Azizi Venice Dubai to nadwodne osiedle budynków mieszkalnych w Dubai South, które Azizi Developments wprowadziło do sprzedaży w październiku 2023 roku; niniejszy przewodnik zestawia to, co o projekcie podają deweloper, jego komunikaty prasowe, trzy portale i jeden dziennik, według stanu na 13 listopada 2026 r.

Przedstawia dane o odbiorze, cenie, planie płatności i liczbie lokali z każdego źródła wraz z datami, dodaje podawane przez Azizi procenty zaawansowania budowy budynek po budynku, zasady obowiązujące w Dubaju kupujących lokale off-plan, opracowane na podstawie stron urzędowych, oraz listę tego, o co kupujący może poprosić na piśmie przed rezerwacją.
Strona projektu dewelopera dla Azizi Venice Dubai przedstawia osiedle Crystal Lagoon w Dubai South ze studiami oraz apartamentami jedno-, dwu- i trzypokojowymi i podaje słowa From AED 758K, czyli około USD 206 400 przy stałym kursie 3,6725 za USD. Ta sama strona nie podaje ani terminu odbioru, ani procentu zaawansowania budowy, dlatego każda data i każdy procent w tym przewodniku pochodzą z komunikatu prasowego lub z portalu i mają własne źródło oraz datę.

Ten przewodnik po Azizi Venice Dubai opracowano 13 listopada 2026 r. na podstawie strony dewelopera w wersji z pliku danych z tego dnia, sześciu komunikatów prasowych dewelopera, Property Finder, Dubizzle, Bayut i Gulf News, które ponownie otwarto tego samego dnia. Własna witryna dewelopera jest chroniona punktem kontrolnym dla botów, który 13 listopada 2026 r. nie zwrócił żadnej treści na zwykłe zapytanie, dlatego jej dane oznaczono jako odczytane w pliku danych i nie przedstawia się ich jako świeżo odczytanych.
Fakty różnią się w zależności od źródła w kilku miejscach: kwartał odbioru, cena wyjściowa, plan płatności, liczba lokali i długość laguny. W każdym z tych przypadków przewodnik pokazuje w tabeli wszystkie liczby wraz ze źródłem i datą i nie wybiera żadnej z nich. Pominięto deweloperskie twierdzenia o charakterze marketingowym, a także wszelkie superlatywy.
Kolejne części obejmują najważniejsze fakty, publikowane przez Azizi procenty zaawansowania budowy budynek po budynku, metraże, ceny, plany płatności, plan osiedla, odległości, zasady dubajskie dla kupujących off-plan oraz listę tego, o co należy poprosić na piśmie przed rezerwacją lokalu.
| Najważniejsze fakty o Azizi Venice Dubai | W podanym brzmieniu | Źródło i data |
|---|---|---|
| Deweloper | Azizi Developments, także master developer | Komunikat prasowy Azizi, 28 kwi 2026 |
| Osiedle | Dubai South (Dubai World Central), przy Emirates Road; Property Finder podaje podobszar Golf District | Strona dewelopera, 13 listopada 2026; Property Finder |
| Status według dewelopera | Under Development; na stronie brak procentu zaawansowania budowy | Strona dewelopera, 13 listopada 2026 |
| Najnowsza opublikowana wartość zaawansowania budowy | 39% w pierwszych 14 budynkach | Komunikat prasowy Azizi, 28 kwi 2026 |
| Odbiór | Brak daty na stronie dewelopera; kwartał Q4 2026 i grudzień 2026 (portale); „through 2026 and into 2027” (komunikaty prasowe) | Zob. sekcja 2 |
| Typy lokali | Studio, 1, 2 i 3 sypialnie; wille i rezydencje opisane jako planowane | Strona dewelopera; komunikaty prasowe |
| Cena wyjściowa | From AED 758K (około USD 206 400) | Strona dewelopera, 13 listopada 2026 |
| Dostępność | Strona dewelopera: „Register your interest” oraz cena „od”; Property Finder: „Sold out” | Obie wersje odczytane 13 listopada 2026 |
| Forma własności | Freehold (własność pełna) według Property Finder i Bayut; strona dewelopera nie podaje formy własności | Portale, 13 listopada 2026 |
| Powierzchnia masterplanu | 136 hektarów (strona dewelopera); 24 mln stóp kw. powierzchni zabudowy (Gulf News 2023, Bayut) | Jak w wykazie |
O tym projekcie wypowiada się sześć komunikatów prasowych dewelopera, trzy portale i jeden artykuł prasowy, a żadne dwa z nich nie podają tego samego sformułowania dotyczącego odbioru. Pierwsza tabela zestawia wpisy o statusie i odbiorze w kolejności dat, tam gdzie data jest podana, z datą źródła obok każdego z nich. Przedział dat, taki jak kwartał Q4 2026, jest pokazany tak, jak go podano, bez zawężania.

| Wpis o statusie lub odbiorze | Źródło | Data źródła |
|---|---|---|
| Pierwsze odbiory lokali „well before 2027, if possible”; w leadzie artykułu: „first handovers before end-’27” | Gulf News | 27 wrz 2023 |
| Venice 1, 2 i 3 zaplanowane na kwartał Q1 2026; pozostałe budynki „targeted 2026 delivery”; 29% w pierwszych 14 budynkach | Komunikat prasowy Azizi | 15 paź 2025 |
| Faza konstrukcyjna; wieże o 10 do 22 kondygnacjach; cykl około sześciu dni na kondygnację | Komunikat prasowy Azizi (komunikat o Doka) | 6 kwi 2026 |
| 39% w pierwszych 14 budynkach (Venice 3 – 74%, Venice 1 – 64%, Venice 2 – 57%) | Komunikat prasowy Azizi | 28 kwi 2026 |
| Ogłoszono budowę całodobową; brak procentu | Komunikat prasowy Azizi | 14 sie 2026 |
| „Handovers scheduled through 2026 and into 2027” (komunikat dotyczący całego portfela, w którym wymieniono Venice) | Komunikat prasowy Azizi | 15 wrz 2026 |
| Termin oddania kwartał Q4 2026; przewidywane ukończenie 1 grudnia 2026; Sold out | Property Finder, strona główna projektu | Bez daty; najnowsza datowana pozycja na niej: 4 sie 2026; odczyt 13 listopada 2026 |
| Venice 9: termin oddania grudzień 2026; przewidywane ukończenie 1 grudnia 2026 | Property Finder, Venice 9 | Bez daty; odczyt 13 listopada 2026 |
| Venice 1: ukończono 67%, odbiór w kwartale Q4 2026 | Dubizzle | Bez daty; odczyt 13 listopada 2026 |
| Szacowany odbiór w kwartale Q4 2026 | Przewodnik po okolicy Bayut | Bez daty; odczyt 13 listopada 2026 |
| Brak daty odbioru; etykieta Under Development | Strona projektu dewelopera | Plik danych, 13 listopada 2026 |
Czytane łącznie, wpisy pokazują rozpiętość sformułowań: cel z 2023 roku, wypowiedziany przez prezesa, harmonogram na kwartał Q1 2026 dla trzech budynków z października 2025 roku, procenty z kwietnia 2026 roku oraz kwartał Q4 2026 na portalach. Termin odbioru wiążący dla kupującego to ten, który zapisano w umowie kupna-sprzedaży (SPA) dotyczącej konkretnego lokalu, dlatego klauzula o odbiorze jest drugą pozycją na liście wniosków na piśmie w sekcji 10.
Wpisy o liczbie lokali i skali projektu również się od siebie różnią. Druga tabela zestawia je obok siebie. Każda liczba pochodzi ze źródła podanego obok niej, a przewodnik nie wybiera między nimi.
| Azizi Venice Dubai: pozycja dotycząca skali i opisu | Liczba w podanym brzmieniu | Źródło |
|---|---|---|
| Lokale mieszkalne | Ponad 36 000 lokali w ponad 100 kompleksach apartamentowych i ponad 109 rezydencjach | Komunikat prasowy Azizi, 15 paź 2025 i 28 kwi 2026 |
| Lokale mieszkalne | 30 000 | Komunikat prasowy Azizi, 6 kwi 2026; Gulf News, 27 wrz 2023 |
| Lokale mieszkalne | Ponad 16 000 | Strona dewelopera o Dubai South, tekst FAQ (plik danych, 13 listopada 2026) |
| Budynki i domy | Około 100 budynków średniowysokich i ponad 200 willi i rezydencji (masterplan); 15 057 apartamentów i 400 willi (sekcja nieruchomości) | Przewodnik po okolicy Bayut |
| Budynki | Liczba budynków: 1; tekst na tej samej stronie mówi o 69 apartamentach i 261 willach | Property Finder, strona główna projektu |
| Powierzchnia gruntu i zabudowy | 136 hektarów (deweloper); 15 mln stóp kw. gruntu i 24 mln stóp kw. powierzchni zabudowy (Gulf News); 24 mln stóp kw. (Bayut) | Jak w wykazie |
| Laguna | Laguna do pływania o długości 18 km (komunikaty prasowe, Property Finder); laguna 700 m i kanał 18 km (tekst FAQ dewelopera) | Jak w wykazie |
| Start sprzedaży | 3 października 2023 (Gulf News); 13 października 2023 (Property Finder, strona główna projektu) | Jak w wykazie |
| Projekt opery | Konstrukcja autorstwa Zaha Hadid Architects (komunikat prasowy Azizi, 15 paź 2025); partner Arup (oś czasu dewelopera, 2024); projekt inspirowany Wenecją autorstwa AE7 (Bayut, dla osiedla) | Jak w wykazie |
Różnice nie dotyczą wszystkie tej samej kwestii. Liczby lokali opisują cały masterplan, podczas gdy lokal oferowany kupującemu znajduje się w jednym ponumerowanym budynku. Także strony samego Property Finder się różnią: jego strona główna mówi o jednym budynku, a strona Venice 9 o dwóch.
Azizi publikuje dla tego projektu procenty ukończenia poszczególnych budynków, a podają je dwa komunikaty prasowe. Komunikaty datowane są na 15 października 2025 r. i 28 kwietnia 2026 r., a druga tabela w tej sekcji zestawia je obok siebie. Procent podany w komunikacie prasowym jest własnym oświadczeniem dewelopera; urzędowym miejscem, w którym można sprawdzić zbadaną wartość, jest rekord projektu w Departamencie Ziemi Dubaju (DLD), opisany w sekcji 9.

| Budynek w Azizi Venice Dubai | 15 paź 2025 (procent) | 28 kwi 2026 (procent) | Zmiana w punktach, tam gdzie podano obie wartości |
|---|---|---|---|
| Venice 1 | 54 | 64 | +10 |
| Venice 2 | 46 | 57 | +11 |
| Venice 3 | 66 | 74 | +8 |
| Venice 4 | 50 | 42 do 56 (wartość grupowa) | nie podano dla poszczególnych budynków |
| Venice 5 | 43 | 42 do 56 (wartość grupowa) | nie podano dla poszczególnych budynków |
| Venice 8 | 32 | 42 do 56 (wartość grupowa) | nie podano dla poszczególnych budynków |
| Venice 9 | 33 | 42 do 56 (wartość grupowa) | nie podano dla poszczególnych budynków |
| Venice 13 | 29 | 42 do 56 (wartość grupowa) | nie podano dla poszczególnych budynków |
| Venice 6, 7, 10, 11, 12, 14 | 5, 12, 13, 4, 3, 12 | nie podano | nie podano |
| Pierwsze 14 budynków łącznie | 29 | 39 | +10 |
Z powyższej tabeli wynikają trzy obserwacje, wszystkie będące rachunkiem na podanych liczbach.
Po pierwsze, komunikat z kwietnia 2026 r. podaje osobne procenty tylko dla trzech budynków, a dla pięciu pozostałych (Venice 4, 5, 8, 9 i 13) przedział od 42 do 56, więc porównanie wiersz po wierszu jest możliwe tylko dla Venice 1, 2 i 3.
Po drugie, łączna wartość wzrosła z 29 do 39 w ciągu 6,5 miesiąca między obu komunikatami, czyli o dziesięć punktów procentowych. Po trzecie, komunikat z października 2025 r. przytacza także wcześniejsze 36% dla budynków od 1 do 5, 8 i 9, czyli inną grupę niż w wartości dla 14 budynków, i obu liczb nie należy ze sobą porównywać.
Procenty sąsiadują też z innymi faktami o budowie. W komunikacie o deskowaniu Doka z 6 kwietnia 2026 r. Azizi opisuje wieże o 10 do 22 kondygnacjach i cykl między kondygnacjami wynoszący około sześciu dni. 14 sierpnia 2026 r. ogłosiło budowę całodobową na terenie inwestycji i wymieniło Gardinia, firmę, którą opisuje jako swojego dedykowanego partnera budowlanego. Komunikat o Mertoglu z 9 stycznia 2026 r. wymienia dostawcę wyposażenia placów zabaw. Żaden z nich nie podaje terminu odbioru.
Portale pokazują inne procenty. Strona Dubizzle dla Venice 1 podaje 67% ukończenia i kwartał Q4 2026, bez daty, podczas gdy komunikat prasowy z kwietnia 2026 r. podaje dla tego samego budynku 64%. Są to różne liczby z różnych dat i przedstawiono je jako takie. Strony poszczególnych budynków na Property Finder nie zawierały w tekście odczytanym 13 listopada 2026 r. żadnych procentów.
Kto potrzebuje jednej liczby dla jednego lokalu, powinien poszukać rejestracji projektu i budynku w danych Departamentu Ziemi Dubaju, gdzie pola obejmują numer projektu, numer rachunku powierniczego (escrow) i procent ukończenia, a następnie zapytać dewelopera, do którego budynku należy lokal. Numer budynku, w którym znajduje się lokal, ma znaczenie, ponieważ podane wyżej procenty różnią się o 63 punkty między Venice 3 (66) a Venice 12 (3) w komunikacie z października 2025 r.
Stronę prasową Azizi dla każdego komunikatu odczytano w pliku danych; strony te znajdują się za tym samym punktem kontrolnym dla botów i 13 listopada 2026 r. nie zwróciły żadnej treści na zwykłe zapytanie, dlatego liczby przytoczono jako odczytane w pliku danych.
Metraże pochodzą wyłącznie z portali i z jednego fragmentu FAQ dewelopera; widoczny tekst projektu na stronie dewelopera podaje typy lokali, ale nie powierzchnie. Wszystkie powierzchnie poniżej podano w stopach kwadratowych w brzmieniu źródeł, ponieważ żadne źródło nie podaje metrów kwadratowych, a przewodnik ich nie przelicza. Tam, gdzie dla jednego typu występuje przedział, źródła wymieniono osobno, bo opisują różne budynki lub różne zasoby.

| Typ lokalu | Property Finder, strona główna projektu | Property Finder, Venice 9 | Dubizzle, Venice 1 | Tekst FAQ dewelopera |
|---|---|---|---|---|
| Studio | 381 stóp kw. | 359 do 460 stóp kw. | 347 do 482 stóp kw. (ogłoszenia) | 350 do 480 stóp kw. |
| 1 sypialnia | 646 do 701 stóp kw. | 614 do 713 stóp kw. | nie podano | nie podano |
| 2 sypialnie | 1 007 do 1 102 stóp kw. (2 łazienki) | 1 026 do 1 108 stóp kw. | nie podano | 950 do 1 250 stóp kw. |
| 3 sypialnie | 1 451 do 1 715 stóp kw. (3 do 4 łazienek; w tekście portalu określono jako willę 3-sypialniową) | nie podano | nie podano | nie podano |
| Wille i rezydencje | w tekście wspomniano 261 willi nad wodą, bez metraży | nie podano | nie podano | ponad 109 rezydencji według komunikatów prasowych, bez metraży |
Dwie uwagi dotyczące powyższej tabeli. Po pierwsze, główna strona Property Finder określa typ o powierzchni od 1 451 do 1 715 stóp kw. w jednym miejscu jako willę trzysypialniową, a w innym wymienia go wśród apartamentów, dlatego przewodnik traktuje typ trzysypialniowy tak, jak podaje strona dewelopera (apartamenty), a brzmienie portalu odnotowuje jako różnicę. Po drugie, strona dewelopera mówi, że wille są częścią planu, ale wille i rezydencje sprzedawane pod odrębną nazwą Monaco Mansions to inny projekt, omówiony na jego własnej stronie oferty.
Lokale handlowe to odrębny produkt. Strona dewelopera o lokalach handlowych, odczytana do pliku danych, podaje sklep o powierzchni 377 stóp kw. od AED 1,14 mln, około USD 310 400, oraz przycisk Register. Ten przewodnik obejmuje budynki mieszkalne; warunki dotyczące lokali handlowych, w tym forma własności i opłaty eksploatacyjne dla sklepów, to odrębna kwestia do wyjaśnienia z deweloperem.
Żadne źródło nie podaje cen za stopę kwadratową dla własnych zasobów dewelopera, a przewodnik ich nie wylicza. Kupujący porównujący oferty powinien zażądać w umowie pełnej ceny, numeru lokalu i powierzchni i podzielić je samodzielnie, jeśli chce dokonać porównania.
Strona projektu dewelopera podaje „From AED 758K” wraz z przyciskiem Register your interest, jak odczytano w pliku danych 13 listopada 2026 r. Główna strona Property Finder, odczytana tego samego dnia, podaje „Launch price 747K AED” oraz etykietę Sold out, z adnotacją, że projekt dewelopera jest wyprzedany. Są to dwa publiczne oświadczenia dotyczące tego samego projektu, które do siebie nie pasują, a przewodnik nie twierdzi, że lokal jest dostępny ani że jest wyprzedany.

Cena „od” na stronie dewelopera i cena startowa na portalu to też różne rodzaje liczb. Pierwsza jest ceną wyjściową, którą deweloper przedstawia obecnie; druga to cena z momentu startu sprzedaży, która dla sprzedaży rozpoczętej 3 lub 13 października 2023 r. ma ponad trzy lata. Tabela wymienia wszystkie ceny w AED w podanym brzmieniu, z kwotą w USD wyliczoną przy stałym kursie 3,6725 za USD.
| Pozycja cenowa | AED w podanym brzmieniu | Około USD przy 3,6725 | Źródło i data |
|---|---|---|---|
| Cena wyjściowa, strona dewelopera | From AED 758 000 („758K”) | USD 206 400 | Strona dewelopera, 13 listopada 2026 |
| Cena startowa, strona główna Property Finder | AED 747 000 („747K”) | USD 203 400 | Property Finder, 13 listopada 2026 |
| Cena startowa, Dubizzle, Venice 1 | AED 747 000 | USD 203 400 | Dubizzle, 13 listopada 2026 |
| Cena startowa, Property Finder, Venice 9 | AED 721 000 | USD 196 300 | Property Finder, 13 listopada 2026 |
| Ceny studiów, ogłoszenia Bayut | AED 627 000 do 775 000 | USD 170 700 do USD 211 000 | Ogłoszenia Bayut (plik danych, 13 listopada 2026) |
| Sklep, strona dewelopera o lokalach handlowych | From AED 1 140 000 (377 stóp kw.) | USD 310 400 | Strona dewelopera o lokalach handlowych (plik danych, 13 listopada 2026) |
Strona dewelopera podaje swoją liczbę w AED. Jest to cena „od” dla projektu, około USD 206 400, a nie cena określonego lokalu; typ lokalu, który za nią stoi, nie jest na stronie wskazany. Plik danych odnotowuje także jeszcze niższą kwotę na agregatorze, a przewodnik ją pomija, ponieważ nie została zweryfikowana.
Plik danych zawiera również próbki transakcji odsprzedaży na Property Finder z datami w lipcu i sierpniu 2026 r. Są to ceny zapłacone między osobami prywatnymi za pojedyncze lokale, a nie ceny dewelopera, i nie są tu wykorzystywane. Główna strona Property Finder wymienia też 692 nieruchomości z rynku wtórnego w projekcie na dzień 13 listopada 2026 r., co jest liczbą portalu dla ofert odsprzedaży i nic nie mówi o własnych zasobach dewelopera.
Gdy Property Finder podaje projekt jako wyprzedany, a strona dewelopera pokazuje cenę „od”, kupujący może na piśmie zapytać biuro sprzedaży, które budynki i typy lokali są otwarte i na jaki dzień obowiązuje ta odpowiedź, oraz zachować odpowiedź razem z dokumentami rezerwacyjnymi.
Portale podają trzy różne harmonogramy. Każdy należy do konkretnej strony i budynku, a żaden nie pochodzi z własnego tekstu projektu dewelopera, który nie opisuje żadnego planu poza przyciskiem rejestracji. Pierwsza kolumna tabeli podaje podział w podanym brzmieniu, w procentach ceny, a ostatnia wskazuje stronę.
| Plan w podanym brzmieniu | Jak to brzmi | Źródło i data |
|---|---|---|
| 14 / 36 / 50 | 14% przy starcie sprzedaży, 36% w trakcie budowy, 50% przy odbiorze | Strona główna Property Finder i Dubizzle, Venice 1, 13 listopada 2026 |
| 10 / 40 / 50 | 10% wpłaty początkowej, 40% w trakcie budowy, 50% „post handover” | Property Finder, Venice 9, 13 listopada 2026 |
| 20 / 60 / 20 | 20% przy rezerwacji, 60% w trakcie budowy, 20% przy ukończeniu; Bayut nazywa go harmonogramem 40/60, pisze, że jest to najczęstszy plan w danych podmiotów trzecich, i pisze, że deweloper żadnego nie ogłosił | Przewodnik po okolicy Bayut, 13 listopada 2026 |
| Plany płatności po odbiorze trwające od dwóch do czterech lat | Stwierdzenie ogólne, bez liczb dla tego projektu | Strona dewelopera o Dubai South, tekst FAQ (plik danych, 13 listopada 2026) |
Jeden wpis wymaga uwagi. Strona Property Finder dla Venice 9 opisuje ostatnie 50% jako „post handover”, podczas gdy strona główna opisuje ostatnie 50% jako płatne przy odbiorze. Oba sformułowania przytoczono dokładnie w brzmieniu źródła. Kupującego wiąże harmonogram płatności załączony do umowy kupna-sprzedaży (SPA), z datami lub etapami budowy dla każdej raty oraz rachunek powierniczy (escrow) wskazany w tym dokumencie.
Co do formy własności, Property Finder podaje projekt jako freehold, a FAQ Bayut mówi, że jest to strefa freehold. Strona dewelopera nie podaje formy własności. Ustawa nr 7 z 2006 r. zezwala cudzoziemcom (osobom bez obywatelstwa ZEA) na posiadanie własności freehold w strefach określonych przez Władcę Dubaju, a usługa rejestracji projektu w Departamencie Ziemi Dubaju stwierdza, że grunt musi leżeć w strefach freehold lub długoterminowej dzierżawy, więc status strefy można potwierdzić w rekordzie rejestracyjnym projektu.
| Opłata lub warunek | W podanym brzmieniu | Źródło |
|---|---|---|
| Opłata rządowa | 4% (strona główna Property Finder i strona Venice 9) | Property Finder, 13 listopada 2026 |
| Opłata rejestracyjna DLD | 4% wartości nieruchomości, płatna zgodnie z umową między sprzedającym a kupującym | Departament Ziemi Dubaju, 31 maja 2021 |
| Opłaty eksploatacyjne | Nie znaleziono w żadnym z dostępnych źródeł | Plik danych, 13 listopada 2026 |
| Numer projektu DLD i rejestracja RERA | Nie znaleziono w żadnym z dostępnych źródeł | Plik danych, 13 listopada 2026 |
Opłaty eksploatacyjne i numer projektu to pozycje, o które trzeba zapytać, a nie szacować. Dla tego projektu nie znaleziono żadnej kwoty, więc oszacowanie jest dokumentem, o który należy poprosić na piśmie.
Większość tego, co deweloper mówi o projekcie, dotyczy osiedla wokół budynków. Poniższe stwierdzenia pochodzą od Azizi, z jego komunikatów prasowych i strony projektu, i opisują plany, chyba że źródło mówi, że dany element jest zbudowany. Przewodnik nie powtarza przymiotników, które towarzyszą tym stwierdzeniom.

| Element planu | Co podaje Azizi | Źródło |
|---|---|---|
| Laguna | Laguna Crystal Lagoon do pływania z piaszczystymi plażami, opisana jako mająca 18 km w komunikatach prasowych i 700 m w tekście FAQ | Komunikat prasowy z 15 wrz 2026; FAQ dewelopera |
| Bulwar | 700-metrowy bulwar handlowy z restauracjami, butikami i kawiarniami | Komunikat prasowy, 15 wrz 2026 |
| Dzielnica kultury | Opera na 2 500 miejsc, teatr na 400 miejsc, sala wystawowa dla do 2 000 osób i akademia sztuk scenicznych; wartość opery oszacowano na AED 2,5 mld | Komunikat prasowy, 15 paź 2025; komunikat o Doka, 6 kwi 2026 |
| Hotele | Dwa pięciogwiazdkowe hotele należące do Azizi i przez nie prowadzone przy głównych wjazdach oraz hotel butikowy na wyspie w lagunie | Komunikat prasowy, 15 paź 2025 |
| Usługi | Szpital, przedszkole, szkoły od klasy 1 do liceum oraz główna droga o długości 4 km | Komunikat prasowy, 15 paź 2025 |
| Obiekty na świeżym powietrzu | 8-kilometrowa ścieżka rowerowa i do biegania, promenada, obiekty do jogi i sportu | Komunikat prasowy Azizi |
| Transport | Dedykowana stacja metra i sieć Etihad Rail wymienione jako cechy dostępu, bez daty i odległości | Strona dewelopera, 13 listopada 2026 |
| Odwiedzający | Oczekiwanych ponad 30 000 odwiedzających dziennie | Komunikat prasowy, 15 paź 2025 |
Strona projektu dewelopera wymienia też udogodnienia w budynkach: basen, siłownię, salę wielofunkcyjną, salę kinową, plac zabaw dla dzieci, klub, podwyższoną lagunę, zewnętrzne jacuzzi i strefę spa, ogrody wewnętrzne oraz podwyższoną strefę rozrywki.
Trzy uwagi o czytaniu planu. Po pierwsze, laguna o długości 18 km i laguna o długości 700 m to bardzo różne rzeczy, a obie liczby pochodzą od tego samego dewelopera z różnych tekstów, więc długość jest kwestią dla dokumentów masterplanu. Po drugie, wskazanie autora projektu opery różni się w zależności od źródła, jak pokazano w sekcji 2. Po trzecie, liczby dotyczące osiedla opisują całe 136 hektarów, podczas gdy lokal kupującego znajduje się w jednym ponumerowanym budynku, którego własny termin odbioru ma większe znaczenie.
Czy dzielnica kultury, hotele, szkoły i szpital będą istnieć w chwili odbioru danego budynku, nie jest podane w żadnym źródle, a kupujący, który liczy na jakiś obiekt, może zapytać, które z tych pozycji są zobowiązaniami umownymi dewelopera, a które opisami masterplanu. O tym, które opisy są wiążące, decyduje brzmienie umowy.
Azizi Venice Dubai leży w Dubai South, które własna witryna tego obszaru (dubaisouth.ae) przedstawia jako strefę wolnocłową oraz centrum logistyki, lotnictwa i stylu życia, a które według Wikipedii dawniej nazywało się Dubai World Central. Strona projektu dewelopera umieszcza je obok Al Maktoum International Airport i Emirates Road. Property Finder klasyfikuje je w Dubai South (Dubai World Central), w podobszarze Golf District, i mówi, że sąsiaduje z nim Emaar South.

Al Maktoum International Airport, według Wikipedii, otwarto 27 czerwca 2010 r., a leży on około 37 km na południowy zachód od miasta Dubaj. Strona dewelopera o Dubai South wymienia też Expo City Dubai jako część obszaru, a własna witryna Expo City Dubai opisuje Expo City Dubai jako pierwszą w ZEA Green Innovation District. Są to fakty o otoczeniu, a nie oświadczenia o harmonogramie projektu.
Odległości podają trzy źródła jako czas dojazdu samochodem i są one rozbieżne. Deweloper podaje 7 minut do lotniska i 15 minut do Dubai Parks and Resorts, Property Finder powtarza 7 minut do lotniska, a Bayut podaje około 20 minut w obu przypadkach. Plik danych wymienia czasy dewelopera bez wskazania punktu wyjazdu ani godziny, więc przytoczono je w podanym brzmieniu.
| Miejsce | Strona dewelopera | Property Finder | Bayut (samochodem) |
|---|---|---|---|
| Emirates Road | 5 min (środek transportu nie podany) | nie podano | przy Emirates Road (611) |
| Al Maktoum International Airport | 7 min | 7 min | około 20 min |
| Dubai Parks and Resorts | 15 min | nie podano | około 20 min |
| IMG Worlds of Adventure | nie podano | 20 min | nie podano |
| The Palm Jebel Ali | 25 min | 15 min | nie podano |
| Palm Jumeirah | nie podano | 23 min | nie podano |
| Dubai Marina | 25 min | nie podano | nie podano |
| Mall of the Emirates | 30 min | nie podano | nie podano |
| Granica Dubaju z Abu Zabi | nie podano | nie podano | około 30 min |
Wiersz The Palm Jebel Ali pokazuje największą różnicę, 25 minut wobec 15, a wiersz lotniska 7 wobec około 20. Kupujący planujący codzienny dojazd może sprawdzić trasę o potrzebnej porze za pomocą serwisu map i traktować wszystkie podane minuty jako orientacyjne. Dubai Metro i linie kolejowe do Dubai South deweloper opisuje jedynie jako stację i sieć wymienione wśród cech, bez daty i odległości, a przewodnik nie podaje harmonogramu, którego nie dostarcza żadne źródło.
Inne projekty mieszkaniowe w tej samej części Dubaju są wymienione w tym serwisie, w tym Celestia w Dubai South i Windsor House II w Dubai South. Strony obszaru Dubai South w Bayut i Property Finder są lepszym miejscem do porównywania transakcji w okolicy, ponieważ ich statystyki na poziomie osiedla obejmują całe Dubai South, a nie ten projekt, i przewodnik z nich nie korzysta.
Poniższe zasady dotyczą każdego zakupu off-plan w Dubaju, w tym lokalu w tym projekcie. Każdy wiersz powołuje się na źródło urzędowe odczytane 13 listopada 2026 r., a żaden z nich nie jest stwierdzeniem, że dany lokal się do czegokolwiek kwalifikuje. Departament Ziemi Dubaju (DLD) jest organem rejestrującym, a jego ramię regulacyjne RERA nadzoruje deweloperów i rachunki powiernicze.

| Temat | Co mówi źródło urzędowe | Źródło |
|---|---|---|
| Kto może posiadać freehold | Ustawa nr 7 z 2006 r. rezerwuje pełną własność dla obywateli ZEA i GCC oraz niektórych spółek i zezwala cudzoziemcom na własność freehold albo dzierżawę i użytkowanie do 99 lat w strefach określonych przez Władcę Dubaju | Ustawa nr 7 z 2006 r.; Rozporządzenie nr 3 z 2006 r. |
| Rejestracja sprzedaży off-plan | Umowy sprzedaży i sprzedaż off-plan są wpisywane do Rejestru Tymczasowego Nieruchomości, zanim trafią do Rejestru Nieruchomości; lokale wpisane do tego rejestru mogą być sprzedawane, obciążane hipoteką lub w inny sposób zbywane (art. 6) | Ustawa nr 13 z 2008 r. |
| Projekty niezatwierdzone | Prywatna umowa sprzedaży lokalu off-plan w projekcie niezatwierdzonym przez właściwe organy jest nieważna (art. 10) | Ustawa nr 13 z 2008 r. |
| Tytuł własności po ukończeniu | Na podstawie świadectwa ukończenia deweloper wpisuje sprzedane lokale do Rejestru Nieruchomości na nazwisko nabywców, którzy wypełnili swoje zobowiązania umowne (art. 8) | Ustawa nr 13 z 2008 r. |
| Opłata rejestracyjna DLD | 4% wartości nieruchomości, płatna na podstawie umowy zawartej między sprzedającym a kupującym; deweloperów wzywa się do rozpoczęcia płatności w ciągu 60 dni | Wiadomość DLD, 31 maja 2021 |
| Rachunek powierniczy (escrow) | Rachunek powierniczy (escrow) na nazwę projektu gromadzi płatności nabywców off-plan i podmiotów finansujących i jest przeznaczony wyłącznie na budowę tego projektu (art. 7 i 9); agent rachunku powierniczego zatrzymuje 5% wartości rachunku po wydaniu świadectwa ukończenia, a środki są zwalniane rok po zarejestrowaniu lokali na nabywców (art. 14) | Ustawa nr 8 z 2007 r. |
| Rejestracja projektu | Deweloper rejestruje projekt przez portal Oqood (tymczasowa rejestracja transakcji), częścią kroków są pomiar lokali i rachunek powierniczy, a grunt musi leżeć w strefach freehold lub długoterminowej dzierżawy | Usługa rejestracji projektu DLD |
| Dane o postępie i rachunku powierniczym | FAQ DLD wyjaśnia, jak sprawdzić status projektu na jego stronie; strona danych DLD o nieruchomościach wymienia numer projektu, dewelopera, numer rachunku powierniczego, status projektu i procent ukończenia | FAQ DLD; Dane DLD o nieruchomościach |
| Golden Visa, ścieżka nieruchomościowa | Portal rządu ZEA podaje minimalny kapitał AED 2 mln dla kategorii inwestora w nieruchomości, z okresem 5 lat dla nieruchomości; AED 2 000 000 to około USD 544 600 | Strona Golden Visa na u.ae |
Escrow jest mechanizmem wiążącym płatności kupującego z budynkiem. Artykuł 9 ustawy nr 8 z 2007 r. przeznacza rachunek na budowę projektu, a FAQ DLD mówi, że raport techniczny potwierdzający procent ukończenia jest opłacany za pośrednictwem systemu samorejestracji Oqood. Kupujący może zażądać w umowie nazwy i numeru rachunku powierniczego projektu i sprawdzić je na stronie danych DLD.
Jeśli chodzi o terminy płatności, żadne ze źródeł, do których dotarto na potrzeby tego przewodnika, nie ustala zasady wiążącej każdą ratę harmonogramu kupującego z podanym procentem zaawansowania budowy. Harmonogram jest warunkiem umowy. Plany portali z sekcji 6 pokazano więc wyłącznie w podanym brzmieniu, a kupujący czytający którykolwiek z nich może zapytać, jakie daty lub etapy budowy uruchamiają każdą ratę.
Wiersz dotyczący Golden Visa przedstawia zasadę w takim brzmieniu, w jakim podaje ją portal rządowy.
To, czy lokal w tym projekcie by się kwalifikował, zależy od jego ceny w umowie, od tego, czy nieruchomość jest ukończona czy w budowie (off-plan), oraz od własnych kontroli urzędu, więc nie twierdzi się, że którykolwiek lokal spełnia warunki. Pojedynczy lokal w cenie wyjściowej dewelopera AED 758K jest poniżej kwoty AED 2 000 000, a to, czy kwoty kilku lokali można łączyć, może rozstrzygnąć tylko urząd. Opracowanie o Złotej Wizie Dubaju (Golden Visa) w tym serwisie opisuje tę ścieżkę dokładniej.
Ten przewodnik nie podaje kwoty rocznego podatku od nieruchomości w Dubaju, ponieważ żadna nie została dziś zweryfikowana na stronie urzędowej; przewodnik o podatku od nieruchomości omawia ten temat osobno. Ogólne tło procesu znajduje się w przewodniku dla kupujących off-plan, w opracowaniu o tym, czy cudzoziemcy mogą kupować apartamenty w Dubaju, w porównaniu freehold i leasehold oraz w notatce o kredytach hipotecznych dla cudzoziemców. Starsze przewodniki w tym serwisie mogą zawierać liczby, które od tamtej pory się zmieniły, dlatego tabela powyżej jest odniesieniem dla tej strony.
Formularz rezerwacyjny sam w sobie nie jest umową. Poniższa lista wynika z konfliktów pokazanych wcześniej i z zasad rejestracji z sekcji 9. Każda pozycja to coś, co deweloper lub jego biuro sprzedaży może dostarczyć na piśmie, a kupujący może zachować odpowiedzi razem z umową.

Kupujący korzystający z pośrednika może zapytać pośrednika, które pozycje pośrednik może uzyskać, a które może podpisać tylko deweloper. Kupujący może także przed podpisaniem zanieść umowę do prawnika uprawnionego w Dubaju. Ten przewodnik jest odczytem źródeł publicznych, a nie poradą prawną.
Azizi Developments mówi na swojej stronie o dziedzictwie, że została założona w 2007 roku i ma siedzibę w Dubaju. Przesłanie jej przewodniczącego mówi o wejściu na rynek nieruchomości w 2007 roku, a ta sama strona wymienia Mirwaisa Azizi jako założyciela i przewodniczącego oraz Farhada Azizi jako prezesa grupy. Spółka opisuje umowę z master developerem Nakheel dla Al Furjan z 2009 roku, odbiory w Al Furjan od 2016 roku i start Azizi Riviera w 2017 roku.
W komunikacie prasowym z 15 września 2026 r. Azizi mówi, że dostarczyło ponad 45 000 domów, ma w budowie na różnych etapach ponad 150 000 lokali i oddało w 2026 roku dotychczas siedem projektów, a kolejne dziesięć planuje do grudnia 2026 roku. Są to liczby dla całego portfela, a nie liczby dla tego projektu. Spółka opisuje też własną produkcję i partnera budowlanego, Gardinia, a w tym osiedlu działa jako master developer.
Każde stwierdzenie w tej sekcji pochodzi od samego Azizi, z jego strony o dziedzictwie i jego komunikatu prasowego z 15 września 2026 r., odczytanych w pliku danych 13 listopada 2026 r. Rankingi deweloperów i opisy nagród nie są powtarzane. Katalog deweloperów w Dubaju w tym serwisie wymienia innych deweloperów do porównania.
Tabela wymienia oferty Azizi w tym serwisie w innych osiedlach, z osiedlem w brzmieniu, w jakim podaje je deweloper. Wiersz Monaco Mansions jest jedynym w tym samym osiedlu co ten projekt. Oferty są dodawane do serwisu, więc odnośnik może potrzebować chwili, by zacząć działać, a żadna oferta nie jest stawiana wyżej od innej.
| Projekt Azizi | Osiedle | Strona oferty |
|---|---|---|
| Azizi Monaco Mansions | Dubai South – Azizi Venice | Otwórz ofertę |
| Azizi Riviera Reve | Meydan – Riviera | Otwórz ofertę |
| Azizi Riviera Beachfront | Meydan – Riviera (MBR City) | Otwórz ofertę |
| Azizi Milan | Dubailand | Otwórz ofertę |
| Azizi Milan Heights | Azizi Milan (City of Arabia, Dubailand) | Otwórz ofertę |
| Azizi Grand | Dubai Sports City | Otwórz ofertę |
| Azizi Wasel | Dubai Islands | Otwórz ofertę |
| Azizi Wares | Jebel Ali (Downtown Jebel Ali) | Otwórz ofertę |
| Azizi Zain | Al Furjan | Otwórz ofertę |
| Azizi Creek Views III | Okolice Dubai Healthcare City | Otwórz ofertę |
Oferty innych deweloperów w tej samej części Dubaju znajdują się w tabeli poniżej. Są to inne projekty z własnymi cenami i warunkami, a lista nic nie mówi o tym, który jest lepszy.
| Oferta w Dubai South | Strona |
|---|---|
| Celestia, umeblowane apartamenty w Dubai South | Oferta Celestia |
| Windsor House II, rezydencje freehold w Dubai South | Oferta Windsor House II |
Szerszy obraz dają strona kraju ZEA, strona miasta Dubaj i przewodnik po rynku w Dubaju. Przewodnik po rynku jest starszą stroną, więc jej liczby należy przed użyciem sprawdzić w aktualnych źródłach.
Leży w Dubai South, przy Emirates Road, w pobliżu Al Maktoum International Airport, według dewelopera. Property Finder podaje podobszar Golf District. Strona dewelopera wymienia też dedykowaną stację metra wśród cech, bez daty i odległości. Wszystkie odległości w sekcji 8 pochodzą z trzech portali lub od dewelopera i różnią się w zależności od źródła.
Strona dewelopera podaje From AED 758K, około USD 206 400 przy kursie 3,6725 za USD, jak odczytano 13 listopada 2026 r. Property Finder podaje cenę startową AED 747K i oznacza projekt jako Sold out. Typ lokalu, który stoi za ceną „od”, nie jest podany. Kupujący potrzebuje pisemnej ceny konkretnego lokalu przed jakąkolwiek rezerwacją.
Strona dewelopera nie podaje daty. Komunikaty prasowe mówią „through 2026 and into 2027”, portale podają kwartał Q4 2026 lub 1 grudnia 2026, a komunikat z października 2025 r. podawał kwartał Q1 2026 dla Venice 1 do 3. Termin, który obowiązuje kupującego, to ten zapisany w umowie dla konkretnego budynku.
Źródła się nie zgadzają. Property Finder podaje Sold out i że projekt dewelopera jest wyprzedany, podczas gdy strona dewelopera pokazuje cenę „od” i przycisk Register your interest. Przewodnik nie rozstrzyga, które jest prawdziwe. Pisemna odpowiedź biura sprzedaży o konkretnym typie lokalu rozstrzyga to na dany dzień.
Property Finder podaje projekt jako freehold, a Bayut mówi, że jest to strefa freehold. Ustawa nr 7 z 2006 r. zezwala cudzoziemcom na własność freehold w strefach określonych przez Władcę Dubaju. Rekord projektu w DLD i umowa sprzedaży pokazują formę własności obowiązującą dla lokalu.
Portale podają 14/36/50 dla strony głównej i Venice 1, 10/40/50 dla Venice 9 oraz harmonogram 40/60 w przewodniku po okolicy Bayut. Strona dewelopera nie podaje żadnego. Plan wiążący kupującego to ten załączony do umowy kupna-sprzedaży dla danego budynku, z datami lub etapami budowy dla każdej raty.
Komunikat prasowy Azizi z 28 kwietnia 2026 r. podaje 39% w pierwszych 14 budynkach, z Venice 3 na poziomie 74%, Venice 1 na 64% i Venice 2 na 57%. Komunikat z 15 października 2025 r. podawał 29%. Są to oświadczenia dewelopera, a nie liczby zbadane przez niezależny podmiot; rekord projektu w DLD jest urzędowym miejscem do sprawdzenia.
DLD podaje, że opłata rejestracyjna wynosi 4% wartości nieruchomości, płatna zgodnie z umową między sprzedającym a kupującym. Property Finder wymienia też opłatę rządową 4%. Inne koszty, takie jak opłaty eksploatacyjne, nie są dla tego projektu publikowane, więc kupujący może o nie poprosić na piśmie.
Portal rządu ZEA podaje minimum AED 2 mln dla kategorii inwestora w nieruchomości, około USD 544 600. To, czy dany lokal off-plan w Azizi Venice Dubai się liczy, potwierdza urząd. Cena wyjściowa dewelopera AED 758K jest dla pojedynczego lokalu poniżej tej kwoty. Opracowanie o Golden Visa w tym serwisie opisuje tę ścieżkę.
Kupujący może poprosić na piśmie o numer lokalu, umowę, klauzulę o odbiorze, harmonogram płatności, nazwę rachunku powierniczego, numer projektu DLD i oszacowanie opłat eksploatacyjnych oraz sprawdzić projekt na stronie danych DLD. Sekcja 10 podaje pełną listę. Odpowiedź o dostępności ma znaczenie, ponieważ źródła się różnią.
Ostatnia weryfikacja: 13 listopada 2026 r. Źródła:
To nie jest porada prawna, podatkowa ani finansowa.
