DAMAC District Dubai to wielofunkcyjny projekt off-plan w DAMAC Hills w Dubailand; 13 listopada 2026 r. strona dewelopera podawała mieszkania z jedną i dwiema sypialniami, z kwotą “From” AED 1 447 000 (około USD 394 010 przy sztywnym kursie 3,6725) oraz odbiorem wskazanym jako Q3 2029 r.

Niniejszy przewodnik po DAMAC District Dubai czyta obok siebie stronę dewelopera i trzy inne publiczne źródła, w takim stanie, w jakim były one 13 listopada 2026 r. Dostępność, odbiór, cena wejściowa, plan płatności i struktura lokali różnią się między nimi, dlatego każda wartość występuje wraz ze źródłem i datą i żadna nie jest przedkładana nad inną.
Dodaje on do tego obliczenia na podstawie podanych liczb, to, co deweloper mówi o osiedlu i jego udogodnieniach, dubajskie zasady zakupu off-plan wraz z oficjalnymi źródłami oraz listę rzeczy, o które kupujący może poprosić na piśmie przed rezerwacją lokalu.
Strona projektu dewelopera, strona projektu na damacproperties.com, nazywa inwestycję “your home, your office, one address in DAMAC Hills”. Opisuje ją jako wielofunkcyjne miejsce, które łączy mieszkania, biura i udogodnienia wokół idei życia, pracy i wypoczynku w jednym miejscu. Są to słowa dewelopera, odczytane 13 listopada 2026 r., i zostały tu podane jako opis, a nie jako ocena projektu.

Kafelki lokali na tej stronie pokazują wyłącznie mieszkania: kafelek mieszkania z jedną sypialnią o powierzchni do 950 stóp kw. oraz zakres projektu obejmujący mieszkania z jedną i dwiema sypialniami o powierzchni od 801 do 1 219 stóp kw. Tekst sekcji FAQ dewelopera wspomina też o powierzchniach biurowych, a pośrednicy opisują studia i biura. Dlatego w niniejszym przewodniku mieszkania traktuje się jako potwierdzoną przez dewelopera ofertę mieszkaniową, a resztę jako opis podmiotów trzecich.
Nic na stronie projektu nie podaje numeru działki, liczby wież, liczby kondygnacji ani liczby lokali w projekcie. Strona oferuje broszurę koncepcyjną dla “Tower A” i pokazuje wizualizacje więcej niż jednej wieży. Współrzędne osadzone w danych tej strony lokalizują projekt wewnątrz DAMAC Hills, które deweloper wymienia jako część master community o powierzchni 42 mln stóp kw.
Dla osoby, która porównuje DAMAC District Dubai z innymi projektami w Dubaju, kwestią praktyczną jest to, jak duża jest rozbieżność między źródłami. Deweloper podaje jeden kwartał odbioru i jedną kwotę “From”. Serwis Propertyfinder pokazuje projekt jako wyprzedany, z innym terminem odbioru. A1 Properties podaje niższą cenę wejściową dla typu studia, którego strona dewelopera nie wymienia. Poniższe sekcje przedstawiają te rozbieżności jedna po drugiej.
| DAMAC District Dubai: kluczowe fakty | Wartość w publikacji | Źródło i data |
|---|---|---|
| Deweloper | DAMAC Properties | damacproperties.com, 13 list. 2026 r. |
| Lokalizacja | DAMAC Hills, Dubailand, Dubaj; numer działki nie został podany | Strona dewelopera, 13 list. 2026 r. |
| Typ | Wielofunkcyjny: mieszkania 1- i 2-sypialniowe na kafelkach; biura wspomniane w FAQ | Strona dewelopera, 13 list. 2026 r. |
| Status | Off-plan; data premiery 5 września 2025 r. | Dane strony dewelopera, 13 list. 2026 r. |
| Odbiór | Q3 2029 r. na kafelku mieszkania 1-sypialniowego; 31 sierpnia 2029 r. w danych strony | Strona dewelopera, 13 list. 2026 r. |
| Metraże | Mieszkanie 1-sypialniowe do 950 stóp kw.; zakres projektu od 801 do 1 219 stóp kw. (około 74 do 113 m²) | Strona dewelopera; m² obliczone przy współczynniku 0,092903 |
| Cena “From” | AED 1 447 000 (około USD 394 010 przy 3,6725) | Strona dewelopera, 13 list. 2026 r.; USD obliczone |
| Plan płatności | “60/40”, bez podanego podziału | Strona dewelopera, 13 list. 2026 r. |
| Wykończenie | Bez umeblowania (kafelek mieszkania 1-sypialniowego) | Strona dewelopera, 13 list. 2026 r. |
| Forma własności | Nie podana przez dewelopera; freehold (własność pełna) według Propertyfinder | Propertyfinder, 13 list. 2026 r. |
| Numer projektu DLD lub RERA | Nie podany w żadnym z przejrzanych źródeł | Sprawdzono 13 list. 2026 r. |
Dla DAMAC District Dubai przeczytano cztery publiczne źródła, każde z nich osobno. Głównym źródłem jest strona dewelopera. Propertyfinder to serwis ogłoszeniowy, którego strona projektu zawiera oznaczenie statusu i oś czasu. A1 Properties to strona agencji z cenami z fazy premiery. Zawya opublikowała nagłówek o ostatniej fazie; dla osób bez subskrypcji dostępne są tylko pierwsze wiersze, dlatego wykorzystano wyłącznie ten wstęp.
Tabela utrzymuje każde stwierdzenie przy stronie, która je podaje. Gdy dwa źródła się różnią, nie ma między nimi hierarchii: oznaczenie w serwisie, harmonogram agencji i pole danych dewelopera to różne rodzaje stwierdzeń, a żadne z nich nie zastępuje podpisanej umowy kupna-sprzedaży (SPA).
| Pozycja | Deweloper (damacproperties.com) | Propertyfinder | A1 Properties | Zawya |
|---|---|---|---|---|
| Status | Off-plan; zasób oznaczony w danych strony jako dostępny | Oznaczenie “Sold out”; niektóre typy niedostępne; widoczne ogłoszenia z rynku wtórnego | “Off Plan” | Nie podano we wstępie |
| Odbiór | Q3 2029 r. na kafelku; 31 sierpnia 2029 r. w danych | Q1 2029 r. w nagłówku; marzec 2029 r. w kluczowych informacjach; przewidywane zakończenie 30 marca 2029 r. | Q3 2029 r. | Nie podano |
| Rozpoczęcie budowy | Nie podano | 15 lutego 2026 r. | Nie podano | Nie podano |
| Premiera | 5 września 2025 r. | Przewidywana data rezerwacji 14 lutego 2026 r. | Nie podano | Nie podano |
| Budynki, kondygnacje, lokale | Nie podano; na stronie broszura koncepcyjna Tower A | 1 budynek; kondygnacje i lokale nie podane | Wspomina Tower B | 600 lokali mieszkalnych w “final phase” (tylko wstęp) |
| Typy lokali | Mieszkania 1- i 2-sypialniowe na kafelkach; biura w FAQ | Mieszkania; tekst o 1 i 2 sypialniach | Studia, mieszkania 1- i 2-sypialniowe, biura | Nie podano |
| Forma własności | Nie podano | Freehold | Nie podano | Nie podano |
| Plan płatności | “60/40” | Dwie opcje, obie 20/40/40 | 60/40 przy premierze (20/40/40); Tower B 50/50 | Nie podano |
Z tabeli wynikają trzy rodzaje rozbieżności. Pierwszą jest odbiór: strona samego dewelopera zawiera dwie formy jednej daty (kwartał na kafelku i dzień w danych), a serwisy podają jeden kwartał wcześniejszy i jeden późniejszy. Drugą jest dostępność: dane dewelopera mówią, że zasób jest dostępny, a serwis Propertyfinder mówi, że nie jest. Trzecia dotyczy liczby budynków i lokali, a podane wartości pokrywają się tylko częściowo.
Nic z tego nie oznacza, że któraś z tych stron się myli. Strony deweloperów opisują projekt w chwili premiery, serwisy opisują to, co w danym momencie mają w swoich ogłoszeniach i u pośredników, a agencje opisują transze, które mogą dotyczyć konkretnej wieży. Strona A1 mówi to samo o harmonogramach płatności, zaznaczając, że harmonogram należy powiązać z konkretną wieżą i lokalem. Czytelnik powinien więc zapytać, której wieży, której transzy i której daty dotyczy dana wartość.
Według pliku z danymi nagłówek Zawya informuje, że DAMAC przedstawia ostatnią fazę projektu, obejmującą 600 lokali mieszkalnych. Artykuł znajduje się za ścianą rejestracji i w otwartym tekście nie ma daty, dlatego liczba ta została tu zapisana wyłącznie jako nagłówek i nie jest łączona z żadną inną liczbą lokali. Deweloper nie podaje na stronie projektu łącznej liczby lokali.
Deweloper drukuje na stronie projektu jedną cenę: kwotę “From” na kafelkach mieszkań. 13 listopada 2026 r. strona pokazywała ją ze znakiem funta, ponieważ ustawienie wyświetlania strony domyślnie wskazuje funty szterlingi. Dane osadzone na tej samej stronie określają walutę jako AED i zapisują ceny jako liczby całkowite równe 100-krotności wyświetlanej kwoty, więc podaną kwotę odczytano tu jako AED 1 447 000, co wywnioskowano z danych, dzieląc przez 100.

Żaden serwis nie podaje dokładnie tej samej kwoty. W przewodniku nie cytuje się żadnej surowej liczby z danych strony.
Te same dane zawierają maksimum projektu wynoszące AED 2 014 000 (znów po podzieleniu przez 100), bez przypisanego typu lokalu. Kafelek mieszkania 1-sypialniowego ma etykietę “From”, odbiór w Q3 2029 r., wykończenie bez umeblowania i powierzchnię do 950 stóp kw. Strona nie podaje ceny za stopę kw. ani ceny dla typu dwusypialniowego. Kwoty w dolarach to kwota w AED podzielona przez sztywny kurs 3,6725 za USD.
| Stwierdzenie o cenie | AED w podanej lub zgłoszonej wartości | Około USD przy 3,6725 | Źródło i data |
|---|---|---|---|
| Kwota “From” dewelopera (kafelek mieszkania 1-sypialniowego) | 1 447 000 | 394 010 | damacproperties.com, 13 list. 2026 r. |
| Maksimum projektu dewelopera (typ nie podany) | 2 014 000 | 548 400 | damacproperties.com, 13 list. 2026 r. |
| Cena z premiery, początek dla mieszkania 1-sypialniowego | 1 200 000 | 326 753 | Propertyfinder, 13 list. 2026 r. |
| Początek dla mieszkania 2-sypialniowego | 1 700 000 | 462 900 | Propertyfinder, 13 list. 2026 r. |
| Od (wejście do projektu) | 780 000 | 212 389 | A1 Properties, 13 list. 2026 r. |
| Studia, zasób Tower B | 756 000 do 780 000 | 205 854 do 212 389 | A1 Properties, 13 list. 2026 r. |
| Mieszkanie 1-sypialniowe przy premierze (w przybliżeniu) | 1 100 000 | 299 523 | A1 Properties, 13 list. 2026 r. |
| Mieszkanie 2-sypialniowe przy premierze (w przybliżeniu) | 1 700 000 | 462 900 | A1 Properties, 13 list. 2026 r. |
| Biura przy premierze | od 6 100 000 | od 1 660 994 | A1 Properties, 13 list. 2026 r. |
Zestawione razem, kwoty początkowe dla mieszkania z jedną sypialnią mieszczą się w przedziale od AED 1 100 000 (A1, przy premierze) przez AED 1 200 000 (Propertyfinder) do AED 1 447 000 (kafelek dewelopera). Początki dla mieszkania z dwiema sypialniami są zgodne i wynoszą AED 1 700 000 w obu serwisach. Takie różnice mogą wynikać z etapu sprzedaży, wieży, piętra lub daty, ale żadne źródło nie mówi, z czego, więc przewodnik ich nie wyjaśnia.
Obok każdej ceny znajduje się też stwierdzenie dotyczące dostępności. Deweloper pokazuje cenę i drogę zapytania, a serwis Propertyfinder mówi, że projekt dewelopera jest niedostępny, i wymienia 17 nieruchomości z rynku wtórnego. Obie informacje są tu przypisane do swoich źródeł i żadna z nich nie jest powtórzona jako ustalony fakt: przewodnik nie twierdzi, że lokale są dostępne, ani że projekt jest wyprzedany. Który komunikat dotyczy konkretnego lokalu, kupujący może potwierdzić wyłącznie, prosząc na piśmie o numer lokalu, jego cenę i status.
Powyższe ceny to wartości zgłoszone przez źródła, a nie oferty. Strony serwisów zawierają własną uwagę, że ceny i dostępność często się zmieniają. Ceny z rynku wtórnego, o ile takie istnieją, należą do poszczególnych właścicieli i nie są ustalane przez dewelopera.
Strona dewelopera podaje jako plan płatności “60/40” i nic poza tym: bez podziału na raty, bez dat, bez elementu po odbiorze. A1 Properties odczytuje tę samą etykietę jako 20% wpłaty wstępnej, 40% w trakcie budowy i 40% przy odbiorze. Serwis Propertyfinder pokazuje dwie opcje o tych samych udziałach, z których druga dzieli 40% w trakcie budowy na dwie raty. Trzy odczyty zgadzają się co do udziałów, a różnią się liczbą rat.

A1 dodaje, że transza Tower B jest opisana jako 50/50, a jej strona pokazuje też blok 10/40/50, którego nie wiąże z żadną wieżą. Ponieważ żadne źródło nie wiąże harmonogramu z konkretnym lokalem, poniższa tabela to arytmetyka na jednej kwocie odniesienia, czyli kwocie “From” dewelopera wynoszącej AED 1 447 000, przy odczycie 20/40/40. Ilustruje ona, jak te udziały przekładają się na kwoty. Nie jest wyceną żadnego lokalu.
| Etap w odczycie 20/40/40 | Udział | AED | Około USD przy 3,6725 | Źródło udziału |
|---|---|---|---|---|
| Wpłata wstępna przy starcie sprzedaży | 20% | 289 400 | 78 802 | Propertyfinder; A1 |
| W trakcie budowy | 40% | 578 800 | 157 604 | Propertyfinder; A1 |
| Przy odbiorze | 40% | 578 800 | 157 604 | Propertyfinder; A1 |
| Suma trzech etapów | 100% | 1 447 000 | 394 010 | Arytmetyka na kwocie “From” dewelopera |
Ta sama kwota odniesienia pomaga przy opłacie rejestracyjnej. Departament Ziemi Dubaju (DLD) podaje, że kupujący płaci opłatę rejestracyjną w wysokości 4% wartości nieruchomości przy rejestracji sprzedaży off-plan. Od AED 1 447 000 daje to AED 57 880, czyli około USD 15 760 przy sztywnym kursie. Stawka 4% to stawka podana przez departament; inne koszty, takie jak opłaty eksploatacyjne, ustala się później i omówiono je na poniższej liście kontrolnej.
Harmonogram ma znaczenie, ponieważ strona dewelopera nie mówi nic o tym, kiedy przypadają raty w trakcie budowy. W Dubaju zasady rachunku powierniczego (escrow) wiążą wypłaty z etapami budowy, a sekcja FAQ Departamentu Ziemi Dubaju podaje, że płatności z rachunku projektu następują po zakończeniu głównych faz budowy sprawdzonych przez inżyniera powiernika rachunku. Kupujący może poprosić o zapisanie terminów rat w umowie kupna-sprzedaży względem kamieni milowych budowy, tak aby harmonogram w umowie odpowiadał temu, który mu pokazano.
Jeszcze jednym obliczeniem jest próg dla Złotej Wizy ZEA (Golden Visa). Rządowy portal ZEA podaje minimum AED 2 mln dla nieruchomości w kategorii inwestora. Kwota odniesienia AED 1 447 000 leży poniżej tej wartości, a maksimum projektu AED 2 014 000 powyżej niej, ale maksimum nie ma przypisanego typu lokalu, a podstawę wyceny potwierdza organ.
Kafelki dewelopera noszą etykietę “Golden Visa”; przewodnik nie traktuje tej etykiety jako potwierdzenia dla żadnego konkretnego lokalu, a samą zasadę objaśniono w sekcji o pobycie poniżej.
Arytmetyka pokazuje też, jak zgłoszone ceny mają się do harmonogramu. Wpłata wstępna 20% od najniższej kwoty z serwisów dla mieszkania z jedną sypialnią (AED 1 200 000) to AED 240 000, a od kwoty wejściowej A1 dla studia (AED 780 000) to AED 156 000. Każda z tych wartości jest obliczeniem na podstawie zgłoszonej kwoty i zgłoszonego udziału, a przewodnik nie przedstawia jej jako kwoty, którą zapłaci konkretny kupujący.
Kafelki mieszkań dewelopera pokazują mieszkanie z jedną sypialnią o powierzchni do 950 stóp kw. (około 88 m²) oraz zakres metraży projektu od 801 do 1 219 stóp kw. (około 74 do 113 m²) dla mieszkań z jedną i dwiema sypialniami. Dane strony nie mówią, który metraż należy do którego typu, poza kafelkiem. Biura są wymienione w FAQ dewelopera, ale nie opublikowano metrażu, ceny ani kafelka biura.

Tekst podmiotów trzecich dodaje studio o powierzchni około 375 stóp kw. (około 35 m²), układy z dwiema sypialniami powyżej 1 600 stóp kw. (około 149 m²) oraz biura o powierzchni kilku tysięcy stóp kw. Wartość dla mieszkania z dwiema sypialniami jest większa niż maksimum projektu dewelopera wynoszące 1 219 stóp kw. Agencja agencja A1 pisze, że metraże zależą od wieży, co jest jednym z możliwych odczytów, ale strona nie przypisuje wartości do wież.
| Typ lokalu | Metraż w podanej formie | Około m² | Stwierdzenie o cenie | Źródło |
|---|---|---|---|---|
| Studio | Około 375 stóp kw. | 34,8 | AED 756 000 do 780 000 | A1 Properties, 13 list. 2026 r.; nie ma na stronie dewelopera |
| Mieszkanie 1-sypialniowe | Do 950 stóp kw. | 88,3 | “From” AED 1 447 000 (deweloper); od AED 1 200 000 (Propertyfinder) | Kafelek dewelopera; Propertyfinder |
| Mieszkanie 2-sypialniowe | Do 1 219 stóp kw. (maksimum projektu); powyżej 1 600 stóp kw. (A1) | 113,2; 148,6 | Od AED 1 700 000 (Propertyfinder; A1) | Dane dewelopera; A1; Propertyfinder |
| Zakres projektu | 801 do 1 219 stóp kw. | 74,4 do 113,2 | AED 1 447 000 do 2 014 000 (dane dewelopera) | Dane dewelopera |
| Biura | Kilka tysięcy stóp kw. | Nie obliczono | Od AED 6 100 000 przy premierze (A1) | A1 Properties; FAQ dewelopera wspomina biura |
Ponieważ projekt opisano jako wielofunkcyjny, osoba kupująca mieszkanie może chcieć wiedzieć, w którym miejscu znajdują się biura i kto z nich korzysta. Deweloper nie publikuje planu części komercyjnej ani żadnych zasad jej użytkowania. Pytania o wspólne wejścia, przydział miejsc parkingowych i mieszankę mieszkańców oraz użytkowników biur należą do pisemnej listy na końcu tego przewodnika, ponieważ wpływają na opłaty eksploatacyjne i codzienne korzystanie.
Kafelki dewelopera podają też informację, że mieszkania są bez umeblowania. Lista wykończenia, zabudowa kuchni i szaf oraz sprzęty nie są wyszczególnione na tej stronie, więc każda z tych pozycji jest pytaniem do załącznika ze specyfikacją w umowie sprzedaży.
Deweloper umieszcza projekt w DAMAC Hills, które w swoim tekście nazywa dobrze ugruntowanym, samowystarczalnym osiedlem willi, mieszkań i hoteli. Dodaje, że na osiedlu znajduje się Trump International Golf Club Dubai i że ma ono prawie cztery miliony stóp kw. parków z ogrodami, jeziorami, skateparkiem, stajniami, boiskiem piłkarskim i kortami tenisowymi. Strona podaje master community o powierzchni 42 mln stóp kw.

Sekcja FAQ dewelopera mówi, że projekt jest bezpośrednio połączony z DAMAC Hills Mall (ta sama strona używa też krótszej nazwy DAMAC Mall) i znajduje się blisko klubu golfowego. Podaje czasy przejazdu do szkół, przychodni i lotniska, wszystkie opisane jako przybliżone, oraz grafikę “Connected to Dubai” z przedziałami 5, 10 i 20 minut, których celów nie ma w tekście strony. Współrzędne w danych strony wskazują osiedle. Nie podano ani nazw ulic, ani odległości w kilometrach.
| Miejsce w pobliżu projektu | Czym jest | Czas podany przez dewelopera | Źródło |
|---|---|---|---|
| Jebel Ali School | Szkoła w DAMAC Hills | Około 5 minut | FAQ dewelopera, 13 list. 2026 r. |
| Fairgreen International School | Szkoła | Około 11 minut | FAQ dewelopera |
| Global Indian International School | Szkoła | Około 16 minut | FAQ dewelopera |
| Aster Medical Centre | Przychodnia | Około 9 minut | FAQ dewelopera |
| Mediclinic Parkview Hospital | Szpital | Około 12 minut | FAQ dewelopera |
| NMC Royal Hospital | Szpital | Około 19 minut | FAQ dewelopera |
| Al Maktoum International Airport | Lotnisko | Około 28 minut | FAQ dewelopera |
| Dubai International Airport | Lotnisko | Nie podano czasu; dojazd główną siecią dróg | FAQ dewelopera |
Deweloper zaznacza, że wszystkie czasy przejazdu są przybliżone i zależą od natężenia ruchu i od wybranej trasy, a strona nie mówi, czy są to czasy przejazdu samochodem. Przewodnik podaje je więc tak, jak zostały wydrukowane. Strony serwisów podają inne czasy dla lotniska i centrum Dubaju, ale tekst Propertyfinder zawiera nierozstrzygniętą uwagę, że jego czasy dojazdu wymagają weryfikacji, więc żadna z tych wartości nie została użyta.
Deweloper wymienia udogodnienia projektu jako zestaw nazwanych elementów. Podsumowano je w tabeli poniżej i opisano wyłącznie tak, jak formułuje to strona dewelopera. FAQ dewelopera dodaje wewnętrzne przestrzenie coworkingowe, wewnętrzny symulator golfa i lounge dla graczy oraz wspomina o Malibu Bay z szerszego osiedla; agencja A1 wymienia dalsze udogodnienia, takie jak brodzik dla dzieci, sauna i łaźnie parowe oraz miejsca do grillowania, których strona dewelopera nie wymienia, więc nie powtarza się ich jako cech projektu.
| Udogodnienie (nazwa dewelopera) | Co mówi deweloper | Źródło |
|---|---|---|
| Whispering waters | Strumienie i organiczny basen do pływania i wypoczynku | Strona dewelopera |
| Cloud zen lounge | Ogrody palmowe, joga i lounge przy spokojnej wodzie | Strona dewelopera |
| Gym and AI training lab | Trening wspierany sztuczną inteligencją z informacją zwrotną w czasie rzeczywistym | Strona dewelopera |
| Private dining pods | Prywatne kapsuły w zaaranżowanym otoczeniu zieleni | Strona dewelopera |
| Sunset bar | Wieczorny bar przy basenie | Strona dewelopera |
| Padel courts | Korty na terenie projektu | Strona dewelopera |
| Trump International Golf Club | Budynek klubowy o powierzchni 30 000 stóp kw. z basenem infinity i restauracją, część szerszego osiedla | Strona dewelopera |
| Outdoor workspaces | Elastyczne kapsuły i ogrodowe miejsca do pracy | Strona dewelopera |
Opis udogodnień posługuje się marketingowym słownictwem dewelopera, a wizualizacje projektu pokazują to, co zaplanowano, a nie to, co zbudowano. Obrazy użyte na tej stronie to wizualizacje dewelopera i żaden z nich nie jest zdjęciem ukończonego budynku. Dostęp do udogodnień, godziny, opłaty i to, które obiekty są współdzielone z szerszym osiedlem, nie zostały opublikowane, więc są częścią pytań do dewelopera.
Poniższe zasady pochodzą ze stron rządu Dubaju, odczytanych 13 listopada 2026 r. Opisują one ogólnie, jak działa zakup off-plan w tym emiracie. Nie są one oświadczeniem o żadnym konkretnym lokalu, a przewodnik nie zajmuje stanowiska co do tego, jak stosują się do konkretnej umowy.

Kto może być właścicielem. FAQ Departamentu Ziemi Dubaju wymienia prawo do posiadania nieruchomości w Dubaju jako własność na wszystkich obszarach dla obywateli ZEA lub państw GCC i ich spółek w całości przez nich kontrolowanych oraz własność cudzoziemców w strefach freehold. Serwis Propertyfinder nazywa projekt freehold. Strona dewelopera nie podaje formy własności, więc kupujący prosi na piśmie o formę własności i status rejestracji działki.
Rejestracja projektu. Strona rejestracji projektów Departamentu Ziemi Dubaju mówi, że grunt musi znajdować się na obszarze freehold lub długoterminowej dzierżawy, że musi istnieć akt własności (wstępne zaświadczenie sprzedaży nie jest akceptowane), że deweloper musi być zarejestrowany w systemie Trakheesi oraz że należy złożyć gwarancję 30% w jednej z trzech form: 30% ukończonej budowy, gwarancja bankowa obejmująca 30% budowy albo depozyt gotówkowy równy 30%. Żadne z przejrzanych źródeł nie podaje numeru projektu DLD dla tego projektu.
Escrow. Ustawa nr 8 z 2007 r. wymaga, aby deweloper sprzedający lokale off-plan otworzył dla każdego projektu rachunek escrow w akredytowanym banku. Płatności od nabywców off-plan oraz od ich instytucji finansujących trafiają na ten rachunek na nazwę projektu. Sekcja FAQ Departamentu Ziemi Dubaju mówi, że środki są przeznaczone na budowę i finansowanie projektu oraz że płatności są uwalniane po etapach budowy sprawdzonych przez inżyniera powiernika rachunku. Mówi też, że ustawa zatrzymuje 5% rachunku przez rok po ukończeniu jako gwarancję na wady.
Ta sama ustawa przewiduje także, że deweloper nie może reklamować sprzedaży off-plan ani brać udziału w targach promujących ją bez pisemnej zgody Departamentu Ziemi Dubaju. Kupujący może więc poprosić o rejestrację projektu, dane jego rachunku escrow oraz wszelkie zezwolenie marketingowe wskazane na broszurze.
Rejestracja i opłata 4%. W komunikacie z 31 maja 2021 r. Departament Ziemi Dubaju podał, że kupujący płaci opłatę rejestracyjną nieruchomości w wysokości 4% wartości nieruchomości, ustalonej na podstawie umowy między sprzedającym a kupującym, a następnie deweloper kończy rejestrację. Departament wymienił sposoby płatności, w tym portfel Noqodi dewelopera w aplikacji Dubai REST oraz wpłatę na zatwierdzony rachunek escrow projektu.
Sekcja FAQ departamentu definiuje rejestrację wstępną jako rejestrację umów sprzedaży off-plan przed przeniesieniem do rejestru nieruchomości, a departament nazywa swój system samodzielnej rejestracji OQOOD. Kupujący pytają dewelopera, kiedy i w jaki sposób zarejestrowano umowę sprzedaży, oraz proszą o numer referencyjny.
Pełnomocnictwo. Sekcja FAQ departamentu mówi, że pełnomocnictwo wystawione poza ZEA musi zostać uwierzytelnione przez notariusza, ministerstwo spraw zagranicznych kraju wystawienia, ambasadę ZEA w tym kraju i ministerstwo spraw zagranicznych ZEA, zanim departament je przyjmie. Pełnomocnictwo użyte do zakupu jest ważne przez pięć lat od dnia jego poświadczenia notarialnego.
| Temat | Zasada w brzmieniu oficjalnej strony | Źródło (odczytane 13 list. 2026 r.) |
|---|---|---|
| Własność cudzoziemców | Własność cudzoziemców w strefach freehold | FAQ Departamentu Ziemi Dubaju |
| Opłata rejestracyjna | 4% wartości nieruchomości, płaci kupujący; rejestrację kończy deweloper | Komunikat Departamentu Ziemi Dubaju, 31 maja 2021 r. |
| Rachunek escrow | Osobny rachunek dla każdego projektu off-plan w akredytowanym banku; wpływają na niego płatności kupujących i instytucji finansujących | Ustawa nr 8 z 2007 r.; FAQ Departamentu Ziemi Dubaju |
| Uwalnianie środków | Po etapach budowy, sprawdzanych przez inżyniera powiernika | FAQ Departamentu Ziemi Dubaju |
| Zatrzymanie | 5% rachunku zatrzymane przez rok po ukończeniu | FAQ Departamentu Ziemi Dubaju |
| Rejestracja projektu | Grunt freehold lub w długoterminowej dzierżawie; akt własności; rejestracja Trakheesi; gwarancja 30% | Strona rejestracji projektów Departamentu Ziemi Dubaju |
| Reklama | Do reklamowania sprzedaży off-plan potrzebna jest pisemna zgoda | Ustawa nr 8 z 2007 r., art. 5 |
| Rejestracja wstępna | Umowy sprzedaży off-plan rejestrowane przed przeniesieniem do rejestru | FAQ Departamentu Ziemi Dubaju |
Inne przewodniki na tej stronie omawiają proces szczegółowiej: przewodnik kupującego off-plan, przewodnik dla kupujących z zagranicy i przewodnik o freehold i leasehold na tej stronie objaśniają kroki i słownictwo. Ich liczby mogą różnić się od liczb z oficjalnych stron powyżej, a to oficjalne strony są punktem odniesienia dla przytoczonych tu zasad.
Golden Visa. Rządowy portal ZEA, na stronie zaktualizowanej 28 lipca 2026 r., przedstawia kategorię inwestora obejmującą inwestycje publiczne i nieruchomości, z minimalnym kapitałem AED 2 mln, przy czym własność nieruchomości jest jedną z dróg. W swojej tabeli droga nieruchomościowa ma czas pobytu 5 lat, podczas gdy szczegółowy przewodnik na tej stronie opisuje tę drogę dokładniej, z innym czasem.

Punktem odniesienia są portal i organy wydające, a czas pobytu, podstawę wyceny oraz traktowanie nieruchomości off-plan lub obciążonej kredytem sprawdza się w tym organie przed podjęciem decyzji o zakupie. Przewodnik nie twierdzi, że jakikolwiek lokal uprawnia do pobytu.
Szczegółowy przewodnik o Golden Visa na tej stronie objaśnia drogę nieruchomościową i dokumenty. Kafelki dewelopera noszą etykietę Golden Visa; etykieta ta jest marketingiem dewelopera, a o uprawnieniu decyduje organ na podstawie faktów każdego zakupu.
Podatki. Strona rządu ZEA poświęcona opodatkowaniu podaje, że ZEA nie pobiera podatku dochodowego od osób fizycznych, i wymienia 5 proc. podatek od wartości dodanej od towarów i usług, podatek akcyzowy i podatek od osób prawnych. W tym przeglądzie nie wspomina o rocznym podatku od posiadania nieruchomości. Przewodnik po podatku od nieruchomości w Dubaju na tej stronie omawia szczegółowiej opłaty miejskie i inne, a wszelkie opłaty mieszkaniowe lub eksploatacyjne dotyczące lokalu potwierdza się na piśmie u dewelopera lub firmy zarządzającej.
Opłaty eksploatacyjne. Strona dewelopera nie podaje żadnego oszacowania opłat eksploatacyjnych. Opłaty za budynek i osiedle ustala się po ukończeniu i zwykle wyjaśnia je dokumentacja sprzedaży lub wspólnota właścicieli. Są one jedną z pozycji na poniższej liście kontrolnej.
Kredyt hipoteczny. Strona dewelopera nie wspomina o partnerach kredytowych. Zasady escrow Departamentu Ziemi Dubaju podają, że płatności partnerów hipotecznych kupujących również trafiają na rachunek escrow projektu. Przewodnik o kredycie hipotecznym dla cudzoziemców objaśnia, jak działa kredytowanie nierezydentów.
| Pozycja | Punkt odniesienia | Gdzie sprawdzić |
|---|---|---|
| Golden Visa | Kategoria inwestora; minimalny kapitał AED 2 mln; droga nieruchomościowa pokazana na portalu z okresem 5 lat | Strona u.ae zaktualizowana 28 lip. 2026 r.; organ wydający |
| Podatek dochodowy od osób fizycznych | Nie jest pobierany od osób fizycznych | Strona u.ae o opodatkowaniu |
| VAT | 5 proc. od towarów i usług | Strona u.ae o opodatkowaniu |
| Opłata rejestracyjna | 4% wartości nieruchomości | Departament Ziemi Dubaju |
| Opłaty eksploatacyjne | Nie podano dla tego projektu | Deweloper lub firma zarządzająca |
| Kredyt hipoteczny | Nie podano; płatności z kredytu trafiają na rachunek escrow | FAQ Departamentu Ziemi Dubaju; kredytodawca |
Poniższa lista to zwykły zestaw dokumentów i oświadczeń, o które kupujący może poprosić przed wpłatą opłaty rezerwacyjnej. Jest to lista kontrolna pytań, a żadna z jej pozycji nie jest stwierdzeniem, że w projekcie czegoś brakuje.

Listę można skrócić lub zmienić w niej kolejność, ale pozycje od 2 do 5 stanowią jej rdzeń: umowa, termin, harmonogram i dane escrow. Gdy liczba podana w tym przewodniku różni się od liczby zapisanej w umowie, rozstrzyga umowa, a kupujący może poprosić dewelopera o pisemne potwierdzenie tej różnicy.
Strony podmiotów trzecich należy traktować wyłącznie jako wskazówki. Data pokazana w serwisie, harmonogram pokazany przez agencję i cena pokazana przez pośrednika należą do tych właśnie podmiotów, a formularz rezerwacyjny, faktura lub pokwitowanie powinny wskazywać rachunek escrow dewelopera, gdy płatności dotyczą lokalu off-plan.
DAMAC Properties to dubajski deweloper. Komunikat prasowy DAMAC z 20 listopada 2024 r., rozpowszechniony przez PR Newswire, podaje, że od założenia w 2002 r. spółka uruchomiła ponad 75 wież; Wikipedia podaje, że niektóre źródła datują szerszą grupę na 1982 r., a obie daty są tu podane tak, jak występują. Ten sam komunikat wymienia Hussaina Sajwaniego jako założyciela i prezesa rady.

W komunikacie z 4 września 2026 r. DAMAC oświadczył, że przekazał ponad 50 000 domów, ma ponad 55 000 lokali w planowaniu i realizacji oraz zmierza do dostarczenia w 2026 r. ponad 8 800 lokali w DAMAC Lagoons, DAMAC Hills, DAMAC Hills 2, Chic Tower i Elegance Tower. Khaleej Times podał te same liczby 1 września 2026 r. Są to oświadczenia samej spółki, a niniejszy przewodnik nie zweryfikował ich z dokumentacją projektów.
Master communities spółki, w takim zakresie, w jakim wymieniono je w jej komunikatach, to między innymi DAMAC Hills, DAMAC Hills 2, DAMAC Lagoons, DAMAC Sun City, DAMAC Riverside i DAMAC Islands. Spółka podaje, że prowadzi działalność w ZEA i w kilku innych krajach. Projekt omawiany w tym przewodniku należy do pierwszego z tych osiedli. Kupujący może zapytać dewelopera o podmiot prawny zawierający umowę na lokal, ponieważ nazwa grupy i podmiot zawierający umowę mogą się różnić.
Lista projektów DAMAC opisanych na tej stronie znajduje się w następnej sekcji. Katalog deweloperów na tej stronie, pod adresem deweloperzy w Dubaju, daje szerszy obraz deweloperów działających w Dubaju.
Źródła do tej sekcji: PR Newswire, 4 września 2026 r., PR Newswire, 20 listopada 2024 r., Khaleej Times i Wikipedia.
Tabela wymienia inne projekty DAMAC omówione w przewodnikach na tej stronie, wraz z osiedlem podanym przez dewelopera dla każdego, oraz pobliskie oferty w Dubaju w okolicy Dubailand. Linki do przewodników po DAMAC stają się aktywne w miarę publikacji kolejnych stron. Zestawienie jednego projektu obok drugiego nie ustawia ich w rankingu ani nie porównuje ich wartości.
| Projekt | Osiedle lub obszar w podanej formie | Link |
|---|---|---|
| Golf Gate 2 | DAMAC Hills, Dubailand | DAMAC Golf Gate 2 Dubai |
| Violet 4 | DAMAC Hills 2 | DAMAC Violet 4 Dubai |
| Sun City | DAMAC Sun City, Dubailand | DAMAC Sun City Dubai |
| ELO 3 | DAMAC Hills 2 | DAMAC ELO 3 Dubai |
| Islands 2 | DAMAC Islands 2, Dubailand | DAMAC Islands 2 Dubai |
| Lagoon Views | DAMAC Lagoons, Dubailand | DAMAC Lagoon Views Dubai |
| Celestia | Dubai South (istniejąca oferta DAMAC) | Celestia Dubai South |
| Wavez by Danube | Liwan, Dubailand | Wavez by Danube |
| Sportz by Danube | Sports City, Dubailand | Sportz by Danube |
Golf Gate 2 jest jedynym projektem, którego strona dewelopera podaje to samo osiedle, DAMAC Hills, oraz wieżę przy polu golfowym; jego przewodnik jest najbliższym porównaniem w obrębie osiedla. Pozostałe pozycje DAMAC leżą w innych osiedlach, a Celestia znajduje się w Dubai South. Szerszy kontekst dają przewodnik po rynku Dubaju, przewodnik kupującego off-plan i przewodnik o freehold na tej stronie, które omawiają nieruchomości w Dubaju ogólnie, a strony o ZEA (ZEA) i o Dubaju (Dubaj) wymieniają wszystkie oferty.
Projekt to wielofunkcyjna inwestycja off-plan w DAMAC Hills w Dubailand. Strona dewelopera pokazuje mieszkania z jedną i dwiema sypialniami, wspomina o biurach w FAQ i podaje odbiór w Q3 2029 r. Strona, odczytana 13 listopada 2026 r., nie podaje ani numeru działki, ani łącznej liczby lokali.
Deweloper umieszcza go w DAMAC Hills, które opisuje jako ugruntowane osiedle golfowe, i mówi, że jest bezpośrednio połączony z DAMAC Hills Mall. Współrzędne strony wskazują osiedle. Deweloper podaje przybliżone czasy w minutach do szkół, przychodni i Al Maktoum International Airport, ale nie podaje odległości w kilometrach.
Kwota “From” dewelopera wynosi AED 1 447 000, około USD 394 010 przy 3,6725, odczytane z danych strony. Serwis Propertyfinder pokazuje cenę z premiery AED 1,2 mln, a A1 Properties pokazuje studio od AED 780 000. Źródła podano tak, jak je wydrukowano, bez uzgadniania.
Dane strony dewelopera oznaczają zasób jako dostępny, a serwis Propertyfinder oznacza projekt jako wyprzedany i wymienia oferty z rynku wtórnego. Przewodnik nie rozstrzyga między nimi. Kupujący może poprosić na piśmie o numer lokalu, jego cenę i status oraz sprawdzić rejestrację projektu.
Deweloper podaje Q3 2029 r. na kafelku i 31 sierpnia 2029 r. w danych. Serwis Propertyfinder podaje Q1 2029 r., marzec 2029 r. i 30 marca 2029 r., a A1 Properties podaje Q3 2029 r. Liczy się data wpisana do umowy kupna-sprzedaży.
Deweloper podaje 60/40 bez podziału. Serwis Propertyfinder pokazuje 20% przy premierze, 40% w trakcie budowy i 40% przy odbiorze, z drugą opcją, która dzieli udział budowlany na dwie raty. A1 Properties dodaje plan 50/50 dla Tower B.
Serwis Propertyfinder nazywa go freehold. Strona dewelopera nie podaje formy własności. Sekcja FAQ Departamentu Ziemi Dubaju wymienia własność cudzoziemców w strefach freehold, więc kupujący prosi na piśmie o formę własności i rejestrację gruntu.
Departament Ziemi Dubaju podaje opłatę rejestracyjną w wysokości 4% wartości nieruchomości, płaconą przez kupującego, z rejestracją kończoną przez dewelopera. Od AED 1 447 000 arytmetyka daje AED 57 880. Opłaty eksploatacyjne ustala się osobno i nie podano ich dla tego projektu.
Niniejszy przewodnik nie formułuje żadnego twierdzenia o uprawnieniu. Portal ZEA podaje minimum AED 2 mln dla kategorii inwestora, a o uprawnieniu decyduje organ na podstawie faktów. Kafelki dewelopera noszą etykietę Golden Visa, która jest oświadczeniem dewelopera.
Dla projektów off-plan ustawa nr 8 z 2007 r. wymaga rachunku escrow projektu, a Departament Ziemi Dubaju mówi, że płatności są uwalniane po etapach budowy. Kupujący prosi o nazwę rachunku escrow i numer projektu przed wpłatą.
Przewodniki po innych projektach DAMAC są podlinkowane w sekcji powyżej. Najbliższy pod względem osiedla to Golf Gate 2 w DAMAC Hills, a istniejąca oferta Celestia znajduje się w Dubai South.
Ostatnia weryfikacja: 13 listopada 2026 r. Źródła:
To nie jest porada prawna, podatkowa ani finansowa.
