| Тип | Размер | Price (Min - Max) |
|---|---|---|
| 2+1 | 112 - 428 M² | Prices from $495,000 |
| 3+1 | 236 - 243 M² | Prices from $1,090,000 |
| 3,5+1 | 231 - 249 M² | Prices from $1,090,000 |
| 4+1 | 381 - 386 M² | Prices from $1,190,000 |
| 4,5+1 | 240 - 536 M² | Prices from $1,190,000 |
Проект Referans Gokturk Istanbul — жилой проект компании Kiler Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. (Kiler GYO) на земельном участке площадью 24 581 м² в квартале Mithatpaşa (Митхатпаша) района Eyüpsultan (Эюпсултан), между Göktürk (Гёктюрк) и Kemerburgaz (Кемербургаз), на европейской стороне Стамбула. Этот обзор проекта Referans Gokturk Istanbul излагает, что сообщают застройщик и его отчёты для фондовой биржи, что показывает карточка объекта на этом сайте, что говорят официальные источники о районе и какие документы покупателю следует запросить. Нормы и цифры приведены по состоянию на 24 октября 2026 г.
Сайт проекта от застройщика, referansgokturk.com, представляет комплекс как малоэтажную горизонтальную застройку с квартирами-симплексами, дуплексами на крыше и садовыми дуплексами, с террасными бассейнами и квартирами садового этажа, которые выходят прямо к бассейнам. В перечне благоустройства названы декоративные пруды, велодорожки, площадки для собак, пешеходные зоны, озеленённые сады и перголы. На страницах стоит подвал «© 2024 Kiler GYO». В них не указаны ни число помещений, ни их площади, ни цена, ни срок передачи, ни стадия строительства, а страница с планировками содержит изображения без каких-либо цифр.
Статус взят из регулярных отчётов Kiler GYO. В отчёте за период с 1 января по 30 сентября 2026 г. сказано, что разрешения на строительство выданы 2 октября 2023 г., что этажные сервитуты (kat irtifakı) установлены 20 марта 2024 г. и что подготовка к продажам, маркетингу и строительным работам продолжается. Отчёты за 31 марта и 30 июня 2026 г. используют ту же формулировку. В оценочной таблице сентябрьского отчёта проект описан как смешанный комплекс из жилых и коммерческих помещений на участке 558/4.
Собственные веб-страницы Kiler GYO непоследовательны в вопросе о категории проекта. На странице всех проектов «Göktürk» отнесён к планируемым проектам, тогда как на странице текущих проектов значится Referans Göktürk. Обе страницы прочитаны 24 октября 2026 г., и обе несут подвал с авторским правом 2022 года. В карточке объекта указано «Year Built 2025» — это не срок передачи, и у него нет источника от застройщика, поэтому срок передачи здесь приведён как не опубликованный.
Название в карточке совпадает с официальным названием застройщика, которое сам застройщик пишет с диакритикой — Referans Göktürk; другого названия у проекта нет. Цены на этой странице — это значения из карточки объекта на этом сайте, а не цены застройщика.
| Основные факты о проекте Referans Gokturk Istanbul | Как опубликовано | Источник или примечание |
|---|---|---|
| Название проекта | Referans Göktürk (официальное написание); на этом сайте указан как Referans Gokturk Istanbul | Сайт застройщика и отчёты Kiler GYO |
| Застройщик | Kiler Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. (Kiler GYO), публичная компания | Профиль компании Kiler GYO (раздел 8) |
| Район и квартал | Eyüpsultan; Mithatpaşa (Kemerburgaz–Mithatpaşa) | Отчёты Kiler; метка на карточке стоит в Göktürk Merkez (раздел 3) |
| Участок и площадь | Квартал 558, участок 4 (объединён из участков 2 и 3 15 августа 2022 г.); 24 581,10 м² | Оценочный отчёт Kiler KLGYO-2210052 от 3 января 2023 г. |
| Зонирование (план от 4 мая 2021 г.) | Жилая застройка; коэффициент плотности застройки 1,00; не более 6 этажей | Тот же оценочный отчёт |
| Разрешения на строительство | 2 октября 2023 г. | Отчёт Kiler GYO от 30 сентября 2026 г. |
| Этажные сервитуты | Установлены 20 марта 2024 г. | Тот же отчёт |
| Статус | Продолжается подготовка к продажам, маркетингу и строительству; разрешение на ввод в эксплуатацию не зарегистрировано | Тот же отчёт |
| Передача | Не опубликована | Страницы застройщика и отчёты |
| Общее число помещений | Не опубликовано; сторонние итоговые цифры противоречат друг другу и не используются | Страницы застройщика и отчёты |
| Форматы, названные застройщиком | Симплекс, дуплекс на крыше, садовый дуплекс, помещения с террасным бассейном, садовые этажи с выходом к бассейнам | Сайт застройщика |
| Цена в карточке объекта | От USD 495 000 до USD 1 190 000 (значения «от») | По карточке объекта на этом сайте на 24 октября 2026 г. |
| Площади в карточке объекта | От 112 до 536 м² по пяти типам | Значения из брокерской выгрузки, см. раздел 2 |
| Категория титула | Запись об этажном сервитуте для проекта; титулы на отдельные помещения не опубликованы | Отчёт Kiler GYO |
| Контактные данные | Не приводятся | См. сайт застройщика |
Страницы застройщика называют не типы помещений, а их форматы. Сайт проекта перечисляет квартиры-симплексы, дуплексы на крыше, садовые дуплексы, квартиры с террасным бассейном и садовые этажи с выходом к бассейнам, но не приводит ни числа, ни площади ни для одного из них. Карточка объекта на этом сайте вместо этого использует турецкую систему обозначения комнат: пять типов — от 2+1 до 4,5+1.
В этой системе цифра после знака «плюс» означает гостиную, а половинка комнаты, например «,5», обычно обозначает небольшое дополнительное помещение. Карточка наполняется из прайс-листа брокера, и документа застройщика, подтверждающего её значения, найти не удалось.
| Формат, названный застройщиком | Что сообщает застройщик | Количество или площади |
|---|---|---|
| Квартира-симплекс | Предлагается на сайте проекта как один из трёх форматов квартир | Не опубликованы |
| Дуплекс на крыше | Предлагается на сайте проекта | Не опубликованы |
| Садовый дуплекс | Предлагается на сайте проекта | Не опубликованы |
| Квартира с террасным бассейном | Описана на сайте проекта как «private terrace pools» (частные террасные бассейны) | Не опубликованы |
| Садовый этаж с выходом к бассейну | Описан как помещения, которые выходят прямо к бассейну | Не опубликованы |
| Тип в карточке | Площадь в карточке (м²) | Цена «от» в карточке (USD) | USD за м² при наименьшей площади (расчёт) | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| 2+1 | от 112 до 428 | 495 000 | 4 420 | Верхняя граница площади похожа на другой тип |
| 3+1 | от 236 до 243 | 1 090 000 | 4 619 | Та же цена, что в строке 3,5+1 |
| 3,5+1 | от 231 до 249 | 1 090 000 | 4 719 | Площади пересекаются со строкой 3+1 |
| 4+1 | от 381 до 386 | 1 190 000 | 3 123 | Та же цена, что в строке 4,5+1 |
| 4,5+1 | от 240 до 536 | 1 190 000 | 4 958 | Диапазон пересекается с тремя другими строками |
Четыре особенности карточки требуют осторожности. Строка 2+1 охватывает площади от 112 до 428 м², то есть шире, чем строка 4+1, поэтому один из её краёв, вероятно, относится к другому типу. В строках 3+1 и 3,5+1 указана одна и та же цена — USD 1 090 000, а в строках 4+1 и 4,5+1 — одна и та же USD 1 190 000.
Цена «от» в такой выгрузке привязана к типу, а не к конкретному помещению, поэтому она не показывает, какое именно помещение стоит эту сумму. И ни одна строка не содержит числа помещений, так что по карточке нельзя понять, сколько квартир существует по каждой цене.
Если считать по цифрам карточки, цена за квадратный метр при наименьшей площади в каждой строке составляет от USD 3 123 (4+1) до USD 4 958 (4,5+1), а максимальная цена в 2,4 раза выше входной (1 190 000, делённое на 495 000). По курсу продажи валюты Центрального банка Турции 49,6540 лиры за доллар (бюллетень 2026/201 от 23 октября 2026 г., последний перед этой страницей, поскольку 24 октября — суббота) сумма USD 495 000 равна 24 578 730 TL. Это вспомогательные ориентиры для сравнения, основанные на брокерских значениях, а не котировки.
Теги удобств в карточке: кондиционер, барбекю, спортзал, прачечная, сауна и бассейн. На сайте застройщика перечислены бассейны и внешние удобства, но спортзал, сауна и прачечная не названы, поэтому спецификация удобств и каждого помещения остаётся предметом письменного предложения.
Что запросить в письменном виде до резервирования помещения:
Eyüpsultan — район на европейской стороне Стамбула. Оценочный отчёт за январь 2023 г., заказанный Kiler GYO, приводит численность населения района — 417 360 человек по адресному учёту Турецкого статистического управления (TÜİK) за 2021 год. В статье турецкой Википедии указано 425 216 по данным за 2025 год; эта цифра не сверялась с собственными таблицами TÜİK.
Отчёты помещают участок в Mithatpaşa, на стороне района, обращённой к Kemerburgaz. Оценочный отчёт описывает квартал Göktürk Merkez как расположенный примерно в 1,5 км к северу от участка, а дорогу Göktürk Yolu — как примыкающую к нему и входящую в число основных дорог, по которым добираются до аэропорта Стамбула.
Тот же отчёт непоследователен в вопросе выхода участка на дорогу: в одном разделе сказано, что участок не имеет выхода ни на Kemerburgaz Pirinççi Yolu, ни на Mandıra Sokak, в другом указано около 70 м выхода на Pirinççi Yolu. Поэтому доступ к участку — это вопрос, который нужно уточнить по документам о праве собственности и зонировании.
Метка на карте в карточке объекта попадает в Göktürk Merkez. Она находится примерно в 0,2 км (по прямой) от клиники, которую застройщик помещает в 3,4 км от проекта, так что метка обозначает Göktürk, а не сам участок. Координаты проекта не опубликованы, и застройщик не сообщает, измерены ли его расстояния по дорогам или по прямой.
Железнодорожное сообщение обеспечивает линия M11 (Gayrettepe–Istanbul Airport–Halkalı), на которой есть станции Kemerburgaz и Göktürk. Согласно статье Википедии о линии M11, участок от Kağıthane до аэропорта Стамбула открылся 22 января 2023 г., а продление до Halkalı — 20 июня 2026 г.
Это вторичный источник, а сайт Metro Istanbul из среды исследования открыть не удалось, поэтому расписание и маршрут от участка нужно проверять там. Застройщик указывает «метро 1,4 км», не называя станцию; при измерении по прямой от описанной ниже опорной точки станция Kemerburgaz находится в 1,0 км, а станция Göktürk — в 2,2 км.
По дорогам застройщик указывает аэропорт Стамбула в 16,7 км и автомагистраль TEM в 16,8 км, тогда как оценочный отчёт 2023 г. называет 18 км до аэропорта и по 10 км до TEM и до Северной Мраморной автомагистрали. Расхождения могут объясняться разными точками отсчёта и маршрутами. Оператор аэропорта публикует собственную информацию о подъезде.
Зелёные зоны рядом. Городской лес Kemerburgaz находится примерно в 1,8 км от опорной точки, а в тексте застройщика упомянуты Белградский лес и побережье Kilyos без указания расстояний; измерения по прямой составляют около 6,9 км до края Белградского леса со стороны Bahçeköy и 14,7 км до пляжа Kilyos.
Участок входит в план зоны резервной застройки Kemerburgaz (масштаб 1:1 000, утверждён 4 мая 2021 г.). По Закону 6306 зона резервной застройки — это территория, которую министерство определяет для реализации мер по этому закону; примечания к плану относят объявление этой зоны к 25 января 2021 г.
Примечания относят часть планируемой территории к ближней и средней зонам охраны питьевого водосборного бассейна Alibey. Они объявляют днища долин и защитные пояса открытым зелёным пространством, где строительство запрещено, допускают приближение зданий к соседним участкам, зарегистрированным как лесные, до 6 м и требуют утверждённых геологических, геотехнических и грунтовых исследований до начала любых работ. Они также требуют заключений оператора электропередающей сети и по трассе метро Istanbul Airport–Gayrettepe.
Отчёт не сообщает, лежит ли сам участок в зоне бассейна. Для плотинных озёр положение 2017 г. об охране бассейнов питьевой и хозяйственной воды устанавливает ближнюю зону в 700 м и среднюю зону ещё в 1 000 м (статьи 10 и 11) с ограничениями на новые здания в каждой из них. План допускает отдельно стоящие, спаренные, блочные, рядные и террасные формы застройки, что соответствует описанию застройщиком низкого горизонтального комплекса.
Примечания к плану ссылаются на параметры «зоны землетрясений 1-й степени» — классификации, существовавшей до карты 2018 г. Управление по чрезвычайным ситуациям и бедствиям (AFAD) сообщает, что действующая Карта сейсмической опасности Турции опубликована в Официальной газете (Resmî Gazete) от 18 марта 2018 г. и применяется с 1 января 2019 г. вместе с Турецким строительным сейсмическим кодексом. Значения опасности для участка считываются с этой карты.
| Ближайшие места и расстояния для Referans Gokturk Istanbul (как опубликовано) | Что это | Расстояние | Основа | Источник |
|---|---|---|---|---|
| Аэропорт Стамбула | Аэропорт | 16,7 км (застройщик); 18 км (оценочный отчёт, январь 2023 г.) | Не указана | Страница расположения у застройщика; оценочный отчёт |
| Метро | Станция метро (линия и станция не названы) | 1,4 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Автомагистраль TEM | Автомагистраль | 16,8 км (застройщик); 10 км (оценочный отчёт) | Не указана | Страница расположения у застройщика; оценочный отчёт |
| Мост FSM | Мост через Босфор | 27,8 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Мост мучеников 15 Temmuz | Мост через Босфор | 33,4 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Мост Yavuz Sultan Selim | Мост через Босфор | 36,3 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Тоннель Çayırbaşı | Автодорожный тоннель | 19,4 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| E-5 | Шоссе | 46,2 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Школа Eyüboğlu | Школа | 1,0 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Школы Hisar Education Foundation Schools | Школа | 3,0 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Школы Açı Schools | Школа | 3,5 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Koç University | Университет | 18,1 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| İTÜ | Университет | 18,2 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Boğaziçi University | Университет | 20,8 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Florence Nightingale Göktürk Medical Center | Частная клиника | 3,4 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Acıbadem Göktürk Medical Center | Частная клиника | 4,1 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Liv Hospital | Больница | 12,6 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| Vadi Istanbul | Торговый центр | 12,9 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
| İstinye Park | Торговый центр | 18,2 км | Не указана | Страница расположения у застройщика |
Вторая таблица содержит ориентировочные расстояния по прямой, рассчитанные для этой страницы. Опорная точка R (41,1615 с. ш., 28,8992 в. д.) лежит на дороге Pirinççi-Kemerburgaz Yolu по данным OpenStreetMap, то есть на дороге, названной в оценочном отчёте; точное положение участка не опубликовано, поэтому цифры ориентировочны с точностью около 1 км. Координаты станций и мест — значения OpenStreetMap.
| Проверки по прямой от точки R | Расстояние по прямой | Примечание |
|---|---|---|
| Станция метро Kemerburgaz | 1,0 км | Ближайшая к R станция M11 |
| Станция метро Göktürk | 2,2 км | Вторая станция M11 |
| Квартал Göktürk Merkez (центральная точка) | 2,0 км | Оценочный отчёт: около 1,5 км к северу |
| Городской лес Kemerburgaz (центральная точка) | 1,8 км | Отношение OpenStreetMap 20413714 |
| Школа Hisar, Göktürk | 1,7 км | Застройщик: 3,0 км |
| Клиника Florence Nightingale Göktürk | 2,0 км | Застройщик: 3,4 км; метка на карточке находится в 0,2 км от неё |
| Аэропорт Стамбула (узел зоны терминала) | 16,8 км | Застройщик: 16,7 км; оценка: 18 км |
| Белградский лес (край Bahçeköy) | 6,9 км | Расстояние по дороге было бы больше |
| Пляж Kilyos | 14,7 км | Расстояние по дороге было бы больше |
Застройщик описывает Referans Gokturk Istanbul как малоэтажный горизонтальный комплекс среди садов и бассейнов. Совпадает ли это описание с реальной покупкой, решают четыре вопроса: насколько продвинулось строительство, сколько на самом деле занимает дорога до аэропорта и метро, что предлагают школы и больницы, названные застройщиком, и какие ограничения по лесу, водным бассейнам и грунту лежат на участке. Сначала идёт история статуса, потому что каждый источник формулирует его немного по-своему.
| Статус: что говорит каждый источник | Дата | Формулировка | Примечание |
|---|---|---|---|
| Оценочный отчёт (Reel Gayrimenkul Değerleme) | 3 января 2023 г. | На участке нет здания; разрешение и проект не утверждены | До получения разрешений |
| Годовой финансовый отчёт Kiler GYO | 31 декабря 2025 г. | Разрешения 2 октября 2023 г., этажные сервитуты 20 марта 2024 г., процессы продаж продолжаются | Формулировка отличается от отчётов 2026 г. |
| Отчёты Kiler GYO: март, июнь, сентябрь | 31 марта, 30 июня, 30 сентября 2026 г. | Продолжается подготовка к продажам, маркетингу и строительству | Одинаково во всех трёх отчётах |
| Веб-страницы Kiler GYO | 24 октября 2026 г. | Планируемый (страница всех проектов) и текущий (страница текущих проектов) | На обеих страницах подвал 2022 г. |
| Сайт проекта от застройщика | 24 октября 2026 г. | Ни статус, ни дата не указаны | Только маркетинговый текст и изображения |
| Карточка объекта | 24 октября 2026 г. | «Year Built 2025» | Источника от застройщика нет |
В совокупности отчёты описывают проект, у которого есть разрешения на строительство и зарегистрированные этажные сервитуты, но нет сообщённого разрешения на ввод в эксплуатацию и нет опубликованного показателя хода работ. Между разрешениями от 2 октября 2023 г. и этой страницей прошло три года и три недели. Компания не называет срок передачи, поэтому зафиксировать его можно только в договоре.
Рамку для такого договора задаёт потребительское право. По Закону о защите прав потребителей 6502, статья 40(3), договор о продаже жилья с предоплатой не может заключаться с потребителями до появления разрешения на строительство, а статья 41 требует, чтобы продажа была зарегистрирована или обещание продажи удостоверено нотариусом.
Статья 44 требует передачи в пределах срока договора и не позднее чем через 48 месяцев со дня договора: для договора от 24 октября 2026 г. этот предельный срок — 24 октября 2030 г. (расчёт). Та же статья считает передачу состоявшейся, когда этажный сервитут зарегистрирован на имя потребителя и владение передано, поэтому в договоре следует указать, что именно означает «передача»: разрешение на ввод в эксплуатацию, ключи или регистрацию.
Зонирование соответствует малоэтажной застройке. План допускает коэффициент плотности застройки 1,00 и не более шести этажей, а на участке 24 581,10 м² этот коэффициент соответствует потолку примерно в 24 581 м² учитываемой площади этажей (расчёт; действуют исключения, предусмотренные правилами зонирования). Этот потолок — юридический предел, а не число помещений, и число блоков и квартир остаётся неопубликованным.
Что касается доступа, в тексте застройщика сказано, что до аэропорта можно добраться «за считаные минуты», тогда как на его странице расположения указано 16,7 км. Время в пути не опубликовано. Станции M11 в Göktürk и Kemerburgaz обслуживают линию до аэропорта, но пешеходный или автомобильный маршрут от участка до станции зависит от окончательной планировки территории, которая не публична.
Что касается школ, застройщик называет Eyüboğlu (1,0 км), Hisar Education Foundation Schools (3,0 км) и Açı Schools (3,5 км). Правила приёма и стоимость обучения определяет каждая школа. Университет Bahçeşehir появляется как метка «BAU Future Campus» на карте в оценочном отчёте 2023 г. вблизи Kemerburgaz; в списке застройщика его нет, и его статус следует уточнить в самом университете.
Ландшафт, который перечисляет сайт, — декоративные пруды, велодорожки, площадки для собак и озеленённые сады, — а также террасные бассейны верхних помещений влекут за собой эксплуатационные расходы и обязанности по обслуживанию. По Закону о кондоминиуме 634 (Kat Mülkiyeti Kanunu), статья 28, план управления обязывает всех собственников помещений как договор, а для его изменения нужны четыре пятых собственников. Поэтому проект плана управления и бюджет сервисных сборов — это документы, которые нужно прочитать до подписания.
Список расстояний от застройщика показывает также, как ведут себя его цифры. Его 3,0 км до школ Hisar — это в 1,8 раза больше, чем 1,7 км, измеренные по прямой от опорной точки, а его 3,4 км до клиники Florence Nightingale — в 1,7 раза больше, чем измеренные 2,0 км, что согласуется с расстояниями по дорогам или с другой точкой отсчёта.
Напротив, его 16,7 км до аэропорта почти равны цифре 16,8 км по прямой. Учитывая неопределённость опорной точки около 1 км, это сравнение лишь наводит на мысль, но список может смешивать методы или точки отсчёта, и покупателю, который опирается на конкретный маршрут, следует запросить сам маршрут и время суток, в которое он измерялся.
Там, где бассейны и сады общие, комплекс управляется по единому плану управления. По Закону 634 план управления определяет, как используются и оплачиваются общие зоны, такие как бассейны, дороги и сады, и каждый последующий собственник связан им. Описание застройщика — декоративные пруды, велодорожки и пешеходные зоны — это ландшафтная концепция; какие её части общие, какие частные и сколько стоит их содержание — вопросы к проекту плана управления и к бюджету первого года.
Контрольный список по вопросам статуса и участка — в том порядке, в каком покупатель может запрашивать документы:
Покупка у застройщика, имеющего разрешения и этажный сервитут, идёт в иной последовательности, чем покупка на вторичном рынке. Таблица следует порядку, в котором появляются документы по помещению в проекте такого рода; общие правила изложены в руководстве по покупке для иностранных покупателей.
| Шаг | Что происходит | Норма или документ | Источник |
|---|---|---|---|
| 1. Определить помещение | Зафиксировать блок, этаж, номер и долю в земельном участке по списку этажных сервитутов | Закон о кондоминиуме 634 | Закон 634 |
| 2. Прочитать запись о праве и разрешение | Проверить владельца, пометки, дату разрешения и его изменения | Выписка из реестра; разрешение на строительство | Руководство TKGM |
| 3. Получить форму предварительного информирования | Не позднее чем за один день до договора | Закон 6502, ст. 40(2) | Закон 6502 |
| 4. Подписать договор | Зарегистрированная продажа или обещание продажи у нотариуса | Закон 6502, ст. 41 | Закон 6502 |
| 5. Платить по графику | Никаких платежей до действительного договора; 14 дней на отказ; 24 месяца на отказ с ограниченной компенсацией | Закон 6502, ст. 41(2), 43, 45 | Закон 6502 |
| 6. Документы о валюте и оценке | Справка о продаже валюты и оценочный отчёт для иностранных покупателей | Практика земельных управлений | Руководство по покупке |
| 7. Оплатить сборы и НДС | 2% сбора за регистрацию права собственности (tapu harcı) платит покупатель; НДС на новое жильё уплачивается застройщику | Закон 492; Закон 3065 о НДС | Закон 492 |
| 8. После разрешения на ввод в эксплуатацию | Этажный сервитут преобразуется в собственность на помещение; полис DASK (обязательное страхование от землетрясений); подключения к услугам | Закон 634; Закон 3194, ст. 30 | Закон 3194 |
Право на приобретение титула основано на статье 35 Закона о земельном реестре (Tapu Kanunu) 2644: граждане стран, определённых Президентом, могут приобретать недвижимость в пределах 30 гектаров на человека и 10% площади района, которая может находиться в частной собственности, за пределами военных зон и зон безопасности. Окончательный ответ по конкретному участку даёт земельное управление.
У иностранных покупателей в земельном управлении есть две дополнительные бумаги. Турецкие юридические фирмы и руководство по покупке описывают банковский документ, показывающий, что иностранная валюта была продана за лиры, и оценочный отчёт, подготовленный лицензированным оценщиком в соответствии с циркулярами ведомства земельного реестра. Тот же оценочный отчёт служит документом, на котором основана проверка стоимости для гражданства, поэтому стоит заранее выяснить, кто его заказывает и кто за него платит.
Что касается расходов, покупатель платит 2% заявленной цены в виде сбора за регистрацию права собственности, и продавец платит 2%. Для новых квартир от застройщика НДС составляет 10% на первые 150 м² чистой площади и 20% сверх этого для разрешений, выданных после 1 апреля 2022 г. (Решения Президента 5359 и 7346).
Разрешение здесь датировано 2 октября 2023 г., поэтому применяется именно эта схема; для чистой площади 200 м² совокупная ставка составляет 12,5% (расчёт). Включает ли цена в карточке НДС — вопрос к предложению, а статья 13(1)(i) Закона о НДС устанавливает условия освобождения для нерезидентов-иностранцев.
Что касается гражданства, статья 20(2)(b) положения о применении Закона о гражданстве устанавливает USD 400 000 для пути через недвижимость (Решение 5554, Официальная газета от 13 мая 2022 г.), а Решение 7938 от 12 декабря 2023 г. ограничивает недвижимость помещением с титулом кондоминиума или этажного сервитута либо участком со зданием. На титул накладывается пометка о запрете продажи на три года.
По состоянию на 24 октября 2026 г. самая низкая цена в карточке, USD 495 000, превышает эту сумму по всем пяти строкам карточки, но право зависит от оценочного отчёта, цены покупки и способа платежа, а также от одобрения органами власти и проверяется для каждого помещения. Владельцы могут подать заявление на краткосрочный вид на жительство по статье 31 Закона 6458, пороговое значение стоимости по которой устанавливает министерство. См. также страницу о гражданстве и иммиграции.
Первым идёт риск незавершения строительства. Отчёты сообщают о разрешениях и этажных сервитутах, но не приводят показателя хода работ, а Закон 6502 ограничивает срок передачи 48 месяцами со дня договора и допускает отказ от договора в течение 24 месяцев с компенсацией в размере 2%, 4%, 6% или 8% цены в зависимости от срока (статья 45). Продавец обязан оформить страхование завершения строительства или предоставить иное обеспечение для проектов выше размера, который устанавливает министерство (статья 42); относится ли этот проект к проектам выше этого размера, не опубликовано.
Далее идёт валютный риск. Цены в карточке указаны в долларах, а курс продажи валюты Центрального банка вырос с 41,9797 лиры за доллар на 23 октября 2025 г. до 49,6540 на 23 октября 2026 г., то есть на 18,3% (расчёт). Договор в лирах, долларах или евро по-разному распределяет это движение, поэтому валюту каждого платежа следует зафиксировать письменно.
Риски, связанные с правом собственности и планированием, задокументированы в публичных бумагах. Оценочный отчёт 2023 г. фиксирует по выписке из реестра от 9 декабря 2022 г. пометки на участке: заявления об аннулированных записях о регистрации зданий, обозначение зоны резервной застройки и пометку о судебном деле.
В нём сказано, что продавец, муниципалитет Eyüpsultan, отвечал за снятие таких пометок при передаче и что оценщик не усмотрел неблагоприятного влияния на передачу. Актуальная запись не публична, поэтому свежая выписка — первый документ, который нужно увидеть. Планировочные ограничения рассмотрены в разделе 4.
Маркетинговые заявления — отдельный вопрос. Фразы вроде «до аэропорта за считаные минуты» или «жизнь в лесном окружении» описывают концепцию и не являются условиями договора. Покупателю, который полагается на определённую особенность, такую как частный террасный бассейн, садовый этаж или заданное расстояние, следует внести её в договор или его приложения.
Данные карточки — ещё один риск: площади, типы и цены — это значения из брокерской выгрузки с внутренними противоречиями, поэтому ни на одну цифру в карточке нельзя полагаться без письменного предложения застройщика. Компания является публичной, поэтому её квартальные отчёты на Платформе публичного раскрытия информации (KAP) показывают, как проект отражается в отчётности со временем.
| Документ | Кем выдан | Почему это важно | Где проверить |
|---|---|---|---|
| Актуальная выписка из реестра по участку 558/4 и список этажных сервитутов | Земельный реестр (TKGM) | Владелец, пометки, доля в земельном участке, номер помещения | tkgm.gov.tr |
| Разрешение на строительство и утверждённый проект | Муниципалитет Eyüpsultan | Дата разрешения, изменения, число этажей | eyupsultan.bel.tr |
| Форма предварительного информирования и договор | Продавец | Условия, валюта, срок передачи, отказ | Закон 6502, ст. 40-45 |
| Страхование завершения строительства или иное обеспечение | Продавец и страховщик | Защита, если проект остановится | Закон 6502, ст. 42 |
| Фирма строительного контроля и отчёты | Лицензированная фирма строительного контроля | Надзор за строительством | Закон 4708 |
| Геологические, геотехнические и грунтовые отчёты | Файл проекта | Примечания к плану требуют утверждения до начала работ | Оценочный отчёт, примечания к плану |
| Значения сейсмической опасности | AFAD | Расчётная основа для участка | Карта опасности AFAD |
| Полис DASK | Пул страхования от стихийных бедствий | Обязателен для построенного помещения | dask.gov.tr |
| Оценочный отчёт и подтверждение продажи валюты | Лицензированный оценщик; банк | Нужны иностранным покупателям; используются также в делах о гражданстве | Руководство TKGM |
| Дело о виде на жительство или гражданстве | Президентство по вопросам миграции; органы власти | Решают органы власти, а не сама покупка | goc.gov.tr |
В таблице перечислены все одиннадцать стамбульских проектов на этом сайте. Статус и число помещений приведены так, как их публикуют застройщик, оператор или отчёты компании; там, где застройщик ничего не публикует, в ячейке так и сказано. Цены — это значения «от» по карточкам объектов этого сайта на 24 октября 2026 г.; это значения из брокерской выгрузки, а не цены застройщика. Во втором столбце указано официальное название проекта у застройщика там, где название в карточке отличается.
| Проект (по карточке) | Официальное название проекта, если отличается | Район | Статус или срок передачи как опубликовано | Типы помещений | Помещения как опубликовано | Цена в карточке от |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Referans Gokturk Istanbul (эта страница) | То же | Eyüpsultan (Mithatpaşa) | Подготовка к продажам и строительству по отчёту Kiler GYO от 30 сентября 2026 г.; срок передачи не опубликован | Симплекс, дуплекс на крыше, садовый дуплекс, террасные бассейны (застройщик); от 2+1 до 4,5+1 (карточка) | Не опубликовано | USD 495 000 (2+1) |
| Referans Beşiktaş | То же | Beşiktaş (Abbasağa) | Продажи и строительство идут, по отчёту Kiler GYO от 30 сентября 2026 г.; срок передачи не опубликован | от 1+1 до 6,5+1 (карточка) | 295 (оценка января 2023 г.) или 352 (решение об ОВОС июля 2023 г.) | USD 600 000 (1+1) |
| JW Marriott Residences Tarabya | То же | Sarıyer (Tarabya) | На официальном сайте не указан; срок передачи не опубликован | Образцы планировок от 2+1 до 4+1 (официально); офисы и дуплексы (карточка) | 215 квартир, 20 офисных помещений, 6 коммерческих (официальный сайт) | USD 355 000 (заголовок карточки; самая низкая строка по типам USD 402 000) |
| City Residences | Bomonti Residences by Rotana | Şişli (Bomonti) | Управляется Rotana как сервисные апартаменты (страница оператора); срок передачи не опубликован | от 1+1 до 4,5+1 (карточка) | Противоречивые данные; не используются | USD 684 000 (1+1) |
| Hayat Vision | Bu Hayat | Pendik (Kurtköy) | На официальном сайте не указан; третьи стороны сообщают о передаче (пресса: декабрь 2024 г.) | от 2+1 до 5+1 (карточка) | 9 блоков (официально); общее число не опубликовано | TRY 5 920 000 (2+1; карточка в лирах) |
| Modasehir Residences | Ataşehir Modern | Ataşehir | Первые собственники въехали в апреле 2025 г. (агентство Anadolu) | от 1+1 до 5+1 | 979 квартир, 44 коммерческих помещения, 1 514 парковочных мест (официальный сайт) | USD 590 000 (1+1) |
| Marina Residences | Yaşam Marina | Beylikdüzü | На официальном сайте не указан; объявления агентов сообщают, что готов | от 2+1 до 4+1 (карточка); планировки от 125 до 225 м² (официально) | Не опубликовано | USD 260 000 (2+1) |
| Evler Residences | Avrupa Residence Yamanevler | Ümraniye (Yamanevler) | Не указан; срок передачи не опубликован | от 1+1 до 3+1 (официально); дуплексы (карточка) | 343 квартиры, 7 офисов, 16 коммерческих помещений (официальный сайт) | USD 370 000 (1+1) |
| Maslak Vision | Maslak Dream | Sarıyer (Maslak) | На официальном сайте не указан; агрегаторы называли даты 2025 г. | 1+1, 2+1 | Официально не опубликовано | USD 394 000 (1+1) |
| Benlexa | Benesta Benleo Acıbadem | Üsküdar (Acıbadem) | Не указан; срок передачи не опубликован | от 1+1 до 3+1 (карточка) | Не опубликовано | USD 447 000 (1+1) |
| Beneglow | Benesta Center Bahçelievler | Bahçelievler | Не указан; срок передачи не опубликован | от 1+1 до 4+1 (карточка) | Не опубликовано | USD 313 000 (1+1) |
Проекты охватывают десять районов по обе стороны Босфора. Только у двух из них, у этого и у Referans Beşiktaş, статус указан в собственных регулярных отчётах застройщика, и ни один не публикует срок передачи. Три названия в карточках — этого проекта, Referans Beşiktaş и JW Marriott Residences Tarabya — являются собственными названиями застройщиков.
Входные цены в карточках для проектов с ценами в долларах составляют от USD 260 000 до USD 684 000, и одна карточка выражена в лирах. Нельзя сказать, что один проект лучше другого, по этим данным: они различаются тем, сколько информации раскрывает каждый застройщик. Больше контекста на странице страны Турция, странице города Стамбул и странице квартир на продажу в Стамбуле.
Согласно странице профиля компании Kiler GYO (подвал с авторским правом 2022 г.), строительная деятельность группы началась в 1994 г. в рамках её розничного бизнеса и была объединена в одной компании в 2000 г. Компания, ставшая Kiler GYO, была зарегистрирована 1 сентября 2005 г. как Kiler İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş., в 2006 г. переименована сначала в Biskon İnşaat, затем в Biskon Yapı A.Ş., а по решению Совета по рынкам капитала от 8 февраля 2008 г. преобразована в инвестиционный траст недвижимости с принятием нынешнего названия.
В профиле указан выпущенный капитал 1 395 000 000 TL при потолке зарегистрированного капитала 7 000 000 000 TL. Страница об акционерной структуре показывает Kiler Holding A.Ş. с 7,26% акций группы A и 46,29% акций группы B, а также free float 46,11%; страница не датирована. В том же профиле сообщается о сдаче Referans Kartal Towers и Referans Kartal Kordonboyu в 2020 г.
Инвесторская платформа компании публикует её отчёты о деятельности, из которых взят статус этого проекта. В отчётах Biskon Yapı назван партнёром по совместному предприятию в Referans Beşiktaş и Referans Pendik и управляющим строительством в проекте в Halkalı; для Referans Göktürk партнёр не назван. Земля была куплена на торгах, организованных муниципалитетом Eyüpsultan, а право собственности перешло 4 марта 2022 г. и 1 июня 2022 г. Контактные данные здесь не приводятся.
Проект Referans Gokturk Istanbul реализует Kiler Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. (Kiler GYO) — инвестиционный траст недвижимости, акции которого предлагаются публично, а информация раскрывается через Платформу публичного раскрытия информации. На сайте проекта от застройщика стоит подвал «© 2024 Kiler GYO», а в отчётах о деятельности компании участок назван как квартал 558, участок 4 в Mithatpaşa, Eyüpsultan. Отчёты не называют строительного партнёра для этого проекта; для Referans Beşiktaş они называют Biskon Yapı A.Ş. партнёром по совместному предприятию. История компании изложена на странице её профиля.
Срок передачи не опубликован. В отчёте Kiler GYO за период с 1 января по 30 сентября 2026 г. сказано, что разрешения на строительство получены 2 октября 2023 г., что этажные сервитуты установлены 20 марта 2024 г. и что подготовка к продажам, маркетингу и строительству продолжается. В отчёте не зарегистрировано разрешение на ввод в эксплуатацию. У поля «Year Built 2025» в карточке объекта нет источника от застройщика. В любом договоре срок передачи и юридический предельный срок в 48 месяцев со дня договора по Закону 6502 следует записать в текст.
Застройщик не публикует ни того, ни другого. На его сайте названы форматы симплекс, дуплекс на крыше и садовый дуплекс, помещения с террасным бассейном и садовые этажи, а его планировки — это изображения без цифр. Карточка объекта показывает от 112 до 536 м² по пяти типам — от 2+1 до 4,5+1; это значения из брокерской выгрузки, содержащие противоречия, например строку 2+1, доходящую до 428 м². Сторонние итоги по числу помещений расходятся и не используются. Чистую и общую площади каждого помещения и число квартир следует запрашивать письменно.
По карточке объекта на этом сайте на 24 октября 2026 г. цены начинаются с USD 495 000 за 2+1 и доходят до USD 1 190 000 за строки 4+1 и 4,5+1, а на строках 3+1 и 3,5+1 указано USD 1 090 000. Это значения «от» из брокерской выгрузки, а не цены застройщика, и на собственных страницах застройщика цена не опубликована. При курсе 49,6540 TL за доллар (ЦБ Турции, 23 октября 2026 г.) сумма USD 495 000 составляет 24 578 730 TL. Порядок учёта НДС и валюту платежей необходимо зафиксировать в договоре.
Страница расположения у застройщика указывает аэропорт Стамбула в 16,7 км, а метро в 1,4 км, не называя ни станцию, ни способ измерения. Оценочный отчёт 2023 г. называет 18 км до аэропорта. Измерение по прямой от точки на дороге Pirinççi-Kemerburgaz Yolu, названной в этом отчёте, даёт 16,8 км до зоны терминала аэропорта, 1,0 км до станции Kemerburgaz и 2,2 км до станции Göktürk на линии M11. Точное положение участка не опубликовано, поэтому эти цифры ориентировочны.
На странице расположения названы Eyüboğlu (1,0 км), Hisar Education Foundation Schools (3,0 км), Açı Schools (3,5 км), Koç University (18,1 км), İTÜ (18,2 км) и Boğaziçi University (20,8 км). Из медицинских учреждений названы Florence Nightingale Göktürk Medical Center (3,4 км), Acıbadem Göktürk Medical Center (4,1 км) и Liv Hospital (12,6 км). Застройщик не сообщает, как измерены расстояния. Правила приёма, стоимость и услуги определяет каждое учреждение, и их следует уточнять у него напрямую.
Не автоматически. Путь через недвижимость по статье 20(2)(b) положения о гражданстве устанавливает USD 400 000 (Решение 5554 от 2022 г.), а с Решения 7938 от 12 декабря 2023 г. недвижимость должна быть помещением с титулом этажного сервитута или кондоминиума либо участком со зданием, с пометкой о запрете продажи на три года. По состоянию на 24 октября 2026 г. самая низкая цена в карточке превышает эту сумму по всем пяти строкам, но право зависит от оценочного отчёта, цены, способа платежа и одобрения органами власти — по каждому помещению отдельно. Виды на жительство для владельцев основаны на Законе 6458.
Закон 6502, статьи с 40 по 45, применяется к продажам жилья с предоплатой потребителям: никакого договора до разрешения на строительство, форма предварительного информирования не позднее чем за день, регистрация продажи или нотариально удостоверенное обещание, право отказа в течение 14 дней, передача в пределах срока договора и никогда позднее 48 месяцев, отказ в течение до 24 месяцев с компенсацией, ограниченной от 2% до 8% цены, и обеспечение завершения строительства для проектов выше размера, который устанавливает министерство. Относится ли конкретный проект к проектам выше этого размера, не опубликовано.
Этажный сервитут (kat irtifakı) — это право, привязанное к доле в земельном участке, которое регистрируется, пока здание ещё строится; Закон о кондоминиуме 634 допускает его преобразование в полную собственность на помещение (kat mülkiyeti) на основании разрешения на ввод здания в эксплуатацию. Для этого проекта Kiler GYO сообщает об этажных сервитутах, установленных 20 марта 2024 г. Имеет ли покупатель до завершения строительства зарегистрированное право или только договорное требование, зависит от способа регистрации продажи, а выписка из реестра показывает, к какому помещению относится запись.
Покупатель платит 2% заявленной цены в виде сбора за регистрацию права собственности, а также полис DASK от землетрясений для построенного помещения, оценочный отчёт там, где он требуется, и для новых квартир НДС в размере 10% на первые 150 м² чистой площади и 20% сверх этого для разрешений, выданных после 1 апреля 2022 г. После покупки появляются ежегодный налог на недвижимость и любой налог на аренду или на продажу в течение пяти лет. Страница калькулятора налога на недвижимость и руководство по покупке показывают ставки по состоянию на 23 октября 2026 г.
Дата проверки: 24 октября 2026 г. Источники:
Это не юридическая, налоговая или финансовая консультация.
"*"обозначает обязательные поля