Binghatti Flare Dubai پروژهای مسکونی با دو برج در Jumeirah Village Triangle است که Binghatti Developers میسازد؛ مشخصات منتشرشدهٔ سازنده ۱٬۳۷۸ واحد مسکونی را میان دو برج میشمارد، از استودیو تا آپارتمان چهارخوابه، و رقم شروعِ AED ۸۰۰٬۰۰۰ (درهم امارات) را در متن خود چاپ میکند که با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم برای هر دلار آمریکا حدود USD ۲۱۷٬۸۳۵ میشود.

این معرفینامهٔ Binghatti Flare Dubai صفحهٔ پروژهٔ سازنده، بروشور عمومی و اسناد مشخصات پروژهٔ او، و چهار منبع مستقل را به همان وضعی میخواند که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ بودند. تحویل، طرح پرداخت، تعداد طبقات، موجود بودن واحدها و رقم شروعِ میان این منابع تفاوت دارد؛ از این رو هر رقم همراه با منبع و تاریخ خود آمده و هیچکدام از این منابع بر دیگری ترجیح داده نشده است.
این متن ترکیب واحدها به تفکیک برج، متراژ پلانها همراه با سهم بالکن، محاسبهٔ هر طرح پرداخت چاپشده، قواعد دبی دربارهٔ ثبت پیشفروش (off-plan)، حساب امانی و هزینهها را به همان صورتی که صفحههای رسمی بیان میکنند، و فهرستی از مواردی را که خریدار میتواند کتبی درخواست کند، به آن میافزاید.
Binghatti Developers در صفحهٔ پروژه خود Binghatti Flare را بیانیهای معماری معرفی میکند که از دو برج با طراحی شعاعی شکل گرفته است. این صفحه پروژه را در Jumeirah Village Triangle قرار میدهد که معمولاً به JVT کوتاه میشود، و کارت آن استودیو و آپارتمانهای یک تا چهارخوابه را فهرست میکند، با رقم شروعی که بهصورت «From ۸۰۰٬۰۰۰» نمایش داده شده است. نشان درهم کنار این عدد بهصورت تصویر کشیده شده، پس متن خود کارت هیچ واحد پولی را نام نمیبرد. این معرفینامه این رقم را AED میخواند.

دو برج در فیلد پروژهٔ اداره زمین دبی (DLD) که Propsearch از دادههای باز معاملات نقل میکند Binghatti Flare 01 و Binghatti Flare 02 نام دارند، و در صفحههای خود Propsearch Building 1 و Building 2. بخش پرسشهای متداول سازنده برای برج ۰۱ یک طبقهٔ زیرزمین، یک طبقهٔ همکف، چهار طبقهٔ پودیوم، دو اتاق مکانیکی، ۴۰ طبقهٔ مسکونی و یک بام را برمیشمارد، و برای برج ۰۲ دو طبقهٔ زیرزمین، یک طبقهٔ همکف، چهار طبقهٔ پودیوم، دو اتاق مکانیکی، ۳۴ طبقهٔ مسکونی و یک بام را.
سند مشخصات پروژهٔ سازنده ۸۰۲ واحد را در Flare 01، ۵۷۶ واحد را در Flare 02 و ۷۹ مغازه را در طبقات همکف و اول پودیوم میشمارد. همچنین مساحت زمین را برای Flare 01 برابر ۱۰٬۸۰۵٫۵۷ متر مربع (۱۱۶٬۳۱۰٫۰۷ فوت مربع) و برای Flare 02 برابر ۷٬۷۷۸٫۰۰ متر مربع (۸۳٬۷۲۱٫۶۱ فوت مربع) میدهد.
صفحهٔ رسمی سازنده برچسب Available (موجود) را کنار دکمهٔ Register your interest نشان میدهد و هیچ درصد پیشرفت ساختی چاپ نمیکند. پورتال Property Finder در صفحهٔ Flare 01 خود برچسب Sold out (فروختهشده) را نشان میدهد و بیان میکند املاک سازنده تمامشده است، با ۷۱ آگهی بازفروش. هر دو گفته همانطور در اینجا نقل شدهاند که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ چاپ شده بودند.
هیچکدام از این دو گفته بهعنوان واقعیتی دربارهٔ واحدی مشخص تکرار نمیشود، و همین احتیاط دربارهٔ تحویل هم صدق میکند، چون بخش پرسشهای متداول سازنده Q2 ۲۰۲۷ بیان میکند و منابع دیگر ژوئن، ژوئیه یا Q3 ۲۰۲۷ چاپ کردهاند.
| Binghatti Flare Dubai: مورد | آنچه چاپ شده | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| پروژه | Binghatti Flare؛ دو برج با نامهای Binghatti Flare 01 و Binghatti Flare 02 | binghatti.com؛ نام پروژههای DLD از طریق Propsearch، نوامبر ۲۰۲۶ |
| سازنده | Binghatti Developers | binghatti.com، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| محله | Jumeirah Village Triangle؛ District 2 را Property Finder و Propsearch چاپ کردهاند، نه سازنده | binghatti.com؛ Property Finder؛ Propsearch |
| واحدها | ۸۰۲ در Flare 01، ۵۷۶ در Flare 02، جمعاً ۱٬۳۷۸؛ ۷۹ مغازه | PDF مشخصات پروژهٔ سازنده، خواندهشده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طبقات مسکونی | ۴۰ (Flare 01) و ۳۴ (Flare 02) | پرسشهای متداول و بروشور سازنده |
| انواع واحد | استودیو، ۱، ۲، ۳ و ۴ خوابه؛ مغازه در پودیوم | صفحهٔ رسمی سازنده و مشخصات پروژه |
| رقم شروع | From ۸۰۰٬۰۰۰ (AED)، حدود USD ۲۱۷٬۸۳۵ | کارت سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| تحویل | Q2 ۲۰۲۷ در پرسشهای متداول؛ تاریخهای دیگر در بخش ۲ | بخش پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طرح پرداخت | ۲۰٪ هنگام امضا، ۵۰٪ در طول ساخت، ۳۰٪ هنگام تکمیل؛ طرحهای دیگر در بخش ۵ | بخش پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| نوع مالکیت | مالکیت کامل (فریهولد) در Property Finder؛ در صفحهٔ رسمی سازنده عبارتی دربارهٔ نوع مالکیت نیست | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
پنج نوع منبع پروژه را در متنهای خود توصیف میکنند: صفحهٔ رسمی سازنده و دو PDF عمومی او، پورتال Property Finder، Propsearch، پوشش خبری رونمایی، و یک مقالهٔ نشریهٔ طراحی. جدول عبارتبندی آنها را کنار هم میگذارد. خانهٔ خالی یعنی منبع خوانده شده و آن مورد را چاپ نکرده است. هیچ چیز در این جدول حکمی دربارهٔ درستی یکی از منابع نیست.
| مورد | سازنده (binghatti.com و PDFها) | Property Finder (صفحهٔ Flare 01) | Propsearch (بهروزشده ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶) |
|---|---|---|---|
| ناحیه | Jumeirah Village Triangle؛ شمارهٔ ناحیهای چاپ نشده | JVT، District 2 | JVT District 2 |
| وضعیت | برچسب: Available؛ Register your interest | برچسب: Sold out؛ املاک سازنده تمامشده؛ ۷۱ آگهی بازفروش | در حال ساخت، هر دو ساختمان |
| تحویل | Q2 ۲۰۲۷ (پرسشهای متداول) | Delivery Date: عنوان Q3 ۲۰۲۷؛ تکمیل مورد انتظار ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۷؛ پرسشهای متداول میگوید ژوئیه ۲۰۲۷ | برآورد ژوئن ۲۰۲۷ |
| واحدها | ۱٬۳۷۸ (۸۰۲ + ۵۷۶) بهعلاوهٔ ۷۹ مغازه | «Number of buildings: ۱»؛ تعداد واحدی چاپ نشده | برآورد ۱٬۳۷۸؛ Building 1 برآورد ۸۰۲ |
| طبقات | ۴۰ و ۳۴ طبقهٔ مسکونی | «Twin towers that exceed ۳۰ floors» | ۴۷ و ۴۱ طبقه، بهعلاوهٔ ۲ طبقهٔ زیرزمین |
| نوع مالکیت | چاپ نشده | فریهولد | چاپ نشده |
| طرح پرداخت | ۲۰/۵۰/۳۰، که در پرسشهای متداول ۷۰/۳۰ نامیده شده | دو گزینه: ۱۰/۶۰/۳۰ و ۱۰/۵۰/۴۰ | ۷۰٪ در طول ساخت، ۳۰٪ هنگام تحویل |
| رقم شروع | From ۸۰۰٬۰۰۰ | Launch price ۸۰۰K AED | واحدها از AED ۶۷۰k در زمان آغاز فروش |
| معمار و پیمانکار | معماری با نام چاپ نشده | چاپ نشده | Silver Stone Engineering Consultants؛ Granada Europe Engineering Contracting Company |
تعداد طبقات بزرگترین تفاوت ساختاری است. فهرست سازنده برای برج ۰۱، اگر طبقهٔ همکف (۱)، چهار طبقهٔ پودیوم (۴)، ۴۰ طبقهٔ مسکونی و دو اتاق مکانیکی (۲) شمرده شوند، روی هم ۴۷ سطح بالای زمین میشود، و فهرست برج ۰۲ روی هم ۴۱ (۱ + ۴ + ۳۴ + ۲).
اینها همان اعدادی هستند که Propsearch بهعنوان تعداد طبقه چاپ میکند. این محاسبهای است روی فهرست سازنده، نه گفتهای از هیچیک از دو منبع دربارهٔ شیوهٔ شمارش خود. خط برج ۰۱ در فهرست سازنده یک اختصار هم دارد، H.C، که متن آن را توضیح نمیدهد و از جمعها کنار گذاشته شده است.
زیرزمینها تفاوت دوماند. بخش پرسشهای متداول سازنده برای برج ۰۱ یک طبقهٔ زیرزمین و برای برج ۰۲ دو طبقه میدهد. Propsearch مینویسد زیرسازه دو طبقهٔ زیرزمین برای پارکینگ دارد و برای هر دو ساختمان دو زیرزمین نشان میدهد. منبع اول متن خود سازنده است و دومی یک سایت پژوهشی، پس هر دو نگه داشته شدهاند.
چند مورد در هیچ منبع خواندهشدهای چاپ نشده است. شمارهٔ پروژهٔ DLD، شمارهٔ ثبت RERA، نام حساب امانی، رقم شارژ خدمات و مختصات نقشه وجود ندارد: سازنده فقط نقشهای بر پایهٔ نام مکان جاسازی کرده است. بخش ۸ توضیح میدهد هر یک از اینها را از کجا بهطور رسمی میتوان جست، و بخش ۹ آنها را به فهرستی از درخواستهای کتبی تبدیل میکند.
تحویل مواردی است که احتمالاً بیشترین اهمیت را برای خریدار دارد، پس جدول زیر هر گفتهٔ تاریخدار را جداگانه و به تفکیک منبع فهرست میکند.
| منبع | عبارت دربارهٔ تحویل یا زمانبندی | تاریخ خواندن یا انتشار |
|---|---|---|
| بخش پرسشهای متداول سازنده | «Expected to be completed by Q2 ۲۰۲۷» | خواندهشده ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| صفحهٔ رسمی سازنده، بلوک پرسشهای متداول ماشینخوان | زمانبندی از طریق بهروزرسانیهای رسمی اعلام خواهد شد؛ آخرین اطلاعات را در صفحهٔ پروژه ببینید | خواندهشده ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| صفحهٔ اصلی Propsearch | ساخت در ۲۰۲۵ آغاز شد؛ تحویل برآوردی ژوئن ۲۰۲۷ | بهروزشده ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ |
| Property Finder، Flare 01 | رزرو از ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۵ آغاز شد؛ ساخت از ۱۶ ژوئیه ۲۰۲۵ آغاز شد؛ تکمیل مورد انتظار ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۷؛ عنوان Delivery Date Q3 ۲۰۲۷؛ متن پرسشهای متداول ژوئیه ۲۰۲۷ میگوید | خواندهشده ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| Parametric Architecture | پیشبینی تکمیل در ۲۰۲۷ | ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۵ |
| اعلامیهٔ رونمایی (متن WAM در merimedia.net) | رونمایی در مراسمی در العلمین مصر؛ در متن خواندهشده تاریخ تحویلی نیست | ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵ |
بنابراین صفحهٔ رسمی سازنده دو گفته دربارهٔ زمانبندی دارد، یکی در پرسشهای متداول قابلمشاهده و دیگری در بلوکی که برای موتورهای جستوجو ساخته شده است. هر دو دقیقاً همانطور که چاپ شدهاند فهرست شدهاند. خوانندهای که برای تصمیم به یک تاریخ نیاز دارد میتواند از سازنده بخواهد آن را در قرارداد بنویسد، چنانکه فهرست درخواستهای بخش ۹ پیشنهاد میکند.
سازنده برای پروژه یک رقم قیمت چاپ میکند، همان رقم شروعِ روی کارتش. پورتال Property Finder یک launch price و برای هر نوع واحد یک from-price چاپ میکند، و Propsearch رقم آغاز فروشی را در متن خود چاپ میکند که پایینتر است. جدول هر رقم AED را با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم برای هر دلار آمریکا تبدیل میکند و به نزدیکترین دلار گرد میکند. این تبدیلها محاسبهاند، نه پیشنهاد به دلار.

| رقم | مبلغ چاپشده (AED) | حدود USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | منبع و تاریخ |
|---|---|---|---|
| رقم شروع، کارت پروژه | From ۸۰۰٬۰۰۰ | ۲۱۷٬۸۳۵ | binghatti.com، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| Launch price، Flare 01 | ۸۰۰K | ۲۱۷٬۸۳۵ | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| استودیو، از | ۸۰۰K (۳۸۲ تا ۵۳۳ فوت مربع) | ۲۱۷٬۸۳۵ | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| یکخوابه، از | ۱٫۲M (۵۵۸ تا ۹۶۶ فوت مربع) | ۳۲۶٬۷۵۳ | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| دوخوابه، از | ۱٫۸M (۱٬۴۷۹ تا ۲٬۶۷۳ فوت مربع) | ۴۹۰٬۱۲۹ | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| سهخوابه، از | ۲٫۵M (۱٬۸۶۶ تا ۳٬۷۸۷ فوت مربع) | ۶۸۰٬۷۳۵ | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| چهارخوابه | from-price چاپ نشده (۲٬۷۲۶ فوت مربع) | کاربرد ندارد | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| قیمت در آغاز فروش | ۶۷۰k | ۱۸۲٬۴۳۷ | Propsearch، بهروزشده ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ |
از جدول دو نکته برمیآید. کارت سازنده و پورتال Property Finder دربارهٔ AED ۸۰۰٬۰۰۰ بهعنوان پایینترین رقم همنظرند، در حالی که Propsearch برای زمان آغاز فروش AED ۶۷۰٬۰۰۰ میدهد و جدول زمانیاش آغاز فروش را به ژوئیه ۲۰۲۵ میرساند. from-priceهای هر نوع در پورتال Property Finder روی صفحهای هستند که بیان میکند موجودی سازنده تمام شده است، پس ارقام پورتالاند، نه فهرست قیمت جاری. سازنده برای هیچ نوع واحدی قیمت چاپ نمیکند.
اعلامیهٔ رونمایی ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵، که merimedia.net و Gulf Time منتشر کردهاند، ارزش ناخالص ترکیبی AED ۲٫۱ میلیارد را برای برجهای ۰۱ و ۰۲ میدهد. Forbes Middle East همین ارزش ترکیبی را US$ ۵۷۰ میلیون چاپ میکند؛ محاسبه با نرخ ثابت حدود USD ۵۷۲ میلیون میدهد، پس این دو رقم صورتهای گردشدهٔ یک عدد هستند. این ارزش پروژه در زمان رونمایی است، نه قیمت واحد.
اداره زمین دبی معاملات فروش را بهصورت دادههای باز منتشر میکند و Propsearch موارد ثبتشدهٔ پروژه را فهرست میکند: ۵۰ رکورد فروش در صفحهٔ آن در دسترس بود و هفت مورد تازهتر اینجا آمده است. Propsearch هر یک را Pre-registration Sale با نوع ثبت Off-plan برچسب زده است. همهٔ اینها معاملات منفردِ واحدها هستند که DLD ثبت کرده، نه فهرست قیمت سازنده، و DLD شمارهٔ واحد یا نام خریداران و فروشندگان را منتشر نمیکند.
| تاریخ | پروژهٔ DLD | نوع | مساحت (متر مربع) | قیمت (AED) | حدود USD |
|---|---|---|---|---|---|
| ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ | Flare 02 | آپارتمان ۲ خوابه، طبقهٔ ۱۶ | ۲۱۷٫۲۶ | ۲٬۳۳۴٬۷۸۹ | ۶۳۵٬۷۴۹ |
| ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ | Flare 01 | استودیو، طبقهٔ ۲۷ | ۴۰٫۳۰ | ۸۲۳٬۹۹۹ | ۲۲۴٬۳۷۰ |
| ۹ نوامبر ۲۰۲۶ | Flare 02 | مغازه، پودیوم ۱ | ۶۹٫۳۸ | ۲٬۲۴۰٬۴۰۰ | ۶۱۰٬۰۴۸ |
| ۵ نوامبر ۲۰۲۶ | Flare 01 | آپارتمان ۱ خوابه، طبقهٔ ۲۰ | ۷۶٫۲۳ | ۱٬۲۵۹٬۵۹۹ | ۳۴۲٬۹۸۱ |
| ۴ نوامبر ۲۰۲۶ | Flare 02 | آپارتمان ۱ خوابه، طبقهٔ ۲۸ | ۸۹٫۷۳ | ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ | ۳۵۳٬۹۸۲ |
| ۱ نوامبر ۲۰۲۶ | Flare 01 | آپارتمان ۱ خوابه، طبقهٔ ۸ | ۷۶٫۲۳ | ۱٬۲۳۴٬۲۱۹ | ۳۳۶٬۰۷۱ |
| ۱ نوامبر ۲۰۲۶ | Flare 02 | استودیو، طبقهٔ ۸ | ۳۹٫۳۴ | ۸۵۵٬۹۹۹ | ۲۳۳٬۰۸۳ |
پورتال Property Finder هم برای صفحهٔ Flare 01 تاریخچهٔ فروشرفتهای را فهرست میکند که از ارائهدهندهٔ دادهاش گرفته شده، با متراژ به فوت مربع دقیقاً همانطور که چاپ شده است.
| نوع | قیمت (AED) | حدود USD | مساحت (فوت مربع) | تاریخ فروش |
|---|---|---|---|---|
| آپارتمان ۱ خوابه | ۱٬۲۷۶٬۹۹۹ | ۳۴۷٬۷۱۹ | ۸۱۲ | ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۶ |
| آپارتمان استودیو | ۸۵۵٬۹۹۹ | ۲۳۳٬۰۸۳ | ۴۹۱ | ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۶ |
| آپارتمان ۲ خوابه | ۲٬۶۴۹٬۹۹۹ | ۷۲۱٬۵۷۹ | ۲٬۶۲۷ | ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۶ |
| آپارتمان ۳ خوابه | ۳٬۰۴۹٬۹۹۹ | ۸۳۰٬۴۹۷ | ۲٬۴۸۱ | ۲۹ ژوئن ۲۰۲۶ |
این رکوردها قیمتهای بازار بازفروش برای واحدهای مشخصاند، با متراژ واحدهایی که همیشه با متراژ پلانهای بروشور (بخش ۴) یکی نیست. دربارهٔ آنچه سازنده امروز میفروشد چیزی نمیگویند، و این معرفینامه از آنها هیچ نتیجهای دربارهٔ جهت قیمت نمیگیرد.
یک قیمت در هر دو فهرست دیده میشود، AED ۲٬۶۴۹٬۹۹۹ برای یک دوخوابه، با تاریخها و متراژهای متفاوت (۲۴ ژوئیه ۲۰۲۶ و ۲٬۶۲۷ فوت مربع در پورتال Property Finder؛ ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۶ و ۲٬۶۱۱٫۶۵ فوت مربع در Propsearch Building 1). هر دو دقیقاً همانطور که چاپ شدهاند آمدهاند.
دربارهٔ موجود بودن، برچسب سازنده و برچسب پورتال Property Finder نمیتوانند همزمان هر دو توصیفکنندهٔ یک چیز باشند، و صفحهها نمیگویند هر برچسب چگونه تولید میشود. گام عملی این است که کتبی پرسیده شود سازنده در روز رزرو کدام واحدها را، در کدام برج و در کدام طبقهها، متعهد به فروش است.
ارقام خود سازنده امکان نگاهی دقیقتر به محتوای پروژه را میدهد، چون سند مشخصات پروژهٔ او برای هر نوع در هر برج تعداد واحدها را میدهد. جمعها میخوانند: ۲۸۵ + ۳۹۶ + ۱۱۴ + ۵ + ۲ = ۸۰۲ برای Flare 01 و ۲۵۲ + ۲۶۵ + ۵۴ + ۴ + ۱ = ۵۷۶ برای Flare 02، که با هم همان ۱٬۳۷۸ واحدی را میسازند که سازنده چاپ میکند. سهمها در ستون آخر از همین تعدادها محاسبه شدهاند.

| نوع | واحدهای Flare 01 | واحدهای Flare 02 | هر دو برج | سهم از ۱٬۳۷۸ |
|---|---|---|---|---|
| استودیو | ۲۸۵ | ۲۵۲ | ۵۳۷ | ۳۹٫۰٪ |
| ۱ خوابه | ۳۹۶ | ۲۶۵ | ۶۶۱ | ۴۸٫۰٪ |
| ۲ خوابه | ۱۱۴ | ۵۴ | ۱۶۸ | ۱۲٫۲٪ |
| ۳ خوابه | ۵ | ۴ | ۹ | ۰٫۷٪ |
| ۴ خوابه | ۲ | ۱ | ۳ | ۰٫۲٪ |
| جمع مسکونی | ۸۰۲ | ۵۷۶ | ۱٬۳۷۸ | ۱۰۰٫۰٪ |
استودیوها و آپارتمانهای یکخوابه ۱٬۱۹۸ واحد از ۱٬۳۷۸ واحدند، حدود ۸۷ درصد، و آپارتمانهای سه یا چهارخوابه روی هم ۱۲ واحدند. بنابراین بزرگترین پلانها مجموعهای بسیار کوچک درون ساختمانی بزرگاند، که یعنی برای آنها واحد قابلقیاس کمی وجود دارد. تعداد ۷۹ مغازه جداست و در طبقات همکف و اول پودیوم قرار دارد.
تقسیم واحدها بر طبقات مسکونی میانگین حدود ۲۰ واحد در هر طبقه را برای برج ۰۱ میدهد (۸۰۲ بر ۴۰ طبقه) و حدود ۱۷ واحد را برای برج ۰۲ (۵۷۶ بر ۳۴ طبقه). این میانگینها محاسبهاند، نه چاپشده. فرض میکنند هر واحد در یک طبقهٔ مسکونی قرار دارد، و این واقعیت را پنهان میکنند که واحدهای بزرگتر از استودیوها سهم بیشتری از یک طبقه را میگیرند.
بروشور دیجیتال سازنده برای هر نوعِ نشاندادهشده یک صفحهٔ پلان چاپ میکند، با مساحت سوئیت، مساحت بالکن و کل مساحت واحد به متر مربع و فوت مربع. جدول زیر این ارقام را برای هر ۱۸ پلانِ یافتشده کپی میکند: Flare 01 چهار پلان استودیو، چهار پلان یکخوابه، دو پلان دوخوابه، دو پلان سهخوابه و یک پلان چهارخوابه دارد، و Flare 02 دو پلان استودیو، دو پلان یکخوابه و یک پلان دوخوابه.
پلان سه یا چهارخوابهای برای Flare 02 یافت نشد. بروشور پلانها را فقط به ترتیب صفحه شماره میزند، پس شمارهٔ پلانها اینجا از همان ترتیب پیروی میکند. ستون آخر سهم بالکن از مجموع سوئیت و بالکن است که اینجا محاسبه شده است.
| نوع | برج و پلان | سوئیت (متر مربع) | بالکن (متر مربع) | کل مساحت واحد (متر مربع) | کل مساحت واحد (فوت مربع) | سهم بالکن |
|---|---|---|---|---|---|---|
| استودیو | Flare 01، پلان ۱ | ۳۰٫۰۰ | ۱۳٫۰۰ | ۴۳٫۰۰ | ۴۶۲٫۸۵ | ۳۰٫۲٪ |
| استودیو | Flare 01، پلان ۲ | ۳۰٫۰۰ | ۹٫۵۰ | ۳۹٫۵۰ | ۴۲۵٫۱۸ | ۲۴٫۱٪ |
| استودیو | Flare 01، پلان ۳ | ۳۱٫۱۵ | ۹٫۱۰ | ۴۰٫۲۵ | ۴۳۳٫۲۵ | ۲۲٫۶٪ |
| استودیو | Flare 01، پلان ۴ | ۲۷٫۸۲ | ۷٫۶۸ | ۳۵٫۵۰ | ۳۸۲٫۱۲ | ۲۱٫۶٪ |
| استودیو | Flare 02، پلان ۱ | ۳۴٫۱۵ | ۲۱٫۷۱ | ۵۵٫۸۶ | ۶۰۱٫۲۷ | ۳۸٫۹٪ |
| استودیو | Flare 02، پلان ۲ | ۲۸٫۲۲ | ۸٫۵۶ | ۳۶٫۷۸ | ۳۹۵٫۹۰ | ۲۳٫۳٪ |
| ۱ خوابه | Flare 01، پلان ۱ | ۵۸٫۴۰ | ۱۹٫۲۸ | ۷۷٫۶۸ | ۸۳۶٫۱۵ | ۲۴٫۸٪ |
| ۱ خوابه | Flare 01، پلان ۲ | ۵۵٫۳۵ | ۱۴٫۵۰ | ۶۹٫۸۵ | ۷۵۱٫۸۷ | ۲۰٫۸٪ |
| ۱ خوابه | Flare 01، پلان ۳ | ۵۸٫۹۰ | ۱۷٫۰۰ | ۷۵٫۹۰ | ۸۱۶٫۹۹ | ۲۲٫۴٪ |
| ۱ خوابه | Flare 01، پلان ۴ | ۵۲٫۸۰ | ۲۳٫۵۵ | ۷۶٫۳۵ | ۸۲۱٫۸۳ | ۳۰٫۸٪ |
| ۱ خوابه | Flare 02، پلان ۱ | ۵۴٫۱۰ | ۳۳٫۳۴ | ۸۷٫۴۴ | ۹۴۱٫۲۰ | ۳۸٫۱٪ |
| ۱ خوابه | Flare 02، پلان ۲ | ۵۹٫۱۱ | ۱۵٫۰۵ | ۷۴٫۱۶ | ۷۹۸٫۲۵ | ۲۰٫۳٪ |
| ۲ خوابه | Flare 01، پلان ۱ | ۸۶٫۴۰ | ۶۸٫۵۰ | ۱۵۴٫۹۰ | ۱٬۶۶۷٫۳۴ | ۴۴٫۲٪ |
| ۲ خوابه | Flare 01، پلان ۲ | ۹۴٫۱۷ | ۱۲۱٫۴۰ | ۲۱۵٫۵۷ | ۲٬۳۲۰٫۴۰ | ۵۶٫۳٪ |
| ۲ خوابه | Flare 02، یک پلان | ۹۴٫۴۹ | ۱۲۱٫۷۸ | ۲۱۶٫۲۷ | ۲٬۳۲۷٫۹۱ | ۵۶٫۳٪ |
| ۳ خوابه | Flare 01، پلان کوچکتر | ۱۱۵٫۰۹ | ۵۸٫۳۰ | ۱۷۹٫۳۹ چاپشده؛ سوئیت بهعلاوهٔ بالکن ۱۷۳٫۳۹ | ۱٬۸۶۶٫۳۵ | ۳۳٫۶٪ |
| ۳ خوابه | Flare 01، پلان بزرگتر | ۱۱۵٫۸۰ | ۲۳۶٫۱۰ | ۳۵۱٫۹۰ | ۳٬۷۸۷٫۸۵ | ۶۷٫۱٪ |
| ۴ خوابه | Flare 01، یک پلان | ۱۲۴٫۷۵ | ۱۲۸٫۵۷ | ۲۵۳٫۳۲ | ۲٬۷۲۶٫۷۱ | ۵۰٫۸٪ |
الگو در ستون آخر روشن است. در استودیوها بالکن بین حدود ۲۲ تا ۳۹ درصد مساحت است، در پلانهای یکخوابه بین حدود ۲۰ تا ۳۸ درصد، در پلانهای دوخوابه بین ۴۴ تا ۵۶ درصد، و در پلانهای سه و چهارخوابه از حدود ۳۴ درصد در پلان کوچکتر سهخوابه تا ۶۷ درصد در بزرگترین پلان میرسد.
در بزرگترین پلان سهخوابه بالکن بخش بزرگتر مساحت چاپشده است، چون بالکن ۲۳۶٫۱۰ متر مربعیاش بیش از دو برابر سوئیت ۱۱۵٫۸۰ متر مربعی است.
نقشهها در خواندن این ارقام کمک میکنند. پلان ۲ دوخوابه در Flare 01، پلان دوخوابهٔ Flare 02، پلان بزرگتر سهخوابه و پلان چهارخوابه هر یک کنار نوار بالکن یک استخر خصوصی و تراس آفتابی نشان میدهند، و پلانها نمیگویند رقم بالکن شامل آن تراس هست یا نه. مساحت سرتیتر را باید کنار پلانش خواند: یک دوخوابهٔ ۲٬۳۲۰٫۴۰ فوت مربعی با سوئیت ۹۴٫۱۷ متر مربعی محصولی متفاوت است از واحدی با همان مجموع و فضای داخلی بزرگتر.
مواد منتشرشده نمیگویند مساحت بالکن در قیمت فروش یا در رکورد DLD چگونه حساب میشود، پس فهرست درخواستهای بخش ۹ میخواهد مساحت سوئیت و بالکن در قرارداد جداگانه آورده شود.
یک پلان در بروشور اختلافی چاپشده دارد. پلان کوچکتر سهخوابه مجموع ۱۷۹٫۳۹ متر مربع را در متن خود چاپ میکند، اما سوئیت (۱۱۵٫۰۹ متر مربع) و بالکن (۵۸٫۳۰ متر مربع) روی هم ۱۷۳٫۳۹ میشوند، که همان ۱٬۸۶۶٫۳۵ فوت مربعی است که کنارش چاپ شده و همان ۱٬۸۶۶ فوت مربعی که پورتال Property Finder چاپ میکند.
فاصله دقیقاً ۶٫۰۰ متر مربع است. هر دو رقم دقیقاً همانطور که چاپ شدهاند آمدهاند و مساحت قرارداد تعیین میکند کدام برای یک واحد معتبر است. پلان ۱ استودیوی Flare 02، با ۵۵٫۸۶ متر مربع، بزرگترین پلان استودیوی یافتشده است.
متراژ منابع دیگر همیشه با مجموع پلانها نمیخواند، و هیچکدام از آنها نمیگویند فهرستش کامل است. جدول آنچه هر منبع برای همان انواع چاپ میکند را مقایسه میکند. دامنههای پورتال Property Finder برای صفحهٔ Flare 01 آن است و انواع چیدمان بیشتری از پلانهای بروشورِ یافتشده برای این معرفینامه دارد؛ برای نمونه دامنهٔ استودیوی آن تا ۵۳۳ فوت مربع میرسد، بالاتر از ۴۶۲٫۸۵ فوت مربعِ بزرگترین پلان استودیوی Flare 01.
| نوع | پلانهای بروشور، کل مساحت واحد (فوت مربع) | Property Finder، Flare 01 (فوت مربع) | متراژ در رکوردهای DLD نقلشده توسط Propsearch |
|---|---|---|---|
| استودیو | ۳۸۲٫۱۲ تا ۶۰۱٫۲۷ | ۳۸۲ تا ۵۳۳ | ۴۳۳٫۷۹ (۴۰٫۳ متر مربع)؛ ۴۲۳٫۴۵ (۳۹٫۳۴ متر مربع)؛ ۴۸۵٫۴۵ (۴۵٫۱ متر مربع) |
| ۱ خوابه | ۷۵۱٫۸۷ تا ۹۴۱٫۲۰ | ۵۵۸ تا ۹۶۶ | ۸۲۰٫۵۳ (۷۶٫۲۳ متر مربع) دو بار؛ ۹۶۵٫۸۵ (۸۹٫۷۳ متر مربع) |
| ۲ خوابه | ۱٬۶۶۷٫۳۴ تا ۲٬۳۲۷٫۹۱ | ۱٬۴۷۹ تا ۲٬۶۷۳ (۱۷ نوع چیدمان) | ۲٬۳۳۸٫۵۷ (۲۱۷٫۲۶ متر مربع)؛ ۲٬۶۱۱٫۶۵ (۲۴۲٫۶۳ متر مربع) |
| ۳ خوابه | ۱٬۸۶۶٫۳۵ و ۳٬۷۸۷٫۸۵ | ۱٬۸۶۶ تا ۳٬۷۸۷ | در رکوردهای خواندهشده هیچ |
| ۴ خوابه | ۲٬۷۲۶٫۷۱ | ۲٬۷۲۶ | در رکوردهای خواندهشده هیچ |
| مغازهها | چاپ نشده | چاپ نشده | ۷۴۶٫۸ (۶۹٫۳۸ متر مربع)، پودیوم ۱ در Flare 02 |
دو تفاوت دیگر دیده میشود. رکورد DLD برای یکخوابه با ۹۶۵٫۸۵ فوت مربع از بزرگترین پلان یکخوابهٔ بروشور (۹۴۱٫۲۰ فوت مربع) بالاتر است اما درون دامنهٔ پورتال Property Finder قرار دارد، و رکورد دوخوابهٔ ۲٬۶۱۱٫۶۵ فوت مربعی از بزرگترین پلان دوخوابهٔ بروشور (۲٬۳۲۷٫۹۱ فوت مربع) بالاتر است اما درون دامنهٔ پورتال Property Finder قرار دارد.
خریداری که فروشی ثبتشده را با پلان بروشور مقایسه میکند باید بپرسد واحد ثبتشده با کدام پلان مطابقت دارد. مقالهٔ Parametric Architecture مورخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۵ دامنهای کلی از حدود ۳۸۲ فوت مربع تا نزدیک به ۳٬۸۰۰ فوت مربع میدهد، که با دو سر دامنهٔ پلانهای بروشور میخواند.
برای این پروژه سه ساختار پرداخت متفاوت چاپ شده است. بخش پرسشهای متداول سازنده یک طرح استاندارد را نام میبرد: ۲۰ درصد هنگام امضای قرارداد، ۵۰ درصد در طول ساخت و ۳۰ درصد هنگام تکمیل، و آن را ۷۰/۳۰ مینامد. پورتال Property Finder دو گزینه چاپ میکند که هر دو ۱۰ درصد در آغاز فروش دارند. Propsearch ۷۰ درصد در طول ساخت و ۳۰ درصد هنگام تحویل را بهعنوان طرح آغاز فروش چاپ میکند. هیچکدام از این سه دورهٔ پس از تحویل را نام نمیبرند.

| منبع و تاریخ | هنگام امضا یا آغاز فروش | در طول ساخت | هنگام تکمیل یا تحویل |
|---|---|---|---|
| بخش پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ۲۰٪ | ۵۰٪ | ۳۰٪ |
| گزینهٔ ۱ در Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ۱۰٪ | ۶۰٪ | ۳۰٪ |
| گزینهٔ ۲ در Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ۱۰٪ | ۵۰٪ | ۴۰٪ |
| Propsearch، ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ | تفکیک نشده | ۷۰٪ | ۳۰٪ |
برچسب سازنده و سطر Propsearch دربارهٔ یک واقعیت همنظرند: ۷۰ درصد پیش از تکمیل و ۳۰ درصد هنگام تکمیل پرداخت میشود. در شیوهٔ توصیف آن ۷۰ تفاوت دارند، چون پرسشهای متداول آن را به ۲۰ درصد هنگام امضا و ۵۰ درصد در طول ساخت تقسیم میکند و پورتال آن را تفکیک نمیکند. گزینهٔ دوم پورتال Property Finder ۱۰ واحد درصد را از زمان تکمیل به دورهٔ ساخت منتقل میکند.
جدول بعد هر ساختار را روی رقم شروعِ سازنده، AED ۸۰۰٬۰۰۰، اعمال میکند که با نرخ ۳٫۶۷۲۵ تبدیل شده است. این توضیح درصدهاست، نه نرخنامه: سازنده هیچ واحدی را با این رقم و با برج و طبقهٔ مشخص چاپ نمیکند، و مبالغ واقعی را قرارداد تعیین میکند. هر سطر دوباره به AED ۸۰۰٬۰۰۰ یا USD ۲۱۷٬۸۳۵ میرسد.
| طرح اعمالشده روی AED ۸۰۰٬۰۰۰ | پرداخت اول (AED / USD) | در طول ساخت (AED / USD) | هنگام تکمیل (AED / USD) |
|---|---|---|---|
| سازنده ۲۰/۵۰/۳۰ | ۱۶۰٬۰۰۰ / ۴۳٬۵۶۷ | ۴۰۰٬۰۰۰ / ۱۰۸٬۹۱۸ | ۲۴۰٬۰۰۰ / ۶۵٬۳۵۱ |
| Property Finder ۱۰/۶۰/۳۰ | ۸۰٬۰۰۰ / ۲۱٬۷۸۴ | ۴۸۰٬۰۰۰ / ۱۳۰٬۷۰۱ | ۲۴۰٬۰۰۰ / ۶۵٬۳۵۱ |
| Property Finder ۱۰/۵۰/۴۰ | ۸۰٬۰۰۰ / ۲۱٬۷۸۴ | ۴۰۰٬۰۰۰ / ۱۰۸٬۹۱۸ | ۳۲۰٬۰۰۰ / ۸۷٬۱۳۴ |
| Propsearch ۷۰/۳۰ | تفکیک نشده | ۵۶۰٬۰۰۰ / ۱۵۲٬۴۸۵ | ۲۴۰٬۰۰۰ / ۶۵٬۳۵۱ |
دو خوانش برجسته است. در طرح سازنده پرداخت اول ۲۰ درصد است، پس مبلغ هنگام امضا دو برابر ۱۰ درصدی است که پورتال Property Finder نشان میدهد. و مبلغ هنگام تکمیل از AED ۳۲۰٬۰۰۰ در گزینهٔ دوم پورتال Property Finder به AED ۲۴۰٬۰۰۰ در سه طرح دیگر کاهش مییابد، که در این مثال AED ۸۰٬۰۰۰ تفاوت است.
اینکه کدام ساختار برای یک واحد اعمال میشود به قرارداد و تاریخ فروش بستگی دارد، و طرحهای روی پورتالها میتوانند پیشنهادهای یک رونمایی گذشته را توصیف کنند.
هزینهها بر روی طرح مینشینند. هزینهٔ ثبت اداره زمین دبی معمولاً ۴ درصد ارزش فروش گفته میشود؛ صفحههای رسمی آن را ۲ درصد برای فروشنده و ۲ درصد برای خریدار توصیف میکنند، بهعلاوهٔ دو هزینهٔ کوچک هر یک AED ۱۰ (بخش ۸). روی AED ۸۰۰٬۰۰۰، ۴ درصد AED ۳۲٬۰۰۰ است، حدود USD ۸٬۷۱۳، و هر سهم ۲ درصدی AED ۱۶٬۰۰۰، حدود USD ۴٬۳۵۷.
اینکه کدام طرف کدام سهم را میپردازد موضوع قرارداد است. اطلاعیهٔ DLD در ۲۰۲۱ بیان میکند هزینهٔ ثبت طبق توافق میان فروشنده و خریدار پرداخت میشود.
تاریخهای پرداخت به اندازهٔ درصدها اهمیت دارند. جدولی که اقساط دورهٔ ساخت را به مراحل تاریخدار، تاریخهای تقویمی یا درصد پیشرفت پیوند میدهد، حتی با مجموع یکسان جریانهای نقدی متفاوتی میسازد. فهرست درخواستهای بخش ۹ میخواهد جدول به قرارداد پیوست شود و هر تاریخ سررسید یا هر محرک نوشته شود.
سند مشخصات پروژهٔ سازنده امکانات مجموعه را بهصورت مجموعهای از عنوانها فهرست میکند. Propsearch مجموعهای مشابه را فهرست میکند و یادداشتهایی دربارهٔ فضای داخلی میافزاید. متن بلندتر امکانات پورتال Property Finder مواردی دارد که فهرست سازنده ندارد (اتاقهای کار اشتراکی، سالنهای چندمنظوره و دوربین مداربسته)، پس اینجا تکرار نشدهاند. همهٔ اینها توصیف فروشندگان و پورتالها از ساختمانی در دست ساخت است، نه گفتهای دربارهٔ آنچه هنگام تحویل وجود خواهد داشت.

| مورد | سازنده (مشخصات پروژه و بروشور) | Propsearch (بهروزشده ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶) |
|---|---|---|
| استخرها | عرشهٔ استخر؛ استخرهای خصوصی برای آپارتمانهای تراس آسمانی | عرشهٔ استخر؛ استخرهای شنا؛ استخرهای خصوصی روی بالکن برای آپارتمانهای تراس آسمانی |
| ویژگی ساحلی | ساحل مصنوعی | ساحل مصنوعی |
| تناسب اندام و ورزش | باشگاه و تناسب اندام؛ مسیر دویدن؛ زمین پدل | باشگاه؛ پیست دویدن؛ زمین تنیس پدل |
| فضای باز و بازی | فضای تفریحی منظرهدار با چشمانداز خط افق؛ محوطهٔ بازی تر و خشک کودکان؛ تراس آسمانی | فضاهای باغ محوطهسازیشده؛ محوطهٔ بازی کودکان |
| بخشهای مشترک | لابی | لانج لابی |
| خردهفروشی | خردهفروشی و خرید در طبقات همکف و اول پودیوم | بخشهای خردهفروشی |
| مصالح داخلی | تراورتن، پرسلان، چوب بلوط، پرداختهای مشکی مات و برنج مات، رنگ قرمز، مش شیشهای، Rosso Levanto، کاغذدیواری | پرسلان تراورتن، چوب بلوط، کاشیهای مشکی مات، رنگ سفید، رنگ قرمز، مش شیشهای، کاغذدیواری، Rosso Levanto، برنج مات؛ کمدهای دیواری با جلوی شیشهای در آپارتمانهای بزرگتر |
| ویژگیهای واحد | پنجرههای کفتاسقف و بالکنهای عمیق | پنجرههای کفتاسقف و بالکنهای خصوصی؛ دیوارهای تأکیدی بافتدار، چراغهای سفارشی، چیدمانهای باز |
| خدمات | فهرست نشده | مدیریت ملک، بازفروش، فروش پارکینگ، خانههای تعطیلات، نگهداری سالانه و بستههای مبلمان زیر یک سقف عرضه میشود |
دو نکته برای خریدار اهمیت دارد. نخست، فهرست مصالح فهرست مواد است، نه مشخصات فنی: نبیان میکند کدام اتاق از کدام ماده استفاده میکند، چه لوازمی شامل است، یا آیا آشپزخانه و کمد نصب میشود. دوم، یادداشت Propsearch دربارهٔ خدمات ملکی اضافی زیر یک سقف توصیف خدماتی است که از گروه در دسترس است، نه شرطی از فروش. هر دو به مشخصات کتبی تعلق دارند که فهرست درخواستهای بخش ۹ درخواست میکند.
از برچسبهای ویژگی مجازی که این سایت بهکار میبرد، فهرست سازنده Swimming Pool (عرشهٔ استخر و استخرهای خصوصی) و Gym را پشتیبانی میکند. هیچ سونا، محل کبابپز و هیچ عبارت تهویهٔ مطبوع را نام نمیبرد، پس آن برچسبها اعمال نشدهاند.
نام ناحیهٔ اداره زمین دبی در رکوردهای معاملات Jumeirah Village Triangle است، و همان محلهای است که کارت سازنده نام میبرد. صفحهٔ رسمی سازنده پروژه را در JVT مکانی راهبردی با منظرهٔ خط افق و دسترسی راحت به مقاصد کلیدی توصیف میکند. صفحه شمارهٔ ناحیه، شمارهٔ قطعه یا مختصات چاپ نمیکند؛ نقشهٔ صفحه جستوجویی بر پایهٔ نام است. پورتال Property Finder و Propsearch هر دو آن را در District 2 قرار میدهند که عبارت منابع شخص ثالث است.

پورتال Property Finder و مقالهٔ Parametric Architecture هر دو میگویند برجها رو به The Springs و Jumeirah Islands هستند. Wikipedia Jumeirah Islands را مجموعهای از Nakheel Properties توصیف میکند، در داخل خشکی نسبت به Dubai Marina و Jumeirah Lake Towers و شرق Sheikh Zayed Road (E11) میان تقاطعهای ۵ و ۶. این توصیف پیشزمینهای دربارهٔ محلهای همسایه است، نه فاصلهای از پروژه.
برای جادهها، پورتال Property Finder از Sheikh Mohammed Bin Zayed Road (E311)، Al Khail Road و Garn Al Sabkha Street نام میبرد. Wikipedia بیان میکند E311 از ژانویهٔ ۲۰۱۳ نام Sheikh Mohammad Bin Zayed Road را دارد، در ابوظبی آغاز میشود و بهسوی رأسالخیمه ادامه مییابد، و نام Emirates Road اکنون به E611 تعلق دارد.
سازندهٔ اصلی طرح جامع Jumeirah Village Triangle در صفحههای Flare نام برده نشده و هیچ منبعی که برای این معرفینامه خوانده شد آن را بیان نمیکند، پس اینجا هم نامی داده نمیشود. پنل محلهٔ پورتال Property Finder بیان میکند JVT دارای ۱۱۵ ساختمان است و تاریخ آن شمارش را نمیدهد.
فاصلهها را سازنده و پورتال Property Finder بهصورت دقیقه چاپ میکنند. بروشور و بخش پرسشهای متداول سازنده نمیگویند زمانها با خودرو است یا در چه ساعتی یا از کدام مسیر، و پورتال Property Finder برای چند مکان در همان صفحه دو رقم متفاوت چاپ میکند. جدول آنها را کنار هم میگذارد و هیچکدام از این ارقام اصلاح نشده است.
| مقصد | پرسشهای متداول و بروشور سازنده (دقیقه) | Property Finder (دقیقه) |
|---|---|---|
| Dubai Marina | ۱۰ (Marina and Harbour) | ۱۰ و ۱۵ تا ۲۰ (دو رقم در صفحه) |
| Ain Dubai | ۱۰ | چاپ نشده |
| Dubai Autodrome | ۱۰ | چاپ نشده |
| Dubai Festival City و IKEA | ۱۰ | چاپ نشده |
| Mall of the Emirates | چاپ نشده | ۱۰ و ۱۲ (دو رقم در صفحه) |
| Palm Jumeirah | ۱۲ | ۱۵ |
| Expo City Dubai | ۱۵ | چاپ نشده |
| Burj Al Arab و Jumeirah Beach | ۲۰ | Jumeirah Beach ۲۰ |
| Downtown Dubai | چاپ نشده | ۲۰ و ۲۵ تا ۳۰ (دو رقم در صفحه) |
| Dubai Mall | چاپ نشده | ۳۰ |
| فرودگاه بینالمللی دبی (Dubai International Airport) | چاپ نشده | ۲۵ و ۳۵ (دو رقم در صفحه) |
| فرودگاه بینالمللی Al Maktoum (Al Maktoum International Airport) | ۲۲ | ۴۵ |
| Palm Jebel Ali | ۲۵ | چاپ نشده |
چهار مکان در هر دو فهرست دیده میشوند. Dubai Marina در متن سازنده و در یک سطر پورتال Property Finder ۱۰ دقیقه است، هرچند سطر دیگر پورتال Property Finder ۱۵ تا ۲۰ بیان میکند. Jumeirah Beach در هر دو ۲۰ دقیقه است. Palm Jumeirah در متن سازنده ۱۲ دقیقه و در پورتال Property Finder ۱۵ است، و فرودگاه بینالمللی Al Maktoum ۲۲ دقیقه در برابر ۴۵. فهرست پورتال Property Finder بیشتر بهسوی مرکز دبی پیش میرود، با Downtown Dubai، DIFC و Dubai Mall، که فهرست سازنده نام نمیبرد.
متن پورتال Property Finder بیان میکند ایستگاههای مترو دبی نزدیکاند اما هیچکدام از آن ایستگاهها را نام نمیبرد، و سازنده هیچ ایستگاه مترویی نام نمیبرد. خوانندهای که دسترسی ریلی برایش مهم است میتواند نقشهٔ مترو را در سازمان راه و حملونقل (RTA) ببیند و پس از شناسایی قطعه مسیر پیاده یا خودرو را از آن اندازه بگیرد. مدرسهها، درمانگاهها و فروشگاهها را پورتالها بهطور کلی توصیف میکنند؛ در هیچ منبع خواندهشدهای مدرسه یا درمانگاهی با نام به پروژه نسبت داده نشده است.
ساختمان دیگری از Binghatti در همان محله در آگهی Binghatti Luxuria پوشش داده شده است، که منابع و اظهارات تحویل خود را دارد.
قواعد دبی برای خریدار خارجیِ آپارتمان پیشفروش (off-plan) را اداره زمین امارت و تنظیمگر آن تعیین میکنند، و صفحههای رسمی مرجعاند. جدول آنچه آن صفحهها تا ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ میگویند را همراه با منبع هر یک بیان میکند.

نبیان میکند هیچ قاعدهای برای واحد مشخصی در Binghatti Flare Dubai اعمال میشود؛ این را نزد مرجع نامبرده در هر سطر باید بررسی کرد، و راهنماهای سایت دربارهٔ خرید پیشفروش، اینکه چه کسانی میتوانند آپارتمان بخرند و فریهولد در برابر لیزهولد همین موضوع را مفصلتر پوشش میدهند.
| موضوع | صفحهٔ رسمی چه میگوید | منبع رسمی و تاریخ |
|---|---|---|
| مناطق فریهولد برای خریداران خارجی | در دبی مالکیت خارجی در مناطق تعیینشده بهعنوان فریهولد مجاز است. خارجیهایی که در امارات ساکن نیستند و مقیمان خارجی میتوانند بدون محدودیت حقوق مالکیت فریهولد، حقوق انتفاع یا حقوق اجارهٔ تا ۹۹ سال کسب کنند. ماده ۳ مقررات شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶ قطعههای تعیینشده بهعنوان فریهولد را مشخص میکند؛ سند مالکیت را اداره زمین صادر میکند؛ محدودیت سنی برای مالکیت ملک نیست. | پورتال دولت امارات، بهروزشده ۲ نوامبر ۲۰۲۶ |
| ثبت فروش پیشفروش | خدمت فروش اولیه به سازنده اجازه میدهد واحدهای فروختهشده بهصورت پیشفروش را از طریق پورتال Oqood در ثبت موقت ثبت کند. قرارداد خرید و فروش را سازنده و خریدار امضا میکنند و ظرف ۹۰ روز از امضا در ثبت موقت ثبت میشود. خروجی گواهی الکترونیکی ثبت موقت است. | اداره زمین دبی، درخواست ثبت فروش اولیه |
| هزینههای این خدمت | فروشنده ۲ درصد و خریدار ۲ درصد ارزش فروش، بهعلاوهٔ هزینهٔ دانش AED ۱۰ و هزینهٔ نوآوری AED ۱۰. روشهای پرداخت شامل کیف پول Noqodi و کسر از حساب امانی است. | اداره زمین دبی، درخواست ثبت فروش اولیه |
| چه کسی هزینه را و چه زمانی میپردازد | اطلاعیهٔ DLD مورخ ۳۱ مه ۲۰۲۱ میگوید فرایند ثبت را سازنده پس از آنکه خریدار هزینههای لازم را (۴ درصد ارزش ملک) ارائه کرد انجام میدهد، که طبق توافق میان فروشنده و خریدار قابل پرداخت است، و از سازندگان میخواهد ظرف ۶۰ روز بپردازند. | اخبار اداره زمین دبی، ۳۱ مه ۲۰۲۱ |
| ثبت پروژه و حساب امانی | خدمت ثبت پروژه به سازندگان اجازه میدهد پروژه را ثبت کنند و برای فروشهای پیشفروش حساب امانی باز کنند. مدارک فهرستشده شامل پروانههای نهایی ساختمان و، در صورتی که مالک زمین با سازنده فرق دارد، قرارداد توسعه است؛ زمین باید در مناطق فریهولد یا اجارهٔ بلندمدت باشد و سند مالکیت در دسترس باشد. | اداره زمین دبی، ثبت پروژه |
| حساب امانی چیست | حساب بانکی یک پروژهٔ ملکی که مبالغ دریافتی از خریداران واحدهای فروختهشده بهصورت پیشفروش و از تأمینکنندگان مالی پروژه در آن واریز میشود. این قانون برای همهٔ سازندگان ملکی در دبی که پیشفروش میکنند اعمال میشود؛ قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ برای حسابهای امانی توسعهٔ ملکی نام برده شده است. | اداره زمین دبی، پرسشهای متداول |
| از آن چه چیزی را میتوان پرداخت کرد | بهطور کلی پرداختها از حساب امانی برای پیمانکاران، مشاوران و بازاریابی است، و فقط ۵ درصد کل فروش برای بازاریابی مجاز است. آزادسازیها به مراحل ساخت در توافق کتبی میان سازنده و امین حساب گره خورده، و مهندس امین از محل بازدید میکند تا یک مرحله را بررسی کند. | اداره زمین دبی، پرسشهای متداول |
| پروژه را کجا بررسی کنیم | خدمت Project Status (Mashrooi) در اپلیکیشن Dubai REST در دسترس است و بر پایهٔ نام یا شمارهٔ پروژه جستوجو میکند؛ قالب نتیجهٔ صفحه فیلدهایی برای شمارهٔ پروژه، تکمیل، سازنده و بانک حساب امانی دارد. DLD همچنین ۳۰ امین حساب امانی تأییدشده و جستوجوی سازندگان دارای پروانه را فهرست میکند. | اداره زمین دبی، وضعیت پروژه؛ امینان حساب امانی؛ سازندگان دارای پروانه |
| شارژ خدمات | Mollak سامانهٔ الکترونیکی RERA است که ملکهای مشترک را تنظیم و پرداخت شارژ خدمات را پایش میکند. صفحهٔ شاخص شارژ خدمات به کاربر اجازه میدهد بر حسب پروژه، کاربری و سال محاسبه کند. خبر DLD مورخ ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۰ میگوید طبق قانون شمارهٔ ۶ سال ۲۰۱۹ مالک مسئول شارژ خدمات و استفاده است مگر آنکه اجارهنامه خلاف آن را بگوید. | Mollak؛ شاخص شارژ خدمات و اخبار اداره زمین دبی |
| بازفروش پیش از تکمیل | خدمت ثبت فروش ملک در مناطق فریهولد گواهی الکترونیکی عدماعتراض (e-NOC) از سازنده میخواهد؛ هزینههای فهرستشده برای فروشنده و خریدار هر کدام ۲ درصد بهعلاوهٔ هزینههای ثابت است. | اداره زمین دبی، ثبت فروش ملک |
| ویزای طلایی امارات (Golden Visa)، املاک | خدمت DLD اجازهٔ اقامت ۱۰ ساله و قابلتمدید را برای ملکی توصیف میکند که ارزش خرید آن در زمان خرید AED ۲ میلیون یا بیشتر باشد؛ برای ملک دارای رهن نامهٔ بانک که پرداخت AED ۲ میلیون را نشان دهد لازم است. پورتال دولت سرمایهگذاران ملکی را با ۵ سال اقامت و حداقل سرمایهٔ AED ۲ میلیون همراه با مالکیت ملک فهرست میکند. | اداره زمین دبی؛ پورتال دولت امارات، بهروزشده ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ |
| مالیاتها | پورتال دولت میگوید امارات بر افراد مالیات بر درآمد وضع نمیکند. صفحههای مالیاتی آن مالیات شرکتها، مالیات کالاهای خاص، مالیات بر ارزش افزوده و دیگر مالیاتها را فهرست میکنند و مالیات سالانهٔ ملکی را نام نمیبرند. | پورتال دولت امارات، بهروزشده ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ |
ارتباط جدول با پروژه: پورتال Property Finder فریهولد را برای پروژه چاپ میکند و صفحهٔ رسمی سازنده دربارهٔ نوع مالکیت چیزی چاپ نمیکند. قاعدهٔ رسمی کلی است و برای قطعههای تعیینشده بهعنوان فریهولد، پس بررسی معقول این است که قطعه و منطقهٔ DLD ساختمان خواسته شود و با ابزارهای خود اداره زمین دبی مقایسه شود، از جمله خدمت راستیآزمایی سند مالکیت پس از آنکه سندی صادر شد.
صفحههای DLD نظامی مرحلهای را توصیف میکنند که در آن سازنده پروژه را ثبت میکند، حساب امانی باز میکند، هر فروش پیشفروش را از طریق Oqood در ثبت موقت ثبت میکند و پرداختها را در حساب امانی دریافت میکند. برای این پروژه منابع هیچ شمارهٔ پروژهٔ DLD، هیچ بانک امانی و هیچ نام حساب امانی چاپ نمیکنند، و صفحهٔ رسمی سازنده نیز چیزی چاپ نمیکند. همهٔ اینها نخستین مواردی هستند که باید خواسته شوند، و خدمت Project Status جایی است که شمارهٔ پروژه در آن جستوجو میشود.
جدول اقساط در قرارداد توافقی تجاری میان خریدار و سازنده است. آزادسازیهای حساب امانی ترتیبی جداست میان سازنده و امین حساب، گرهخورده به مراحل ساخت. این دو به هم مربوطاند، چون پرداختهای خریدار به حساب امانی میروند، اما صفحههای رسمی نمیگویند تاریخ قسط و مرحلهٔ ساخت باید بر هم منطبق باشند، پس قرارداد و ترتیب حساب امانی جداگانه خوانده میشوند.
دربارهٔ اقامت، قاعدهٔ رسمی مسیر ملکی ویزای طلایی ارزش خرید یا سرمایهٔ AED ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ یا بیشتر همراه با مالکیت ملک است، و صفحههای DLD و دولت در مدتی که چاپ میکنند تفاوت دارند (۱۰ سال در صفحهٔ خدمت DLD، ۵ سال در جدول پورتال دولت). پایینترین رقم چاپشده برای این پروژه، AED ۸۰۰٬۰۰۰، کمتر از AED ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ است، و from-priceهای پورتال Property Finder برای آپارتمانهای سهخوابه بالاتر از آن و از AED ۲٫۵ میلیون آغاز میشوند.
هیچ واحدی در این ساختمان واجد شرایط توصیف نمیشود. اینکه خرید واجد شرایط است را مرجع تعیین میکند، و راهنمای ویزای طلایی فرایند را شرح میدهد؛ راهنمای وام مسکن و راهنمای مالیات ملک تأمین مالی و مالیاتها را پوشش میدهند، که ارقام قدیمیتر آنها باید در برابر صفحههای رسمی بالا خوانده شود.
منابع این پروژه چند مورد را چاپنشده رها کردهاند: شمارهٔ پروژه، جزئیات حساب امانی، رقم شارژ خدمات، نوع مالکیت در صفحهٔ رسمی سازنده و یک تاریخ تحویل واحد. شیوهٔ عادی پر کردن این شکافها این است که پیش از پرداخت پیشپرداخت رزرو آنها را کتبی بخواهید. فهرست زیر تقریباً به همان ترتیبی چیده شده که قرارداد خوانده میشود.

جدول دوم بررسیهای رسمی را با نهادی که آنها را اجرا میکند جفت میکند، تا رقمی که هر کسی، از جمله یک پورتال یا مشاور، میدهد با ثبت رسمی مقایسه شود.
| چه چیزی بررسی شود | کجا | مرجع |
|---|---|---|
| شمارهٔ پروژه، وضعیت و بانک امانی | اپلیکیشن Dubai REST، Project Status (Mashrooi)؛ خدمت وضعیت پروژهٔ DLD | اداره زمین دبی |
| پروانهٔ سازنده | جستوجوی سازندگان دارای پروانهٔ DLD | اداره زمین دبی |
| بانک امانی امین تأییدشده باشد | فهرست DLD از امینان حساب امانی تأییدشده (۳۰ رکورد در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶) | اداره زمین دبی |
| ثبت قرارداد | گواهی الکترونیکی ثبت موقت Oqood | اداره زمین دبی |
| وضعیت فریهولد و قطعه | استعلام وضعیت ملک و بعداً راستیآزمایی سند مالکیت | اداره زمین دبی؛ پورتال دولت امارات |
| شارژ خدمات | Mollak و شاخص شارژ خدمات DLD | اداره زمین دبی؛ RERA |
| قواعد اقامت | صفحههای خدمت ویزای طلایی | اداره زمین دبی؛ پورتال دولت امارات |
پاسخ کتبی به هر مورد به خریدار همان اطلاعات را میدهد، هر رقم منبعی که معتبر از آب درآید. همچنین یعنی تفاوت میان بخش پرسشهای متداول سازنده، پورتال Property Finder و Propsearch به بندی در قرارداد تبدیل میشود، که خواندنش آسانتر از تفاوت میان صفحههای وب است. برای زمینهٔ گستردهتر بازار، راهنمای بازار املاک دبی در این سایت را ببینید.
فهرست پروژههای سازنده در binghatti.com ۴۲ پروژه را نشان میدهد. جدول زیر آگهیهای Binghatti را برای همان محله و برای Jumeirah Village Circle همسایه فهرست میکند، با رقم شروعِ خود سازنده که در دادههای سبد پروژهها در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت شده است، و دو آگهی از سازندگان دیگر که سایت زیر Jumeirah Village Triangle ثبت میکند. هر ساختمان پروژهای جداست با منابع، وضعیت و تحویل خود، و هیچکدام از آنها بهتر یا بدتر از دیگری مقایسه نمیشود.

| پروژه | محلهٔ ذکرشده | رقم شروع چاپشده (AED) و USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|---|
| Binghatti Luxuria Dubai | Jumeirah Village Triangle | ۷۶۶٬۹۹۹؛ حدود USD ۲۰۸٬۸۴۹ |
| Binghatti Circle Dubai | Jumeirah Village Circle | ۶۷۴٬۹۹۹؛ حدود USD ۱۸۳٬۷۹۸ |
| Binghatti Ruby Dubai | Jumeirah Village Circle | ۷۰۰٬۰۰۰؛ حدود USD ۱۹۰٬۶۰۶ |
| Dawn by Binghatti Dubai | Jumeirah Village Circle | ۷۵۰٬۰۰۰؛ حدود USD ۲۰۴٬۲۲۱ |
| Binghatti Etherea Dubai | Jumeirah Village Circle | ۷۶۴٬۹۹۹؛ حدود USD ۲۰۸٬۳۰۵ |
| Belmont Residences by Ellington | Jumeirah Village Triangle، یک بلوک بر پایهٔ آگهی خود | آگهی را ببینید |
| Fashionz by Danube Properties | Jumeirah Village Triangle بر پایهٔ عنوان آگهی | آگهی را ببینید |
Jumeirah Village Triangle و Jumeirah Village Circle محلههایی متفاوت با نامهای متفاوت در رکوردهای DLD هستند، هرچند نزدیک به هماند و در پورتالها اغلب با هم نام برده میشوند. صفحهٔ رسمی سازنده برای Flare فقط Triangle را نام میبرد. صفحهٔ سایت دربارهٔ سازندگان دبی سازندگانی را که معرفی میکند فهرست میکند، و صفحهٔ شهر دبی و صفحهٔ کشور امارات دیگر آگهیهای دبی را فهرست میکنند.
هر آنچه در این بخش آمده به صفحهها و اطلاعیههای خود سازنده نسبت داده میشود. بر پایهٔ صفحهٔ دربارهٔ ما، شرکت در ۲۰۰۸ توسط دکتر Hussain Binghatti بنیان گذاشته شد، که آن را به نام پدر درگذشتهاش Ghatti Bin Ghaeb نام نهاد. صفحه Muhammad BinGhatti را رئیس هیئتمدیره، Ahmed BinGhatti را نایبرئیس و Katralnada BinGhatti را مدیرعامل نام میبرد. پانویس سایت نشانیای در Sheikh Zayed Road دبی میدهد.
شرکت Binghatti Holding Limited است. اطلاعیهٔ نتایج نهماههٔ ۲۰۲۶ آن مورخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ سازندهای یکپارچهٔ عمودی را توصیف میکند که در ۲۰۰۸ تأسیس شده، با طراحی، توسعه، ساخت و تحویل درونسازمانی، سبدی بیش از ۱۰۰ پروژه به ارزش بیش از AED ۱۰۰ میلیارد و نزدیک به ۶۰ پروژهٔ تکمیلشده. اطلاعیه پنج پروژهٔ تکمیلشده در ۲۰۲۶ تا اینجا را فهرست میکند: Binghatti Apex، Ghost، Ivory، Haven و Grove.
صفحهٔ روابط سرمایهگذاران همین سبد را بیش از ۱۰۰ پروژه با ارزش ناخالص بیش از AED ۱۰۰ میلیارد، شامل بیش از ۵۰ پروژهٔ تحویلشده بیان میکند، پس این دو صفحه تعداد پروژههای تحویلشده را متفاوت میدهند، و هر کدام دقیقاً همانطور که چاپ شده نقل شده است. فهرست پروژههای سازنده ۴۲ پروژه را نشان میدهد، که عرضهٔ کنونی است، نه کل سبد. نهاد طرف قرارداد برای خرید Flare موضوع قرارداد است، چنانکه بخش ۹ به آن یادآوری میکند.
Binghatti Flare Dubai پروژهای از دو برج، Binghatti Flare 01 و Binghatti Flare 02، است که Binghatti Developers در Jumeirah Village Triangle میسازد. صفحهٔ رسمی سازنده استودیو و آپارتمانهای یک تا چهارخوابه را فهرست میکند، و مشخصات پروژه ۷۹ مغازه در پودیوم میافزاید. پورتال Property Finder و Propsearch آن را در District 2 از JVT قرار میدهند؛ سازنده شمارهٔ ناحیهای چاپ نمیکند.
سند مشخصات پروژهٔ سازنده ۸۰۲ واحد را در Flare 01 و ۵۷۶ واحد را در Flare 02 میشمارد، جمعاً ۱٬۳۷۸، بهعلاوهٔ ۷۹ مغازه. Propsearch برآوردی ۱٬۳۷۸ چاپ میکند، و اطلاعیهٔ مطبوعاتی رونمایی بیش از ۱٬۳۰۰ بیان میکند. خلاصهٔ یک بازفروشنده رقمی متفاوت میدهد که تأیید نشد، پس بهکار نرفته است. شمارش به تفکیک نوع در بخش ۴ آمده است.
کارت پروژهٔ سازنده From ۸۰۰٬۰۰۰ چاپ میکند، با نشان درهم بهصورت تصویر. با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ حدود USD ۲۱۷٬۸۳۵ است. Propsearch برای قیمت در آغاز فروش AED ۶۷۰k چاپ میکند، و پورتال Property Finder برای launch price رقم AED ۸۰۰K را. سازنده برای انواع واحد یا واحدهای منفرد قیمتی چاپ نمیکند، و تبدیل فقط محاسبه است.
بخش پرسشهای متداول سازنده Q2 ۲۰۲۷ بیان میکند. Propsearch ژوئن ۲۰۲۷ بیان میکند، و پورتال Property Finder در عنوان خود Q3 ۲۰۲۷ را در متن خود چاپ میکند با تکمیل مورد انتظار ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۷. بلوکی از دادههای ساختاریافته در صفحهٔ رسمی سازنده بیان میکند زمانبندی از طریق بهروزرسانیهای رسمی اعلام خواهد شد. همهٔ اینها گفتههای تاریخدارند، نه حکم، و قرارداد جایی است که تاریخ در آن ثابت میشود.
بخش پرسشهای متداول سازنده ۲۰ درصد هنگام امضا، ۵۰ درصد در طول ساخت و ۳۰ درصد هنگام تکمیل را در متن خود چاپ میکند. پورتال Property Finder ۱۰/۶۰/۳۰ و ۱۰/۵۰/۴۰ را در متن خود چاپ میکند، و Propsearch ۷۰ درصد در طول ساخت و ۳۰ درصد هنگام تحویل. اینکه کدام برای یک واحد اعمال میشود به قرارداد و تاریخ فروش بستگی دارد. بخش ۵ هر طرح را بهعنوان مثال روی AED ۸۰۰٬۰۰۰ اعمال میکند.
صفحهٔ رسمی سازنده برچسب Available را با دکمهٔ Register your interest نشان میدهد. پورتال Property Finder برچسب Sold out را نشان میدهد و بیان میکند املاک سازنده تمام شده است، با ۷۱ آگهی بازفروش. هر دو دقیقاً همانطور که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ چاپ شده بودند در اینجا نقل شدهاند. منابع نمیگویند هر برچسب چگونه تولید میشود، پس پرسش با درخواست کتبی یک واحد مشخص، در برجی نامبرده و طبقهای نامبرده، فیصله مییابد.
پلانهای بروشور کل مساحت را شامل بالکن میدهند، از ۳۸۲٫۱۲ فوت مربع (۳۵٫۵۰ متر مربع) برای کوچکترین استودیو تا ۳٬۷۸۷٫۸۵ فوت مربع (۳۵۱٫۹۰ متر مربع) برای بزرگترین پلان سهخوابه. پورتال Property Finder برای برخی انواع دامنههای وسیعتری چاپ میکند. در پلانهای بزرگتر بالکن نیمی از کل مساحت یا بیشتر است، پس مساحت سوئیت و بالکن را باید جداگانه درخواست کرد.
خدمت فروش اولیهٔ اداره زمین دبی ۲ درصد ارزش فروش را برای فروشنده و ۲ درصد را برای خریدار فهرست میکند، بهعلاوهٔ هزینههای دانش AED ۱۰ و نوآوری AED ۱۰. اطلاعیهٔ DLD هزینهٔ ثبت را ۴ درصد ارزش ملک مینامد، که طبق توافق طرفین پرداخت میشود. روی AED ۸۰۰٬۰۰۰ این AED ۳۲٬۰۰۰ است. شارژ خدمات جداست.
هیچ واجد شرایطی ادعا نمیشود. قاعدهٔ رسمی مسیر ملکی ارزش خرید AED ۲ میلیون یا بیشتر همراه با مالکیت ملک است، و صفحههای DLD و دولت در مدت اجازهٔ اقامت تفاوت دارند. پایینترین رقم چاپشدهٔ سازنده، AED ۸۰۰٬۰۰۰، کمتر از AED ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ است. مرجع هر درخواست را تعیین میکند، و ملک دارای رهن نامهٔ بانک میخواهد که مبلغ پرداختشده را نشان دهد.
خدمت Project Status اداره زمین دبی در اپلیکیشن Dubai REST بر پایهٔ نام یا شمارهٔ پروژه جستوجو میکند و جزئیات پروژه، سازنده و بانک امانی را نشان میدهد. DLD همچنین فهرست امینان حساب امانی تأییدشده را منتشر میکند. منابع Binghatti Flare Dubai هیچ شمارهٔ پروژه یا حساب امانی چاپ نمیکنند، پس خریدار پیش از پرداخت رزرو هر دو را کتبی میخواهد.
آخرین بررسی: 14 نوامبر 2026. منابع:
این مشاورهٔ حقوقی، مالیاتی یا مالی نیست.
