 km, 10,2 мин |
| Breeze Hills | Аэропорт 30 минут; море 7 минут | Аэропорт Пафоса 29,3 km, 44,6 мин; пляж Корал-Бей 5,1 km, 10,9 мин; точка Морских пещер 4,6 km, 10,1 мин |
| Mare Caves | Аэропорт 30 минут; пляж 1 минута; магазины 12 минут; медицинская помощь 10 минут; образование 12 минут; гольф 25 минут | Аэропорт Пафоса 29,5 km, 43,1 мин; точка Морских пещер 0,5 km, 1,6 мин; Медицинский центр Пейи (Peyia Medical Centre) 5,7 km, 9,3 мин; супермаркет в Корал-Бей 5,6 km, 8,4 мин |
| Rosetta Heights | Время в пути не указано; «рядом» с пляжами Корал-Бей и Акамасом | Пляж Корал-Бей 4,5 km, 9,4 мин; аэропорт Пафоса 28,7 km, 43,1 мин |
На двух страницах, где указано время до аэропорта, 30 минут сопоставляются с 43,1–44,6 минуты от тех же меток по оценке маршрутизатора для свободного движения, при том что дорожное расстояние составляет 29,3 и 29,5 km. Чтобы проехать такое расстояние за 30 минут, нужна средняя скорость около 59 km/h (29,4 / 0,5, расчёт), а оценки маршрутизатора подразумевают в среднем около 40 km/h (29,4 km за 44 минуты), так что реальное время зависит от выбранной дороги и часа.
Климат и сезонность в окрестностях Пейи
Ближайшая станция с длинным рядом наблюдений в нормах Всемирной метеорологической организации за 1991–2020 годы — аэропорт Пафоса (WMO 17600, 34°42’56” с. ш., 32°29’45” в. д., 9 m над уровнем моря); данные опубликованы Национальными центрами экологической информации США (NCEI WMO normals, аэропорт Пафоса). Станция находится примерно в 21 km по прямой от центра деревни, на побережье, поэтому приведённые цифры описывают аэропорт, а не саму Пейю. Среднемесячные значения показаны ниже.
| Месяц | Средний дневной максимум, °C | Средний дневной минимум, °C | Осадки, мм | Солнечное сияние, ч | Относительная влажность, % |
|---|---|---|---|---|---|
| Январь | 17,3 | 8,6 | 89,5 | 180,1 | 70 |
| Февраль | 17,6 | 8,5 | 60,1 | 191,2 | 69 |
| Март | 19,2 | 9,6 | 34,5 | 245,5 | 70 |
| Апрель | 21,8 | 11,9 | 15,2 | 277,9 | 70 |
| Май | 24,9 | 15,2 | 11,1 | 336,6 | 72 |
| Июнь | 28,1 | 18,5 | 1,6 | 371,8 | 73 |
| Июль | 30,4 | 21,0 | 0,2 | 381,6 | 74 |
| Август | 31,0 | 21,7 | 0,1 | 355,0 | 74 |
| Сентябрь | 29,4 | 19,8 | 4,2 | 312,3 | 69 |
| Октябрь | 27,0 | 17,2 | 21,7 | 278,3 | 66 |
| Ноябрь | 23,1 | 13,4 | 57,5 | 219,7 | 65 |
| Декабрь | 19,3 | 10,4 | 97,6 | 181,0 | 69 |
| Год | 24,1 | 14,7 | 393,3 | 3 331,0 | 70 |
Выделяются три момента. Осадки сосредоточены зимой: декабрь (97,6 мм), январь (89,5 мм) и февраль (60,1 мм) дают 247,2 мм из годовой суммы 393,3 мм, то есть 62,9% (расчёт), тогда как с июня по август вместе выпадает 1,9 мм. Солнечное сияние колеблется от 180,1 часа в январе до 381,6 часа в июле, то есть отличается в 2,1 раза (расчёт). Крайние значения в файле за 1991–2020 годы — наибольший суточный максимум 42,5 °C, зафиксированный 17 мая 2020 г., и наименьший суточный минимум -3,6 °C, зафиксированный 5 февраля 1997 г.
Вторую картину сезонности даёт статистика аэропорта. Hermes Airports насчитал в Пафосе 141 461 пассажира в январе 2025 года и 501 057 в августе 2025 года, то есть в 3,5 раза больше (расчёт), причём с апреля по октябрь каждый месяц превышал 350 000 (статистика пассажиропотока Hermes Airports).
Услуги в окрестностях Пейи: здравоохранение, школы, аэропорт, пляжи и магазины
Услуги, которые можно проверить по открытым данным, в самой Пейе немногочисленны, а в Пафосе их больше. OpenStreetMap показывает в деревне полицейский участок и Медицинский центр Пейи (Peyia Medical Centre) — в 0,3 km и 1 km от центральной точки — и супермаркет в Корал-Бей в 3,4 km по дороге. Ближайшая главная больница в открытых данных — Главная больница Пафоса, в 15,7 km по дороге, ближайший университет — Neapolis University Pafos, в 17,1 km по дороге; торговый центр Kings Avenue Mall в Пафосе находится в 14,6 km. Карта — это база данных, которую ведут добровольцы, поэтому она показывает то, что нанесено на карту, а не то, что работает сегодня.
Аэропорт Пафоса — основное транспортное звено. Hermes Airports, оператор аэропорта, публикует число пассажиров (прибывающих и отбывающих) за каждый год. В 2025 году Пафос обработал 3 837 155 пассажиров, что составляет 27,9% от 13 751 247 пассажиров Ларнаки и Пафоса вместе (расчёт), и на 792 753 больше, чем в 2019 году, то есть рост на 26,0%. За январь–октябрь 2026 года итог составляет 3 538 608, что на 4,2% больше, чем 3 397 259 за январь–октябрь 2025 года (расчёт).
| Период | Пассажиры международного аэропорта Пафоса (Pafos International Airport) | Основа |
|---|---|---|
| 2019 | 3 044 402 | Год |
| 2022 | 3 179 751 | Год |
| 2023 | 3 565 512 | Год |
| 2024 | 3 633 990 | Год |
| 2025 | 3 837 155 | Год |
| Январь–октябрь 2025 г. | 3 397 259 | Сумма за десять месяцев |
| Январь–октябрь 2026 г. | 3 538 608 | Итог в опубликованном виде |
Что касается побережья, путеводитель Politis по пляжам с Голубым флагом 2026 года называет Корал-Бей одним из трёх пляжей с Голубым флагом в муниципалитете Акамас, наряду с Laourou и Kafizis (Politis: пляжи с Голубым флагом 2026 года). Туристическая сторона подробнее освещена в руководствах этого сайта о тенденциях туризма на Кипре и о пляжах Кипра. Градостроительная сторона не менее важна, чем услуги: 5 сентября 2025 г. директор департамента градостроительства заявил, что насыпи и нелицензированная платформа в районе морских пещер Айос-Георгиос в Пейе явно недопустимы, что платформа была демонтирована и что районная администрация поставлена в известность (Cyprus Mail, 5 сентября 2025 г.). Этот случай касался платформы, а не жилья, и он показывает, что на побережье возле пещер проверяется градостроительный статус.
4 проекта на странице Пейи этого сайта: единицы, размеры и цены
На странице Пейи этого сайта перечислены четыре проекта вилл; ниже показано, что говорила каждая страница проекта 5 ноября 2026 г. Страницы содержат краткое описание, блок характеристик с идентификатором объекта, размером, ценой «от» и таблицей подобъектов, а также метку на карте. Записи объектов последний раз изменялись между 12 и 15 декабря 2023 г., поэтому цены — это те, что были внесены тогда и отображались 5 ноября 2026 г. Четыре страницы не называют ни застройщика, ни срок завершения, ни статус титула (title deed), и не поясняют, включает ли цена НДС, поэтому таблица ограничивается тем, что напечатано на страницах.
| Проект | Идентификатор объекта | Единицы по описанию страницы | Размер | Цена, показанная на 5 ноября 2026 г. | За m² (расчёт) |
|---|---|---|---|---|---|
| Villa Paradise | VSSC1034 | Одна вилла с 6 спальнями | Участок 2 319 m²; общая площадь 1 372,2 m² в тексте; 1 298,7 m² в блоке характеристик | От EUR 4 830 000 | EUR 3 719 на 1 298,7 m²; EUR 3 520 на 1 372,2 m² |
| Breeze Hills | BHSC1032 | Виллы с тремя, четырьмя и пятью спальнями | От 200 до 531,8 m² | От EUR 706 000 до EUR 1 864 000 | Не рассчитывалось: один диапазон цен и один диапазон размеров |
| Mare Caves | MCSC1031 | Одна вилла с 4 спальнями на четырёх уровнях с лифтом и цокольным этажом | Участок 1 057 m²; застроенная площадь 343,92 m² | От EUR 1 040 000 | EUR 3 024 на 343,92 m² |
| Rosetta Heights | MRSC1026 | Коллекция вилл с 3 спальнями | От 143,38 до 174,29 m² | От EUR 480 000 | Не рассчитывалось: одна цена «от» и диапазон размеров |
Из таблицы можно прочитать четыре закономерности. Все четыре объекта — виллы, и ни на одной странице нет квартиры. Четыре цены «от» охватывают диапазон от EUR 480 000 до EUR 4 830 000, то есть различаются в 10,1 раза (4 830 000 / 480 000, расчёт). У Villa Paradise для одной виллы указаны две площади: 1 372,2 m² в тексте и 1 298,7 m² в блоке, питающем поле размера, разница составляет 73,5 m², и цена за m² меняется с EUR 3 719 до EUR 3 520 в зависимости от того, какая площадь используется. Две страницы с одной ценой «от» и одним размером, Villa Paradise и Mare Caves, дают EUR 3 719 и EUR 3 024 за m² при указанных размерах, хотя значение для Mare Caves рассчитано по застроенной площади, а участок в 1 057 m² не учитывается. Описание Breeze Hills называет пляжи Корал-Бей с Голубым флагом, морские пещеры Пейи и остов Edro III находящимися в короткой поездке.
Более широкое предложение по Южному Кипру на этом сайте описано на странице Южного Кипра, а страницы Пафоса, Полиса и Скалы Венеры содержат 21, 3 и 5 проектов соответственно. Страница о виде на жительство на Кипре излагает правила проживания, с которыми можно сопоставить цену покупки, а в одном из следующих разделов этой страницы они кратко изложены.
Где стоят здания: метки на карте и район морских пещер
Метка на карте на странице каждого объекта — единственные данные о местоположении, которые есть у проектов. Приведённые ниже координаты — это значения, сохранённые на страницах, а дорожные значения получены при расчёте маршрутов в разделе о расстояниях.
| Проект | Метка (широта, долгота) | Центр деревни, по прямой / по дороге km | Пляж Корал-Бей, по дороге km | Точка Морских пещер, по дороге km | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
| Villa Paradise | 34,88213; 32,36259 | 1,6 / 2,1 | 4,8 | 4,3 | Метка в 0,2 km от метки Breeze Hills |
| Breeze Hills | 34,88112; 32,36129 | 1,8 / 2,3 | 5,1 | 4,6 | Метка в 0,2 km от метки Villa Paradise |
| Mare Caves | 34,88850; 32,33330 | 4,3 / 5,3 | 6,1 | 0,5 | Метка в 0,2 km от точки Морских пещер; примерно в 3 km к западу от остальных трёх |
| Rosetta Heights | 34,88176; 32,36548 | 1,4 / 1,7 | 4,5 | 4,0 | Метка в 0,3 km к востоку от метки Villa Paradise |
Первое предложение описания Mare Caves помещает виллу «в популярном районе Морских пещер в Пейе», и метка это подтверждает. Остальные три описания ссылаются на Корал-Бей и Акамас, а их метки находятся в 4,5–5,1 km по дороге от точки пляжа Корал-Бей, что составляет 10–11 минут при скорости свободного движения по оценке маршрутизатора. Страница Villa Paradise сообщает, что до моря от виллы можно дойти пешком, а страница Breeze Hills — что до моря 7 минут; ближайший выход к морю, который расчёт маршрутов может проверить от этих меток, — это точка Морских пещер или Корал-Бей, поэтому утверждение о пешей доступности зависит от того, какая береговая линия имеется в виду. Покупатель, сравнивающий два объекта в Пейе, может использовать дорожные километры до Корал-Бей и до морских пещер как общую мерку, поскольку оба столбца приведены выше. Два проекта в средней части расположены в 0,2–0,3 km друг от друга по сохранённым координатам, и ни одна страница не сообщает, пользуются ли они общей дорогой или граничат участками.
Одно замечание о названиях: заголовок страницы Mare Caves указывает Пейю, тогда как адрес страницы, заданный при создании объекта, заканчивается на «mare-caves-paphos-southern-cyprus». Объект учитывается на странице Пейи, а не на странице Пафоса.
Датированные цены предложения на недвижимость в Пейе на портале
Цены на портале отличаются от цен проектов «от», потому что относятся к конкретным домам. Каталог домов в Пафосе на dom.com.cy был прочитан 5 ноября 2026 г., и 33 объявления были отфильтрованы по меткам местности Pegeia и Sea Caves (каталог домов dom.com.cy, Пафос). Ниже объявления приведены под номером, который печатает портал, и ни одно из них не является котировкой или оценкой: цена предложения — это цифра продавца до торга. Из 33 объявлений в 30 указана цена, и в 29 из них она показана плюс НДС; тридцатое, 6-спальный дом площадью 500 m² 1997 года, показывает EUR 2 300 000 без пометки об НДС. Столбец за m² — это собственная цифра портала по напечатанной общей площади, и каждая из них сходится как цена, делённая на общую площадь (например, EUR 650 000 / 164 m² = EUR 3 963).
| Объявление | Тип и местность | Общая / жилая площадь, m² | Участок, m² | Расстояние до моря, как напечатано | Цена предложения на 5 ноября 2026 г. | За m² по общей площади (портал) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 244838 | 3-спальный дом, Pegeia | 164 / 127 | 317 | 3200 м | EUR 650 000 + НДС | EUR 3 963 |
| 244840 | 3-спальный дом, Pegeia | 182 / 152 | 370 | 3200 м | EUR 670 000 + НДС | EUR 3 681 |
| 244861 | 3-спальный дом, Pegeia | 162 / 140 | 296 | 250 м | EUR 950 000 + НДС | EUR 5 864 |
| 244963 | 3-спальный дом, Pegeia | 157 / 130 | 260 | 2900 м | EUR 550 000 + НДС | EUR 3 503 |
| 244964 | 3-спальный дом, Pegeia | 157 / 130 | 252 | 2900 м | EUR 550 000 + НДС | EUR 3 503 |
| 245054 | 4-спальный дом, Sea Caves | 440 / 270 | 3 000 | 300 м | EUR 2 250 000 + НДС | EUR 5 114 |
| 245136 | 3-спальный дом, Pegeia | 227 / 149 | 380 | 2500 м | EUR 745 000 + НДС | EUR 3 282 |
| 245137 | 3-спальный дом, Pegeia | 232 / 149 | 400 | 2500 м | EUR 745 000 + НДС | EUR 3 211 |
| 245138 | 2-спальный дом, Pegeia | 175 / 117 | 300 | 2500 м | EUR 600 000 + НДС | EUR 3 429 |
| 245139 | 2-спальный дом, Pegeia | 176 / 117 | 280 | 2500 м | EUR 600 000 + НДС | EUR 3 409 |
| 245306 | 4-спальный дом, Pegeia | 234 / 132 | 517 | 2200 м | EUR 1 150 000 + НДС | EUR 4 915 |
| 245311 | 3-спальный дом, Pegeia | 233 / 110 | 455 | 2200 м | EUR 1 200 000 + НДС | EUR 5 150 |
| 245314 | 3-спальный дом, Pegeia | 214 / 187 | 450 | 2200 м | EUR 1 095 000 + НДС | EUR 5 117 |
| 245318 | 3-спальный дом, Pegeia | 217 / 87 | 315 | 2200 м | Цена не указана | Нет данных |
| 245319 | 3-спальный дом, Pegeia | 217 / 87 | 440 | 2200 м | EUR 1 095 000 + НДС | EUR 5 046 |
| 245320 | 4-спальный дом, Pegeia | 234 / 132 | 605 | 2200 м | EUR 1 270 000 + НДС | EUR 5 427 |
| 245321 | 4-спальный дом, Pegeia | 234 / 132 | 630 | 2200 м | Цена не указана | Нет данных |
| 245322 | 4-спальный дом, Pegeia | 234 / 132 | 552 | 2200 м | EUR 1 350 000 + НДС | EUR 5 769 |
| 245325 | 3-спальный дом, Pegeia | 203 / 80 | 535 | 2200 м | Цена не указана | Нет данных |
| 245326 | 3-спальный дом, Pegeia | 203 / 80 | 510 | 2200 м | EUR 1 200 000 + НДС | EUR 5 911 |
| 245328 | 4-спальный дом, Pegeia | 233 / 126 | 656 | 2200 м | EUR 1 290 000 + НДС | EUR 5 536 |
| 245329 | 4-спальный дом, Pegeia | 234 / 132 | 585 | 2200 м | EUR 1 230 000 + НДС | EUR 5 256 |
| 245330 | 4-спальный дом, Pegeia | 200 / 120 | 470 | 2200 м | EUR 1 110 000 + НДС | EUR 5 550 |
| 245331 | 3-спальный дом, Pegeia | 217 / 110 | 385 | 2200 м | EUR 1 075 000 + НДС | EUR 4 954 |
| 245350 | 4-спальный дом, Pegeia, 2026 год | 236 / 236 | 440 | 50 м | EUR 1 200 000 + НДС | EUR 5 085 |
| 245351 | 4-спальный дом, Pegeia, 2026 год | 256 / 256 | 374 | 50 м | EUR 1 200 000 + НДС | EUR 4 688 |
| 245355 | 3-спальный дом, Sea Caves | 305 / 300 | 620 | 200 м | EUR 2 200 000 + НДС | EUR 7 213 |
| 245445 | 4-спальный дом, Pegeia | 238 / 208 | 680 | 1000 м | EUR 1 460 000 + НДС | EUR 6 134 |
| 245446 | 4-спальный дом, Pegeia | 238 / 208 | 822 | 1000 м | EUR 1 500 000 + НДС | EUR 6 303 |
| 245447 | 4-спальный дом, Pegeia | 238 / 208 | 911 | 1000 м | EUR 1 520 000 + НДС | EUR 6 387 |
| 245448 | 4-спальный дом, Pegeia | 230 / 200 | 974 | 1000 м | EUR 1 500 000 + НДС | EUR 6 522 |
| 245449 | 4-спальный дом, Pegeia | 236 / 206 | 712 | 1000 м | EUR 1 450 000 + НДС | EUR 6 144 |
| 246109 | 6-спальный дом, Pegeia, построен в 1997 году | 500 / – | 638 | 50 м | EUR 2 300 000 | EUR 4 600 |
| Группа (цены плюс НДС) | Объявления | Наименьшая цена | Медианная цена | Наибольшая цена | За m² по общей площади |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 спальни | 2 | EUR 600 000 | EUR 600 000 | EUR 600 000 | От EUR 3 409 до EUR 3 429 (медиана EUR 3 419) |
| 3 спальни | 13 | EUR 550 000 | EUR 950 000 | EUR 2 200 000 | От EUR 3 211 до EUR 7 213 (медиана EUR 4 954) |
| 4 спальни | 14 | EUR 1 110 000 | EUR 1 320 000 | EUR 2 250 000 | От EUR 4 688 до EUR 6 522 (медиана EUR 5 543) |
| Все 29 цен предложения | 29 | EUR 550 000 | EUR 1 200 000 | EUR 2 250 000 | От EUR 3 211 до EUR 7 213 (медиана EUR 5 117) |
Сводная таблица показывает большой разброс. Цены 29 объявлений плюс НДС лежат в диапазоне от EUR 550 000 до EUR 2 250 000, то есть различаются в 4,1 раза (расчёт), при медиане EUR 1 200 000. В пересчёте на m² общей площади диапазон составляет от EUR 3 211 до EUR 7 213, а медиана — EUR 5 117. Расстояние до моря, указанное в объявлении, заметно сказывается на цифрах: пять объявлений с 1 000 м (245445–245449) просят от EUR 1 450 000 до EUR 1 520 000 при EUR 6 134–6 522 за m², тогда как четыре объявления с 2 500 м (245136–245139) просят от EUR 600 000 до EUR 745 000 при EUR 3 211–3 429 за m². Объявление 245355 в Sea Caves, с домом в 305 m² на участке в 620 m² в 200 м от моря, показывает наибольшую цену за m² — EUR 7 213.
Страницы проектов и объявления несопоставимы напрямую, потому что цена «от» относится к одному типу единиц, а цена предложения — к одному дому. Для оценки порядка величин: цена «от» EUR 480 000 для вилл с тремя спальнями в Rosetta Heights на 12,7% ниже самой низкой цены предложения на дом с тремя спальнями в таблице (EUR 550 000 за 157 m², объявления 244963 и 244964), а у тринадцати предложений на дома с тремя спальнями медиана составляет EUR 950 000. Цена «от» Mare Caves EUR 1 040 000 за виллу с четырьмя спальнями на участке в 1 057 m² сопоставима с ценами предложения на дома с четырьмя спальнями, которые начинаются от EUR 1 110 000. Ещё одну точку отсчёта дают зарегистрированные продажи: Landbank Analytics, процитированный Cyprus Mail 31 июля 2026 г., насчитал 52 продажи новостроек в Пейе в первом полугодии 2026 года при медианной стоимости сделки EUR 789 000 (квартиры и дома вместе) и 164 продажи новых домов в районе Пафос при медиане EUR 570 000 (Cyprus Mail, 31 июля 2026 г.). Медиана продаж и медиана цен предложения измеряют разные вещи, а набор объявлений здесь охватывает только дома, которые портал показал по двум меткам местности в один день.
Как недвижимость в Пейе соотносится с соседними населёнными пунктами
В сравнении для каждого места использована одна и та же таблица переписи, поэтому доли сопоставимы, и один и тот же маршрутизатор для расстояний. Проекты на этом сайте подсчитаны по архивам городов на 5 ноября 2026 г. Под Пафосом понимается строка переписи по муниципалитету Пафос, а дорожное расстояние до него — это расстояние до замка Пафоса в Като-Пафосе.
| Место | Жители, 2021 | Жилые единицы | Пустующие или временного проживания | Доля пустующих или временного проживания | Единиц на жителя | По дороге от Пейи, km | Проекты на этом сайте |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пейя (Pegeia) | 6 945 | 8 362 | 5 289 | 63,3% | 1,20 | 0 | 4 |
| Кисонерга | 2 292 | 1 735 | 827 | 47,7% | 0,76 | 7,6 | – |
| Катикас | 387 | 478 | 294 | 61,5% | 1,24 | 10 | – |
| Тала | 3 100 | 2 799 | 1 508 | 53,9% | 0,90 | 11,1 | – |
| Полис-Хрисохус | 2 570 | 2 785 | 1 740 | 62,5% | 1,08 | 25,8 | 3 |
| Муниципалитет Пафос | 37 991 | 23 992 | 9 532 | 39,7% | 0,63 | 15,9 | 21 |
В Пейе самая высокая в таблице доля пустующих или временно занимаемых единиц — 63,3%, против 62,5% в Полисе, 61,5% в Катикасе, 53,9% в Тале, 47,7% в Кисонерге и 39,7% в муниципалитете Пафос. Разрыв по населению не менее велик: в Пейе 6 945 жителей против 37 991 в муниципалитете Пафос, но 8 362 жилые единицы против 23 992 (расчётное отношение 0,35). Статистическая служба не разбивает этот столбец, поэтому по таблице нельзя сказать, сколько единиц в Пейе приходится на дома для отпуска.
Другие страницы этого сайта сравнивают тот же рынок с другими местами: на страницах Лимасола и Никосии перечислено по одному проекту, а страница статистики рынка недвижимости Кипра излагает данные о продажах и ценах на уровне районов. Сравнение Северного и Южного Кипра ставит рядом правила Республики и правила севера.
Недвижимость в Пейе для иностранца: правила, действующие на 5 ноября 2026 г.
Правила для покупателя зависят от гражданства и одинаковы по всей Республике Кипр, а не относятся только к Пейе. Закон о приобретении недвижимого имущества иностранцами (Immovable Property Acquisition (Aliens) Law), Cap. 109, определяет «иностранца» как лицо, не являющееся гражданином Республики, и исключает из этого определения граждан государств — членов ЕС и Европейской экономической зоны, а также компании, учреждённые в этих государствах (CyLaw: Cap. 109). Пункт 3(1) требует предварительного разрешения Совета министров на приобретение недвижимого имущества иностранцем. Пункт 3(3) гласит, что действительный договор купли-продажи не даёт иностранцу права приобрести имущество, пока разрешение не выдано, а пункт 3(5) признаёт недействительной любую регистрацию, противоречащую этому пункту. Пункт 3(1A) добавляет условия на случай, когда площадь выходит за пределы того, что нужно для жилья или служебных помещений, и в любом случае превышает две «скалес» (skales). Правила различаются по лицам, и текст применяется к каждому покупателю в зависимости от его гражданства и от самого имущества.
Обсуждается изменение. Cyprus Mail сообщила 22 октября 2026 г., что комитет Палаты представителей по внутренним делам рассматривает поправки о покупках иностранцами, что законопроект не внесён и что председатель комитета Аристос Дамианос рассчитывает завершить работу к концу 2026 года (Cyprus Mail, 22 октября 2026 г.). Приведённый выше текущий текст — это закон в том виде, в каком он прочитан 5 ноября 2026 г.
Проживание — отдельная процедура
Проживание оформляется отдельным заявлением и не входит в договор купли-продажи. Департамент миграции публикует критерии постоянного вида на жительство для инвесторов (Департамент миграции: иммиграционные разрешения для инвесторов), а KPMG Cyprus и Legal 500 излагают их для жилого маршрута следующим образом. Покупка должна быть домом или квартирой стоимостью не менее EUR 300 000 плюс НДС, можно купить не более двух единиц, и единицы должны продаваться впервые, напрямую от застройщика (Legal 500: разрешение для инвесторов). KPMG Cyprus фиксирует, что EUR 300 000 указаны без НДС, что к заявлению нужно приложить квитанции на EUR 300 000 без НДС, что заявитель должен подтвердить годовой доход не менее EUR 50 000, плюс EUR 15 000 на супруга и EUR 10 000 на каждого ребёнка, что нужны справки об отсутствии судимости и что ежегодно требуется подтверждение инвестиции и медицинской страховки, а при отсутствии документов возможна отмена разрешения (KPMG Cyprus, май 2023 г.). Условия относятся к держателю разрешения, а заявление рассматривает Департамент миграции, поэтому цена выше указанной суммы сама по себе не означает, что условия выполнены.
Все четыре цены «от» на этой странице выше EUR 300 000 (EUR 480 000, EUR 706 000, EUR 1 040 000 и EUR 4 830 000), но сумма в критериях указана без НДС, а страницы проектов не поясняют, включают ли их цены НДС. Является ли конкретная единица первой продажей от застройщика — это тоже факт о единице, а не о проекте. Об этих разрешениях осенью 2026 года появилось одно сообщение: 24 сентября 2026 г. заместитель министра по делам миграции Николас Иоаннидис заявил, что Кипр готовится ужесточить схему перед вступлением в Шенген, пороговые значения не названы, за два года выдано около 1 500 золотых виз, а около 12 000 разрешений, выданных с 2013 года, проверяются (Cyprus Mail, 24 сентября 2026 г.). Условия проживания подробнее рассмотрены на странице о виде на жительство на Кипре.
Гражданство — другой вопрос. Программа получения гражданства Кипра за инвестиции, как было объявлено, завершалась 1 ноября 2020 г., закон, на котором она основывалась, отменён с 12 декабря 2025 г., а Европейская комиссия закрыла дело о нарушении 11 марта 2026 г. (Kiprinform, 12 марта 2026 г.). Поэтому программа закрыта, а описанный выше постоянный вид на жительство — это разрешение на проживание, а не паспорт.
Титулы, договоры купли-продажи и что показывает статистика Земельного реестра по Пафосу
Департамент земельных ресурсов и кадастра (DLS) описывает три способа купить недвижимое имущество: покупка с немедленной передачей титула (title deed, свидетельства о регистрации), покупка по договору купли-продажи и покупка у действующего покупателя путём уступки договора купли-продажи (DLS: основные сведения перед покупкой). В его памятке говорится, что новая единица на стадии строительства не может быть зарегистрирована и не может иметь титула, пока наблюдающий инженер не выдаст сертификат о завершении работ, а компетентный строительный орган — свой сертификат, и что покупателю следует выяснить причину, если работы завершены, а титул не выдан. Памятка советует покупателям не платить полную цену до передачи титула на их имя.
Памятка о договоре купли-продажи добавляет подробности (DLS: депонирование договора купли-продажи). Покупателю, подписавшему договор купли-продажи, рекомендуется депонировать его в DLS в течение шести месяцев после подписания. Депонированный договор подпадает под Закон о продаже недвижимого имущества (принудительное исполнение) 81(I)/2011 (Sale of Immovable Property (Specific Performance) Law), который позволяет покупателю обратиться в суд за приказом о регистрации имущества или за компенсацией, если продавец не исполняет договор, не допускает депонирования другого договора на ту же единицу, создаёт обременение на имущество, старшинство которого определяется датой депонирования, и позволяет покупателю уступить права третьему лицу без письменного согласия продавца. Покупатель, не депонировавший договор в течение шести месяцев, платит сборы за передачу с надбавкой 10% при передаче. В памятке упоминается гербовая отметка на договоре (stamping); она относится ко времени до отмены гербового сбора, описанной в следующем разделе.
Департамент также публикует ежемесячную статистику, в которой окружной офис Пафоса показан рядом с остальными (статистика DLS за 2026 год, статистика DLS за 2025 год). Цифры охватывают весь окружной офис Пафоса, а не одну Пейю, и приведённое ниже чтение использует таблицы на греческом языке за январь–сентябрь — месяцы, доступные за 2026 год на 5 ноября 2026 г.
| Показатель, январь–сентябрь | 2025 | 2026 | Изменение |
|---|---|---|---|
| Передачи по продаже (дела), Пафос | 2 568 | 2 699 | +5,1% |
| Переданные объекты, Пафос | 2 843 | 3 027 | +6,5% |
| Заявленная сумма, Пафос | EUR 643,5 млн | EUR 696,2 млн | +8,2% |
| Принятая сумма, Пафос | EUR 708,3 млн | EUR 755,5 млн | +6,7% |
| Депонированные договоры купли-продажи, офис Пафоса | 2 531 | 2 999 | +18% (как напечатано в DLS) |
| Передачи по продаже (дела), весь Кипр | 14 179 | 14 764 | +4,1% |
| Депонированные договоры купли-продажи, весь Кипр | 13 173 | 14 969 | +14% (как напечатано в DLS) |
На Пафос пришлось 18,3% передач по продаже на Кипре в январе–сентябре 2026 года (2 699 из 14 764) и 20,0% депонированных договоров купли-продажи (2 999 из 14 969), всё в расчёте. Таблицы DLS приводят как заявленную, так и принятую сумму; принятая сумма была на 8,5% выше заявленной для Пафоса в 2026 году (755,5 / 696,2, расчёт). Памятка DLS описывает договор купли-продажи как документ, который используется, когда у имущества ещё нет титула, например пока оно строится, а депонированные договоры росли быстрее, чем передачи, за этот период. Руководство по покупке на вторичном рынке на этом сайте охватывает другую сторону рынка, где титул уже существует.
Налоги и сборы: недвижимость в Пейе в Республике Кипр
Сборы при покупке различаются по типу имущества. Новый дом от застройщика — это вопрос НДС, а вторичная продажа — вопрос сбора за передачу, и DLS указывает, что сбор за передачу не уплачивается за имущество, переданное при уплате НДС (DLS: памятка о правах и сборах). В таблице перечислены все пункты с правилом в том виде, как оно прочитано 5 ноября 2026 г., и документом, из которого оно взято.
| Пункт | Правило в том виде, как оно прочитано 5 ноября 2026 г. | Источник |
|---|---|---|
| Гербовый сбор | Законы о гербовом сборе 1963–2024 годов отменены с 1 января 2026 г. | Закон 239(I)/2025, Официальный вестник № 5070 от 31 декабря 2025 г. |
| Сбор за передачу (вторичная продажа, без НДС) | 3% с каждого евро до EUR 85 000, 5% от EUR 85 000 до EUR 170 000 и 8% свыше EUR 170 000, уплачивается покупателем | Памятка DLS о правах и сборах |
| Снижение сбора за передачу | Указано снижение на 50% для сборов по шкале; сбор не взимается, если уплачен НДС | Памятка DLS о правах и сборах |
| Договор купли-продажи не депонирован в течение шести месяцев | Сборы за передачу увеличиваются на 10% при передаче | Памятка DLS о договоре купли-продажи |
| НДС на новое жилое помещение | Стандартная ставка 19% | Закон об НДС 95(I)/2000, сводный текст |
| Пониженный НДС | 5% на первые 130 m² застраиваемой площади в пределах стоимости EUR 350 000, если общая стоимость сделки не превышает EUR 475 000, а общая застраиваемая площадь — 190 m², для основного и постоянного места жительства в Республике | Закон об НДС 95(I)/2000, Пятое приложение |
| Прежняя схема пониженного НДС | 5% на первые 200 m² для тех, кто подал заявление на разрешение на строительство (planning permit) до 31 октября 2023 г.; срок подачи 15 июня 2026 г. продлён до 31 декабря 2026 г. там, где разрешение на строительство выдано после 1 января 2025 г. или ещё не выдано | KPMG TaxNewsFlash, май 2026 г., Cyprus Mail, 16 апреля 2026 г. |
Первый пример расчёта использует вторичную продажу за EUR 250 000 без НДС. Сбор составляет 3% от EUR 85 000 (EUR 2 550) плюс 5% от следующих EUR 85 000 (EUR 4 250) плюс 8% от оставшихся EUR 80 000 (EUR 6 400), то есть EUR 13 200 до снижения и EUR 6 600 после снижения на 50%, или 2,64% от цены. Тот же расчёт для вторичной продажи за EUR 600 000: EUR 2 550 + EUR 4 250 + 8% от EUR 430 000 (EUR 34 400) = EUR 41 200 до снижения и EUR 20 600 после него, или 3,43% от цены (всё в расчёте). Вторичная продажа в объявлении 246109, дом 1997 года за EUR 2 300 000 без пометки об НДС, влекла бы за собой сбор по шкале EUR 2 550 + EUR 4 250 + 8% от EUR 2 130 000 (EUR 170 400) = EUR 177 200, или EUR 88 600 после снижения, если бы это была обычная вторичная продажа без НДС.
Второй пример — новый дом. Самая низкая цена предложения на портале в таблице — EUR 550 000 плюс НДС (объявления 244963 и 244964). По стандартной ставке НДС составляет 19% от EUR 550 000, то есть EUR 104 500, а цена с НДС — EUR 654 500; сбора за передачу при продаже с НДС нет, согласно DLS. Предел стоимости сделки в положении о пониженной ставке составляет EUR 475 000, а цена предложения EUR 550 000 выше него (расчёт), поэтому в примере пониженная ставка не применяется. Все 29 цен предложения на новые дома в таблице выше EUR 475 000, и цена «от» Rosetta Heights EUR 480 000 тоже выше. Соответствует ли покупка условиям пониженной ставки, определяется по закону и правилам Налогового департамента и зависит от покупателя и от жилья, а приложение требует декларации о том, что у покупателя нет другого жилья в Республике, которое он использует как основное и постоянное место жительства.
Страница статистики рынка и сравнение Северного и Южного Кипра на этом сайте дают сопутствующие сравнения рынка и правил для Республики Кипр и для севера.
Градостроительный статус, окончательное одобрение и документы, которые стоит проверить перед подписанием в Пейе
Памятка DLS превращает общие советы в контрольный перечень. Для земли или здания в нём перечислено, зарегистрировано ли имущество и действительно ли оно принадлежит продавцу, зарегистрированная площадь, обременения, такие как ипотеки, пометки (memos) и другие депонированные договоры купли-продажи, личные запреты в отношении собственника, законный доступ, любое принудительное отчуждение, а также зона застройки и её правила. Для здания добавляется сертификат об одобрении (Certificate of Approval) с примечаниями или без них, а для строящейся единицы — разрешения на планировку и строительство, способ раздела имущества и депонировано ли соглашение о распределении, общие зоны и доля покупателя в них, сроки по разрешениям и титулу. Памятка также советует покупателям запросить у продавца справку о поиске (Search Certificate) и сообщает, что характеристики всех объектов можно бесплатно искать на портале DLS.
Из приведённых выше источников следуют два момента, относящихся именно к Пейе. Дело о Морских пещерах, о котором сообщили 5 сентября 2025 г., — это опубликованный пример того, как градостроительный департамент проверяет работы на побережье; разрешение на строительство и сертификат об одобрении — это документы, которые памятка DLS называет для здания; национальные данные о количестве разрешений изложены на странице о разрешениях на строительство. Второй момент — деление данных переписи в разделе о населении: 63,3% жилых единиц отнесены к пустующим или временным, а муниципалитет Акамас является органом власти для всей территории с 1 июля 2024 г.
Документы и проверки, на которые ссылаются правила
- Титул (title deed) или, для новой единицы, депонированный договор купли-продажи с квитанцией DLS и датой его депонирования относительно шестимесячного срока.
- Свежая справка о поиске (Search Certificate), показывающая зарегистрированного владельца, зарегистрированную площадь, ипотеки, пометки (memos), другие депонированные договоры купли-продажи и любые запреты.
- Разрешение на планировку и разрешение на строительство для проекта и любые изменяющие разрешения, сертификат об одобрении или сертификат о завершении работ для готового здания и статус окончательного одобрения каждой единицы.
- Письменное подтверждение продавца о том, применяется ли НДС и по какой ставке, и, если заявляется пониженная ставка, декларация, требуемая Законом об НДС, с рассчитанными пределами по площади и стоимости.
- Для покупателя из страны вне ЕС — разрешение Совета министров по Cap. 109 до регистрации, а для маршрута постоянного вида на жительство — статус первой продажи от застройщика, квитанции об оплате без НДС и документы о доходах.
- График платежей с учётом совета DLS не платить полную цену до передачи титула и соглашение о распределении и доли общих зон для единицы в здании.
Часто задаваемые вопросы
В каком муниципалитете находится Пейя?
Недвижимость в Пейе находится в муниципалитете Акамас района Пафос, вступившем в силу 1 июля 2024 г. в рамках реформы местного самоуправления. Пегея была единственным прежним муниципалитетом в новой единице, и шесть общин вошли в неё как муниципальные округа. Более старые страницы, где говорится о «муниципалитете Пейя», описывают порядок, существовавший до 2024 года. 6 945 жителей Пегеи составляют 68,3% от 10 164 жителей, насчитанных в семи единицах при переписи 2021 года.
Каково греческое название Пейи и как она пишется?
Греческое название — Πέγεια, а английские формы — Pegeia и Peyia. Таблицы переписи и Visit Cyprus используют Pegeia, а Cyprus Mail и названия проектов на этом сайте — Peyia, поэтому объявления о недвижимости в Пейе могут содержать любое из написаний. Порталы добавляют метку местности Sea Caves для части Пегеи у пещер, в 5,4 km по дороге от центра деревни.
Как далеко Пейя от аэропорта Пафоса, Пафоса и Полиса?
По маршруту, рассчитанному 5 ноября 2026 г. от центра деревни, до аэропорта Пафоса 27,0 km по дороге (20,9 km по прямой), до замка Пафоса 15,9 km, до главной больницы Пафоса 15,7 km и до Полис-Хрисохуса 25,8 km. До Лимасола 80,1 km, до Никосии 162,3 km. Для проектов, входящих в предложение «недвижимость в Пейе», страницы указывают 30 минут до аэропорта, а маршрутизатор даёт 43,1–44,6 минуты от меток при расстоянии около 29 km.
Сколько людей живёт в Пейе?
Перепись 2021 года насчитала в Пегее 6 945 жителей, против 3 953 в 2011 году, то есть рост на 75,7%. Из них 2 393 были гражданами Кипра, 975 — гражданами других стран ЕС и 3 562 — гражданами стран вне ЕС. Более поздние официальные цифры — это оценки по району, поэтому подсчёт 2021 года остаётся самым поздним на уровне общины для темы «недвижимость в Пейе».
Какая доля жилья в Пейе пустует или занята временно?
Перепись относит 5 289 из 8 362 жилых единиц в Пегее к столбцу «пустующие / временного проживания», то есть 63,3%, против 39,7% в муниципалитете Пафос. Столбец объединяет пустующие дома и дома временного проживания, поэтому перепись не говорит, сколько из них — дома для отпуска, а сама цифра — особенность, которую объявления о недвижимости в Пейе не показывают.
Какие проекты перечислены на странице Пейи этого сайта?
Это четыре проекта вилл: Villa Paradise (от EUR 4 830 000), Breeze Hills (от EUR 706 000 до EUR 1 864 000), Mare Caves (от EUR 1 040 000) и Rosetta Heights (от EUR 480 000). Поэтому вся недвижимость в Пейе на этом сайте — это виллы с размерами от 143,38 m² до 1 372,2 m² по данным страниц, а страницы не называют ни застройщика, ни срок завершения.
Как выглядят цены предложения на порталах?
В каталоге dom.com.cy, прочитанном 5 ноября 2026 г., 29 новых домов в Pegeia и Sea Caves имели цену плюс НДС — от EUR 550 000 (объявления 244963 и 244964) до EUR 2 250 000 (объявление 245054), с медианой EUR 1 200 000 и медианой EUR 5 117 за m² общей площади. Cyprus Mail сообщила о медиане EUR 789 000 для 52 зарегистрированных продаж новостроек: недвижимость в Пейе в первом полугодии 2026 года.
Нужно ли иностранному покупателю разрешение на покупку в Пейе?
По Cap. 109 лицу, не являющемуся гражданином Республики, нужно предварительное разрешение Совета министров, а граждане ЕС и ЕЭЗ не входят в определение иностранца. Для покупателя из страны вне ЕС договор не даёт права на приобретение, пока разрешение не выдано. Для недвижимости в Пейе правило такое же, как и в остальной Республике, а комитет Палаты представителей по внутренним делам рассматривал поправки 22 октября 2026 г., и законопроект внесён не был.
Какие налоги и сборы применяются к недвижимости в Пейе?
Для недвижимости в Пейе гербовый сбор отменён с 1 января 2026 г. Законом 239(I)/2025. Новый дом облагается НДС по ставке 19% или 5% при условиях Пятого приложения, и сбора за передачу нет. Вторичная продажа без НДС облагается по шкале DLS 3%, 5% и 8% со снижением на 50%, что составляет EUR 6 600 на EUR 250 000 и EUR 20 600 на EUR 600 000. Применяется ли пониженная ставка, зависит от покупателя и от жилья.
Входит ли вид на жительство в покупку недвижимости в Пейе?
Проживание оформляется отдельным заявлением. Департамент миграции рассматривает заявления на постоянный вид на жительство для инвесторов, и жилой маршрут в изложении KPMG Cyprus и Legal 500 требует дом или квартиру первой продажи, купленные напрямую у застройщика не менее чем за EUR 300 000 плюс НДС, с квитанциями и подтверждением годового дохода. Закон о гражданстве за инвестиции отменён 12 декабря 2025 г., и недвижимость в Пейе не ведёт к получению паспорта.
Дата проверки: 5 ноября 2026 г. Источники: Википедия: Пейя, Википедия: Местная реформа (Кипр), Cyprus Mail, 9 апреля 2022 г., CYSTAT: жилые единицы и население, 2021, CYSTAT: возраст по общинам, 2021, CYSTAT: гражданство по общинам, 2021, CYSTAT: перепись 2011 года, NCEI WMO normals, аэропорт Пафоса, Hermes Airports: пассажиропоток, статистика DLS за 2026 год, статистика DLS за 2025 год, DLS: памятка о правах и сборах, DLS: основные сведения перед покупкой, DLS: депонирование договора купли-продажи, CyLaw: Cap. 109, CyLaw: Закон 239(I)/2025, CyLaw: Закон об НДС 95(I)/2000, KPMG: срок пониженного НДС, Cyprus Mail, 16 апреля 2026 г., Cyprus Mail, 22 октября 2026 г., Cyprus Mail, 24 сентября 2026 г., KPMG Cyprus: критерии разрешения для инвесторов, Legal 500: разрешение для инвесторов, Департамент миграции: разрешения для инвесторов, Kiprinform, 12 марта 2026 г., Visit Cyprus: пляж Корал-Бей, Visit Cyprus: веломаршрут Main 17, Cyprus Mail, 7 сентября 2023 г., Cyprus Mail, 5 сентября 2025 г., Politis: пляжи с Голубым флагом 2026 года, Cyprus Mail, 31 июля 2026 г., Project OSRM, каталог домов dom.com.cy. Четыре страницы проектов на этом сайте и объявления, указанные по номерам на dom.com.cy, были прочитаны 5 ноября 2026 г.




