Закон о повышении арендной платы в Дубае: Постановление 43 и RERA

The Portman  Pool people
Поделиться

Закон о повышении арендной платы в Дубае: Постановление 43 и RERA

Закон о повышении арендной платы в Дубае (Постановление № 43 от 2013 года) разрешает арендодателю повышать плату только при продлении договора: на 0%, если нынешняя аренда ниже среднего значения по аналогичным объектам не более чем на 10%, либо на 5%, 10%, 15% или 20% по мере увеличения разрыва, причём уведомить арендатора нужно за 90 дней. Так обстоит дело на 7 ноября 2026 года, и именно эту позицию подробно разбирает руководство ниже.

В этом руководстве закон о повышении арендной платы в Дубае разобран по текстам нормативных актов и по страницам Земельного департамента Дубая (DLD) и Центра по рассмотрению арендных споров (Rental Disputes Center, RDC). Здесь показано, как шаг за шагом рассчитать максимально допустимое повышение для аренды в AED 60 000, 90 000 и 120 000, как пользоваться калькулятором Индекса аренды (Rental Index) от DLD, какое уведомление обязан направить арендодатель и к какой дате, как устроены регистрация и продление Ejari, в каких случаях арендатора могут попросить освободить помещение, что происходит с обеспечительным депозитом, сколько стоит иск в Центре по рассмотрению арендных споров и сколько времени занимает каждая стадия. Цены указаны в дирхамах ОАЭ, а доллары США приведены в скобках по фиксированному курсу 3,6725 дирхама за доллар из таблицы обменных курсов Центрального банка ОАЭ.

Закон о повышении арендной платы в Дубае: коротко

Вопрос Ситуация на 7 ноября 2026 года Основание
Когда арендная плата может вырасти? При продлении договора; действующий договор нельзя в одностороннем порядке изменить в течение срока его действия Закон № 26 от 2007 года, ст. 7 и 13
На сколько она может вырасти? На 0%, 5%, 10%, 15% или 20% от текущей арендной платы, в зависимости от того, насколько она ниже среднего значения по аналогичным объектам Постановление № 43 от 2013 года, ст. 1
Кто устанавливает среднее значение? Индекс аренды Эмирата Дубай, утверждённый Агентством регулирования недвижимости (RERA) Постановление № 43 от 2013 года, ст. 3
На кого это распространяется? На арендодателей в Дубае, частных или государственных, включая особые зоны развития и свободные зоны, например DIFC Постановление № 43 от 2013 года, ст. 2
Какое уведомление требуется? Не менее чем за 90 дней до окончания срока договора, если стороны не договорились об ином Закон № 26 от 2007 года, ст. 14 в редакции Закона № 33 от 2008 года
Нужна ли регистрация? Да, каждый договор аренды, подпадающий под закон, регистрируется в RERA; система DLD для этого называется Ejari Закон № 26 от 2007 года, ст. 4 в новой редакции
Уведомление о выселении в связи с продажей или личным использованием? Не менее чем за 12 месяцев до даты выселения, через нотариуса или заказным письмом Закон № 26 от 2007 года, ст. 25(2) в новой редакции
Куда обращаться со спорами? В Центр по рассмотрению арендных споров, обладающий исключительной юрисдикцией по спорам арендодателей и арендаторов в эмирате Постановление № 26 от 2013 года, ст. 6

Правовая основа: закон о повышении арендной платы в Дубае

Закон о повышении арендной платы в Дубае не сводится к одному нормативному акту. Вместе действуют четыре текста, все они опубликованы на Портале законодательства Дубая, а пятый источник, индекс DLD, даёт сами цифры. Если читать их по порядку, становится понятно, почему одного желания арендодателя повысить плату никогда не бывает достаточно.

Документ Что он делает Важные здесь статьи
Закон № 26 от 2007 года (об арендодателях и арендаторах) Устанавливает правила аренды: письменный договор, продление, уведомление, ремонт, депозит, выселение 4, 6, 7, 11, 12, 16, 20, 21, 27, 28, 31, 34
Закон № 33 от 2008 года Заменяет статьи 2, 3, 4, 9, 13, 14, 15, 25, 26, 29 и 36 закона 2007 года 9, 13, 14, 25, 26, 29
Постановление № 43 от 2013 года Определяет максимальное повышение при продлении в виде пяти диапазонов 1, 2, 3
Постановление № 26 от 2013 года Создаёт Центр по рассмотрению арендных споров и устанавливает его сроки 6, 10, 16, 17, 18
Электронная услуга Индекс аренды DLD Показывает среднюю арендную плату для объекта и допустимое повышение Применяется по Постановлению 43, ст. 3

Закон № 26 от 2007 года наделил RERA полномочием устанавливать критерии процентов повышения арендной платы (статья 10) и обязал суд, рассматривающий спор о продлении, следовать этим критериям. Сами проценты появились в Постановлении 43 от 2013 года, изданном правителем Дубая 18 декабря 2013 года и вступившем в силу со дня издания. В постановлении сказано, что оно распространяется на каждого арендодателя в эмирате, будь то частное лицо или государственная организация, и прямо названы особые зоны развития и свободные зоны, такие как Международный финансовый центр Дубая (DIFC).

Одного прежнего правила в том виде, в каком его до сих пор повторяют многие руководства, больше не существует. Первоначальный текст статьи 9 закона 2007 года гласил, что плату нельзя повышать, а какие-либо условия менять, в течение двух лет со дня начала первоначальных договорных отношений. Закон № 33 от 2008 года заменил статью 9 редакцией, которая требует указывать арендную плату в договоре и подсказывает суду, как оценивать аналогичную недвижимость; предложения о двух годах в новой редакции нет. Действующее ограничение складывается из таблицы диапазонов в Постановлении 43 и правила об уведомлении в статье 14.

Пять диапазонов повышения в Постановлении 43 от 2013 года

Статья 1 постановления определяет максимальное повышение арендной платы при продлении договора. Критерием служит разрыв между текущей арендной платой за объект и средней арендной стоимостью аналогичных объектов. В английском тексте на Портале законодательства указаны пять диапазонов, а при расхождении между двумя версиями приоритет имеет арабский текст.

Диапазон Текущая аренда по сравнению со средним значением по аналогичным объектам Максимальное повышение при продлении
(a) Ниже среднего не более чем на 10% Без повышения
(b) Ниже на 11-20% 5% от текущей арендной платы
(c) Ниже на 21-30% 10% от текущей арендной платы
(d) Ниже на 31-40% 15% от текущей арендной платы
(e) Ниже более чем на 40% 20% от текущей арендной платы

Как читать диапазоны

Почти любой расчёт определяют три момента. Во-первых, разрыв измеряется относительно среднего значения, а не относительно арендной платы арендатора: это средняя арендная плата минус текущая, делённая на среднюю. Во-вторых, полученный процент применяется к текущей арендной плате, о чём в постановлении сказано в каждом диапазоне («от арендной платы за объект недвижимости»). В-третьих, диапазоны задают потолки. Арендодатель вправе согласовать меньшее повышение или вообще никакого.

Постановление определяет пять диапазонов и не более. Нижний диапазон, до 10% ниже среднего, повышения не допускает, а ни один из диапазонов не разрешает больше 20%. В тексте проценты выражены целыми числами. Если разрыв попадает между двумя целыми процентами, электронная услуга DLD выдаёт значение, применимое к данным самого объекта, и поэтому для реального уведомления эталоном служит калькулятор, а не арифметика вручную.

Типичные ошибки прочтения: «раз в два года» и «фиксированные 5%»

Многие страницы описывают правило, по которому аренду можно повышать не чаще одного раза в два года или ровно на 5%. Ни то ни другое не содержится в действующих текстах. В постановлении есть диапазоны от 0% до 20%, в редакции статьи 9 по Закону № 33 от 2008 года нет оговорки о двух годах, а сам RDC формулирует правило об изменении условий как уведомление за 90 дней (см. следующие разделы). Страница часто задаваемых вопросов DLD описывает диапазон индекса как от 0% до 20% и сообщает, что индекс носит ориентировочный характер для нового договора и становится опорным значением, когда стороны расходятся во мнениях о повышении при продлении.

Примеры расчёта: аренда AED 60 000, 90 000 и 120 000

В таблице ниже статья 1 применена к трём уровням аренды. Столбец «среднее по аналогичным объектам» содержит условную величину, подобранную так, чтобы попасть в каждый диапазон, а не опубликованное значение индекса; в реальном расчёте используется число, которое электронная услуга DLD возвращает для конкретного здания. В каждой строке показана арифметика: разрыв = (среднее − аренда) / среднее, затем повышение = аренда × процент диапазона.

Текущая годовая аренда Условное среднее значение Разрыв со средним Диапазон Максимальное повышение Максимальная новая аренда
AED 60 000 ($16 338) AED 66 000 ($17 971) 6 000 / 66 000 = 9,09% (a) до 10% 0% = AED 0 ($0,00) AED 60 000 ($16 338)
AED 60 000 ($16 338) AED 72 000 ($19 605) 12 000 / 72 000 = 16,67% (b) 11-20% 5% = AED 3 000 ($817) AED 63 000 ($17 155)
AED 60 000 ($16 338) AED 80 000 ($21 784) 20 000 / 80 000 = 25,00% (c) 21-30% 10% = AED 6 000 ($1 634) AED 66 000 ($17 971)
AED 60 000 ($16 338) AED 90 000 ($24 506) 30 000 / 90 000 = 33,33% (d) 31-40% 15% = AED 9 000 ($2 451) AED 69 000 ($18 788)
AED 60 000 ($16 338) AED 110 000 ($29 952) 50 000 / 110 000 = 45,45% (e) свыше 40% 20% = AED 12 000 ($3 268) AED 72 000 ($19 605)
AED 90 000 ($24 506) AED 100 000 ($27 229) 10 000 / 100 000 = 10,00% (a) до 10% 0% = AED 0 ($0,00) AED 90 000 ($24 506)
AED 90 000 ($24 506) AED 105 000 ($28 591) 15 000 / 105 000 = 14,29% (b) 11-20% 5% = AED 4 500 ($1 225) AED 94 500 ($25 732)
AED 90 000 ($24 506) AED 120 000 ($32 675) 30 000 / 120 000 = 25,00% (c) 21-30% 10% = AED 9 000 ($2 451) AED 99 000 ($26 957)
AED 90 000 ($24 506) AED 150 000 ($40 844) 60 000 / 150 000 = 40,00% (d) 31-40% 15% = AED 13 500 ($3 676) AED 103 500 ($28 182)
AED 90 000 ($24 506) AED 160 000 ($43 567) 70 000 / 160 000 = 43,75% (e) свыше 40% 20% = AED 18 000 ($4 901) AED 108 000 ($29 408)
AED 120 000 ($32 675) AED 130 000 ($35 398) 10 000 / 130 000 = 7,69% (a) до 10% 0% = AED 0 ($0,00) AED 120 000 ($32 675)
AED 120 000 ($32 675) AED 150 000 ($40 844) 30 000 / 150 000 = 20,00% (b) 11-20% 5% = AED 6 000 ($1 634) AED 126 000 ($34 309)
AED 120 000 ($32 675) AED 160 000 ($43 567) 40 000 / 160 000 = 25,00% (c) 21-30% 10% = AED 12 000 ($3 268) AED 132 000 ($35 943)
AED 120 000 ($32 675) AED 190 000 ($51 736) 70 000 / 190 000 = 36,84% (d) 31-40% 15% = AED 18 000 ($4 901) AED 138 000 ($37 577)
AED 120 000 ($32 675) AED 220 000 ($59 905) 100 000 / 220 000 = 45,45% (e) свыше 40% 20% = AED 24 000 ($6 535) AED 144 000 ($39 210)

Два пограничных случая в таблице

Аренда AED 90 000 при среднем значении AED 100 000 находится ровно на границе разрыва в 10%, и это значение относится к диапазону (a), потому что в постановлении употреблено выражение «не более» 10%. Аренда AED 90 000 при среднем AED 150 000 находится ровно на отметке 40%, которая относится к диапазону (d), от 31% до 40%, так что потолок составляет 15%, а не 20%. По той же логике аренда AED 120 000 при среднем AED 150 000 попадает ровно на 20%, то есть в диапазон (b).

Полный пример продления с уведомлением и платежами частями

Возьмём годовой договор аренды на AED 90 000 ($24 506), срок которого истекает 28 февраля 2027 года, в здании, где среднее значение индекса для аналогичных объектов равно AED 120 000 ($32 675). Разрыв составляет 30 000 / 120 000 = 25%, то есть это диапазон (c), поэтому потолок равен 10% от текущей арендной платы: 90 000 × 0,10 = 9 000, и максимальная арендная плата при продлении получается AED 99 000 ($26 957). Если арендодатель намерен предложить именно эту сумму, уведомление должно дойти до арендатора не позднее чем за 90 дней до окончания срока, а обратный отсчёт приводит к 30 ноября 2026 года. Если в договоре ничего не сказано о сроках платежей, статья 12 Закона № 26 от 2007 года предусматривает, что арендная плата вносится ежегодно четырьмя равными взносами вперёд; при таком порядке по умолчанию 99 000 / 4 = AED 24 750 ($6 739) за один взнос. Во многих договорах указан другой график чеков, и приоритет имеет письменный график.

Как изменение среднего значения индекса меняет результат

Поскольку диапазон зависит от среднего значения, одна и та же арендная плата в разные даты может попадать в разные диапазоны. Для наглядности вернёмся к примеру выше: арендатор, платящий AED 90 000 ($24 506), видит разрыв 25% и потолок 10%, когда среднее значение равно AED 120 000 ($32 675). Если бы среднее значение индекса для объекта того же типа составляло AED 110 000 ($29 952), разрыв был бы 20 000 / 110 000 = 18,18%, то есть диапазон (b) и потолок 5%, или AED 4 500 ($1 225). Если бы оно составляло AED 100 000 ($27 229), разрыв равен ровно 10% и повышение не допускается. Эта чувствительность важна, когда меняются запрашиваемые арендные ставки: сообщение от 13 октября 2026 года, ссылающееся на данные Property Finder, указывает, что медианная годовая запрашиваемая арендная плата за квартиры за год до третьего квартала снизилась в девяти из десяти крупных районов, например на 22% в Downtown Dubai и на 16,13% в Dubai Marina. Запрашиваемая аренда является рекламной ценой, а не фактически уплаченной арендой, а Индекс аренды строится по собственной методике, поэтому сообщение не показывает, что именно говорит индекс для того или иного здания. Оно лишь объясняет, почему дата расчёта сама становится частью ответа на вопрос о предельном повышении.

Текущая аренда Среднее значение индекса Разрыв Потолок Максимальная новая аренда
AED 90 000 ($24 506) AED 120 000 ($32 675) 25,00% 10% = AED 9 000 ($2 451) AED 99 000 ($26 957)
AED 90 000 ($24 506) AED 110 000 ($29 952) 18,18% 5% = AED 4 500 ($1 225) AED 94 500 ($25 732)
AED 90 000 ($24 506) AED 100 000 ($27 229) 10,00% 0% = AED 0 ($0,00) AED 90 000 ($24 506)

Как работают Индекс аренды DLD и калькулятор RERA

Калькулятор, который многие называют калькулятором RERA, на самом деле представляет собой электронную услугу «Индекс аренды» Земельного департамента Дубая. В постановлении источником среднего значения назван «Индекс аренды Эмирата Дубай, утверждённый RERA», а DLD запускает эту услугу на своём сайте и в своих приложениях. 2 января 2025 года DLD на пресс-конференции объявил о запуске Smart Rental Index 2025 и сообщил, что оценивает каждое здание через систему классификации, которая учитывает технические и конструктивные характеристики, качество отделки и обслуживания, расположение и такие услуги, как техническое обслуживание, уборка и управление парковкой. В пресс-релизе сказано, что индекс охватывает все жилые районы Дубая, включая особые зоны развития и свободные зоны, что его стандарты регулярно обновляются и что повышения определяются разрывом между текущей арендой и средней рыночной арендой.

Что вводить

Во вкладке для жилой недвижимости страницы Индекса аренды DLD можно искать по номеру помещения в DEWA, по номеру договора Ejari или по району. Отображаются поля: дата окончания договора, тип недвижимости, название здания, название района, количество спален и текущая годовая арендная плата в дирхамах; на странице приведён пример формата «50,000» для арендной платы, а перед расчётом требуется ввести капчу. Другие вкладки охватывают коммерческую и промышленную недвижимость, промышленные участки и жильё для персонала. В часто задаваемых вопросах DLD отмечено, что номер договора Ejari напечатан в верхней части договора, поэтому именно его проще всего держать под рукой.

Как читать результат

Результатом является средняя арендная плата для категории объекта и допустимое повышение, ради чего Индекс аренды и существует. Три проверки помогают не прочитать результат неверно. Убедитесь, что здание, район и количество спален совпадают с договором. Убедитесь, что дата окончания договора такая же, как в сертификате Ejari, потому что страница запрашивает именно её. И сравните результат со статьёй 1: результат 5% соответствует разрыву от 11% до 20%, результат 10% соответствует разрыву от 21% до 30% и так далее, поэтому цифра, не совпадающая ни с одним из пяти процентов (0, 5, 10, 15 или 20), указывает на ошибку при вводе данных.

Ориентировочный или обязательный?

В часто задаваемых вопросах DLD говорится, что индекс аренды носит ориентировочный, а не обязательный характер для нового договора и что он становится рабочим ориентиром, когда арендодатель и арендатор расходятся во мнениях о повышении при продлении. На практике последовательность такова: арендодатель сверяется с индексом и направляет уведомление, арендатор проверяет тот же индекс, и либо стороны договариваются, либо одна из них просит Центр по рассмотрению арендных споров принять решение. Статья 13 Закона № 26 от 2007 года в новой редакции предусматривает, что при отсутствии согласия суд может определить справедливую арендную плату с учётом критериев статьи 9, среди которых критерии RERA по повышению аренды, состояние недвижимости и преобладающая арендная стоимость аналогичной недвижимости в том же районе.

Правила уведомления: закон о повышении арендной платы в Дубае

Именно с правила об уведомлении, как правило, начинается большинство споров, связанных с тем, как действует закон о повышении арендной платы в Дубае. Статья 14 Закона № 26 от 2007 года в редакции Закона № 33 от 2008 года гласит, что, если стороны не договорились об ином, сторона, желающая изменить любое условие договора аренды в соответствии со статьёй 13, обязана уведомить об этом другую сторону не менее чем за девяносто (90) дней до окончания срока договора. RDC повторяет это в ответе на вопрос, может ли любая из сторон изменять условия аренды, а в часто задаваемых вопросах DLD для арендной платы это правило описано как предварительное уведомление арендатора за три месяца.

Что считается уведомлением

Статья 2 закона в новой редакции определяет уведомление как письменное извещение, которое одна сторона направляет другой через нотариуса либо доставляет заказным письмом, лично или любым иным технологическим способом, одобренным законом. Для уведомлений о выселении закон уже: арендодатель направляет их через нотариуса или заказным письмом.

Последние даты для уведомления за 90 дней

В таблице отсчитано 90 дней назад от даты окончания, указанной в договоре аренды. Это сугубо календарный отсчёт, а не подсчёт рабочих дней; поскольку в тексте речь идёт об извещении, «направленном» не менее чем за 90 дней до окончания срока, арендодатель, который хочет иметь запас, направляет его раньше, так как доставка заказным письмом или через нотариуса занимает несколько дней.

Срок договора истекает Последний день для уведомления за 90 дней (календарный отсчёт) Статус на 7 ноября 2026 года
31 декабря 2026 года 2 октября 2026 года Дата уже прошла
28 февраля 2027 года 30 ноября 2026 года Осталось 23 дня
31 марта 2027 года 31 декабря 2026 года Осталось 54 дня
30 июня 2027 года 1 апреля 2027 года Осталось 145 дней

Что означает опоздание с уведомлением или его отсутствие

В законе сказано, для чего нужно уведомление и когда его следует направить; отдельной санкции за опоздание в статье 14 он не содержит. Результат определяют два других положения. Статья 6 закона 2007 года гласит, что если срок договора истёк, а арендатор остаётся в помещении без возражений арендодателя, договор продлевается на тот же срок или на один год, в зависимости от того, какой из них короче, на прежних условиях. А статья 7 гласит, что действующий договор нельзя расторгнуть в одностороннем порядке в течение его срока. По формулировке закона арендодатель, который хочет получить иные условия при продлении, своевременно направляет уведомление, а продление на прежних условиях является вариантом по умолчанию, описанным в статье 6. Разногласия о том, было ли конкретное уведомление своевременным и правильно ли оно вручено, решает Центр по рассмотрению арендных споров на основании документов.

Договор аренды на фиксированный срок, продление и что происходит по окончании срока

Договор аренды в Дубае действует в течение срока, указанного в зарегистрированном договоре. По данным DLD, аренду можно зарегистрировать на любой срок от менее одного года до максимум 10 лет. Дальше то, что происходит в течение срока и после него, определяют несколько положений.

  • В течение срока. Ни одна из сторон не может расторгнуть действующий договор в одиночку; он прекращается по взаимному согласию или по основаниям, указанным в законе (статья 7). Арендную плату нельзя повысить в середине срока, если об этом не сказано в самом договоре, потому что диапазоны применяются к продлениям.
  • По окончании срока арендатор остаётся. Если арендатор остаётся, а арендодатель не возражает, договор продлевается на прежних условиях на тот же срок или на один год, в зависимости от того, какой короче (статья 6). RDC даёт тот же ответ на вопрос, продлевается ли договор автоматически.
  • По окончании срока условия меняются. Любая из сторон может предложить новые условия с уведомлением за 90 дней (статья 14). Если договориться не удаётся, а продление необходимо, суд может продлить договор и определить справедливую арендную плату по статье 13.
  • Если недвижимость продана. Статья 28 гласит, что переход права собственности не влияет на право арендатора оставаться в помещении по срочному договору, заключённому с прежним собственником, а RDC сообщает, что права арендатора при смене собственника остаются неизменными.
  • Если сторона умерла. Договор продолжает действовать с наследниками. Наследники арендатора могут расторгнуть его, уведомив арендодателя не менее чем за 30 дней, либо по окончании срока, если тот наступит раньше (статья 27).

Условия аренды, которые остаются неизменными

Если не согласовано иное, арендная плата покрывает пользование удобствами, такими как бассейны, детские площадки, спортивные залы, оздоровительные клубы и парковки (статья 11). Арендодатель отвечает в течение срока за техническое обслуживание и за устранение дефектов, влияющих на использование по назначению (статья 16). В часто задаваемых вопросах RDC добавлено, что арендатор, которому отказали в доступе к удобству, может попросить Центр распорядиться о предоставлении доступа.

Ejari: регистрация, продление и отмена

Статья 4 закона в новой редакции требует, чтобы каждый договор аренды в сфере его действия был зарегистрирован в RERA. Система DLD для этого называется Ejari, и RDC просит предоставить действующий договор аренды Ejari первым документом при подаче иска. На странице услуги Ejari на сайте DLD по состоянию на 7 ноября 2026 года приведены перечисленные ниже сборы.

Позиция Через приложение Dubai REST или сайт DLD Через центр доверенных операторов недвижимости (Real Estate Trustee Center)
Регистрация аренды AED 100 ($27,23) AED 100 ($27,23)
Сбор на знания (Knowledge fee) AED 10 ($2,72) AED 10 ($2,72)
Сбор на инновации (Innovation fee) AED 10 ($2,72) AED 10 ($2,72)
Плата сервис-партнёра AED 55 ($14,98) AED 95 ($25,87) плюс НДС
НДС с платы партнёра AED 2,75 ($0,75) отдельно не указан; включён в указанный итог
Итого по данным DLD AED 177,75 ($48,40) AED 220 ($59,90)

Документы зависят от канала. Для приложения нужна копия единого договора аренды. В центре доверенных операторов требуются оригинал единого договора аренды и Emirates ID заявителя, а также доверенность, если стороны представляет другое лицо. На странице DLD добавлено, что сертификат Ejari выдаётся как электронный сертификат регистрации договора (e-Contract Registration Certificate). Согласно часто задаваемым вопросам DLD, действующий Ejari изменить нельзя, а услуга DLD охватывает как регистрацию, так и продление договора.

Отмена Ejari

Услуга отмены договора аренды на сайте DLD аннулирует регистрацию договора с истёкшим сроком по недвижимости, которая освобождена. Через приложение или систему она бесплатна, а через центр доверенных операторов стоит AED 40 плюс НДС, при этом обработка в центре занимает около 25 минут. Если договор ещё действует, среди документов требуется письмо собственника с просьбой об отмене. В часто задаваемых вопросах RDC сказано, что для регистрации иска справка об отмене Ejari не нужна.

Обновление DubaiNow от 2 ноября 2026 года

2 ноября 2026 года DLD запустил усовершенствованную услугу Ejari в приложении DubaiNow. Согласно пресс-релизу, договор аренды можно создать и зарегистрировать в рамках одного процесса, сертификат Ejari выдаётся сразу после одобрения, продление и отмена осуществляются в цифровом виде и связывают арендодателя и арендатора через UAE PASS, а залоговый депозит DEWA можно оплатить в том же сценарии, чтобы подключить электричество и воду. Khaleej Times сообщила, что продление и отмена выполняются через UAE PASS. В пресс-релизе не указаны сборы за новый сценарий, поэтому приведённая выше таблица сборов является последним опубликованным DLD тарифом для других каналов.

Основания для выселения, досрочное расторжение и уведомление за 12 месяцев

Уведомление о повышении арендной платы и уведомление о необходимости съехать — это разные вещи. Закон перечисляет основания, по которым арендодатель может добиваться выселения, и уведомление о повышении среди них не значится.

Основания в течение срока договора

Статья 25(1) в редакции Закона № 33 от 2008 года перечисляет девять случаев, в которых арендодатель может потребовать выселения до окончания срока договора. Арендодатель направляет уведомление через нотариуса или заказным письмом.

Основание (статья 25(1)) Условие в тексте
Неуплата аренды Арендная плата или её часть не уплачена в течение 30 дней после вручения уведомления об оплате, если не согласовано иное
Субаренда Без письменного одобрения арендодателя; выселение применяется к арендатору и субарендатору
Незаконное использование Использование или допущение использования в незаконных целях либо вопреки общественному порядку или нравственности
Пустующее коммерческое помещение Не занято без уважительной причины 30 дней подряд или 90 дней с перерывами в течение года, если не согласовано иное
Опасное или причиняющее ущерб изменение Изменение, создающее опасность для здания и необратимое, либо умышленный или вызванный грубой небрежностью ущерб
Иное использование Использование не по назначению, указанному в договоре, или в нарушение правил планировки, строительства и землепользования
Вероятное обрушение Подтверждается техническим заключением, выданным или заверенным муниципалитетом Дубая
Нарушение обязательств Неисполнение в течение 30 дней после уведомления о необходимости исполнить обязательство
Приказ государственного органа о сносе Компетентный государственный орган принимает решение, что необходимы снос и реконструкция

Основания по окончании срока

Статья 25(2) позволяет арендодателю добиваться выселения по окончании срока договора, и только в четырёх случаях: собственник желает снести здание и построить заново либо добавить сооружения, из-за которых арендатор не сможет пользоваться недвижимостью, и получает необходимые разрешения; недвижимость нуждается в восстановлении или комплексном обслуживании, которые нельзя выполнить при проживании арендатора, что подтверждено заключением муниципалитета Дубая; собственнику нужна недвижимость для личного использования или для родственника первой степени, и у него нет другой подходящей недвижимости; либо собственник желает продать недвижимость. Во всех четырёх случаях арендодатель должен уведомить арендатора о причинах не менее чем за двенадцать месяцев до даты выселения, через нотариуса или заказным письмом. RDC в часто задаваемых вопросах подтверждает уведомление за 12 месяцев для личного использования, а DLD в своих часто задаваемых вопросах подтверждает его для личного использования или продажи.

Арифметика дат здесь обратна случаю с 90 днями. Если собственник хочет получить недвижимость свободной 31 декабря 2027 года, уведомление необходимо вручить не позднее 31 декабря 2026 года. RDC добавляет, что собственник, направивший годичное уведомление о личном использовании, всё же может продать квартиру в течение года уведомления, а новый собственник, который хочет, чтобы арендатор съехал, обязан направить уведомление в соответствии с законом.

Повторная сдача после возврата владения и возвращение арендатора

Статья 26 в новой редакции гласит, что если суд постановил вернуть недвижимость для использования собственником или родственником, собственник не вправе сдавать недвижимость третьему лицу ранее чем через два года для жилой недвижимости или через три года для нежилой с даты возвращения владения; в противном случае арендатор может просить суд о справедливой компенсации. Статья 29 предоставляет арендатору преимущественное право вернуться в недвижимость, которая была снесена и отстроена заново либо отремонтирована, по арендной плате, установленной в соответствии со статьёй 9; для использования этого права у арендатора есть до 30 дней с момента уведомления арендодателя.

Досрочное расторжение и выезд

Закон о повышении арендной платы в Дубае защищает обе стороны от одностороннего выхода из договора в течение срока. Статья 7 допускает расторжение только по взаимному согласию или в соответствии с законом. DLD в часто задаваемых вопросах говорит то же самое в практическом выражении: договоры аренды жилья можно расторгнуть в течение срока по взаимному соглашению, а если в договоре аренды не предусмотрено иное, вопрос досрочного расторжения арендодатель и арендатор обсуждают и решают между собой. Условие о досрочном выходе, прописанное в договоре, является собственным механизмом договора, и его формулировка определяет срок уведомления и возможный штраф.

Арендная плата продолжает начисляться, пока спор не завершён. Статья 31 гласит, что подача иска о выселении не освобождает арендатора от уплаты арендной платы за весь период рассмотрения иска, до вынесения и исполнения решения. Если арендодатель отказывается принять плату, RDC в часто задаваемых вопросах описывает внесение её в казначейство Центра через меморандум о депонировании и предложении; после того как судья удовлетворяет просьбу, арендатор считается заплатившим с этой даты.

Возврат недвижимости. Согласно статье 21, арендатор должен вернуть недвижимость в том состоянии, в каком получил её, за исключением обычного износа или повреждений, не зависящих от арендатора, а спор об этом передаётся в суд. RDC советует арендатору получить доказательство того, что недвижимость возвращена; без него договор могут посчитать продолжающимся. DLD в часто задаваемых вопросах рекомендует задокументировать состояние недвижимости при заселении в присутствии арендодателя.

Обеспечительный депозит, сервисные сборы и муниципальный сбор 5%

Статья 20 закона 2007 года гласит, что при заключении договора аренды арендодатель «может» получить обеспечительный депозит для обеспечения сохранности недвижимости по окончании срока и обязан вернуть депозит или его остаток по окончании аренды. Текст не устанавливает ни максимальной суммы, ни срока возврата. В часто задаваемых вопросах RDC сказано, что по окончании аренды арендатор вправе потребовать депозит назад, если недвижимость возвращена в том состоянии, в каком была получена, и что полная уборка и покраска внутренних стен при выезде, как правило, остаются обязанностью собственника в силу сложившейся практики. DLD в своих часто задаваемых вопросах добавляет, что при продаже недвижимости новый арендодатель не может увеличивать обеспечительный депозит, а только арендную плату, которая при продлении подчиняется диапазонам.

В часто задаваемых вопросах DLD также сказано, что арендатор платит муниципальный сбор в размере 5% годовой арендной платы, который указывается отдельной строкой в счёте за электричество и не входит в НДС, тогда как арендодатель отвечает за сервисные сборы и, если не согласовано иное, за техническое обслуживание. При аренде AED 90 000 ($24 506) сбор 5% составляет 90 000 × 0,05 = AED 4 500 ($1 225) в год, а при продлении на AED 99 000 ($26 957) он составляет 99 000 × 0,05 = AED 4 950 ($1 348). Статья 22 отдельно предусматривает, что, если в договоре не сказано иное, арендатор платит государственные сборы и налоги, причитающиеся за пользование недвижимостью. О том, как устанавливаются сервисные сборы и кто их платит, рассказывает наше руководство по сервисным сборам в Дубае, а сторона собственника, касающаяся регистрации и краткосрочной аренды, разобрана в материале о сдаче недвижимости в аренду в Дубае.

Коммунальные услуги и притеснение

Статья 34 гласит, что арендодатель не вправе отключать от недвижимости коммунальные услуги или каким-либо образом мешать арендатору пользоваться ею. Арендатор может обратиться в компетентный полицейский участок или потребовать от суда возмещения ущерба, представив официальные протоколы. RDC в часто задаваемых вопросах добавляет, что при отключении электричества и воды путь лежит через заявление в приказном порядке судье по срочным делам.

Центр по рассмотрению арендных споров: сборы, сроки и порядок

Постановление № 26 от 2013 года создало Центр по рассмотрению арендных споров с исключительной юрисдикцией по спорам арендодателей и арендаторов в эмирате, включая свободные зоны, а также по встречным искам, срочным заявлениям, апелляциям и исполнению решений. Центр не рассматривает споры в свободных зонах, у которых есть собственные суды, споры по договорам лизинга и споры по долгосрочной аренде по Закону № 7 от 2006 года. Страница RDC описывает стадии: отдел примирения пытается урегулировать иск, неурегулированные иски передаются в комиссии первой инстанции, апелляции идут в апелляционные комиссии, а отдел исполнения решений обеспечивает исполнение.

Сборы за подачу иска

В часто задаваемых вопросах RDC приведён следующий тариф по состоянию на 7 ноября 2026 года.

Позиция Сбор
Выселение, продление, иск о взыскании аренды, расторжение действующего договора, возвращение в помещение после сноса 3,5% годовой арендной платы или стоимости аренды, минимум AED 500 ($136), максимум AED 20 000 ($5 446)
Денежное требование 3,5% заявленной суммы, минимум AED 500 ($136), максимум AED 15 000 ($4 084)
Вручение документов AED 100 ($27,23)
Сбор на знания и сбор на инновации по AED 10 ($2,72) каждый
Регистрация доверенности, если применимо AED 25 ($6,81)
Подача через центр доверенных операторов Плата сервис-партнёра AED 130 ($35,40) плюс НДС с этой платы
Урегулирование на стадии примирения Возвращается половина судебного сбора, уплаченного по основным искам
Принудительное выселение 1% годовой суммы аренды, максимум AED 5 000 ($1 361), плюс AED 100 ($27,23) за вручение документов, AED 10 ($2,72) сбор на знания и AED 10 ($2,72) сбор на инновации

Примеры расчёта сборов

Для иска о продлении или выселении по договору аренды на AED 90 000 ($24 506) в год процентный сбор составляет 90 000 × 0,035 = AED 3 150 ($858). С добавлением AED 100 ($27,23) за вручение документов и двух сборов по AED 10 ($2,72) получается AED 3 270 ($890), либо AED 3 400 ($926) до НДС с платы партнёра, если иск подаётся через центр доверенных операторов. Для арендной платы AED 60 000 ($16 338) процентный сбор равен AED 2 100 ($572), а для AED 120 000 ($32 675) он равен AED 4 200 ($1 144). Минимум AED 500 ($136) применяется к годовой аренде примерно AED 14 286 ($3 890) и ниже (500 / 0,035), а максимум AED 20 000 ($5 446) применяется к годовой аренде примерно AED 571 429 ($155 597) и выше (20 000 / 0,035). Если тот же иск на AED 90 000 ($24 506) урегулируется на стадии примирения, возвращается половина судебного сбора в AED 3 150 ($858), то есть AED 1 575 ($429). Для принудительного выселения по тому же договору 1% составляет AED 900 ($245); потолок AED 5 000 ($1 361) действует начиная с годовой суммы аренды AED 500 000 ($136 147).

Процессуальные сроки

Стадия Срок Источник
Попытка примирения До 15 дней со дня явки сторон; судья может продлить Постановление 26/2013, ст. 10
Решение комиссии первой инстанции 30 дней со дня передачи, с возможностью продления на тот же срок Постановление 26/2013, ст. 16
Неоплаченный иск в системе Автоматически аннулируется, если не оплачен в течение пяти дней Часто задаваемые вопросы RDC
Первое заседание Назначается системой не раньше чем через семь дней после оплаты Часто задаваемые вопросы RDC
Апелляция 15 дней со дня, следующего за заседанием, на котором вынесено решение; если сторона ни разу не явилась, со дня вручения решения Постановление 26/2013, ст. 18
Депозит при апелляции (денежные иски) Половина суммы решения, которую председатель может отменить или уменьшить Постановление 26/2013, ст. 18
Открытие исполнительного производства Через 15 дней после решения или после уведомления, если сторона отсутствовала Часто задаваемые вопросы RDC
Заявление о пересмотре Через 30 дней после решения или уведомления Часто задаваемые вопросы RDC

У апелляции есть стоимостной порог. Статья 17 делает решения первой инстанции по искам об аренде на сумму менее AED 100 000 ($27 229) окончательными, за шестью исключениями, к которым относятся любое решение о выселении и решение, вынесенное в случае, когда сторона не была надлежащим образом представлена или вызов был недействителен. По решению на AED 150 000 ($40 844) в отношении стороны, которая подаёт апелляцию, депозит составляет половину, AED 75 000 ($20 422), если только председатель не уменьшит или не отменит его.

Документы для первого иска

RDC перечисляет для первоначального иска следующее: действующий договор аренды Ejari, Emirates ID истца (а для компании Emirates ID руководителя и торговую лицензию), паспорт собственника с видом на жительство и Emirates ID, где это применимо, действительный договор управления, банковское письмо или выписку с IBAN истца и, для иска о выселении, уведомление с подтверждением вручения. Иски регистрируются в системе RDC после создания бесплатной учётной записи. Центр также предлагает услугу Track Your Case, сертификат добросовестного арендатора (Rental Good Conduct Certificate), который позволяет проверить арендодателя или арендатора, и Smart Judge, который в часто задаваемых вопросах описан как 100 интерактивных сценариев для арендных исков.

Пошаговые памятки для арендаторов и арендодателей

Арендатор: пришло уведомление о продлении

  1. Отметьте дату, когда уведомление было отправлено или получено, и дату окончания договора по сертификату Ejari, затем отсчитайте 90 дней назад.
  2. Проверьте форму: было ли оно письменным и отправлено нотариусом, заказным письмом, лично или одобренным технологическим способом?
  3. Введите номер Ejari или номер помещения в DEWA в Индекс аренды DLD и запишите среднее значение и максимальное повышение.
  4. Сравните сумму арендодателя с потолком: любая сумма выше процента для вашего диапазона превышает то, что постановление разрешает при продлении.
  5. Ответьте письменно, сохраните доказательства, а если до окончания срока соглашение не достигнуто, рассмотрите возможность попросить Центр по рассмотрению арендных споров решить вопрос о продлении.

Арендодатель: планирование повышения

  1. Занесите в календарь дату окончания срока минус 90 дней с запасом на доставку.
  2. Запустите Индекс аренды по данным объекта и возьмите потолок, а не рыночную догадку.
  3. Направьте уведомление в письменной форме одобренным способом, указав предлагаемую арендную плату и любые другие изменённые условия.
  4. Если собственник хочет вернуть объект для продажи или личного использования, действует другое уведомление: за 12 месяцев, через нотариуса или заказным письмом.
  5. Зарегистрируйте или продлите договор в Ejari, когда условия согласованы; зарегистрированный сертификат является первым документом, который понадобится при любом последующем иске.

Рыночный контекст, совместное жильё и связанные руководства

Правила продления важны потому, что продления составляют большую долю регистраций. В пресс-релизе DLD от 23 февраля 2026 года об арендном секторе в 2025 году сообщается о 1,38 млн зарегистрированных договоров аренды на сумму AED 126,4 млрд ($34,4 млрд), рост на 6% по количеству и на 17% по стоимости по сравнению с 2024 годом, при этом новых договоров было более 513 000 (рост на 10%), а продлений более 514 000 (рост на 3%). Данные за первый квартал 2026 года из пресс-релиза DLD за ноябрь 2026 года таковы: 118 385 новых договоров и 135 607 продлений, около AED 32,2 млрд ($8,77 млрд) стоимости договоров. Продления составляют 135 607 / (118 385 + 135 607) = 53,4% от этих двух категорий в этом квартале. В пресс-релизе эти данные приведены как регистрации, и в нём не сказано, какая арендная плата взималась.

На некоторые договоры аренды влияет отдельный закон. Закон № 4 от 2026 года, изданный правителем Дубая 11 марта 2026 года и объявленный Медиа-офисом Дубая, регулирует управление совместным жильём и проживание в нём. Он требует разрешения на выделение помещения под совместное жильё, возлагает надзорную роль на муниципалитет Дубая, поручает DLD вести электронный реестр и устанавливать и обновлять индикатор арендной платы для помещений совместного жилья, запрещает арендаторам сдавать в субаренду любую часть помещения, наделяет Центр по рассмотрению арендных споров исключительной юрисдикцией по спорам по этому закону и вступает в силу через 180 дней после публикации в Официальной газете. Это режим разрешений и проживания; пять диапазонов Постановления 43 остаются потолком для обычных продлений.

Правила аренды для покупателей и инвесторов

Правила аренды важны покупателям, потому что ограничивают скорость, с которой собственник может пересмотреть цену сданного в аренду объекта. Доходность по районам разобрана в материале о доходности аренды в Дубае по районам, а средние ставки аренды по районам и количеству спален приведены в родственном руководстве о средней аренде в Дубае. Более широкая правовая карта для иностранных собственников изложена в материале о законах о недвижимости в Дубае для иностранцев, а расходная часть покупки описана в руководстве покупка недвижимости в Дубае: сборы и расходы. Налоговое положение арендного дохода разобрано в материале о налогах на недвижимость в Дубае для иностранных собственников, а схема принятия решения о покупке изложена в материале выгодно ли покупать недвижимость в Дубае. Прогнозы, приписанные названным аналитикам, собраны в руководстве по прогнозу рынка недвижимости Дубая.

К построенным зданиям, представленным на наших страницах объектов в Jumeirah Village Circle, относятся Oxford Terraces от Iman Developers, который на нашей странице объекта описан как завершённый, с единицами, доступными на рынке перепродажи или аренды, и Belgravia от Ellington. Профили застройщиков собраны в каталоге застройщиков Дубая, а страница ОАЭ и страница Дубая перечисляют проекты по районам. Покупка объекта с действующим арендатором также приносит с собой договор аренды согласно статье 28 закона, поэтому сертификат Ejari и дата окончания срока входят в число документов, которые нужно прочитать. Покупатели строящихся объектов (off-plan), чьи проекты задерживаются, найдут разбор ситуации в материале о задержанных или отменённых проектах off-plan в Дубае.

Часто задаваемые вопросы

Каков максимальный рост аренды: что говорит закон о повышении арендной платы в Дубае?

По Постановлению № 43 от 2013 года максимум составляет 20% от текущей арендной платы, и только там, где она ниже среднего значения по аналогичным объектам более чем на 40%. Потолки составляют 0%, 5%, 10%, 15% и 20% для разрывов до 10%, 11-20%, 21-30%, 31-40% и свыше 40%. Это действует на 7 ноября 2026 года.

Может ли арендодатель повысить плату в середине срока договора?

Закон о повышении арендной платы в Дубае допускает изменения при продлении. Статья 7 Закона № 26 от 2007 года гласит, что действующий договор нельзя расторгнуть в одностороннем порядке в течение срока, а диапазоны Постановления 43 применяются «при продлении» договоров аренды. Ориентиром для любого изменения в середине срока служит сам договор.

За какой срок арендодатель должен уведомить о повышении платы?

Не менее чем за 90 дней до окончания срока договора, если стороны не договорились об ином (статья 14 в редакции 2008 года). В часто задаваемых вопросах DLD то же правило сформулировано как три месяца. Для договора, истекающего 28 февраля 2027 года, отсчёт за 90 дней приходится на 30 ноября 2026 года.

Где находится официальный калькулятор арендной платы RERA?

Это электронная услуга «Индекс аренды» Земельного департамента Дубая на сайте dubailand.gov.ae, доступная также через приложения DLD. Введите номер Ejari или DEWA либо дату окончания договора, тип недвижимости, здание, район, количество спален и текущую годовую аренду, и услуга вернёт среднее значение и допустимое повышение.

Действует ли закон о повышении арендной платы в Дубае в свободных зонах, например в DIFC?

Статья 2 Постановления 43 применяет его к арендодателям в Дубае, включая тех, что находятся в особых зонах развития и свободных зонах, таких как Международный финансовый центр Дубая. В пресс-релизе DLD о Smart Rental Index сказано, что индекс охватывает все жилые районы, включая особые зоны развития и свободные зоны.

Может ли арендодатель выселить арендатора ради продажи недвижимости?

Только по окончании срока договора и с уведомлением не менее чем за 12 месяцев, направленным через нотариуса или заказным письмом (статья 25(2)(d) в новой редакции). В течение срока договора продажа не прекращает срочную аренду (статья 28).

Сколько стоит подача иска в Центр по рассмотрению арендных споров?

Для исков о выселении, продлении или взыскании аренды сбор составляет 3,5% годовой арендной платы, минимум AED 500 ($136,15), максимум AED 20 000 ($5 446), плюс AED 100 за вручение документов и по AED 10 за сборы на знания и на инновации. Для аренды на AED 90 000 это AED 3 270 ($890) до любой платы центра доверенных операторов, согласно часто задаваемым вопросам RDC.

Сколько времени есть у арендатора на обжалование решения Центра по рассмотрению арендных споров?

Пятнадцать дней со дня, следующего за заседанием, на котором вынесено решение (статья 18 Постановления 26 от 2013 года). Если сторона ни разу не явилась и не подала возражений, срок отсчитывается со дня вручения решения. По денежным искам необходимо внести половину суммы решения, если председатель не отменит или не уменьшит её.

Нужен ли обеспечительный депозит, и что об этом говорит закон о повышении арендной платы в Дубае?

Статья 20 гласит, что арендодатель может получить обеспечительный депозит для обеспечения сохранности недвижимости и обязан вернуть его или остаток по окончании аренды. Текст не устанавливает верхнего предела, поэтому сумма определяется договором; RDC подтверждает, что арендатор может потребовать его назад, если недвижимость возвращена в том состоянии, в каком была получена.

Имеет ли значение регистрация договора в Ejari для арендных споров?

Да. Статья 4 закона в новой редакции требует регистрации в RERA, RDC просит предоставить действующий договор Ejari при подаче иска, а Индекс аренды можно искать по номеру договора Ejari. 2 ноября 2026 года DLD добавил в DubaiNow регистрацию, продление и отмену Ejari.

Дата проверки: 7 ноября 2026 г. Источники: Постановление № 43 от 2013 года (Портал законодательства Дубая), Закон № 26 от 2007 года, Закон № 33 от 2008 года, Постановление № 26 от 2013 года, Индекс аренды DLD, пресс-релиз DLD о Smart Rental Index, 2 января 2025 г., часто задаваемые вопросы DLD, регистрация и продление Ejari на сайте DLD, отмена договора аренды на сайте DLD, пресс-релиз DLD об усовершенствованной услуге Ejari, 2 ноября 2026 г., пресс-релиз DLD об арендном секторе 2025 года, часто задаваемые вопросы RDC, страница RDC о Центре, Медиа-офис Дубая, Закон № 4 от 2026 года, Khaleej Times, Ejari в DubaiNow, The Week, 13 октября 2026 г., таблица обменных курсов CBUAE (3,6725).

Поделиться

Compare listings

сравнить
Oman flag
HEADQUARTERS MUSCAT