Bayz by Danube Business Bay — это построенная жилая башня в районе Business Bay в Дубае, возведённая компанией Danube Properties; по описанию застройщика, в ней 463 апартамента — от студий до квартир с тремя спальнями. В этом путеводителе изложено, что застройщик публикует о Bayz by Danube Business Bay, что показывают объявления о вторичной продаже и регистрации в Земельном департаменте Дубая (Dubai Land Department, DLD), где источники расходятся между собой и что может проверить покупатель готового апартамента.
Цены приведены в дирхамах, а в скобках — в долларах США по курсу 3,6725 дирхама за доллар; цены и правила указаны по состоянию на 5 ноября 2026 г. Застройщик показывает башню как распроданную и не публикует прайс-лист, поэтому каждая цена апартамента ниже — это датированная цена предложения либо зарегистрированная сделка, о которой сообщает третья сторона.
Страница проекта на сайте застройщика, danubeproperties.com, описывает Bayz как проект в Business Bay с 463 апартаментами — студиями и квартирами с одной, двумя и тремя спальнями, — 7 торговыми помещениями на первом этаже и правом собственности фрихолд. В сводной панели начальная цена обозначена как «sold out» (распродано), поле завершения — как «completed» (завершён), а план платежей — как «no payment plan» (плана платежей нет). Блок часто задаваемых вопросов на той же странице сообщает, что строительство завершено в сентябре 2021 года. На странице не указаны ни количество этажей, ни площади квартир, ни прайс-лист.
Остальные сведения приходят от третьих сторон. Портал недвижимости Bayut называет 32 этажа и 2021 год завершения, тогда как публикации 2017 и 2018 годов говорили о 29 этажах и 456 апартаментах. Брокерские компании fäm Properties и AiGents Realty публикуют диапазоны площадей, цены предложения на вторичном рынке и сделки, зарегистрированные в DLD; эти данные используются в разделах 2 и 3 и каждый раз сопровождаются указанием источника. Если источники расходятся между собой или с застройщиком, в этом путеводителе приводятся обе цифры с источником и датой, а не выбирается одна из них.
Название важно для поиска: Bayz — это исходная башня, а позднее застройщик запустил в том же районе две более высокие башни — Bayz 101 и Bayz 102. Это разные здания с разными годами завершения и ценами; в разделе 9 они сравниваются с исходной башней.
| Bayz by Danube Business Bay: ключевые факты | Как опубликовано или найдено (данные от 5 ноября 2026 г.) |
|---|---|
| Застройщик | Danube Properties, девелоперское подразделение Danube Group (страницы застройщика) |
| Расположение | Business Bay, Дубай; во встроенной карте застройщика задан поисковый запрос «Marasi Drive», и Bayut тоже называет Marasi Drive; торговые публикации 2018 года помещали участок с видом на Al Khail Road |
| Тип здания | Жилая башня с апартаментами и 7 торговыми помещениями на первом этаже (застройщик) |
| Апартаменты | 463 (застройщик; AiGents Realty тоже указывает 463 и ссылается на реестр DLD); 456 в публикациях 2017 и 2018 годов |
| Типы квартир | Студия, квартиры с одной, двумя и тремя спальнями (застройщик); в публикациях 2018 года названы только студии и квартиры с одной и двумя спальнями |
| Этажи | 32 (Bayut); 29 этажей в публикациях 2017 и 2018 годов; застройщик не указывает количество этажей |
| Статус | Завершён; строительство завершено в сентябре 2021 г. (раздел вопросов и ответов застройщика); «sold out» на странице застройщика |
| Форма владения | Фрихолд (вопросы и ответы застройщика; Bayut) |
| Закрытая площадь | Студии 413–473 sq ft, одна спальня 551–881 sq ft, две спальни 1 145–1 150 sq ft, три спальни около 1 365 sq ft (Bayut) |
| Цены предложения на вторичном рынке, ноябрь 2026 г. | Студии от AED 715 000 ($194 690), одна спальня от AED 1 030 000 ($280 463), две спальни от AED 1 830 000 ($498 298) (AiGents Realty) |
| Зарегистрированные продажи студий, с 18 сентября по 29 октября 2026 г. | От AED 690 000 ($187 883) до AED 820 800 ($223 499) (fäm Properties, по данным реестра DLD) |
| План платежей | На странице Bayz у застройщика отсутствует |
| Контактные данные | Не приводятся |
Застройщик называет четыре планировки, но не указывает площадь ни одной из них. Поэтому площади берутся с порталов, которые получают их из поэтажных планов или из записей DLD. Bayut приводит диапазоны закрытой площади для каждого типа, fäm Properties перечисляет те же четыре типа с немного иными границами и насчитывает в здании десять планировок, а AiGents Realty публикует недавние зарегистрированные продажи студий площадью 408 и 468 sq ft.
Три набора данных близко совпадают, а небольшие различия (минимум студии 412 sq ft у fäm Properties против 413 sq ft у Bayut либо 1 141–1 148 sq ft для квартир с двумя спальнями против 1 145–1 150 sq ft) выглядят как округление одних и тех же поэтажных планов. Метрические значения в таблице рассчитаны из значений в квадратных футах из расчёта 0,092903 квадратного метра на квадратный фут.
| Тип квартиры | Закрытая площадь по Bayut (sq ft) | Площадь по fäm Properties (sq ft) | Расчёт в м² (диапазон Bayut) | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Студия | 413–473 | 412–472; зарегистрированные продажи на 407 и 408 | 38,4–43,9 | У fäm Properties две планировки; в записях о продажах AiGents указаны 408 и 468 sq ft |
| Одна спальня | 551–881 | 551–881; планировки 551, 787, 817, 854 и 881 | 51,2–81,9 | У fäm Properties перечислено пять планировок |
| Две спальни | 1 145–1 150 | 1 141–1 148; одно предложение на 1 124 | 106,4–106,8 | Предложение ноября 2026 г. показывает 1 124 sq ft, что ниже обоих диапазонов |
| Три спальни | около 1 365 | 1 365 | 126,8 | В тексте AiGents Realty сказано «до примерно 1 600 sq ft», чего не подтверждают ни застройщик, ни два других источника |
Из таблицы следуют три практических вывода. Во-первых, наибольшая площадь, которая встречается более чем в одном источнике, — 1 365 sq ft, а цифра 1 600 sq ft на одной странице портала — единичное необъяснённое отклонение. Во-вторых, объявление, в котором для квартиры с двумя спальнями указано 1 124 sq ft, оказывается ниже печатных диапазонов; это повод сравнить заявленную площадь с площадью, записанной для конкретного объекта, а не считать это опечаткой.
В-третьих, студия площадью 407 sq ft — это около 37,8 м², а цена за квадратный фут — обычный способ сравнивать студии с немного разной площадью, как это делается в следующем разделе.
Размер, который имеет значение для большинства юридических целей, — это размер, записанный в Реестре недвижимости (Real Property Register). Согласно статье 25 Закона Дубая № 6 от 2019 г. о совместно находящейся в собственности недвижимости, доля объекта в сервисных сборах определяется отношением его площади к площади всей недвижимости, причём используется площадь, записанная в реестре (Правовой портал Дубая). Поэтому до внесения задатка покупатель может письменно проверить несколько вещей:
На странице застройщика Bayz показан как распроданный, начальная цена не указана, поэтому цены застройщика на Bayz by Danube Business Bay привести нельзя. Приведённые ниже цены взяты из источников трёх видов: сообщения периода запуска, текущие цены предложения на порталах и брокерских сайтах, а также регистрации продаж и аренды, о которых fäm Properties и AiGents Realty сообщают по записям DLD. Ни одна из них не является прайс-листом застройщика и ни одна не является офертой. Цены предложения — это то, чего хотят продавцы или агенты, зарегистрированные продажи — то, что записали покупатели и продавцы, и эти два показателя могут различаться.
В сообщении Gulf Daily News от 12 сентября 2017 г., основанном на заявлении застройщика и со ссылкой на TradeArabia News Service, говорилось, что студии в тогдашней 29-этажной башне стоили AED 650 000 ($176 991) при ежемесячном платеже AED 6 490 ($1 767) и что 340 из 456 апартаментов, около 75%, были проданы за четыре месяца после запуска 14 мая 2017 г. (Gulf Daily News).
Ежемесячная сумма согласуется с планом в 1% от цены в месяц: 6 490, делённое на 0,01, даёт 649 000, что близко к цене студии AED 650 000 ($176 991). В декабрьском сообщении 2018 года Construction Business News Middle East повторил план в 1% с платежом от AED 6 490 ($1 767) в месяц (Construction Business News Middle East). Это цифры 2017 и 2018 годов для продаж на этапе строительства (off-plan), и они ничего не говорят о цене студии на вторичном рынке в 2026 году.
Страница AiGents Realty, посвящённая башне и прочитанная 5 ноября 2026 г., насчитывает 71 объект, выставленный на вторичную продажу, и приводит наименьшую цену предложения для каждого типа по действующим объявлениям на рынке в ноябре 2026 г.: студии от AED 715 000 ($194 690) в 37 объявлениях, квартиры с одной спальней от AED 1 030 000 ($280 463) в 23 объявлениях и квартиры с двумя спальнями от AED 1 830 000 ($498 298) в 11 объявлениях (AiGents Realty). В тот же день на странице fäm Properties, посвящённой башне, было показано три объекта на продажу; они приведены в таблице с ценой за квадратный фут, рассчитанной делением цены предложения на заявленную площадь (fäm Properties).
| Bayz by Danube Business Bay: цена предложения на 5 ноября 2026 г. | Заявленная площадь (sq ft) | Цена предложения | AED за sq ft (расчёт) |
|---|---|---|---|
| Студия | 407 | AED 780 000 ($212 389) | 1 916 |
| Студия | 407 | AED 740 000 ($201 498) | 1 818 |
| Две спальни | 1 124 | AED 1 950 000 ($530 973) | 1 735 |
Расчёт таков: 780 000, делённое на 407, — для первой студии, 740 000, делённое на 407, — для второй и 1 950 000, делённое на 1 124, — для квартиры с двумя спальнями. Цены предложения двух студий с одинаковой заявленной площадью отличаются на AED 40 000 ($10 892); такой разброс могут объяснить этаж, вид, меблировка и состояние, но в объявлениях причина не указана. На той же странице было показано одно предложение аренды, оно рассматривается в разделе об аренде ниже.
Зарегистрированные продажи лучше показывают, сколько покупатели заплатили на самом деле. На странице fäm Properties перечислены самые последние зарегистрированные продажи в башне — все они студии — в период с 18 сентября по 29 октября 2026 г. В таблице цена за квадратный фут показана в том виде, как она напечатана на странице, рядом со значением, рассчитанным здесь по округлённой площади; два значения отличаются на несколько дирхамов, поскольку страница использует неокруглённые площади.
| Дата регистрации | Тип | Площадь (sq ft) | Цена | AED за sq ft по данным страницы | AED за sq ft (расчёт) |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 окт. 2026 | Студия | 408 | AED 690 000 ($187 883) | 1 692 | 1 691 |
| 28 окт. 2026 | Студия | 407 | AED 820 800 ($223 499) | 2 017 | 2 017 |
| 27 окт. 2026 | Студия | 407 | AED 760 000 ($206 943) | 1 865 | 1 867 |
| 8 окт. 2026 | Студия | 407 | AED 720 000 ($196 052) | 1 767 | 1 769 |
| 18 сен. 2026 | Студия | 408 | AED 710 000 ($193 329) | 1 742 | 1 740 |
Разброс в этих пяти продажах составляет от AED 690 000 ($187 883) до AED 820 800 ($223 499), то есть разницу в AED 130 800 ($35 616), а напечатанная цена за квадратный фут колеблется от 1 692 до 2 017. На странице AiGents Realty перечислены восемь более ранних зарегистрированных продаж студий в период с 23 марта по 8 июня 2026 г.; они показаны ниже с теми же двумя столбцами.
| Дата регистрации | Площадь (sq ft) | Цена | AED за sq ft по данным страницы | AED за sq ft (расчёт) |
|---|---|---|---|---|
| 8 июн. 2026 | 408 | AED 750 000 ($204 221) | 1 840 | 1 838 |
| 8 мая 2026 | 408 | AED 700 000 ($190 606) | 1 717 | 1 716 |
| 8 мая 2026 | 408 | AED 800 000 ($217 835) | 1 963 | 1 961 |
| 5 мая 2026 | 468 | AED 680 000 ($185 160) | 1 452 | 1 453 |
| 22 апр. 2026 | 408 | AED 740 000 ($201 498) | 1 816 | 1 814 |
| 16 апр. 2026 | 408 | AED 850 000 ($231 450) | 2 086 | 2 083 |
| 15 апр. 2026 | 408 | AED 750 000 ($204 221) | 1 839 | 1 838 |
| 23 мар. 2026 | 408 | AED 800 000 ($217 835) | 1 963 | 1 961 |
Эти восемь продаж находятся в диапазоне от AED 680 000 ($185 160) за студию площадью 468 sq ft до AED 850 000 ($231 450) за студию площадью 408 sq ft, а напечатанная цена за квадратный фут колеблется от 1 452 до 2 086. AiGents Realty печатает две разные медианы DLD для башни — AED 1 840 ($501) за квадратный фут за 12 месяцев до июня 2026 г. в одном месте и AED 1 925 ($524) за квадратный фут в другом, — поэтому здесь ни на одну из медиан опора не делается.
Среди семи студий площадью 408 sq ft из этой таблицы цены колеблются от AED 700 000 ($190 606) до AED 850 000 ($231 450), то есть различаются на AED 150 000 ($40 844) при одной и той же площади; страница не указывает ни этаж, ни вид, ни меблировку, которые обычно и объясняют такой разброс.
На странице fäm Properties 5 ноября 2026 г. было показано одно предложение аренды: AED 54 000 ($14 704) в год за меблированную студию площадью 407 sq ft. Там же перечислены 25 договоров аренды, зарегистрированных в башне с 7 октября по 2 ноября 2026 г. Четырнадцать из них — 12-месячные договоры на студии с арендной платой от AED 48 000 ($13 070) до AED 60 000 ($16 338) в год. Семь — 12-месячные договоры на квартиры с одной спальней с арендной платой от AED 65 000 ($17 699) до AED 85 000 ($23 145) в год, а ещё один договор на квартиру с одной спальней заключён на шесть месяцев за AED 42 000 ($11 436).
Три — 12-месячные договоры на квартиры с двумя спальнями за AED 80 000 ($21 784), AED 87 000 ($23 690) и AED 100 000 ($27 229). Это суммы договоров, о которых сообщает брокерская компания; они не являются индексом и не показывают ни вакантность, ни расходы, ни арендную плату, которую получила бы конкретная квартира.
На странице Bayz у застройщика сказано, что для башни плана платежей нет, тогда как в другой части того же сайта для проектов в целом продвигается ежемесячный план в 1%. На странице AiGents Realty напечатан план с 20% первоначального взноса, 40% в период строительства и 40% при передаче, помеченный как план застройщика от января 2026 г., что не согласуется с завершённым и распроданным зданием.
При вторичной покупке значение имеют условия договора купли-продажи (SPA) с продавцом, а любая рассрочка должна быть согласована с продавцом или кредитором, а не взята из общих маркетинговых материалов застройщика.
Business Bay — это район Дубая со статусом фрихолд и смешанной застройкой, примыкающий к Downtown Dubai, по данным Bayut; в нём есть коммерческие здания и жилые башни, а Wikipedia описывает его как коммерческий, жилой и многофункциональный район (Wikipedia: Business Bay). Поисковый запрос на карте застройщика для башни звучит как «Bayz By Danube Properties – Marasi Drive», и Bayut тоже помещает башню на Marasi Drive. В торговой публикации декабря 2018 года участок описывался как выходящий на Al Khail Road, так что обе дороги расположены рядом со зданием.
Застройщик указывает приблизительное время в пути от башни: 8 минут до станции метро Business Bay, 4 минуты до Al Khail Road, 10 минут до Downtown Dubai, 10 минут до Dubai Water Canal, 10 минут до Dubai Frame и 20 минут до Международного аэропорта Дубая. Не сказано, идёт ли речь о поездке на автомобиле или о пешей прогулке и в какое время суток. Bayut сообщает, что до станции метро Business Bay от здания 8 минут на автомобиле, из чего можно предположить, что время застройщика — тоже время поездки на автомобиле.
Business Bay — станция Красной линии метро Дубая, она открыта 15 октября 2010 г., по данным Wikipedia.
Чтобы проверить заявленное время, расстояния ниже рассчитаны от точки на карте, сохранённой в объявлении на этом сайте, 25,191357 с. ш., 55,266954 в. д., с помощью общедоступной маршрутной службы OSRM 5 ноября 2026 г. OpenStreetMap помещает эту точку на Burj Khalifa Street в Business Bay, примерно в 0,4 km от участка Marasi Drive (расчёт), так что это приблизительное, а не топографически выверенное местоположение башни. Время в пути по OSRM исходит из свободного движения и поездки на автомобиле, поэтому оно короче типичной поездки в час пик, а расстояния по прямой рассчитаны по формуле гаверсинуса. Все цифры ориентировочные.
| Место (от точки на карте объявления) | Время по данным застройщика | По прямой (km) | Расстояние по дороге и время по OSRM | Источник данных о месте |
|---|---|---|---|---|
| Станция метро Business Bay | 8 минут | 0,66 | 1,31 km, 2,9 минуты | Координаты по Wikipedia: 25,19127 с. ш., 55,26041 в. д. |
| Burj Khalifa (Downtown Dubai) | 10 минут до Downtown | 0,96 | 2,87 km, 5,5 минуты | OpenStreetMap, way 446646206 |
| The Dubai Mall | Не указано; Bayut называет от 9 до 12 минут на автомобиле для трёх ориентиров | 1,36 | 3,35 km, 7,2 минуты | OpenStreetMap, relation 18195959 |
| Dubai International Financial Centre | Не указано | 2,86 | 4,65 km, 7,7 минуты | OpenStreetMap, relation 18471688 |
| Dubai Frame | 10 минут | 5,95 | 8,42 km, 10,3 минуты | Результат поиска OpenStreetMap |
| Международный аэропорт Дубая, терминал 1 | 20 минут до аэропорта | 10,77 | 15,41 km, 15,9 минуты | OpenStreetMap, way 98425196 |
Рассчитанное время в пути до Dubai Frame (10,3 минуты) совпадает с 10 минутами застройщика. Рассчитанное время до станции метро, до Downtown Dubai и до аэропорта короче, чем у застройщика, чего и следует ожидать, если застройщик закладывает пробки, парковку или пешую часть пути, а OSRM — нет. Станция метро находится примерно в 0,66 km от точки на карте по прямой и в 1,31 km по дороге; есть ли прямая пешеходная дорожка, этими источниками не установлено.
В building guide на Bayut для окрестностей перечислены остановки двух автобусных маршрутов в 5 минутах пешком (маршруты 26, F14, F19A и X22, по данным Bayut), супермаркеты в пределах 7 минут на автомобиле, детский сад по британской программе Early Years Foundation Stage в 9 минутах езды, школа с американской программой в пределах 8 минут и школа с индийской программой в пределах 10 минут. Это описания порталов с их собственными допущениями, а не официальные сведения о районах приписки, и тем, кому нужно место в школе или медицинская услуга, следует уточнить наличие мест в самом учреждении.
Разные источники описывают башню на разные даты, и описания не всегда совпадают. В таблице сопоставлено, что говорит каждый источник и когда, а абзацы после неё объясняют различия.
| Дата | Источник | Что говорится о Bayz |
|---|---|---|
| 14 мая 2017 г. | Gulf Daily News, 12 сентября 2017 г. | Запуск в эту дату; 29-этажная башня; 456 жилых единиц; студии по AED 650 000 ($176 991) с ежемесячным планом платежей в 1%; продано 340 апартаментов; завершение запланировано на 2019 год |
| 1 мая 2017 г. | Страница проекта fäm Properties | Дата запуска — 1 мая 2017 г., дата передачи — 3 мая 2021 г. |
| 12 декабря 2018 г. | Construction Business News Middle East | Основной строительный контракт на AED 190 млн ($51 735 875) присуждён RAQ Construction LLC; стоимость проекта AED 450 млн ($122 532 335); 456 меблированных апартаментов (студии и квартиры с одной и двумя спальнями); 29 этажей; сдача запланирована на 2021 год |
| 2021 | Danube Properties, страница о пути компании | В числе записей за 2021 год значится «Completed Bayz» |
| Сентябрь 2021 г. | Danube Properties, вопросы и ответы на странице Bayz | Строительство завершено в сентябре 2021 г. |
| 2-й квартал 2021 г. | AiGents Realty | Дата завершения указана как 2-й квартал 2021 г.; единиц 463 по реестру DLD |
| 10 июля 2023 г. | Новость Danube Properties | Председатель говорит, что компания уже сдала Bayz, который он называет одним из ключевых проектов в Business Bay |
| 5 ноября 2026 г. | Danube Properties, страница Bayz | Завершён; распродан; 463 апартамента; плана платежей нет; 7 торговых помещений на первом этаже |
У даты завершения три версии: цель на 2019 год в публикациях о запуске 2017 года, цель на 2021 год в публикации декабря 2018 года и дата завершения, которую в вопросах и ответах застройщик называет сентябрём 2021 года. fäm Properties печатает дату передачи 3 мая 2021 г., а AiGents Realty — 2-й квартал 2021 г., причём оба источника опираются на данные порталов, а не на сертификат о завершении. Месяц завершения строительства и дата передачи владельцам вполне могут отличаться, но ни один из источников не объясняет эту разницу.
Дата запуска тоже расходится на две недели между сообщением Gulf Daily News, которое приписывает застройщику дату 14 мая 2017 г., и fäm Properties, где указано 1 мая 2017 г. В этом путеводителе для завершения строительства используется сентябрь 2021 года, названный застройщиком, а остальные даты рассматриваются как сообщённые их источниками.
В публикациях 2017 и 2018 годов описывалась 29-этажная башня с 456 апартаментами — студиями и квартирами с одной и двумя спальнями. Теперь Bayut указывает 32 этажа, застройщик — 463 апартамента, включая квартиры с тремя спальнями, а AiGents Realty печатает 463 по реестру DLD. Ни один из источников не объясняет, отражают ли лишние семь квартир, добавленный тип планировки или лишние три этажа изменение проекта после запуска, иной способ учёта подиума и технических уровней или расхождение в данных порталов.
Покупатель, которому нужен точный подсчёт этажей или перечень квартир, может получить его в управляющей компании здания или в записи DLD по проекту, а не на портале.
В заявлении 2017 года говорилось, что апартаменты поставляются полностью меблированными, с мраморным полом в гостиной и столовой зоне, модульной кухней, испанской плиткой и диваном-трансформером, складывающимся в откидную кровать; в публикации 2018 года повторялось, что апартаменты полностью меблированы. В текущих вопросах и ответах застройщика перечислены модульные кухни, испанская плитка, итальянская сантехника и отделка мебели под дерево.
Два списка совпадают по кухням и испанской плитке, но расходятся по мрамору, а на текущей странице не сказано, какую мебель, если вообще какую-то, включает квартира. Объекты на вторичном рынке могли быть меблированы, заново меблированы или проданы пустыми, поэтому список мебели относится к договору купли-продажи, как отмечено в разделе 2.
Страница застройщика называет бассейн на крыше, банкетный зал, который трансформируется в детскую игровую зону, площадку для барбекю, спортзал, сауну, парную, общие зоны для жильцов, конференц-зал и большой холл, а в её галерее изображений отмечены крытый спортзал и детская игровая зона. Bayut добавляет крытую парковку, скоростные лифты, службу безопасности и обслуживающий персонал, консьерж-сервис, ландшафтные сады, бассейн с зоной для отдыха в кабинах, салоны на первом этаже и пространство для медитации, которое называет зоной дзен.
В вопросах и ответах застройщика торговые помещения тоже описываются как 7 единиц на первом этаже. Какие удобства открыты, как организован доступ и что разрешают правила здания, определяют управляющая компания и комитет собственников, а не портал.
Башня — это завершённое здание, поэтому покупка в ней — вторичная сделка между двумя частными сторонами, а не продажа от застройщика по его прайс-листу. Приведённые ниже этапы повторяют опубликованную DLD процедуру регистрации продажи объекта в зоне фрихолд и одинаковы для любого готового апартамента в Дубае. Подробности каждого этапа, включая документы, которые есть у сторон, изложены в руководствах на этом сайте: о полной стоимости покупки в Дубае и о передаче объекта, устранении дефектов и титуле (title deed).
| Этап | Что происходит | Источник |
|---|---|---|
| 1. Согласование условий | Покупатель и продавец согласуют цену, дату и то, что входит в сделку, а агент продавца предъявляет действующее разрешение на рекламу | Объявление DLD о Madmoun |
| 2. Проверка титула (title deed) | Номер титула, год и тип объекта можно проверить в сервисе DLD; одновременно можно проверить и владельца | Проверка титула DLD |
| 3. Сертификат об отсутствии возражений от застройщика | Электронный NOC (e-NOC) от застройщика требуется в зонах фрихолд и оформляется через приложение Dubai REST | Регистрация продажи недвижимости DLD |
| 4. Состояние сервисных сборов | Неоплаченные сервисные сборы являются обременением объекта и блокируют продажу до оплаты (статья 32 Закона № 6 от 2019 г.) | Правовой портал Дубая |
| 5. Регистрация | В зарегистрированном центре доверенных лиц (trustee centre) — с Emirates ID либо с паспортом для нерезидентов-иностранцев — или онлайн через Dubai Now, если у обеих сторон есть удостоверение личности ОАЭ | Покупка и продажа через Dubai Now, DLD |
| 6. Сборы и титул (title deed) | Оплачиваются регистрационные сборы, сбор за титул и сбор партнёра по услугам, после чего выдаётся новый титул | Регистрация продажи недвижимости DLD |
На странице DLD о регистрации продажи указан сбор в размере 2% от стоимости продажи для продавца и 2% для покупателя, AED 250 ($68) за титул, ещё AED 250 ($68), указанные для вилл и апартаментов, по AED 10 ($3) за сборы на знания и инновации и сбор партнёра по услугам в размере AED 4 000 ($1 089) плюс НДС, если стоимость продажи составляет AED 500 000 ($136 147) или более (AED 2 000 ($545) плюс НДС при меньшей стоимости).
Правительственный портал u.ae называет ставку НДС в 5% (Правительственный портал ОАЭ: налогообложение). В примере ниже эти цифры применены к продаже за AED 750 000 ($204 221), которая попадает в диапазон зарегистрированных продаж студий из раздела 3; в качестве иллюстрации предполагается, что одна сторона платит все 4%. На практике стороны сами договариваются, кто платит, а на странице DLD показано деление 2% и 2%.
| Статья | Расчёт | Сумма |
|---|---|---|
| Регистрационный сбор, 4% | 750 000 × 4% | AED 30 000 ($8 169) |
| Титул (title deed) | Как указано | AED 250 ($68) |
| Сбор для вилл и апартаментов | Как указано | AED 250 ($68) |
| Сборы на знания и инновации | 10 + 10 | AED 20 ($5) |
| Сбор партнёра по услугам | Стоимость продажи выше AED 500 000 ($136 147) | AED 4 000 ($1 089) |
| НДС на сбор партнёра по услугам | 4 000 × 5% | AED 200 ($54) |
| Итого указанных сборов | 30 000 + 250 + 250 + 20 + 4 000 + 200 | AED 34 720 ($9 454) |
Итоговая сумма AED 34 720 ($9 454) составляет около 4,63% от цены в примере. Если регистрационный сбор делится поровну, доля каждой стороны от 4% составляет AED 15 000 ($4 084), а фиксированные сборы распределяются так, как договорятся стороны. Страницы DLD не устанавливают комиссию брокера, она оговаривается в брокерском договоре, а размер сбора за сертификат об отсутствии возражений, если он есть, застройщик определяет в собственных условиях; ни то, ни другое в таблицу не включено.
В часто задаваемых вопросах DLD сказано, что платежи можно вносить банковским сертифицированным чеком, кредитной картой, через кошелёк Noqodi или наличными (Вопросы и ответы DLD). Сборы приведены по страницам DLD на 5 ноября 2026 г. и могут измениться.
Покупатель, использующий ипотеку, сталкивается с дополнительными этапами регистрации и сборами, которые DLD устанавливает в отдельных сервисах, а продажа объекта, который сам находится в залоге, оформляется по отдельному сервису DLD. В руководстве по продаже недвижимости в Дубае описана сторона продавца, включая погашение действующей ипотеки.
Большинство рисков при вторичной покупке исходит от самого объекта и его документов, а не от здания. В таблице перечислены проверки, которые следуют из страниц DLD и приведённого выше закона, с указанием, где каждая из них выполняется.
| Проверка | Почему это важно | Где |
|---|---|---|
| Титул (title deed) и владелец | Подтверждает, что продавец — зарегистрированный владелец, а документ подлинный | Проверка титула DLD |
| Сервисный сбор по объекту | Утверждается RERA (Агентством по регулированию рынка недвижимости) и показывается по проекту, назначению и году; неоплаченные суммы являются обременением, блокирующим продажу | Индекс сервисных сборов DLD |
| Задолженность и счёт в Mollak | Mollak — система RERA, в которой учитываются счета и платежи по сервисным сборам для совместно находящейся в собственности недвижимости | Mollak |
| e-NOC застройщика | Требуется до того, как DLD зарегистрирует вторичную продажу в зоне фрихолд | Регистрация продажи недвижимости DLD |
| Разрешение на рекламу | QR-код в объявлении ведёт к данным разрешения и показывает, продан ли объект или сдан в аренду | Madmoun, DLD |
| Площадь объекта | Площадь в реестре определяет долю в сервисном сборе | Закон № 6 от 2019 г., статья 25 |
| Ипотека на объект | Объект в залоге продаётся по отдельной процедуре DLD с участием кредитора | DLD, отдельный сервис продажи недвижимости, находящейся в залоге |
| Аренда | Договор и арендная плата арендатора влияют на возможность вступить во владение свободным объектом и на цену | Dubai REST |
В вопросах и ответах застройщика сказано, что Bayz предлагает фрихолд, а Bayut указывает фрихолд как форму владения. В часто задаваемых вопросах DLD сказано, что иностранцы могут владеть недвижимостью в зонах фрихолд, но категорию права на конкретный объект всё равно следует прочитать в титуле (title deed) и договоре купли-продажи. Общие рамки изложены на странице об ОАЭ и в руководстве по защите покупателя в Дубае.
Сервисные сборы для совместно находящегося в собственности здания — это ежегодные платежи собственников на управление, эксплуатацию, обслуживание и ремонт, определённые в статье 2 Закона № 6 от 2019 г. Управляющая организация не может взимать их без предварительного одобрения RERA, а RERA не может утвердить бюджет, если он не проверен аудиторской компанией, признанной RERA (статья 27). Индекс сервисных сборов DLD показывает утверждённую ставку, когда пользователь выбирает название проекта, тип использования и год, и указывает, что ставка не включает задолженность.
Порталы и объявления печатают для Bayz разные значения сервисного сбора за квадратный фут, поэтому здесь ни одно из них не повторяется: нужно использовать запись в индексе, а сбор по объекту равен ставке, умноженной на зарегистрированную площадь объекта. Руководство по сервисным сборам в Дубае разбирает это умножение на примерах.
Закон также предоставляет управляющей организации право удержания на каждый объект за неоплаченные сборы и говорит, что объект нельзя продать, пока они не погашены (статья 32), поэтому покупателю следует попросить у продавца справку об отсутствии задолженности на момент передачи.
Для рекламы недвижимости в Дубае нужно разрешение. Сервис DLD по разрешениям на рекламу выдаёт заявителю электронный сертификат, а сервис Madmoun, объявленный 18 апреля 2023 г., добавляет к каждому утверждённому разрешению QR-код, чтобы любой человек мог отсканировать объявление и проверить его разрешённые данные (Разрешение на рекламу DLD).
Средства от продаж объектов на этапе строительства в Дубае хранятся на отдельном счёте эскроу для каждого проекта по Закону № 8 от 2007 г., который требует, чтобы агент эскроу удерживал 5% средств на счёте после получения сертификата о завершении и освобождал их через год после регистрации объектов на покупателей (Правовой портал Дубая). Эти правила касаются первоначальных продаж застройщика; покупатель на вторичном рынке платит в рамках процедуры регистрации, описанной в разделе 6.
Что касается налогов, портал u.ae сообщает, что ОАЭ не взимают подоходный налог с физических лиц и взимают НДС по ставке 5%; руководство по налогам на недвижимость в Дубае для иностранных владельцев рассматривает правила, которые зависят от страны проживания владельца.
Правительственный портал ОАЭ перечисляет категории Золотой визы. Для инвесторов в государственные инвестиции или недвижимость он указывает минимальный капитал AED 2 ($1) млн ($544 588) и называет срок: 10 лет для государственных инвестиций и 5 лет для инвестиций в недвижимость; требование описано как владение недвижимостью либо взнос в предприятие, выплачивающее не менее AED 250 000 ($68 074) налогов в год (Правительственный портал ОАЭ: Золотая виза, страница обновлена 28 июля 2026 г.).
Страница не детализирует, как оценивается объект, можно ли складывать несколько объектов и как учитывается ипотека, поэтому такие вопросы адресуются в Федеральное управление по делам идентификации, гражданства, таможни и безопасности портов или в DLD. Наше собственное руководство по Золотой визе обсуждает правила подробнее и должно читаться вместе с официальной страницей.
Арифметика для объекта в Bayz проста. Недавние зарегистрированные продажи студий из раздела 3 составляют от AED 680 000 ($185 160) до AED 850 000 ($231 450), а наименьшая цена предложения квартиры с двумя спальнями — AED 1 830 000 ($498 298). Один объект по таким ценам стоит меньше AED 2 000 000 ($544 588). Три студии по AED 750 000 ($204 221) дали бы в сумме AED 2 250 000 ($612 662), но официальная страница не говорит, что отдельные объекты суммируются, поэтому эта сумма — лишь арифметика, а не утверждение о праве на визу. Соответствует ли какой-либо объект требованиям, зависит от фактов и от оценки органа на соответствующий день.
Danube Properties запустила в Business Bay две башни с названием Bayz, которые всё ещё строятся. В таблице они сопоставлены с исходной башней по страницам проектов, прочитанным 5 ноября 2026 г. Это маркетинговые страницы, и в них есть внутренние расхождения, которые отмечены в таблице.
| Проект | Статус и завершение (застройщик) | Апартаменты (застройщик) | Начальная цена (застройщик) | Страница на этом сайте |
|---|---|---|---|---|
| Bayz (исходная башня) | Завершён; строительство завершено в сентябре 2021 г. | 463 | Распродан; цена не опубликована | Эта страница |
| Bayz 101 | Завершение в июне 2028 г. (сводная панель и вопросы и ответы); 101 уровень | 1 346 | AED 1 175 000 ($319 946) в сводной панели; в вопросах и ответах студии от около AED 1,2 млн ($326 753), квартиры с одной спальней от AED 2,05 млн ($558 203) | Не входит в наши объявления |
| Bayz 102 | Сводная панель — июнь 2029 г.; в вопросах и ответах — ориентировочное завершение в декабре 2028 г.; 102 уровня | 956 | AED 2 400 000 ($653 506) в сводной панели; в вопросах и ответах студии от около AED 1,27 млн ($345 813) и апартаменты бизнес-класса с одной спальней от AED 2,23 млн ($607 216) | Bayz 102 by Danube |
Сравниваются завершённое здание с рынком вторичной продажи и два здания, покупка в которых — договор на будущую сдачу. Покупатель апартамента в исходной башне получает титул (title deed) при переходе права, тогда как покупатель в любой из двух башен подписывает договор с застройщиком, вносит платежи по плану платежей на счёт эскроу проекта и ждёт завершения; этот путь описан в руководстве покупателя объектов на этапе строительства.
Площади, планировки и отделка тоже различаются: обе башни предлагают более широкий набор типов апартаментов, чем Bayz, включая квартиры с четырьмя спальнями, а на страницах застройщика для них упоминаются такие особенности, как вертолётная площадка у Bayz 102, которой в исходной башне нет. Поскольку страницы внутренне расходятся по срокам завершения и начальным ценам, читателю, выбирающему между готовым объектом и будущим, стоит попросить застройщика подтвердить оба параметра письменно.
Danube Properties описывает Danube Group, свою материнскую компанию, как выросшую из одного магазина в Дейре (Дубай) около 30 лет назад, с более чем 3 500 сотрудниками и работой в девяти странах Ближнего Востока и Азии (Danube Properties: о компании). По данным той же страницы, другие направления группы включают строительные материалы и розничную торговлю мебелью для дома, а Danube Properties — её девелоперское подразделение. На странице также есть сравнительные утверждения о положении компании, которые этот путеводитель не повторяет.
Главная страница застройщика, прочитанная 5 ноября 2026 г., сообщает, что Danube Properties запустила 32 проекта, сдала 16 и ещё 16 строит, и называет Bayz среди сданных проектов (Главная страница Danube Properties). Страница о пути компании называет Dreamz первым завершённым проектом в 2017 году, за ним следуют Glitz 1 и Glitz 2 в 2017 году и Glitz 3 в 2018 году, а Miraclz и Bayz показаны среди завершённых в 2021 году (Danube Properties: наш путь).
10 июля 2023 г. застройщик опубликовал новость о покупке участка в Business Bay, о которой сообщалось как о сделке на AED 190 000 000 ($51 735 875); в ней председатель компании сказал, что компания уже сдала Bayz (Новость Danube Properties от 10 июля 2023 г.).
Платёжная модель застройщика — план в 1% от цены в месяц, который его главная страница описывает как действующий под 0% на срок до 80 месяцев; публикации 2017 и 2018 годов о Bayz уже описывали ежемесячную схему в 1%, как показано в разделе 3. Профиль Danube Properties на этом сайте перечисляет проекты застройщика и статус каждого, а каталог застройщиков Дубая сопоставляет его с другими застройщиками, представленными здесь. Приведённые выше утверждения принадлежат самому застройщику и приписаны ему; этот путеводитель не проверял его послужной список сдачи объектов.
Это завершённая жилая башня в Business Bay, построенная Danube Properties. Страница застройщика описывает 463 апартамента — студии и квартиры с одной, двумя и тремя спальнями, — 7 торговых помещений на первом этаже, право собственности фрихолд и строительство, завершённое в сентябре 2021 года. Публикации периода запуска в 2017 и 2018 годах описывали 29-этажную башню с 456 апартаментами, тогда как Bayut теперь указывает 32 этажа. Застройщик показывает башню как распроданную, поэтому квартиры переходят из рук в руки на вторичном рынке.
Башня готова. Страница застройщика отмечает её как завершённую, а в вопросах и ответах сентябрь 2021 года назван месяцем завершения строительства; страница о пути компании тоже причисляет Bayz к завершённым в 2021 году проектам. Два портала печатают дату передачи 2-й квартал 2021 г. или 3 мая 2021 г., что отличается от месяца, названного застройщиком. Bayz 101 и Bayz 102 — отдельные башни, которые застройщик показывает как строящиеся, со сроками завершения в 2028 и 2029 годах.
На странице застройщика указано 463 апартамента, и AiGents Realty тоже печатает 463, приписывая эту цифру реестру DLD. В публикациях о запуске 2017 и 2018 годов говорилось о 456 апартаментах и перечислялись студии и квартиры с одной и двумя спальнями без квартир с тремя спальнями. Ни один из источников не объясняет разницу в семь квартир или добавленный тип планировки, поэтому покупателю, которому нужен точный перечень квартир, следует обратиться в управляющую компанию здания или проверить запись DLD по проекту.
Застройщик цен не публикует. 5 ноября 2026 г. AiGents Realty показывала наименьшие цены предложения на вторичном рынке: студии от AED 715 000 ($194 690), квартиры с одной спальней от AED 1 030 000 ($280 463) и квартиры с двумя спальнями от AED 1 830 000 ($498 298). Продажи студий, зарегистрированные с 18 сентября по 29 октября 2026 г. и приведённые fäm Properties, составляли от AED 690 000 ($187 883) до AED 820 800 ($223 499). Это цены предложения и сообщения третьих сторон о записях DLD, а не цены застройщика, и цена отдельной квартиры зависит от этажа, состояния и меблировки.
Застройщик площади не указывает. Bayut приводит закрытую площадь 413–473 sq ft для студий, 551–881 sq ft для квартир с одной спальней, 1 145–1 150 sq ft для квартир с двумя спальнями и около 1 365 sq ft для квартир с тремя спальнями. Это примерно 38,4–43,9 м², 51,2–81,9 м², 106,4–106,8 м² и 126,8 м². fäm Properties приводит близкие диапазоны, а зарегистрированные продажи студий показывают 407, 408 и 468 sq ft. Площадь в Реестре недвижимости определяет долю в сервисном сборе.
В вопросах и ответах застройщика указано, что башня относится к фрихолду, а в часто задаваемых вопросах DLD — что иностранцы могут владеть недвижимостью в зонах фрихолд. Для вторичной продажи нужен сертификат об отсутствии возражений от застройщика в зоне фрихолд, регистрация в центре доверенных лиц или через Dubai Now и оплата сборов DLD. Категория права на отдельную квартиру указана в титуле (title deed), поэтому её следует прочитать там и в договоре купли-продажи.
DLD указывает регистрационный сбор в 4% от стоимости продажи (по 2% с продавца и покупателя), AED 250 ($68) за титул, ещё AED 250 ($68), указанные для вилл и апартаментов, по AED 10 ($3) за сборы на знания и инновации и сбор партнёра по услугам AED 4 000 ($1 089) плюс НДС при AED 500 000 ($136 147) и выше. При продаже за AED 750 000 ($204 221) указанные сборы в сумме составляют AED 34 720 ($9 454), если одна сторона платит все. Комиссия брокера и любой сбор за сертификат застройщика оплачиваются дополнительно.
Правительственный портал ОАЭ указывает минимальный капитал AED 2 ($1) млн ($544 588) для категории инвесторов и срок 5 лет для инвестиций в недвижимость. Недавние цены зарегистрированных продаж студий заметно ниже этой суммы, а портал не говорит, как оцениваются или суммируются несколько объектов. Соответствует ли какой-либо объект требованиям, решают власти исходя из фактов, поэтому источниками следует считать официальную страницу и оценку органа.
По Закону № 6 от 2019 г. управляющая организация предлагает бюджет, аудиторская компания, признанная RERA, проверяет его, а RERA утверждает его до того, как сборы можно взимать. Индекс сервисных сборов DLD показывает утверждённую ставку, когда пользователь выбирает проект, тип использования и год, а доля объекта следует его зарегистрированной площади. Неоплаченные сборы являются обременением объекта и блокируют продажу до оплаты, поэтому покупателю следует запросить справку об отсутствии задолженности.
Застройщик называет 8 минут до станции метро Business Bay и 20 минут до Международного аэропорта Дубая. Расчёты OSRM от точки на карте объявления 5 ноября 2026 г. дали 1,31 km по дороге до станции метро (2,9 минуты при свободном движении) и 15,41 km до терминала 1 (15,9 минуты). Расстояния по прямой составляют 0,66 km и 10,77 km. Точка на карте приблизительная, а время в пути в часы пик больше, чем при свободном движении.
Дата проверки: 5 ноября 2026 г. Источники:
Это не юридическая, налоговая или финансовая консультация.
