NEXT Magnolia Batumi to apartamentowiec z 15 kondygnacjami mieszkalnymi, który deweloper NEXT lokalizuje w pobliżu New Boulevard w Batumi; w ofercie są studia o powierzchni od 31,9 do 35,4 m² od 49 000 USD, układy z jedną i dwiema sypialniami oraz plan płatności: 20% wpłaty początkowej, a następnie 29 rat miesięcznych oprocentowanych na 0%.

Niniejszy przewodnik opiera się na stronie projektu dewelopera w wersji z 8 listopada 2026 r. Przedstawia powierzchnie i ceny lokali, przekłada je na tabele ceny za metr kwadratowy i kalendarza płatności, dodaje oparty na źródłach kontekst dotyczący Batumi i zakupu nieruchomości w Gruzji oraz zaznacza każdy punkt, w którym strona niczego nie publikuje, na przykład liczbę lokali, adres uliczny czy pinezkę na mapie.
Konfiguracja budynku na stronie projektu dewelopera obejmuje lobby z częściami wspólnymi i lokalami komercyjnymi, parking, taras oraz 15 kondygnacji mieszkalnych. Strona wymienia trzy typy apartamentów: studio, apartament z jedną sypialnią (1+1) i apartament z dwiema sypialniami (2+1), a każdy z nich wycenia w dwóch stanach, bez remontu i z remontem.

Projekt jest w budowie. Kafelek odbioru pokazuje grudzień 2028 r., natomiast osobny blok tekstu na tej samej stronie mówi, że projekt zostanie w pełni ukończony pod klucz w kwietniu 2029 r. Obie daty pochodzą od dewelopera, a wiążącą datę ustala umowa sprzedaży. Strona nie podaje liczby lokali, adresu ulicznego ani pinezki na mapie. Umiejscawia budynek w pobliżu New Boulevard (Nowego Bulwaru) w Batumi, kilka minut jazdy od centrum miasta, a jeden z bloków tekstu nazywa projekt „Magnolia Batumi (Airport)”.
Ceny podano w dolarach amerykańskich. Cena wyjściowa wynosi 49 000 USD za studio o powierzchni 31,9 m² bez remontu, co jest najniższą opublikowaną ceną wyjściową wśród 13 ofert NEXT porównanych w sekcji 7. To samo studio z remontem zaczyna się od 57 420 USD. Plan płatności to 20% pierwszej wpłaty i 29 rat oprocentowanych na 0%, płatnych miesięcznie lub kwartalnie.
Strona zawiera też prognozy dochodów z wynajmu i wzrostu cen oraz stwierdzenia o podatkach dla właścicieli. Są to marketingowe twierdzenia dewelopera, nie podano ich podstaw, więc niniejszy przewodnik ich nie powtarza; oficjalne przepisy gruzińskie znajdują się w sekcjach 5 i 6.
| Najważniejsze fakty o NEXT Magnolia Batumi | Dane opublikowane przez dewelopera (8 listopada 2026 r.) |
|---|---|
| Lokalizacja | W pobliżu New Boulevard w Batumi, kilka minut jazdy od centrum miasta; brak opublikowanego adresu ulicznego, numeru działki i pinezki na mapie |
| Deweloper | NEXT (next-property.com), pisany także jako NEXT Property |
| Status | W budowie; przedsprzedaż nie została wskazana |
| Typy lokali | Studio, apartament z jedną sypialnią (1+1), apartament z dwiema sypialniami (2+1) |
| Powierzchnie | Studio od 31,9 do 35,4 m²; 1+1 od 52,5 do 61,4 m²; 2+1 od 73,2 do 86,3 m² |
| Lokale i kondygnacje | Liczba lokali nie została podana; 15 kondygnacji mieszkalnych |
| Cena od | 49 000 USD (studio, 31,9 m², bez remontu); 57 420 USD z remontem |
| Plan płatności | 20% pierwszej wpłaty, następnie 29 rat oprocentowanych na 0%, miesięcznych lub kwartalnych; od 1 352 USD miesięcznie przy cenie wyjściowej |
| Odbiór | Grudzień 2028 r. na kafelku odbioru; kwiecień 2029 r. dla pełnego ukończenia pod klucz w bloku tekstu |
| Własność i forma władania | Nie podano na stronie; strona mówi, że nabywca zostaje oficjalnym właścicielem w ciągu 1 dnia roboczego po zakończeniu budowy i pełnej zapłacie |
| Wykończenie | Dwa stany cenowe: bez remontu i z remontem; zakres żadnego z nich nie jest wyszczególniony |
| Wymienione udogodnienia | Recepcja 24/7, restauracje, bankomat, sklepy, centrum fitness, parking, ochrona, taras, lokale komercyjne, lobby |
Sekcja układów na stronie pokazuje trzy karty. Każda podaje powierzchnię i cenę „od” oraz powierzchnię i cenę „do”. Pierwsza tabela odtwarza te liczby dla domyślnego zestawu cen strony, czyli zestawu bez remontu, i dodaje cenę wyjściową zestawu z remontem. Dla tego drugiego zestawu strona podaje wyłącznie cenę wyjściową, bez wartości górnej.
| Typ lokalu | Przedział powierzchni (m²) | Przedział cen bez remontu (USD) | Cena wyjściowa z remontem (USD) |
|---|---|---|---|
| Studio | od 31,9 do 35,4 | od 49 000 do 51 330 | 57 420 |
| Jedna sypialnia (1+1) | od 52,5 do 61,4 | od 63 000 do 89 030 | 105 000 |
| Dwie sypialnie (2+1) | od 73,2 do 86,3 | od 87 840 do 125 135 | 146 400 |
Karty mają jedną wspólną legendę rysunków: taras, sypialnia, kuchnia, część wypoczynkowa, garderoba, łazienka i główne wejście. Tekst pod nimi opisuje otwarty układ z oknami od podłogi do sufitu. Strona nie wymienia typu z trzema sypialniami, penthouse’u ani domu szeregowego i nie pokazuje rzutów jako osobnych plików.
Druga tabela porównuje te liczby między sobą. Każda wartość w niej jest wyliczona z powyższych liczb i żadna nie jest podana przez dewelopera.
| Porównanie powierzchni i cen (wyliczone) | Rozrzut powierzchni w obrębie typu | Rozrzut cen w obrębie typu, bez remontu | Najmniejszy lokal względem poprzedniego typu: powierzchnia | Najmniejszy lokal względem poprzedniego typu: cena |
|---|---|---|---|---|
| Studio | 3,5 m² (11,0%) | 2 330 USD (4,8%) | Nie dotyczy | Nie dotyczy |
| Jedna sypialnia (1+1) | 8,9 m² (17,0%) | 26 030 USD (41,3%) | 1,65 raza powierzchni studia | 1,29 raza ceny studia |
| Dwie sypialnie (2+1) | 13,1 m² (17,9%) | 37 295 USD (42,5%) | 1,39 raza powierzchni 1+1 | 1,39 raza ceny 1+1 |
Z tabeli wynikają dwa wnioski. Po pierwsze, rozrzut cen w obrębie typu jest szerszy niż rozrzut powierzchni w przypadku apartamentów z jedną i dwiema sypialniami: największe 1+1 jest o 17,0% większe od najmniejszego i o 41,3% droższe, a największe 2+1 jest o 17,9% większe i o 42,5% droższe. W studiu kolejność jest odwrotna: o 11,0% większa powierzchnia kosztuje o 4,8% więcej. Strona nie mówi, czy rozrzut tłumaczą piętro, widok, orientacja czy układ, i nie publikuje cennika według lokali.
Po drugie, przejście od najmniejszego 1+1 do najmniejszego 2+1 jest takie samo pod względem powierzchni i ceny: w obu przypadkach 1,39 raza. Wynika to z tego, że obie ceny „od” odpowiadają tej samej stawce za metr kwadratowy, o czym mowa w sekcji 4. Przejście od najmniejszego studia do najmniejszego 1+1 nie jest proporcjonalne: powierzchnia rośnie o 65%, a cena o 29%.
Między przedziałami typów występują też luki. Największe studio, o powierzchni 35,4 m², jest o 17,1 m² mniejsze od najmniejszego 1+1, a największe 1+1, o powierzchni 61,4 m², jest o 11,8 m² mniejsze od najmniejszego 2+1. Nabywca, który szuka powierzchni pośredniej między tymi przedziałami, musiałby zapytać dewelopera, czy taki układ istnieje, ponieważ strona żadnego nie wymienia.
Deklaracja dewelopera o lokalizacji jest krótka. Projekt znajduje się „w pobliżu New Boulevard w Batumi”, kilka minut jazdy od centrum miasta, w otoczeniu, które strona opisuje jako położone blisko morza i z dala od miejskiego hałasu. Nie podano odległości w kilometrach ani w minutach, a strona nie mówi, czy chodzi o dojazd samochodem, czy komunikacją publiczną.

Osobny blok tekstu nazywa projekt „Magnolia Batumi (Airport)” i odwołuje się do rejonu lotniska, więc strona wiąże działkę z dwoma punktami odniesienia, New Boulevard i dzielnicą lotniska, nie mówiąc, jak daleko od siebie leżą.
Portal Visit Adjara opisuje nadmorski bulwar w Batumi jako liczący 7 km długości i będący od 1987 r. pomnikiem narodowym gruzińskiej sztuki ogrodowo-parkowej. Dodaje, że w 2009 r. teren bulwaru został znacznie powiększony według projektu hiszpańskiego architekta i że ta powiększona część nazywa się New Boulevard. Liczba 7 km dotyczy bulwaru jako całości; portal nie podaje osobnej długości dla New Boulevard.
Międzynarodowy port lotniczy Batumi podaje na swojej stronie kontaktowej, że leży 2 km od centrum miasta na wybrzeżu Morza Czarnego, z bezpośrednim dojazdem z autostrady E70. Inne opublikowane odległości różnią się, ponieważ zaczynają się w różnych punktach: przewodnik o nieruchomościach na czarnomorskim wybrzeżu Gruzji podaje wyliczenie trasy wynoszące 9,7 km drogą od centralnego punktu Batumi do lotniska. Deweloper nie podaje odległości od projektu do lotniska.
Region wokół miasta ma w większości charakter miejski. Komunikat Geostat o liczbie ludności na 1 stycznia 2026 r. podaje dla Adżarskiej Republiki Autonomicznej 413,2 tys. osób, z czego 279,9 tys. mieszka w miejscowościach miejskich, czyli 67,7% (wyliczone), a dla Gruzji 3 941,1 tys., więc w Adżarii żyje 10,5% ludności kraju (wyliczone).
Raport spisowy opublikowany przez Geostat w czerwcu 2025 r. mówi, że wysoki odsetek ludności miejskiej w Adżarii, 66% w dniu spisu, wynika z liczby osób mieszkających w Batumi. Komunikaty przeczytane na potrzeby tego przewodnika nie podają liczby dla gminy Batumi, dlatego nie przytaczamy liczby mieszkańców miasta.
Jeśli chodzi o odwiedzających, statystyki turystyki przyjazdowej Geostat za 2025 r. wykazują 7,8 mln przyjazdów zagranicznych podróżnych niebędących rezydentami do Gruzji oraz 6,9 mln wizyt zagranicznych odwiedzających. Według regionów Tbilisi odnotowało 3,8 mln wizyt, a Adżarska Republika Autonomiczna 2,7 mln. Wypoczynek, czas wolny i rekreacja były głównym celem 3 450,1 tys. z 6 856,8 tys. wizyt, czyli 50,3%. Są to dane krajowe i regionalne; Geostat nie publikuje ich dla pojedynczego obszaru projektu, a własnych miejskich liczb strony projektu dotyczących turystów tu nie powtarzamy.
Jeśli chodzi o ceny, Indeks Cen Nieruchomości Mieszkalnych Geostat za trzeci kwartał 2026 r. obejmuje rynek nowych nieruchomości mieszkalnych w Tbilisi, więc żaden oficjalny indeks w przeczytanych źródłach nie obejmuje Batumi.
Liczby dla Batumi przytoczone w przewodniku o cenach apartamentów za metr kwadratowy w Batumi pochodzą z przeglądu rynku Galt & Taggart: średnio 1 865 USD za m² dla apartamentów pod klucz w 2025 r., przy czym w Starym Batumi powyżej 3 000 USD, a w strefach peryferyjnych poniżej 1 500 USD. Ten sam przewodnik podaje, że okolica New Boulevard odnotowała w 2025 r. ponad 6 800 transakcji, najwięcej wśród dzielnic wymienionych w przeglądzie. Są to dane analityków, odtworzone tak, jak podaje je ten przewodnik.
| Pobliskie miejsca i odległości dla NEXT Magnolia Batumi | Co to jest | Odległość w opublikowanej postaci | Podstawa | Źródło |
|---|---|---|---|---|
| Centrum Batumi | Centralne dzielnice miasta | „Kilka minut jazdy”; bez liczby | Czas jazdy podany tylko słownie | Strona projektu dewelopera |
| Morze Czarne | Wybrzeże morskie | „Blisko morza”; bez liczby | Nie podano | Strona projektu dewelopera |
| New Boulevard | Nadmorski park, powiększony w 2009 r. | „W pobliżu”; bez liczby. Bulwar jako całość: 7 km długości | Długość całego bulwaru | Visit Adjara |
| Międzynarodowy port lotniczy Batumi | Lotnisko na wybrzeżu, dojazd z E70 | 2 km od centrum miasta według lotniska; odległość od projektu nie została opublikowana | Oświadczenie operatora, podstawa nie została podana | Strona kontaktowa lotniska |
| Międzynarodowy port lotniczy Batumi (trasa) | To samo lotnisko | 9,7 km drogą od centralnego punktu Batumi | Odległość drogowa, wyznaczenie trasy w OpenStreetMap z 27 października 2026 r. | Przewodnik o czarnomorskim wybrzeżu Gruzji |
Jeśli chodzi o inny budynek w tej samej okolicy, oferta Horizon Elegance również umiejscawia się w rejonie New Boulevard; jest to odrębny projekt innego dewelopera, wymieniony tu wyłącznie dla kontekstu. Ponieważ strona nie podaje adresu, nabywca może ustalić położenie działki na podstawie kodu katastralnego, który widnieje w wypisie z Rejestru Publicznego, i poprosić dewelopera o plan zagospodarowania terenu.
Strona podaje ceny i powierzchnie, ale nie podaje stawki za metr kwadratowy. Podzielenie jednego przez drugie daje poniższą tabelę, w dolarach amerykańskich. Wszystkie stawki są wyliczone z liczb dewelopera, a stawki z remontem zakładają, że cena wyjściowa dotyczy tego samego najmniejszego układu co cena bez remontu.

| Stawka za m² (wyliczona) | Najmniejszy lokal, bez remontu | Największy lokal, bez remontu | Najmniejszy lokal, z remontem | Różnica za remont, najmniejszy lokal |
|---|---|---|---|---|
| Studio | 49 000 / 31,9 = 1 536 | 51 330 / 35,4 = 1 450 | 57 420 / 31,9 = 1 800 | 8 420 USD, czyli 264 za m² |
| Jedna sypialnia (1+1) | 63 000 / 52,5 = 1 200 | 89 030 / 61,4 = 1 450 | 105 000 / 52,5 = 2 000 | 42 000 USD, czyli 800 za m² |
| Dwie sypialnie (2+1) | 87 840 / 73,2 = 1 200 | 125 135 / 86,3 = 1 450 | 146 400 / 73,2 = 2 000 | 58 560 USD, czyli 800 za m² |
Wzór jest regularny. Najmniejsze 1+1 i najmniejsze 2+1 są wycenione dokładnie na 1 200 USD za m², a największy lokal każdego typu dokładnie na 1 450 USD za m². Jedyną wartością odbiegającą od tego wzoru jest najmniejsze studio, po 1 536 USD za m². Strona nie wyjaśnia, co ustala stawkę leżącą między tymi dwiema liczbami. Z remontem oba większe typy kosztują po 2 000 USD za m², a studio 1 800 USD.
Dla kontekstu przewodnik o cenach apartamentów w Batumi przytacza 1 865 USD za m² jako średnią Galt & Taggart dla apartamentów pod klucz w 2025 r. Na tle tej liczby stawki bez remontu z tabeli są niższe o 17,6%, 35,7% i 22,3% (studio, najmniejsze 1+1 i największe lokale), a stawki z remontem są niższe o 3,5% dla studia i wyższe o 7,2% dla większych typów.
To porównanie ma charakter wyłącznie arytmetyczny: średnia opisuje ukończone apartamenty pod klucz w 2025 r., a tabela opisuje cennik dewelopera na 2026 r. dla nieukończonego budynku w dwóch stanach wykończenia.
Strona oznacza stan z remontem jako „Included” (wliczony), a stan bez remontu jako „Not included” (niewliczony) i nie wyszczególnia żadnego z nich. Strona główna dewelopera mówi, że NEXT oferuje dwa pakiety remontowe: jeden od 650 USD za m², obejmujący wykończenie oraz instalacje wodno-kanalizacyjne i elektryczne, oraz pakiet pod klucz od 900 USD za m², obejmujący umeblowanie, sprzęt AGD i dekoracje.
Strona Magnolia nie mówi, do którego z tych dwóch pakietów odnosi się jej przełącznik. Różnica 800 USD za m² w dwóch większych typach mieści się między cenami tych dwóch pakietów, a strona nie łączy jednego z drugim.
W ujęciu względnym cena wyjściowa z remontem jest o 17,2% wyższa niż bez remontu w przypadku studia i o 66,7% wyższa w przypadku pozostałych dwóch typów (wyliczone). Cena wyjściowa 1+1 z remontem (105 000 USD) jest o 15 970 USD wyższa niż cena największego 1+1 bez remontu, a cena 2+1 z remontem (146 400 USD) jest o 21 265 USD wyższa niż cena największego 2+1 bez remontu, więc nabywca porównujący dwie wyceny musi porównać stan wykończenia, zanim porówna powierzchnię.
| Pozycja | Co wymienia strona | Powiązanie ze stanem cenowym? |
|---|---|---|
| Budynek | 15 kondygnacji mieszkalnych; lobby, części wspólne, lokale komercyjne, parking i poziom z tarasem | Poziom budynku; dotyczy obu stanów |
| Wysokość pomieszczeń | Architektoniczna wysokość pomieszczeń 3,1 m we wszystkich apartamentach | Niezwiązana ze stanem cenowym |
| Systemy budynku | Centralne ogrzewanie, szkło niskoemisyjne, kanały wentylacyjne w profilu okiennym, windy | Poziom budynku; etap montażu nie został podany |
| Udogodnienia | Recepcja 24/7, restauracje, bankomat, sklepy, centrum fitness, ochrona, taras, lokale komercyjne, lobby | Poziom budynku; operatorzy i opłaty eksploatacyjne nie zostały opublikowane |
| Kuchnie | Tekst o układach mówi, że każdy apartament ma w pełni wyposażone kuchnie | Niezwiązane ze stanem cenowym |
| Wykończenie wnętrz | Jasne kolory i naturalne materiały, w stylu inspirowanym klasycznymi europejskimi domami | Stan z remontem jest oznaczony jako „Included” |
| Parking | Wymieniony wśród udogodnień; panele cenowe nie wspominają o miejscu parkingowym, a formularze zapytań na stronie osobno pytają o jego zakup | Nie podano |
W rezultacie na stronie pozostają otwarte dwie sprawy: specyfikacja stanu bez remontu oraz to, czy wyposażenie kuchni i ogrzewanie są jego częścią. Lista kontrolna w następnym podrozdziale zamienia to w pytania do dokumentów sprzedaży.
Kalkulator płatności na stronie pokazuje pierwszą wpłatę 20%, czyli 9 800 USD, dla studia za 49 000 USD, 29 miesięcy przy 0% i 1 352 USD miesięcznie. Arytmetyka się zgadza: 80% z 49 000 USD to 39 200 USD, a po podzieleniu przez 29 daje to 1 351,72 USD. Z remontem 20% z 57 420 USD to 11 484 USD, pozostałe 45 936 USD podzielone przez 29 daje 1 584 USD i właśnie tę kwotę podaje strona.
Strona pokazuje obliczenie tylko dla studia, więc tabela stosuje tę samą strukturę do każdej ceny wyjściowej. Te wiersze są wyliczone, a deweloper nie stwierdził, że struktura jest taka sama.
Depozyt rezerwacyjny w wysokości od 1 000 do 3 000 USD to od 10,2% do 30,6% pierwszej wpłaty 9 800 USD dla studia w cenie wyjściowej (wyliczone). Strona nie mówi, czy depozyt wlicza się do pierwszej wpłaty, co jest pytaniem do umowy przedwstępnej.
| Plan płatności zastosowany do każdej ceny wyjściowej (wyliczony) | Cena (USD) | Pierwsza wpłata, 20% (USD) | Rata miesięczna, 29 równych (USD) |
|---|---|---|---|
| Studio, bez remontu | 49 000 | 9 800 | 1 352 (podana na stronie) |
| Studio, z remontem | 57 420 | 11 484 | 1 584 (podana na stronie) |
| 1+1, bez remontu | 63 000 | 12 600 | 1 738 |
| 1+1, z remontem | 105 000 | 21 000 | 2 897 |
| 2+1, bez remontu | 87 840 | 17 568 | 2 423 |
| 2+1, z remontem | 146 400 | 29 280 | 4 039 |
Strona nie podaje daty początkowej odliczania. Gdyby pierwsza wpłata nastąpiła w listopadzie 2026 r., a raty płacono co miesiąc od grudnia 2026 r., 25. rata przypadłaby na grudzień 2028 r., czyli miesiąc z kafelka odbioru, a 29. na kwiecień 2029 r., czyli miesiąc z tekstu o ukończeniu.
W przypadku studia bez remontu nabywca zapłaciłby wtedy do grudnia 2028 r. 88,97% ceny (9 800 USD plus 25 rat po 1 351,72 USD, czyli 43 593 USD), a ostatnie cztery raty, łącznie 5 407 USD, przypadłyby po dacie z kafelka odbioru. Ten odczyt zależy od miesiąca początkowego, którego strona nie podaje, więc jest sposobem na sprawdzenie harmonogramu, a nie ustaleniem dotyczącym umowy.
Strona dewelopera opisuje zakup na dwa sposoby. Jeden blok wymienia trzy kroki: podpisanie przedwstępnej umowy zakupu, dzięki której nabywca staje się przyszłym właścicielem, zarejestrowanie przyszłej własności w Rejestrze Publicznym oraz wpłacenie zaliczki lub depozytu rezerwacyjnego w wysokości od 1 000 do 3 000 USD, który rezerwuje lokal na tydzień lub do miesiąca.

Inny blok wymienia cztery: umowę, płatność z potwierdzeniem w formie wyciągu, rejestrację umowy „w Ministerstwie Sprawiedliwości” oraz kod nieruchomości w rejestrze państwowym. Strona dodaje, że nabywca zostaje oficjalnym właścicielem w ciągu 1 dnia roboczego po zakończeniu budowy i pełnej zapłacie.
Ramy prawne są krótkie. Artykuł 183 Kodeksu cywilnego stawia nabywcy nieruchomości dwa wymogi: transakcja ma formę pisemną, a prawo własności nabywcy zostaje wpisane do Rejestru Publicznego. Artykuł 311¹ stanowi, że transakcja lub podpisy stron są poświadczane w sposób określony w ustawie i że osobne poświadczenie nie jest potrzebne, gdy strony podpisują przed osobą upoważnioną w organie rejestrującym.
Zgodnie z art. 312 wpisy w rejestrze uważa się za prawidłowe, dopóki nie zostanie udowodnione, że są nieprawidłowe, dlatego wypis z rejestru jest dokumentem referencyjnym dla działki i lokalu.
Jeśli chodzi o opłaty, Narodowa Agencja Rejestru Publicznego (NAPR) podaje rejestrację zmiany prawa do nieruchomości za 150 GEL w cztery dni robocze, 270 GEL w jeden dzień roboczy i 350 GEL w dniu złożenia wniosku. Według kursu Narodowego Banku Gruzji 1 USD = 2,5949 GEL na dzień 8 listopada 2026 r. 150 GEL to około 58 USD. Wypis kosztuje 20 GEL w jeden dzień roboczy, z dopłatą 26 GEL za wersję angielską, a poświadczenie podpisów kosztuje 7 GEL.
Cudzoziemiec nie jest wykluczony z zakupu apartamentu. Ustawa organiczna o własności gruntów rolnych ogranicza grunty rolne w swoim art. 4, a apartament nie jest gruntem rolnym. Nabywca podpisujący z zagranicy zwykle potrzebuje uznania zagranicznych dokumentów w Gruzji; Gruzja jest stroną Konwencji haskiej o apostille, która obowiązuje ją od 14 maja 2007 r. Przewodniki o nieruchomościach off-plan (projektach w budowie) w Batumi i o własności cudzoziemców w Gruzji omawiają te etapy dokładniej.
| Krok | Kto | Typowy czas | Źródło |
|---|---|---|---|
| Depozyt rezerwacyjny od 1 000 do 3 000 USD | Nabywca i deweloper | Rezerwuje lokal na 1 tydzień lub do 1 miesiąca | Strona projektu dewelopera |
| Przedwstępna umowa zakupu | Nabywca i deweloper | Nie podano | Strona projektu dewelopera |
| Wypis z rejestru dla działki | Nabywca i NAPR | 1 dzień roboczy, 20 GEL; plus 26 GEL za wersję angielską | NAPR: opłaty za usługi informacyjne |
| Poświadczenie podpisów | NAPR lub notariusz | Natychmiast w NAPR, 7 GEL | NAPR: opłaty rejestracyjne |
| Rejestracja prawa nabywcy | NAPR | 4 dni robocze: 150 GEL; 1 dzień roboczy: 270 GEL; tego samego dnia: 350 GEL | NAPR: opłaty rejestracyjne |
| Płatności miesięczne lub kwartalne | Nabywca | 29 rat po pierwszej wpłacie 20% | Strona projektu dewelopera |
| Rejestracja online, jeśli jest stosowana | Strony, NAPR | Wirtualne spotkanie umawiane z wyprzedzeniem | Usługa smart-contract NAPR |
| Wniosek o zezwolenie na pobyt, jeśli jest potrzebne | Agencja Rozwoju Usług Publicznych (SDA) | W 30, 20 lub 10 dni kalendarzowych: 300, 450 lub 600 GEL | sda.gov.ge |
Strona twierdzi, że gruzińskie zezwolenie na pobyt w związku z nieruchomością wymaga „minimalnej kwoty od 150 000 USD” od 1 marca 2026 r. Przepisy ujmują to nieco inaczej. Art. 15 lit. j ustawy o statusie prawnym cudzoziemców i bezpaństwowców oraz Agencja Rozwoju Usług Publicznych przyznają krótkoterminowe zezwolenie na pobyt właścicielowi nieruchomości innej niż grunt rolny, o wartości rynkowej przekraczającej równowartość 150 000 USD w lari, ustalonej przez certyfikowanego rzeczoznawcę.

Art. 16 pozwala przedłużać zezwolenie każdorazowo na rok i wygasza je, gdy własność ustaje.
Każda cena podana na stronie projektu jest niższa od tej granicy. Największa, 146 400 USD za apartament z dwiema sypialniami z remontem, jest o 3 600 USD poniżej niej, a cena wyjściowa studia, 49 000 USD, stanowi 32,7% tej kwoty. Test opiera się na wartości rynkowej ustalonej przez rzeczoznawcę, a nie na cenie z umowy, więc aktualny proces opisuje przewodnik o zezwoleniu na pobyt w Gruzji.
Jeśli chodzi o finansowanie, strona nie wspomina o żadnym kredycie hipotecznym; jej oferta finansowa to plan ratalny dewelopera. Narodowy Bank Gruzji ustala na swojej stronie o wymogach PTI i LTV limity wskaźnika kredytu do wartości zabezpieczenia na poziomie 90% dla kredytów w lari i 70% dla kredytów w walucie obcej oraz limity wskaźnika raty do dochodu od 20% do 50% w zależności od przedziału dochodów i waluty. To, czy bank udziela kredytu pod nieukończony lokal, zależy od polityki każdego banku, a praktykę omawia przewodnik o kredytach hipotecznych dla cudzoziemców.
Kodeks podatkowy, którego angielski tekst znajduje się na matsne.gov.ge, określa zasady dla właściciela będącego osobą fizyczną. Podsumowano je w tabeli, a przewodnik o podatku od nieruchomości w Gruzji wyjaśnia je wraz z datami. To, która zasada ma zastosowanie, zależy od indywidualnej sytuacji danej osoby.
| Pozycja | Zasada | Adres źródła |
|---|---|---|
| Krótkoterminowe zezwolenie na pobyt | Nieruchomość inna niż grunt rolny o wartości rynkowej przekraczającej równowartość 150 000 USD w lari (około 389 235 GEL przy kursie 2,5949 GEL), ustalonej przez certyfikowanego rzeczoznawcę; przedłużane każdorazowo na rok; wygasa z ustaniem własności | Ustawa o cudzoziemcach, art. 15 lit. j i art. 16: matsne.gov.ge/en/document/view/2278806 |
| Zezwolenie na pobyt dla inwestora | Nieruchomość inna niż grunt rolny o wartości rynkowej przekraczającej równowartość 300 000 USD w lari | sda.gov.ge/en/products/migration-residence-permits |
| Podatek od nieruchomości, osoba fizyczna | Od 0,8% do 1% wartości rynkowej; zwolnienie, jeśli dochód rodziny z poprzedniego roku nie przekroczył 100 000 GEL (około 38 537 USD); zeznanie do 1 listopada, zapłata do 15 listopada | Kodeks podatkowy, art. 202 ust. 5, art. 205, art. 206 ust. 1 lit. a: matsne.gov.ge/en/document/view/1043717 |
| Przychód z najmu lokalu mieszkalnego | 5% czynszu, jeśli osoba fizyczna nie dokonuje odliczeń; w przeciwnym razie ogólna stawka 20% | Kodeks podatkowy, art. 81 ust. 1-2: matsne.gov.ge/en/document/view/1043717 |
| Sprzedaż apartamentu przez osobę fizyczną | Nadwyżka opodatkowana stawką 5%; nadwyżka ze sprzedaży lokalu mieszkalnego posiadanego dłużej niż dwa lata jest zwolniona | Kodeks podatkowy, art. 81 ust. 3, art. 82 ust. 1 lit. f.a: matsne.gov.ge/en/document/view/1043717 |
| Limity kredytowe | Wskaźnik kredytu do wartości zabezpieczenia 90% (lari) i 70% (waluta obca); wskaźnik raty do dochodu od 20% do 50% | nbg.gov.ge/en/page/pti-and-ltv-requirements |
| Użyty kurs wymiany | 1 USD = 2,5949 GEL, oficjalny kurs z 8 listopada 2026 r. | nbg.gov.ge/en/monetary-policy/currency |
Służba Przychodów Gruzji (Revenue Service) publikuje dla podatników stronę o podatku od nieruchomości. Art. 201 Kodeksu podatkowego wymienia budowę w toku wśród nieruchomości osoby fizycznej, które mogą podlegać opodatkowaniu, a od którego momentu nabywca na podstawie umowy ratalnej jest opodatkowanym właścicielem, zależy od umowy i wpisu w rejestrze. Kto wynajmuje apartament krótkoterminowo, może również przeczytać przewodnik o wynajmie krótkoterminowym w Batumi.
Trzyetapowy proces dewelopera i przepisy rejestrowe wskazują jeden zestaw dokumentów, który nabywca może zebrać przed wpłatą depozytu rezerwacyjnego.
Tabela zestawia wszystkie 13 ofert NEXT na tej witrynie z liczbami, które publikują strony dewelopera. Kolumny nie mają wspólnej podstawy: ceny wyjściowe dotyczą różnych typów lokali i stanów wykończenia, a sformułowania dotyczące odbioru różnią się między kafelkiem odbioru, etapem płatności i blokiem tekstu o ukończeniu. Projekt w Dubaju jest wyceniony w dolarach, tak jak podaje go deweloper.

| Projekt | Miasto | Status i odbiór według dewelopera | Typy lokali | Opublikowana cena wyjściowa (USD) |
|---|---|---|---|---|
| NEXT Address | Batumi | W budowie; grudzień 2028 r. na banerze głównym, czerwiec 2029 r. w bloku tekstu | Studio, 1+1, 2+1 | 68 000 (studio, bez remontu) |
| NEXT Gardens | Batumi (Kwariati) | W budowie; grudzień 2027 r. na banerze głównym, czerwiec 2028 r. w bloku tekstu | Studio, 1+1, 2+1, penthouse’y | 65 000 (studio, widok na góry, bez remontu) |
| NEXT Magnolia (ta strona) | Batumi | W budowie; grudzień 2028 r. na kafelku odbioru, kwiecień 2029 r. w bloku tekstu | Studio, 1+1, 2+1 | 49 000 (studio, bez remontu) |
| NEXT Collection | Batumi (Green Cape) | W budowie; etap płatności „50% w czerwcu 2028 r.”, grudzień 2027 r. w bloku tekstu | Studio, 1+1, 2+1, 3+1 | 80 000 (studio, widok na góry, bez remontu) |
| NEXT DownTown Batumi | Batumi (Stare Batumi) | Status odbioru czerwiec 2026 r. na stronie; stan deweloperski; 17 apartamentów | Studio, 1+1, 2+1 | 161 460 (studio, stan deweloperski) |
| Radisson Blu Apartments Gonio | Batumi (Gonio) | Status odbioru maj 2027 r.; etap płatności „40% w styczniu 2028 r.” | Studio, 1+1, Front Lux 1+1, 2+1 | 149 500 (umeblowane studio) |
| Wyndham Residence Gonio | Batumi (Gonio) | Odbiór w grudniu 2026 r. według strony; w pełni umeblowane | Studio, 1+1, Front Lux 1+1, dupleks | 151 200 (studio) |
| Kobuleti Beach Resort | Kobuleti | Przedsprzedaż; odbiór w grudniu 2031 r. | Studio, 1+1, 2+1 | 75 500 (studio) |
| NEXT Cinema City Tbilisi | Tbilisi | Przedsprzedaż; odbiór w grudniu 2029 r. | Petite Studio, Maison One, Maison Two, Grand Maison | 206 000 (Petite Studio, z remontem) |
| NEU Tbilisi | Tbilisi | Przedsprzedaż; odbiór w grudniu 2029 r. | Studio, 1BD, 2BD, 3BD | 153 120 (studio, z remontem) |
| NEXT Oriental Tbilisi | Tbilisi (Ortaczala) | W budowie; grudzień 2028 r. | Studio, 1+1, 2+1 | 95 160 (studio) |
| Tbilisi DownTown | Tbilisi (Awlabari) | W budowie; wrzesień 2027 r. | 1+1, 2+1, 3+1 z podanymi cenami | 157 680 (1+1) |
| NEXT Coral Dubai Islands | Dubaj (Dubai Islands) | W budowie; grudzień 2027 r. | 1+1, 1+1 z gabinetem, 2+1, 3+1 | 573 449 (1+1, 80 m²) |
Czytane na ich własnych warunkach, liczby pokazują różne produkty, a nie ranking. Trzy najniższe opublikowane ceny wyjściowe w tabeli, dla NEXT Magnolia, NEXT Gardens i NEXT Address, dotyczą studiów, a każda z tych stron wycenia swoje najmniejsze studio w dwóch stanach wykończenia.
NEXT Gardens i NEXT Collection dodają zestawy cen z widokiem na morze i na góry, których NEXT Magnolia Batumi nie ma. Dwie przedsprzedaże w Tbilisi z odbiorem w grudniu 2029 r. to Cinema City i NEU Tbilisi, przedsprzedaż w Kobuleti trwa do grudnia 2031 r., a projekty w Gonio, Tbilisi DownTown i Dubaju zaczynają się od wyższych kwot, z odbiorami między grudniem 2026 r. a grudniem 2027 r. Projekty Radisson Blu i Wyndham noszą nazwy marek hotelowych, a strona NEXT Magnolia nie wymienia żadnego operatora ani marki poza NEXT.
Poza NEXT witryna zawiera projekty innych deweloperów w Gruzji. Mira Verde Tbilisi to projekt w Tbilisi wyceniony w dirhamach, a Mardi Hills to projekt w Batumi innego dewelopera; są wymienione dla kontekstu, a nie dla porównania. Szerszy obraz pokazują strona o Gruzji i strona miasta Batumi, które wymieniają projekty według miejsc.
Wszystko w tej sekcji pochodzi ze stron samego dewelopera, a twierdzenia są twierdzeniami dewelopera. Na stronie „O nas” NEXT opisuje się jako międzynarodowego dewelopera z Gruzji, założonego przez Kakha Devadze w Batumi, którego pierwszym projektem był NEXT Orange. Jego strona główna podaje około 8 lat działalności w branży deweloperskiej i wymienia biura w Batumi, Tbilisi, Dubaju i Warszawie oraz kolejne biuro w Tatu City w Kenii.
Sekcja historii firmy na stronie „O nas” datuje początek NEXT Apartments, NEXT Green i NEXT White na rok 2018, a uruchomienie NEXT Hotels i partnerstwa Wyndham Residences na rok 2020. Dla roku 2021 wymienia Radisson Blu Residences i NEXT Collection, a dla 2022 NEXT Address, NEXT Coral i NEXT Gardens. Wpis na rok 2024 nosi podpis „NEXT Oriental, Villa Perla & Magnolia”. Partnerzy hotelowi wymienieni na stronie to Radisson Hotel Group oraz Wyndham Hotels & Resorts.
Portfolio na stronach projektów obejmuje Gruzję, Zjednoczone Emiraty Arabskie (ZEA), Hiszpanię i Kenię. Ukończone i wyprzedane projekty są pokazane na stronie głównej, a strony dewelopera nie podają liczby przekazanych lokali. Nie przytaczamy tu żadnych nagród, rankingów ani danych sprzedażowych. Marką jest NEXT, z aplikacją mobilną o nazwie NEXT Property, która według strony obsługuje zarządzanie rezerwacjami, płatnościami i finansami. Przewodnik pomija numery telefonów i adresy e-mail dewelopera.
NEXT Magnolia Batumi to apartamentowiec z 15 kondygnacjami mieszkalnymi, który deweloper NEXT lokalizuje w pobliżu New Boulevard w Batumi. Strona wymienia studia oraz apartamenty z jedną i dwiema sypialniami o powierzchni od 31,9 do 86,3 m², każdy wyceniony bez remontu i z remontem, a także lobby, recepcję, restauracje, sklepy, centrum fitness i parking. Projekt jest w budowie, a na kafelku odbioru widnieje grudzień 2028 r. Strona nie podaje liczby lokali ani adresu ulicznego.
Ceny wyjściowe bez remontu to 49 000 USD za studio o powierzchni 31,9 m², 63 000 USD za 1+1 o powierzchni 52,5 m² i 87 840 USD za 2+1 o powierzchni 73,2 m². Z remontem wynoszą one 57 420 USD, 105 000 USD i 146 400 USD. Ceny „do” bez remontu to 51 330 USD, 89 030 USD i 125 135 USD. Ceny są wartościami wyjściowymi ze strony z 8 listopada 2026 r. i mogą się różnić od ceny z umowy.
Kafelek odbioru pokazuje grudzień 2028 r. Blok tekstu na tej samej stronie mówi, że projekt zostanie w pełni ukończony pod klucz w kwietniu 2029 r. Obie informacje pochodzą od dewelopera i żadna nie jest datą umowną. 29 rat planu płatności, liczonych miesięcznie od grudnia 2026 r., zakończyłoby się w kwietniu 2029 r. Datę odbioru i skutki opóźnienia ustala umowa sprzedaży.
Nabywca płaci najpierw 20%, a pozostałe 80% w 29 ratach oprocentowanych na 0%, miesięcznych lub kwartalnych. Dla studia za 49 000 USD oznacza to 9 800 USD na początku i 1 352 USD miesięcznie; z remontem jest to 11 484 USD i 1 584 USD. Strona pokazuje obliczenie tylko dla studia. Nie podaje daty początkowej odliczania, dlatego o termin ostatniej raty należy zapytać na piśmie.
Strona jej nie podaje, więc jest wyliczona. Bez remontu najmniejsze 1+1 i 2+1 kosztują 1 200 USD za m², a największe lokale 1 450 USD za m², natomiast najmniejsze studio 1 536 USD. Z remontem większe typy kosztują 2 000 USD za m², a studio 1 800 USD. Te stawki wynikają z podanych przez dewelopera cen i powierzchni, a ostateczną stawkę rozstrzyga powierzchnia z umowy.
Strona jej nie wyszczególnia. Oznacza stan z remontem jako „Included”, a drugi jako „Not included”, wymienia systemy na poziomie budynku, takie jak centralne ogrzewanie i szkło niskoemisyjne, i mówi, że apartamenty mają w pełni wyposażone kuchnie. Strona główna dewelopera wymienia pakiety remontowe od 650 USD za m² i pakiety pod klucz od 900 USD za m². Pisemna specyfikacja powinna być załączona do umowy sprzedaży.
O ile wynika to z przeczytanych tu źródeł, tak. Kodeks cywilny wymaga pisemnej transakcji i wpisu prawa nabywcy do Rejestru Publicznego, a jedno ograniczenie własności spotykane przy zakupie apartamentu, ustawa o gruntach rolnych, nie obejmuje apartamentu. Strona dewelopera opisuje też zakup dla zagranicznych nabywców. Dokładne warunki tytułu prawnego do lokalu ustala przedwstępna umowa zakupu i pokazuje rejestr.
Prawo gruzińskie przyznaje krótkoterminowe zezwolenie na pobyt właścicielowi nieruchomości innej niż grunt rolny, o wartości rynkowej przekraczającej równowartość 150 000 USD, ustalonej przez certyfikowanego rzeczoznawcę. Każda cena podana dla projektu, do 146 400 USD, jest poniżej tej granicy. Testem jest wycena rzeczoznawcy, a nie cena z umowy, a o wniosku decyduje Agencja Rozwoju Usług Publicznych.
Kodeks podatkowy przewiduje podatek od nieruchomości w wysokości od 0,8% do 1% wartości rynkowej, ze zwolnieniem, gdy dochód rodziny w poprzednim roku nie przekroczył 100 000 GEL, oraz 5% od czynszu z lokalu mieszkalnego, gdy osoba fizyczna nie dokonuje odliczeń. Nadwyżka ze sprzedaży jest opodatkowana stawką 5%, ale apartament mieszkalny posiadany dłużej niż dwa lata jest zwolniony. Sytuacja osobista i rezydencja podatkowa zmieniają wynik.
Strony podpisują umowę pisemną, z podpisami poświadczonymi przez notariusza lub w Narodowej Agencji Rejestru Publicznego, a agencja rejestruje prawo. Podaje ona 150 GEL za rejestrację w cztery dni robocze, 270 GEL za jeden dzień roboczy i 350 GEL za ten sam dzień, plus 7 GEL za poświadczenie podpisów. Przy kursie 2,5949 GEL za dolara amerykańskiego 150 GEL to około 58 USD. Opłaty notarialne i inne opłaty zawodowe są odrębne.
Ostatnia weryfikacja: 8 listopada 2026 r. Źródła:
To nie jest porada prawna, podatkowa ani finansowa.
