DAMAC Safa Gate Dubai to wieżowiec z apartamentami w segmencie off-plan przy Sheikh Zayed Road, obok parku Safa Park, który deweloper, DAMAC Properties, podaje z odbiorem w Q4 2029 r. i ceną „od” AED 2 149 000, według odczytu jego strony projektu z 13 listopada 2026 r.

Niniejszy profil DAMAC Safa Gate Dubai zestawia stronę dewelopera z portalem nieruchomości Propsearch oraz stronami pośredników streszczonymi w pliku danych, ponieważ różnią się one co do nazwy dzielnicy, struktury lokali, ceny startowej i planu płatności. Każda liczba ma podane źródło i datę, nic nie jest uśredniane, a sekcje o rejestracji lokali off-plan w Dubaju powołują się na Departament Ziemi Dubaju (DLD) oraz rządowy portal ZEA.
Na swojej stronie projektu DAMAC Properties przedstawia Safa Gate jako wieżowiec przy Sheikh Zayed Road w tzw. Platinum District, ze szklaną elewacją, ogrodami na wysokości (sky gardens) i panoramicznymi tarasami. Na stronie wymieniono apartamenty 1-, 2- i 3-pokojowe z maksymalnymi metrażami dla każdego typu, plan płatności oznaczony wyłącznie jako „Available” („dostępny”) oraz udogodnienia opisane w sekcji 3. Odczyt z 13 listopada 2026 r.

Strona milczy w kilku kwestiach, o które kupujący zwykle pyta w pierwszej kolejności: liczba apartamentów, liczba pięter, harmonogram płatności, forma własności gruntu, rachunek powierniczy (escrow) i zarejestrowany numer projektu. Tam, gdzie inne źródło podaje któryś z tych elementów, tabele poniżej przedstawiają go razem ze źródłem, a obie wersje nigdy nie łączą się w jedno twierdzenie.
| Kluczowe fakty | Według dewelopera (13 listopada 2026 r.) |
|---|---|
| Deweloper | DAMAC Properties; Propsearch wskazuje jako podmiot realizujący jej spółkę zależną Pinnacle Real Estate Developments |
| Lokalizacja | Sheikh Zayed Road, Dubaj; w FAQ na stronie: „at the edge of Safa Park” („na skraju Safa Park”) |
| Status | Off-plan według strony projektu; data startu sprzedaży w danych strony: 27 marca 2025 r. |
| Odbiór | Q4 / 2029 na kartach lokali 1-, 2- i 3-pokojowych |
| Typy lokali | Apartamenty 1-, 2- i 3-pokojowe na kartach; dane strony wymieniają także 5 sypialni; tekst FAQ wspomina tylko o 1 i 2 sypialniach |
| Metraże | Do 984 stóp kw. (1 BR), do 1 773 stóp kw. (2 BR), do 3 145 stóp kw. (3 BR); zakres dla całej strony od 766 do 5 381 stóp kw. |
| Cena | „Od” AED 2 149 000 na karcie powiązanego projektu; odczyt waluty w sekcji 2 |
| Plan płatności | „Available”; nie podano żadnych wartości procentowych |
| Liczba lokali i pięter | Deweloper jej nie podaje |
| Forma własności, escrow, numer projektu | Nie podano na przeczytanych stronach |
Kolejna tabela zestawia dewelopera ze źródłami, które się z nim nie zgadzają albo coś dodają. Propsearch został ponownie otwarty 13 listopada 2026 r. (jego strona nosi datę 7 sierpnia 2026 r.). Strony Metropolitan, Tanami, dxbinteract i Dubizzle odmówiły dostępu automatycznego, dlatego ich wpisy brzmią „według pliku danych, sprawdzono 13 listopada 2026 r.”, pochodzą ze streszczeń z wyszukiwarki i są tak oznaczone.
| Co podaje każde źródło | Deweloper (damacproperties.com, 13 list. 2026) | Propsearch (strona z 7 sierp. 2026) | Pośrednicy i agregatory (według pliku danych) |
|---|---|---|---|
| Dzielnica | Sheikh Zayed Road | Al Wasl; w rekordach sprzedaży projekt DLD nosi nazwę „DAMAC CITY 2” | Nie porównywano |
| Odbiór | Q4 / 2029 na kartach lokali | Nie podano w przeczytanej części | Q4 2029 (Metropolitan); październik 2029 (Tanami); Q4 i październik 2029 (Dubizzle); październik 2029 (dxbinteract) |
| Piętra | Nie podano | 55 kondygnacji | Nie porównywano |
| Lokale | Nie podano | Nie podano | Jedno ogłoszenie pośrednika wspomina 705; jedno źródło, nie wykorzystano |
| Struktura lokali | Karty 1, 2, 3 BR; 5 BR w danych strony; FAQ mówi o 1 i 2 BR | Apartamenty jedno- i dwupokojowe | 1 i 2 BR oraz penthousy 3 i 5 BR (Metropolitan) |
| Historia startu sprzedaży | Data startu 27 marca 2025 r. w danych strony | Wprowadzony jako „The Sapphire” w lutym 2024 r.; ponownie wprowadzony jako Safa Gate w marcu 2025 r. | Nie porównywano |
| Cena początkowa | AED 2 149 000 (karta, oznaczenie GBP) | Lokale w cenie od AED 1,99 mln przy starcie sprzedaży | AED 1,997 mln (Tanami, Dubizzle); AED 2,1 mln (Metropolitan) |
Deweloper nazywa projekt wieżowcem, ale jego strona nie mówi, ile budynków obejmuje zespół. Propsearch i Metropolitan opisują pojedynczą wieżę w streszczeniach zapisanych w pliku danych. Tekst tutaj traktuje to tak samo, jako jeden budynek opisany przez dwa źródła, a tę kwestię pozostawia umowie sprzedaży.
Strona dewelopera oznacza projekt jako off-plan z lokalami w sprzedaży, a dane strony zawierają datę startu sprzedaży 27 marca 2025 r. Osobny agregator, dxbinteract, podaje według pliku danych postęp budowy na poziomie 5,68 procent w kwietniu 2026 r.; ta strona odmówiła automatycznego pobrania, a liczba nie została sprawdzona z rejestrami Departamentu Ziemi Dubaju, więc jest pokazana wyłącznie jako dana osoby trzeciej. Deweloper nie podaje procentowego postępu budowy. Daty rozpoczęcia budowy różnią się między źródłami i nie są tu wskazane.
Z cenami trzeba ostrożnie. Strona dewelopera ładuje ceny lokali dopiero po otwarciu, a statyczny tekst pokazuje pod każdą kartą lokalu napis „From Loading…”. Jedyna czytelna liczba „od” znajduje się na karcie powiązanego projektu, gdzie jest wydrukowana jako „From £2,149,000”. Strona jest ustawiona na wyświetlanie w funtach, a dane strony zapisują minimum jako liczbę całkowitą 214 900 000 z polem waluty AED. Po podzieleniu przez 100, tak jak plik danych robi dla każdej liczby całkowitej w danych DAMAC, wychodzi AED 2 149 000. Ten odczyt jest wnioskiem z danych strony, a nie wydrukowaną kwotą w AED, i żaden portal nie podaje dokładnie tej samej liczby: Metropolitan podaje AED 2,1 mln, co jest zbliżone, ale zaokrąglone.
| Wskazanie ceny | Kwota w postaci podanej lub wywnioskowanej | USD po stałym kursie 3,6725 (obliczenie) | Źródło i data |
|---|---|---|---|
| Cena „od” u dewelopera (wnioskowana z danych strony, dzielenie przez 100) | AED 2 149 000 | ok. USD 585 160 | damacproperties.com, 13 list. 2026 |
| Cena „od” według Metropolitan | AED 2,1 mln | ok. USD 571 818 | Według pliku danych, sprawdzono 13 list. 2026 |
| Cena „od” według Tanami i Dubizzle | AED 1,997 mln | ok. USD 543 771 | Według pliku danych, sprawdzono 13 list. 2026 |
| Cena z startu sprzedaży według Propsearch | AED 1,99 mln | ok. USD 541 865 | propsearch.ae, strona z 7 sierp. 2026 |
| Ceny lokali według typu | Nie podano ceny | Bez przeliczenia | Strona dewelopera, 13 list. 2026 |
Rozbieżność między odczytem ze strony dewelopera a kwotami z portali jest różnicą między obecnym minimum dewelopera a cenami z momentu startu sprzedaży lub zaokrąglonymi, ale źródła tego nie mówią. Są pokazane obok siebie i nie wskazano zwycięzcy. Żadne źródło w pliku danych nie podaje ceny za stopę kwadratową, więc nie ma jej tutaj, a kwota „od” dotyczy najtańszego lokalu wymienionego przez dane źródło, a nie każdego apartamentu.
Plan płatności jest najmniej ustaloną pozycją. Deweloper podaje tylko słowo „Available”. Warianty pośredników zapisane w pliku danych różnią się wszystkie między sobą.
| Plan płatności w podanej postaci | Źródło (według pliku danych, sprawdzono 13 list. 2026) |
|---|---|
| 20 procent wpłaty początkowej, 60 procent w trakcie budowy, 20 procent przy odbiorze; także wariant 80/20 z 1 procentem miesięcznie | Tanami |
| 70/30 z 1 procentem miesięcznie w trakcie budowy i 30 procent przy odbiorze; także wariant 50/50 | Dubizzle |
| 20 procent przy rezerwacji i 80 procent w trakcie budowy; gdzie indziej 100/0 | Metropolitan |
| Nie podano; „Available” | Deweloper, damacproperties.com, 13 list. 2026 |
Żaden z tych planów nie jest zweryfikowany, a plan podany przez pośrednika nie jest warunkiem umowy. Liczy się plan dołączony do umowy kupna-sprzedaży (SPA) dla lokalu o konkretnym numerze. Pośrednicy reklamują też zwolnienia z opłat i rabaty; to marketing i nie są tu powtarzane.
Deweloper umiejscawia wieżowiec przy Sheikh Zayed Road na skraju Safa Park i w danych strony podaje współrzędne 25,1817975 szerokości północnej, 55,2499828 długości wschodniej. Propsearch klasyfikuje budynek w Al Wasl, a jego rekordy sprzedaży wskazują projekt Departamentu Ziemi pod nazwą „DAMAC CITY 2”, różną od nazwy marketingowej. Nazwę projektu widniejącą w zarejestrowanych dokumentach warto więc potwierdzić na piśmie.

Deweloper podaje czasy dojazdu samochodem w swoim FAQ. Są to jego własne twierdzenia, niemierzone, a ruch na Sheikh Zayed Road je zmienia. Metropolitan, według pliku danych, pisze, że wieżowiec stoi obok projektów DAMAC Safa One i Safa Two; każdy z nich ma na tej stronie własny profil.
| Miejsce (tak, jak wymienia je deweloper) | Kategoria | Czas dojazdu według FAQ dewelopera |
|---|---|---|
| City Walk | Dzielnica handlowa | 5 minut |
| Box Park | Dzielnica handlowa | 5 minut |
| The Dubai Mall | Centrum handlowe | 10 minut |
| Oasis Mall | Centrum handlowe | 10 minut |
| Mall of the Emirates | Centrum handlowe | 15 minut |
| Medcare Hospital Al Safa | Opieka zdrowotna | 5 minut |
| Mediclinic The Dubai Mall | Opieka zdrowotna | 10 minut |
| Emirates Hospital | Opieka zdrowotna | 15 minut |
| Al Ittihad School | Szkoła | 5 minut |
| Safa British School | Szkoła | 10 minut |
| Horizon International School | Szkoła | 10 minut |
| The English College | Szkoła | 15 minut |
| Dubai International Airport | Lotnisko | 14 minut |
| Al Maktoum International Airport | Lotnisko | 35 minut „when fully operational” („po pełnym uruchomieniu”) |
To samo FAQ wymienia hotele w odległości od 5 do 20 minut, w tym Paramount Hotel Midtown, JW Marriott Marquis i Habtoor Palace, oraz placówki medyczne oddalone nawet o 25 minut. Udogodnienia, które deweloper wymienia dla budynku, to basen Aurora, siłownia Gravity, Lumiere Spa z basenami hydroterapeutycznymi i kopułą do medytacji, Eclipse Theatre, siłownia na świeżym powietrzu na poziomie 6, basen zanurzeniowy i basen relaksacyjny, a także sky gardens i panoramiczne tarasy. Propsearch, jedno źródło, dodaje wysokość lobby 4,5 m. Deweloper nie podaje szacunku opłat eksploatacyjnych dla żadnego z tych obiektów.
Apartamenty opisano jako z widokiem na Safa Park, Sheikh Zayed Road lub oba. Strona dewelopera pokazuje dziesięć wizualizacji i nie zawiera ani rzutów, ani mapy, więc widoki i wykończenie należy odczytywać z planu dołączonego do konkretnego lokalu. Informacje o okolicy znajdą Państwo na stronie miasta Dubaj i w szerszej ofercie ZEA na tej stronie.
Nowy apartament w Dubaju sprzedaje się zazwyczaj w systemie off-plan: kupujący podpisuje z deweloperem umowę kupna-sprzedaży (SPA) i płaci etapami w trakcie budowy. Poniższe zasady pochodzą z Departamentu Ziemi Dubaju (DLD) i rządowego portalu ZEA, odczytanych 13 listopada 2026 r., i opisują ogólny proces, a nie zweryfikowaną sytuację tej wieży.

| Temat | Co mówi źródło urzędowe | Źródło |
|---|---|---|
| Własność cudzoziemców | Cudzoziemcy mogą nabywać nieruchomości na zasadzie freehold (własność pełna) w wyznaczonych strefach; lista działek znajduje się w art. 3 rozporządzenia nr 3 z 2006 r. | u.ae, zakup nieruchomości przez obcokrajowców |
| Freehold przy Sheikh Zayed Road | DLD ogłosił 19 stycznia 2025 r., że prywatni właściciele przy Sheikh Zayed Road od Trade Centre Roundabout do Water Canal (128 działek) oraz w Al Jaddaf mogą przejść na freehold za opłatą 30 procent wyceny; komunikat nie wymienia Safa Gate | Komunikat DLD |
| Opłata rejestracyjna | 4 procent wartości nieruchomości, płatne przez kupującego za pośrednictwem dewelopera (komunikat DLD z 31 maja 2021 r.); strona usługi DLD dotyczącej pierwszej sprzedaży podaje 2 procent od sprzedającego i 2 procent od nabywcy oraz opłaty AED 10 i AED 10 | DLD |
| Oqood (pierwsza sprzedaż) | Deweloper rejestruje lokale sprzedawane off-plan w rejestrze tymczasowym; kupujący przedstawia umowę sprzedaży oraz paszport, jeśli nie jest rezydentem | Strona usługi DLD dotyczącej pierwszej sprzedaży |
| Rachunek powierniczy (escrow) | Ustawa nr 8 z 2007 r.: kwoty wpłacane przez kupujących off-plan trafiają na rachunek powierniczy projektu; inżynier powiernika rachunku sprawdza kamienie milowe budowy przed wypłatą środków; 5 procent jest zatrzymywane przez rok po ukończeniu | FAQ DLD |
| Opłaty eksploatacyjne | Opłaty za części wspólne i opłaty eksploatacyjne ustala się według wytycznych Real Estate Regulatory Authority | Komunikat DLD z 19 stycznia 2025 r. |
Wynikają z tego dwie rzeczy. Po pierwsze, 4-procentowa opłata rejestracyjna jest opisana inaczej na dwóch stronach DLD (jedna kwota płatna przez kupującego w komunikacie z 2021 r., podział 2 procent plus 2 procent na stronie usługi), dlatego kupujący powinien zapytać dewelopera na piśmie, kto płaci jaką część. Po drugie, forma własności wieżowca nie jest podana na żadnej przeczytanej stronie. Strona dewelopera nie mówi, czy to freehold, czy leasehold (dzierżawa), a komunikat DLD o Sheikh Zayed Road nie wymienia projektu, więc forma własności jest kwestią dokumentów, omówioną w przewodniku freehold a leasehold.
Płatności powinny następować wraz z budową: FAQ DLD wiąże wypłaty z rachunku powierniczego z kamieniami milowymi poświadczanymi przez powiernika rachunku, więc harmonogram płatności powiązany z etapami budowy, a nie tylko z datami, jest normalną strukturą. DLD udostępnia też stronę śledzenia statusu projektów off-plan, na której można sprawdzić zarejestrowany projekt i jego bank prowadzący escrow. Szerszy proces mogą Państwo poznać w przewodniku dla kupujących off-plan i w przewodniku dla cudzoziemców; o finansowaniu mówi przewodnik po kredytach hipotecznych.
W kwestii pobytu rządowy portal ZEA wymienia kategorię Golden Visa (Złota Wiza ZEA) dla inwestorów w nieruchomości z minimalnym kapitałem AED 2 mln i stwierdza, że posiadanie nieruchomości jest częścią wymogu. Uprawnienie zależy od kupującego, wyceny i obowiązujących przepisów i nie jest tu zapewniane dla żadnego lokalu; potwierdza je organ wydający. Przewodnik po Golden Visa wyjaśnia tę ścieżkę, a przewodnik po podatku od nieruchomości omawia koszty cykliczne.
Poniższe informacje pochodzą z materiałów prasowych DAMAC i z Wikipedii, zapisanych w pliku danych, i są do nich przypisane. Komunikat prasowy DAMAC z 20 listopada 2024 r. podaje, że firma została założona w 2002 r.; Wikipedia podaje rok 2002 dla ramienia nieruchomościowego i zaznacza, że niektóre źródła datują grupę na 1982 r. Ten sam komunikat wymienia Hussaina Sajwaniego jako założyciela i prezesa rady. Komunikat z 4 września 2026 r. w serwisie PR Newswire mówi, że przekazano ponad 50 000 domów, że w planowaniu i realizacji jest 55 000 lub więcej lokali oraz że w pierwszym półroczu 2026 r. przyznano kontrakty budowlane o wartości USD 2,72 mld.

Wikipedia, powołując się na The National i AP, podaje, że DAMAC został notowany na Giełdzie Finansowej w Dubaju (DFM) w 2015 r. i wycofany z obrotu w 2022 r. po tym, jak prezes przejął spółkę na własność prywatną; nie zostało to sprawdzone z dokumentem źródłowym. Deweloper opisuje swoje master communities jako DAMAC Hills, DAMAC Hills 2, DAMAC Lagoons, DAMAC Sun City, DAMAC Riverside i DAMAC Islands. Wieżowiec jest pojedynczym budynkiem przy Sheikh Zayed Road i nie należy do żadnej master community. Własne określenia dewelopera typu „największy” i „wiodący” nie są powtarzane. Dane kontaktowe celowo pominięto; odniesieniem jest strona projektu.
Ponieważ strona dewelopera pozostawia tak wiele pustych pól, dokumenty pisemne mają większą wagę niż zwykle. Przed wpłatą kwoty rezerwacyjnej za lokal w DAMAC Safa Gate Dubai kupujący może poprosić o każdą z poniższych rzeczy.

Żadna z tych rzeczy nie jest niezwykła; to zwykła zawartość dokumentacji off-plan. Sprzedawca, który dostarcza je w całości, znacznie skraca pracę weryfikacyjną.
Projekt to wieżowiec z apartamentami w segmencie off-plan, zrealizowany przez DAMAC Properties przy Sheikh Zayed Road, obok Safa Park. Strona dewelopera wymienia apartamenty 1-, 2- i 3-pokojowe oraz odbiór w Q4 2029 r. Propsearch opisuje go jako 55-kondygnacyjny budynek w budowie. Odczyt z 13 listopada 2026 r.




Deweloper podaje Q4 / 2029 na kartach lokali, a jego dane strony zawierają 31 października 2029 r. Metropolitan, Tanami i Dubizzle podają, według pliku danych, Q4 lub październik 2029. Obowiązuje data zapisana w umowie sprzedaży.
Strona dewelopera pokazuje kwotę „od” 2 149 000 na karcie powiązanego projektu, odczytaną tu jako AED na podstawie danych strony, czyli ok. USD 585 160 po stałym kursie 3,6725. Portale podają od AED 1,99 do 2,1 mln. Nie podano cennika poszczególnych lokali, więc nie można wskazać ceny lokalu.
Żadna przeczytana strona nie podaje formy własności. Komunikat DLD z 19 stycznia 2025 r. pozwala właścicielom przy Sheikh Zayed Road przejść na freehold, ale nie wspomina o tym projekcie. Formę własności należy potwierdzić w umowie i w dokumentach tytułu własności.
Nie automatycznie. Rządowy portal ZEA wymienia kategorię inwestora w nieruchomości z minimum AED 2 mln, a uprawnienie zależy od kupującego, wyceny i obowiązujących przepisów. Organ potwierdza je dla konkretnego zakupu.
Propsearch pokazuje rekordy sprzedaży Departamentu Ziemi pod nazwą projektu „DAMAC CITY 2”, podczas gdy deweloper wprowadza wieżowiec na rynek jako Safa Gate. Powód nie jest podany w żadnym przeczytanym źródle. Prośba na piśmie o numer projektu w DLD rozstrzyga, który rekord należy do którego lokalu.
Tabela wymienia inne projekty DAMAC z własnymi profilami na tej stronie, najbliższe jako pierwsze, oraz istniejące oferty w Dubaju w tej samej części miasta. Safa Two de GRISOGONO i jego Tower B to według pliku danych dwa wpisy dla tego samego projektu, a każdy profil odsyła do drugiego. Status i liczby znajdują się na każdej ze stron.
| Projekt | Dzielnica według dewelopera lub portali | Link |
|---|---|---|
| Safa One de GRISOGONO | Sheikh Zayed Road; Al Wasl według portali | Profil DAMAC Safa One |
| Safa Two de GRISOGONO | Sheikh Zayed Road; Business Bay według portali | Profil DAMAC Safa Two |
| Safa Two de GRISOGONO Tower B | Sheikh Zayed Road; Business Bay według portali | Profil DAMAC Safa Two Tower B |
| Aykon City Tower B | Sheikh Zayed Road (deweloper) | Profil Aykon City Tower B |
| Couture by Cavalli | Business Bay (deweloper); Al Safa według portali | Profil Couture by Cavalli |
| Canal Heights 2 de GRISOGONO | Business Bay | Profil Canal Heights 2 |
| Oferta DAMAC: Celestia | Dubai South | Oferta Celestia |
| DT1 by Ellington | Downtown Dubai | Oferta DT1 Downtown Dubai |
| The Quayside by Ellington | Business Bay | Oferta The Quayside |
Przegląd deweloperów znajdą Państwo w katalogu deweloperów z Dubaju; ogólny obraz rynku przedstawia przewodnik po rynku w Dubaju. Starsze poradniki na tej stronie mogą zawierać starsze liczby, dlatego odniesieniem dla przepisów są cytowane powyżej strony urzędowe.
Ostatnia weryfikacja: 13 listopada 2026 r. Źródła:
To nie jest porada prawna, podatkowa ani finansowa.
