Binghatti Luxuria Dubai یک برج مسکونی منفرد همراه با مغازههای طبقهٔ همکف در Jumeirah Village Triangle (JVT) است؛ صفحهٔ پروژهٔ سازنده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ وضعیت «Available» و عبارت «From 766,999» (به AED (درهم امارات)، برای استودیوها) را چاپ کرده بود، در حالی که صفحهٔ یک مشاور املاک که بر دادههای اداره زمین دبی (DLD) تکیه دارد، پیشرفت ساخت را ۷ درصد اعلام میکرد.

این راهنمای مربوط به Binghatti Luxuria Dubai، صفحهٔ سازنده، بروشور و فایل مشخصات پروژه را در کنار چهار صفحهٔ شخص ثالث، به همان صورتی که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ بودند، میگذارد. شمار کل واحدها، منطقهٔ فرعی JVT، ماه تحویل و چند اندازهٔ پلان طبقه در منابع مختلف با هم تفاوت دارند؛ به همین دلیل هر رقم همراه با منبع خود آمده و هیچکدام بر دیگری ترجیح داده نشده است.
این راهنما قیمتها را به AED همراه با معادل دلاری بر پایهٔ نرخ ثابت، محاسبهٔ طرح پرداخت، ساختمان را به همان صورت که بروشور توصیف میکند، قوانین دبی برای خریدار پیشفروش (off-plan) را با مراجعه به صفحههای رسمی، و فهرستی از چیزهایی که خریدار میتواند پیش از رزرو کتبی درخواست کند، میافزاید.
صفحهٔ پروژهٔ سازنده Binghatti Luxuria را برجی مسکونی در Jumeirah Village Triangle با تراسهای روباز رو به آسمان و چشمانداز خط آسمان توصیف میکند که از Sheikh Mohammed bin Zayed Road (E311) و Al Khail Road قابل دسترسی است. این صفحه وضعیت «Available»، دکمهٔ «Register your interest» و خط کارت «Studio | 1 BR | 2 BR» را همراه با «From 766,999» نشان میدهد. اینها سخنان خود سازنده است و در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شده است.

بروشور و فایل مشخصات پروژه که هر دو را سازنده منتشر کرده است، واقعیتهای سازهای را میدهند: زمینی به مساحت ۳٬۱۳۱٫۷۲ متر مربع (۳۳٬۷۰۹٫۵۲ فوت مربع)، سه طبقهٔ زیرزمین، یک طبقهٔ همکف، چهار طبقهٔ پودیوم، ۲۴ طبقهٔ مسکونی، یک طبقهٔ مکانیکال و یک بام، با ۲۱۳ استودیو، ۱۹۵ آپارتمان یکخوابه، ۴۹ آپارتمان دوخوابه و ۱۲ مغازهٔ طبقهٔ همکف. بخش پرسشهای متداول سازنده، تکمیل مورد انتظار را سهماههٔ سوم ۲۰۲۷ ذکر میکند.
سازنده برای Binghatti Luxuria Dubai نه نشانی خیابان و نه شمارهٔ قطعه چاپ کرده است، نه برآورد شارژ خدمات دارد و در منابع خواندهشده نام معمار یا پیمانکاری هم نیامده است. جدول زیر آنچه را چاپ شده است خلاصه میکند؛ بخش بعدی نشان میدهد منابع در کجا با هم اختلاف دارند.
| Binghatti Luxuria Dubai: واقعیتهای کلیدی | به صورت چاپشده | منبع |
|---|---|---|
| منطقه | Jumeirah Village Triangle (JVT)، دبی؛ منطقهٔ فرعی بسته به منبع فرق میکند (بخش ۲ را ببینید) | صفحهٔ سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| سازنده | Binghatti Developers (شرکت: Binghatti Holding Limited)؛ نهاد ثبتشده در DLD: BINGHATTI DEVELOPERS FZE | صفحههای سازنده؛ Property Index |
| ساختمان | ۱ برج: ۳ زیرزمین، همکف، ۴ طبقهٔ پودیوم، ۲۴ طبقهٔ مسکونی، ۱ طبقهٔ مکانیکال، بام | پرسشهای متداول سازنده و بروشور |
| انواع واحد | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه، بهعلاوهٔ ۱۲ مغازهٔ خردهفروشی در طبقهٔ همکف | صفحهٔ سازنده؛ بروشور |
| قیمتهای آغازین | استودیو ۷۶۶٬۹۹۹ AED (حدود ۲۰۸٬۸۴۹ USD)؛ ۱ خوابه ۱٬۲۴۸٬۹۹۹ AED (حدود ۳۴۰٬۰۹۵ USD)؛ ۲ خوابه ۱٬۸۰۱٬۹۹۹ AED (حدود ۴۹۰٬۶۷۴ USD) | صفحهٔ سازنده و صفحههای واحد، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶؛ USD با محاسبه |
| طرح پرداخت | ۲۰٪ پیشپرداخت، ۵۰٪ در دوران ساخت، ۳۰٪ هنگام تکمیل | پرسشهای متداول سازنده |
| تحویل واحدها | سهماههٔ ۳ سال ۲۰۲۷ (سازنده)؛ ژوئیهٔ ۲۰۲۷ و «بدون تاریخ ثبتشده» در منابع دیگر | بخش ۲ را ببینید |
| وضعیت | سازنده: Available. صفحههای مبتنی بر DLD: در حال ساخت، به گفتهٔ یک صفحهٔ مشاور املاک ۷٪ | بخش ۳ را ببینید |
ارقام دلاری در این راهنما محاسبهای بر پایهٔ نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم برای هر دلار آمریکا هستند و به نزدیکترین دلار گرد شدهاند. اینها قیمتهایی نیستند که کسی به دلار اعلام کرده باشد.
هفت صفحه این پروژه را توصیف میکنند و هیچ دو صفحهای در همهچیز با هم همنظر نیستند. جدول هر مورد را با مقدار آن و صفحهای که آن را چاپ کرده فهرست میکند. هر جا اسناد خود سازنده با یکدیگر تفاوت دارند، هر دو نشان داده شدهاند. اینجا هیچ حکمی دربارهٔ درستی یک رقم داده نمیشود؛ خریدار هر نکته را در قرارداد خرید و فروش (SPA) روشن میکند.

| مورد | مقدار چاپشده | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| منطقهٔ فرعی | District 4 | بروشور؛ Property Index؛ AstraTerra، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| منطقهٔ فرعی | District 9 | Off Plan Properties، صفحهٔ ویرایششده در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ |
| تحویل واحدها | تکمیل مورد انتظار در سهماههٔ ۳ سال ۲۰۲۷ | پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| تحویل واحدها | Q3/2027 | AstraTerra، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| تحویل واحدها | ژوئیهٔ ۲۰۲۷ («scheduled») | ERE Homes (بدون تاریخ)؛ Off Plan Properties |
| تحویل واحدها | بدون تاریخ ثبتشده («Date not reported») | Property Index، نمای ثبت DLD |
| وضعیت | «Available» همراه با «Register your interest» | صفحهٔ سازنده |
| وضعیت | در حال ساخت؛ ۷٪ تکمیل بر پایهٔ آخرین بازرسی DLD | ERE Homes |
| واحدهای مسکونی | ۲۱۳ استودیو + ۱۹۵ یکخوابه + ۴۹ دوخوابه = ۴۵۷؛ ۱۲ مغازه | بروشور |
| واحدهای مسکونی | «Total Residential Units: 213» در کنار همان ترکیب چاپ شده است | PDF مشخصات پروژه |
| واحدها | ۴۶۹ (۴۵۷ واحد مسکونی + ۱۲ مغازه) | Property Index؛ ERE Homes عدد ۴۶۹ را به عنوان «residential units» چاپ کرده است |
| طبقات | 3B + G + 4P + ۲۴ طبقهٔ مسکونی + ۱ طبقهٔ مکانیکال + بام | پرسشهای متداول سازنده؛ بروشور |
| نوع مالکیت | «Freehold – Residential» (صفحهٔ سازنده نوع مالکیت را ذکر نمیکند) | فقط Off Plan Properties |
| طرح پرداخت | ۲۰/۵۰/۳۰؛ یا ۷۰/۳۰ با ۳٪ به مدت ۱۷ ماه؛ یا ۷۰/۳۰ با ۲۰٪ پیشپرداخت | سازنده؛ Off Plan Properties؛ ERE Homes |
| شمارهٔ پروژه در DLD | ۴۲۹۹ | ERE Homes (به نقل از DLD) |
بروشور سازنده و PDF مشخصات پروژهٔ آن یک ترکیب واحد را چاپ کردهاند، اما فایل مشخصات مجموع واحدهای مسکونی را ۲۱۳ چاپ کرده که همان شمار استودیوهاست، در حالی که محاسبهٔ این ترکیب ۴۵۷ میدهد. بخش ۴ به این موضوع بازمیگردد.
تفاوت منطقهٔ فرعی فقط به عنوان نشانی اهمیت دارد: صفحهٔ سازنده هیچکدام را ذکر نمیکند و منابع میان District 4 و District 9 تقسیم شدهاند. راه روشنکردن آن، شمارهٔ زمین و ساختمان در قرارداد است که در خدمت وضعیت املاک اداره زمین دبی بررسی میشود؛ این خدمت در بخش ۸ توضیح داده شده است.
در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ صفحهٔ سازنده «Available» و «From 766,999» را چاپ کرده بود. صفحهٔ پروژه درصد پیشرفت ساخت را ذکر نمیکند. ERE Homes، یک سایت مشاور املاک، چاپ کرده است که ساخت بر پایهٔ آخرین بازرسی DLD ۷ درصد تکمیل شده است، بدون آنکه تاریخی در صفحه باشد. Property Index که ثبت پروژههای DLD را بازنشر میکند، پروژه را «Under Construction» با تاریخ گزارشنشده فهرست کرده است.

این گزارهها چیزهای متفاوتی را توصیف میکنند. «Available» یک وضعیت فروش در سایت سازنده است؛ «۷ درصد» رقم بازرسی است که یک مشاور املاک نقل کرده؛ «date not reported» یک شکاف در نمای ثبت است. این راهنما هر کدام را همانطور که چاپ شده بیان میکند و برج را فروختهشده، آماده یا دچار تأخیر توصیف نمیکند.
قیمتهای چاپشده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ در جدول آمدهاند، همراه با محاسبهٔ دلاری. صفحههای واحد سازنده برای آپارتمان یکخوابه «Starting AED 1,248,999» و برای دوخوابه «Starting AED 1,801,999» چاپ کردهاند و در هر دو «From» نمایش داده شده است. مشاور املاک Off Plan Properties ارقام آغازین اندکی متفاوت برای یکخوابه و دوخوابه چاپ میکند.
| Binghatti Luxuria: قیمتهای آغازین به تفکیک منبع | چاپشده (AED) | USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | منبع |
|---|---|---|---|
| استودیو | ۷۶۶٬۹۹۹ | حدود ۲۰۸٬۸۴۹ | صفحهٔ سازنده («From») |
| استودیو | ۷۶۶٬۹۹۹ | حدود ۲۰۸٬۸۴۹ | Off Plan Properties |
| استودیو | «From AED 767K» | تبدیل نشده (رقم گردشده) | ERE Homes |
| ۱ خوابه | ۱٬۲۴۸٬۹۹۹ | حدود ۳۴۰٬۰۹۵ | صفحهٔ واحد سازنده |
| ۱ خوابه | ۱٬۲۴۹٬۹۹۹ | حدود ۳۴۰٬۳۶۷ | Off Plan Properties |
| ۲ خوابه | ۱٬۸۰۱٬۹۹۹ | حدود ۴۹۰٬۶۷۴ | صفحهٔ واحد سازنده |
| ۲ خوابه | ۱٬۷۹۹٬۹۹۹ | حدود ۴۹۰٬۱۲۹ | Off Plan Properties |
| ۲ خوابهٔ «Royale Suite» | ۱٬۹۴۸٬۹۹۹ | حدود ۵۳۰٬۷۰۱ | فقط Off Plan Properties |
تفاوت قیمت یکخوابه ۱٬۰۰۰ AED و تفاوت دوخوابه ۲٬۰۰۰ AED است؛ صفحهٔ سازنده منبع اصلی است و ارقام مشاوران املاک نشانههایی هستند که با تاریخ صفحهٔ همان مشاور مشخص میشوند. سازنده هیچ سقف قیمتی، هیچ قیمتی برای یک طبقه یا چشمانداز مشخص و هیچ قیمتی برای ۱۲ مغازه چاپ نکرده است.
ثبت اداره زمین دبی، همانطور که Property Index بازنشر کرده است، ۲۳۱ فروش ثبتشده برای پروژه نشان میدهد و سه فروش آخر را فهرست میکند. آنها در زیر نقل شدهاند چون ارقام ثبتشدهاند، نه قیمت پیشنهادی؛ صفحه نمیگوید هیچکدام فروش اول است یا انتقال بعدی، بنابراین دربارهٔ قیمتهای آغازین سازنده هیچ نتیجهای گرفته نمیشود.
| فروش ثبتشده (Property Index، رکوردهای DLD) | تاریخ | طبقه | اندازه (فوت مربع) | ارزش (AED) | USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|---|---|---|---|
| استودیو، با برچسب فروش پیشفروش (off-plan) | ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ | ۳ | ۳۳۷ | ۷۵۰٬۰۰۰ | حدود ۲۰۴٬۲۲۱ |
| ۱ خوابه، با برچسب فروش پیشفروش (off-plan) | ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ | ۲۵ | ۷۳۸ | ۱٬۳۸۲٬۹۹۹ | حدود ۳۷۶٬۵۸۲ |
| استودیو، با برچسب فروش پیشفروش (off-plan) | ۹ نوامبر ۲۰۲۶ | ۲۵ | ۳۳۷ | ۷۹۹٬۹۹۹ | حدود ۲۱۷٬۸۳۵ |
اندازهٔ استودیو یعنی ۳۳۷ فوت مربع میان حد پایین ۳۳۶ فوت مربعی که Property Index و Off Plan Properties برای استودیوها چاپ میکنند و ۳۶۰ فوت مربعی که بروشور برای پلان کوچکتر استودیو چاپ کرده قرار میگیرد؛ رقم ۷۳۸ فوت مربع برای یکخوابه نزدیک به نوع ۷۴۲ فوت مربعی بروشور است، اما با آن یکی نیست. Property Index شاخصهای قیمت مدلسازیشده و آمار منطقه را هم چاپ میکند؛ این راهنما از آنها استفاده نمیکند.
یک برج واحد با سه نوع آپارتمان ساده به نظر میرسد، اما منابع دستکم سه جمع کل واحدها و چند بازهٔ اندازه میدهند. این بخش ارقام را کنار هم میگذارد و محاسبه را انجام میدهد تا خواننده ببیند کدام تفاوتها لغزش برچسبگذاریاند و کدام به پاسخ فروشنده نیاز دارند. هیچ منبعی نادرست شمرده نمیشود؛ هر کدام به همان صورت که چاپ شده نقل میشود.

جدول نخست شمار واحدها را فهرست میکند. بروشور سازنده ترکیب واحدها و جمع واحدهای مسکونی ۴۵۷ بهعلاوهٔ ۱۲ مغازهٔ طبقهٔ همکف را چاپ کرده است. همان ترکیب در PDF مشخصات پروژه هم هست، اما در آنجا سطر جمع واحدهای مسکونی ۲۱۳ را نشان میدهد. Property Index و ERE Homes عدد ۴۶۹ را چاپ کردهاند که دقیقاً ۴۵۷ بهعلاوهٔ ۱۲ است. Off Plan Properties گروه دوخوابه را به ۴۶ واحد استاندارد و ۳ «Royale Suites» تقسیم میکند که روی هم همان ۴۹ بروشور را میسازند.
| Binghatti Luxuria Dubai: شمار واحدها به تفکیک منبع | استودیو | ۱ خوابه | ۲ خوابه | جمع واحدهای مسکونی | مغازهها | منبع |
|---|---|---|---|---|---|---|
| بروشور | ۲۱۳ | ۱۹۵ | ۴۹ | ۴۵۷ | ۱۲ | سازنده |
| PDF مشخصات پروژه | ۲۱۳ | ۱۹۵ | ۴۹ | ۲۱۳ (به همان صورت که چاپ شده) | ۱۲ | سازنده |
| Property Index | ۲۱۳ | ۱۹۵ | ۴۹ | ۴۶۹ واحد روی هم | ۱۲ | نمای ثبت DLD |
| ERE Homes | تفکیک نشده | تفکیک نشده | تفکیک نشده | ۴۶۹ «residential units» | ذکر نشده | مشاور املاک |
| Off Plan Properties | ۲۱۳ | ۱۹۵ | ۴۶ + ۳ Royale | ۴۵۷ | ۱۲ | مشاور املاک |
محاسبه کوتاه است. ۲۱۳ بهعلاوهٔ ۱۹۵ بهعلاوهٔ ۴۹ برابر ۴۵۷ است و ۴۵۷ بهعلاوهٔ ۱۲ برابر ۴۶۹. سهمها از ۴۵۷ واحد مسکونی، بر پایهٔ شمارهای بروشور، حدود ۴۶٫۶ درصد استودیو، ۴۲٫۷ درصد یکخوابه و ۱۰٫۷ درصد دوخوابه است. با ۲۴ طبقهٔ مسکونی، میانگین ۴۵۷ واحد حدود ۱۹ واحد در هر طبقه میشود؛ Off Plan Properties «approximately 14 to 20» واحد در هر طبقه چاپ کرده است که با میانگینی نزدیک به ۱۹ سازگار است، اما بازهٔ یک مشاور املاک است و پلان طبقه نیست.
جدول دوم دادههای پلان طبقه را همانطور که بروشور چاپ کرده میدهد. بروشور برای استودیوها مساحت سوئیت و بالکن را جدا نشان میدهد؛ «total unit area» رقمی است که برای متر مربع به کار میبرد. سطرهای یکخوابه یک ناسازگاری آشکار دارند: نوع ۱ و نوع ۳ هر دو ۷۷٫۸۷ متر مربع چاپ شدهاند، اما ۸۳۸ و ۸۵۲ فوت مربع. تبدیل ۷۷٫۸۷ متر مربع با ضریب ۱۰٫۷۶۳۹ فوت مربع در هر متر مربع حدود ۸۳۸ فوت مربع میدهد، پس رقم ۸۵۲ از مقدار متر مربعی که کنار آن چاپ شده نتیجه نمیشود.
| نوع پلان در بروشور | سوئیت و بالکن (فوت مربع) | کل مساحت واحد (فوت مربع) | کل مساحت واحد (متر مربع) |
|---|---|---|---|
| استودیو نوع ۲ | ۳۰۷ سوئیت + ۵۴ بالکن | ۳۶۰ | ۳۳٫۴۶ |
| استودیو نوع ۱ | ۳۰۸ سوئیت + ۱۲۲ بالکن | ۴۳۰ | ۳۹٫۹۷ |
| ۱ خوابه نوع ۲ | ثبت نشده | ۶۵۲ | ۶۰٫۵۳ |
| ۱ خوابه نوع ۴ | ثبت نشده | ۷۴۲ | ۶۸٫۹۰ |
| ۱ خوابه نوع ۱ | ثبت نشده | ۸۳۸ | ۷۷٫۸۷ |
| ۱ خوابه نوع ۳ | ثبت نشده | ۸۵۲ | ۷۷٫۸۷ |
| ۲ خوابه نوع ۲ | ثبت نشده | ۱٬۳۵۶ | ۱۲۵٫۹۸ |
| ۲ خوابه نوع ۱ | ثبت نشده | ۱٬۸۵۹ | ۱۷۲٫۶۹ |
سطر دوخوابه نیاز به یادداشت دارد. بروشور فقط دو پلان دوخوابه یعنی ۱٬۳۵۶ و ۱٬۸۵۹ فوت مربع را نشان میدهد و صفحهٔ بروشور میان پلانهای استودیو و یکخوابه و پلانهای بعدی، در فایل خواندهشده خالی است. صفحهٔ واحد دوخوابهٔ سازنده «Starting 963 SQ FT» چاپ کرده و Property Index بازهٔ دوخوابه را ۹۶۳ تا ۱٬۸۵۹ فوت مربع برای ۴۹ واحد چاپ میکند. بنابراین پلان ۹۶۳ فوت مربعی در دو جا چاپ شده، اما در بروشوری که خوانده شد ترسیم نشده است.
با همان ضریب، ۹۶۳ فوت مربع حدود ۸۹٫۵ متر مربع است؛ این رقمی محاسبهشده است، نه چاپشده.
| بازهٔ اندازهها به تفکیک منبع (فوت مربع) | استودیو | ۱ خوابه | ۲ خوابه |
|---|---|---|---|
| پلانهای طبقهٔ بروشور | ۳۶۰ تا ۴۳۰ | ۶۵۲ تا ۸۵۲ | ۱٬۳۵۶ تا ۱٬۸۵۹ |
| صفحههای واحد سازنده | چاپ نشده | «Starting 651» | «Starting 963» |
| Property Index | ۳۳۶ تا ۴۳۰ | ۶۵۱ تا ۸۵۲ | ۹۶۳ تا ۱٬۸۵۹ |
| Off Plan Properties | ۳۳۶ تا ۴۳۰ | ۶۵۱ تا ۸۵۲ | از ۹۶۳؛ Royale Suite از ۱٬۳۵۸ تا ۱٬۸۵۹ |
| AstraTerra (کل پروژه) | ۳۳۶ تا ۱٬۹۵۷ در مجموع؛ حد بالا در صفحه توضیح داده نشده است | ||
برای خریدار پیامد عملی محدود است. شمارهٔ واحد در پلان طبقهای که به قرارداد خرید و فروش پیوست میشود، نه بازهٔ کلی پروژه، اندازهٔ هر آپارتمان را تعیین میکند. سلب مسئولیت خود بروشور میگوید ابعاد تقریبیاند، مساحت واقعی سوئیت ممکن است فرق کند و قرارداد خرید و فروش اندازهٔ واقعی هر واحد را میدهد.
حدهای پایین استودیو و یکخوابه (۳۳۶ یا ۳۳۷ در برابر ۳۶۰ و ۶۵۱ در برابر ۶۵۲) چند فوت مربع تفاوت دارند و میتوانند گردکردن یا پلانی قدیمیتر باشند؛ منابع نمیگویند. بازههای دوخوابه و Royale بیشتر فرق دارند و درخواست پلان همان واحد، با شماره و طبقهاش، مستقیماً به پرسش پاسخ میدهد.
پرسشهای متداول سازنده طرح را در سه سطر بیان میکند: ۲۰ درصد پیشپرداخت، ۵۰ درصد در دوران ساخت و ۳۰ درصد هنگام تکمیل. هیچ تاریخ قسطی، شمار اقساط یا عنصر پس از تحویل چاپ نکرده است. دو صفحهٔ مشاور املاک ساختاری ۷۰/۳۰ را توصیف میکنند. Off Plan Properties ۲۰ درصد پیشپرداخت، سپس ۳ درصد در ماه به مدت ۱۷ ماه و سپس ۳۰ درصد هنگام تحویل را میافزاید؛ ERE Homes فقط ۲۰ درصد پیشپرداخت و ۷۰/۳۰ را چاپ کرده است.

| Binghatti Luxuria: طرح پرداخت به تفکیک منبع | عبارت چاپشده | جمع مراحل |
|---|---|---|
| پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ۲۰٪ پیشپرداخت، ۵۰٪ در دوران ساخت، ۳۰٪ هنگام تکمیل | ۲۰ + ۵۰ + ۳۰ = ۱۰۰٪ |
| Off Plan Properties، ویرایش ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ | ۲۰٪ پیشپرداخت، ۳٪ در ماه به مدت ۱۷ ماه، ۳۰٪ هنگام تحویل | ۲۰ + ۵۱ + ۳۰ = ۱۰۱٪ |
| ERE Homes، بدون تاریخ | پیشپرداخت ۲۰٪، طرح ۷۰/۳۰ | ۷۰ + ۳۰ = ۱۰۰٪ |
محاسبه نشان میدهد چرا برنامهٔ کتبی مهم است. هفده قسط ۳ درصدی ۵۱ درصد میشود، یک واحد بیشتر از سهم ۵۰ درصدی دوران ساخت در برنامهٔ سازنده؛ بنابراین توصیف مشاور املاک، آنطور که چاپ شده، دقیقاً به ۱۰۰ درصد جمع نمیشود. محتملترین توضیح گردکردن یا کوتاهتر بودن آخرین قسط است، اما صفحه نمیگوید و شمار اقساط چیزی است که باید در قرارداد تثبیت شود.
جدول بعد سه مرحلهٔ برنامهٔ سازنده را بر سه قیمت آغازین اعمال میکند. این محاسبه فقط روی ارقام «From» است و برآورد قیمتی نیست: مبلغهای واقعی به واحد انتخابی بستگی دارند و سازنده هیچ جدول تاریخی چاپ نمیکند.
| مرحله (برنامهٔ سازنده) | سهم | برای استودیو ۷۶۶٬۹۹۹ AED | برای ۱ خوابه ۱٬۲۴۸٬۹۹۹ AED | برای ۲ خوابه ۱٬۸۰۱٬۹۹۹ AED |
|---|---|---|---|---|
| پیشپرداخت | ۲۰٪ | ۱۵۳٬۴۰۰ AED (حدود ۴۱٬۷۷۱ USD) | ۲۴۹٬۸۰۰ AED (حدود ۶۸٬۰۱۹ USD) | ۳۶۰٬۴۰۰ AED (حدود ۹۸٬۱۳۵ USD) |
| در دوران ساخت | ۵۰٪ | ۳۸۳٬۵۰۰ AED (حدود ۱۰۴٬۴۲۵ USD) | ۶۲۴٬۵۰۰ AED (حدود ۱۷۰٬۰۴۸ USD) | ۹۰۱٬۰۰۰ AED (حدود ۲۴۵٬۳۳۷ USD) |
| هنگام تکمیل | ۳۰٪ | ۲۳۰٬۱۰۰ AED (حدود ۶۲٬۶۵۵ USD) | ۳۷۴٬۷۰۰ AED (حدود ۱۰۲٬۰۲۹ USD) | ۵۴۰٬۶۰۰ AED (حدود ۱۴۷٬۲۰۵ USD) |
قواعد دبی پرداختها را به ساختوساز گره میزنند، نه فقط به تقویم. پرسشهای متداول اداره زمین دبی میگوید چون برنامههای پرداخت بر پایهٔ درصد تکمیلاند، خریداری که درخواست پرداخت دریافت میکند میتواند درصد تکمیل فعلی را در نامهای از مشاور پروژه که اداره تأیید کرده بخواهد. بخش ۸ این را در جدول قواعد پوشش میدهد.
یک هزینهٔ دیگر بیرون از برنامه است: هزینهٔ ثبت اداره زمین دبی که بخش ۸ آن را با محاسبهٔ خودش بیان میکند. اینکه این هزینه در ۲۰ درصد پیشپرداخت گنجانده شده، روی آن اضافه میشود یا با سازنده تقسیم میشود، شرطی از قرارداد است؛ پرسشهای متداول سازنده چیزی دربارهٔ آن نمیگوید.
بروشور یک شبکهٔ مدرنیستی با اسکلت بیرونی از جنس کروم ساتن را توصیف میکند که سایهبان خورشیدی و حریم خصوصی فراهم میکند، و فرمی پلکانی که تراسهای سایهدار عمیق میسازد. برج را بر پایهای از سه زیرزمین، یک مرکز خردهفروشی در طبقهٔ همکف و چهار طبقهٔ پودیوم قرار میدهد، با ۲۴ طبقهٔ مسکونی بالای آن. متن صفحهٔ سازنده میافزاید که ساختمان تراسهای روباز رو به آسمان و چشمانداز خط آسمان دارد. اینها توصیفهای طراحی از سوی سازندهاند و به همین عنوان گزارش میشوند.

امکانات در بروشور و صفحههای واحد سازنده فهرست شدهاند. بروشور یک عرشهٔ امکانات کاملاً منطقهبندیشده در طبقهٔ پنجم را نشان میدهد، با استخر شنای L شکل، جکوزی، نشیمن فرورفته، باشگاه روباز، سکوی یوگا و کابانا. جدول آنچه را سازنده چاپ کرده و جای آن را فهرست میکند. Off Plan Properties امکانات بیشتری را فهرست میکند (از جمله سینمای روباز، فضای کار مشترک و یک مفهوم غذا و نوشیدنی از یک بهرهبردار نامبرده) که صفحههای سازنده چاپ نکردهاند، پس اینجا تکرار نمیشوند.
| Binghatti Luxuria: امکانات به صورت چاپشده | محل چاپ |
|---|---|
| استخر شنای بزرگسالان و کودکان | بروشور، فهرست امکانات |
| محوطهٔ بازی کودکان؛ محوطهٔ بازی چندمنظوره | بروشور، فهرست امکانات |
| آلاچیق سایهدار چندمنظوره | بروشور، فهرست امکانات |
| باشگاه روباز و سرپوشیده؛ سکوی ایروبیک | بروشور؛ صفحههای واحد باشگاه روباز و سکوی یوگا را ذکر میکنند |
| محوطهٔ آفتابگیری چمنی؛ محوطهٔ جکوزی | بروشور، فهرست امکانات |
| عرشهٔ امکانات L شکل در طبقهٔ ۵ (استخر شنا، جکوزی، نشیمن فرورفته، کابانا) | بروشور |
| مرکز خردهفروشی طبقهٔ همکف با ۱۲ مغازه | بروشور؛ مشخصات پروژه |
| نظارت و مراقبت ۲۴/۷؛ لابی با پذیرش | بروشور |
صفحهٔ مصالح بروشور روکش بلوط، مرمر، سنگ برای رویهٔ کانتر، فلز برنز کهنه و مش شیشهای را برای فضای داخلی و لابی نام میبرد. بروشور نمیگوید کدام اقلام به نمای داخلی آپارتمان و کدام به فضاهای مشترک تعلق دارند و فایل داده برای واحدها هیچ مشخصات نازککاری ثبت نکرده است. بنابراین اینکه قیمت چه چیزی را شامل میشود (کفپوش، لوازم آشپزخانه، کمد دیواری، تهویهٔ مطبوع) پرسشی برای مشخصات کتبی پیوست قرارداد است.
در میان اقلام بالا، استخر شنا و باشگاه امکاناتی هستند که خریدار بیش از همه آنها را میان پروژهها مقایسه میکند. شمار جای پارک، شمار آسانسورها، سیستم خنککننده و شرکت مدیریت در منابع خواندهشده چاپ نشدهاند.
همهٔ منابع Binghatti Luxuria را در Jumeirah Village Triangle قرار میدهند که معمولاً به JVT کوتاه میشود. صفحهٔ سازنده میگوید برج به Sheikh Mohammed bin Zayed Road (E311) و Al Khail Road دسترسی دارد و پرسشهای متداول آن نزدیکی به Expo 2020، فرودگاه Al Maktoum، Dubai Production City، Dubai Marina و Bluewaters Island را بدون ذکر فاصله فهرست میکند. صفحه پروژه را از طریق پیوند جستوجوی نقشه نشان میدهد و مختصاتی چاپ نمیکند.

بروشور میگوید پروژه در JVT District 4 است، «a community consistently ranked for its high quality of life»، با محیط پیادهروپذیر و دسترسی به مدارس، پارکها و خردهفروشی، و با ورود و خروج آسان به E311. اینها توصیفهای سازندهاند. بروشور همچنین میگوید واحدها بر پارکهای JVT و افق The Springs و Jumeirah Islands مشرفاند. منابع نام مدرسه، پارک یا فروشگاه مشخصی را ذکر نمیکنند، بنابراین هیچکدام اینجا فهرست نشده است.
Off Plan Properties برج را در District 9 قرار میدهد و JVT را میان E311 و Al Khail Road (E44) با خصلتی کمارتفاع و ترکیبی از ویلاها، تاونهاوسها و ساختمانهای آپارتمانی توصیف میکند. Property Index و AstraTerra مانند بروشور District 4 را به کار میبرند. صفحهٔ سازنده هیچکدام از دو شماره را چاپ نکرده است. خریدار میتواند مسئله را با شمارهٔ زمین و ساختمان در قرارداد و خدمت وضعیت املاک اداره زمین دبی که در بخش ۸ آمده روشن کند.
بروشور مجموعهای از زمانها را به دقیقه از پروژه چاپ میکند که در یک گرافیک نقشه نشان داده شده است. نمیگوید با خودرو، در چه ساعتی یا از کدام ورودیاند. این ارقام از سازندهاند و به همان صورت که چاپ شدهاند بازتولید میشوند.
| مقصد (عبارت بروشور) | زمان چاپشده (دقیقه) | شیوهٔ رفتوآمد | منبع |
|---|---|---|---|
| Dubai Marina and Harbour | ۹ | چاپ نشده | بروشور، صفحهٔ ۴ |
| Ain Dubai | ۹ | چاپ نشده | بروشور، صفحهٔ ۴ |
| Dubai Autodrome | ۹ | چاپ نشده | بروشور، صفحهٔ ۴ |
| «Ibn and Dubai Festival City» | ۱۰ | چاپ نشده | بروشور، صفحهٔ ۴ |
| Palm Jumeirah | ۱۲ | چاپ نشده | بروشور، صفحهٔ ۴ |
| Expo City Dubai | ۱۴ | چاپ نشده | بروشور، صفحهٔ ۴ |
| Burj Al Arab and Jumeirah Beach | ۱۸ | چاپ نشده | بروشور، صفحهٔ ۴ |
| Al Maktoum International Airport | ۲۰ | چاپ نشده | بروشور، صفحهٔ ۴ |
«Ibn and Dubai Festival City» برچسب کوتاهشدهٔ خود بروشور است. زمانهای رفتوآمد ارقام بروشورند و اندازهگیری نشدهاند؛ خریدار میتواند آنها را در ساعتهایی که اهمیت دارند روی یک نقشهٔ زنده بررسی کند. دسترسی به مترو، تراموا و اتوبوس در منابع خواندهشده برای این پروژه توصیف نشده است و هیچ رقمی برای آنها اینجا داده نمیشود.
در همین منطقه سازنده Binghatti Flare را هم فهرست میکند که صفحهٔ آن را در JVT قرار میدهد (یک پورتال آن ساختمان را در District 2 میگذارد). این دو برج جدا هستند و اسناد جدا دارند؛ راهنمای Binghatti Flare Dubai آن را پوشش میدهد. از دیگر پروژههای آپارتمانی فهرستشده در این سایت که در JVT هستند یا نامشان آنجا آمده، Fashionz by Danube و Belmont Residences by Ellington هستند؛ صفحههایشان واقعیتهای خود را دارند که اینجا تکرار نمیشوند.
قواعد دبی برای خریدار خارجی آپارتمان پیشفروش را اداره زمین این امارت تعیین میکند و در صفحههای رسمی منتشر میشود. این بخش آنچه را آن صفحهها در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ میگویند، هر کدام با منبع خود، بیان میکند. هیچ رقمی از راهنماهای قدیمیتر را تکرار نمیکند و نمیگوید هیچ قاعدهای برای یک واحد مشخص در Binghatti Luxuria Dubai صدق میکند: این را باید با مرجعی که در هر سطر نام برده شده تأیید کرد.

| موضوع | صفحهٔ رسمی چه میگوید | منبع رسمی |
|---|---|---|
| مالکیت کامل (فریهولد) برای خارجیها | در دبی مالکیت خارجیها در مناطقی که فریهولد تعیین شدهاند مجاز است؛ خارجیها میتوانند حقوق فریهولد، حق انتفاع یا اجارهٔ بلندمدت تا ۹۹ سال را به دست آورند. این تعیین در ماده ۳ مقررهٔ شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶ آمده است. برای مالکیت ملک در دبی محدودیت سنی وجود ندارد. | پورتال دولت امارات، بهروزرسانی ۲ نوامبر ۲۰۲۶ |
| فریهولد به گفتهٔ DLD | خدمت وضعیت املاک چاپ میکند: خرید فریهولد برای همهٔ ملیتها مجاز است؛ خرید غیرفریهولد برای اتباع GCC (ماده ۳ مقررهٔ شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶). | اداره زمین دبی، وضعیت املاک |
| هزینهٔ ثبت | بیانیهٔ ۲۰۲۱ اداره به هزینههای ثبت به میزان ۴٪ ارزش ملک اشاره میکند که بر پایهٔ توافق میان فروشنده و خریدار پرداخت میشود و سازنده ثبت را تکمیل میکند. صفحهٔ فروش ملک دارای رهن نیز ۴٪ ارزش فروش را فهرست میکند. | بیانیهٔ خبری DLD، ۳۱ مهٔ ۲۰۲۱؛ صفحهٔ فروش دارای رهن در DLD |
| فروش اولیه (پیشفروش) | خدمت فروش اولیه قرارداد خرید و فروش را ظرف ۹۰ روز پس از امضا در ثبت موقت ثبت میکند؛ هزینههای چاپشده: فروشنده ۲٪، خریدار ۲٪، هزینهٔ دانش ۱۰ AED و هزینهٔ نوآوری ۱۰ AED؛ خروجی: گواهی الکترونیکی ثبت موقت. مجرا پورتال سازندگان Oqood (ثبت موقت معامله) است. | DLD، درخواست ثبت فروش اولیه |
| حساب امانی (escrow) | حساب امانی املاک یک حساب بانکی پروژه است که مبالغ دریافتی از خریداران واحدهای پیشفروش در آن واریز میشود؛ قانون برای همهٔ سازندگانی که در دبی پیشفروش میکنند اعمال میشود. قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ آن را تنظیم میکند. | پرسشهای متداول DLD؛ قواعد و مقررات DLD |
| پرداختها و ساختوساز | چون برنامهها بر پایهٔ درصد تکمیلاند، خریدار میتواند درصد تکمیل فعلی را در نامهای از مشاور پروژهٔ تأییدشده توسط اداره بخواهد و تا تأیید آن موظف به پرداخت یک مرحله نیست. | پرسشهای متداول DLD |
| بررسی یک پروژه | خدمت وضعیت پروژه مشخصات سازنده، جزئیات بازرسی، شرکتهای مدیریت و حساب امانی را نشان میدهد؛ خدمت More Projects بر پایهٔ منطقه، بودجه، دسته و درصد تکمیل فیلتر میکند. | وضعیت پروژهٔ DLD؛ DLD More Projects |
| شارژ خدمات | اداره شاخص شارژ خدمات را همراه با ماشینحسابی بر پایهٔ پروژه، کاربری و سال منتشر میکند. | شاخص شارژ خدمات DLD |
| ویزای طلایی امارات (Golden Visa)، مسیر املاک | پورتال امارات: سرمایهگذاران املاک، ۵ سال، حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED همراه با مالکیت ملک. صفحهٔ خدمت DLD: ملکی با ارزش ۲ میلیون AED یا بیشتر در زمان خرید، مجوز ۱۰ ساله و قابل تمدید، نامهٔ بانک برای ملک دارای رهن. دو صفحه در مدت اعتبار با هم تفاوت دارند. | پورتال دولت امارات؛ خدمت ویزای طلایی DLD |
سطرهای هزینهٔ ثبت نگاه دوباره میخواهند. خدمت فروش اولیه برای هر طرف ۲ درصد چاپ میکند و بیانیهٔ ۲۰۲۱ میگوید ۴ درصد بر پایهٔ توافق فروشنده و خریدار پرداخت میشود. بنابراین یک صفحهٔ مشاور املاک ممکن است بگوید خریدار ۴ درصد، ۲ درصد یا هیچ نمیپردازد؛ اینکه کدام صدق میکند شرطی از قرارداد خرید و فروش است و پرسشهای متداول سازنده برای Binghatti Luxuria آن را ذکر نمیکند. جدول محاسبه را بر قیمتهای آغازین نشان میدهد، با دو هزینهٔ ۱۰ AED افزوده.
| محاسبهٔ هزینهٔ ثبت | استودیو ۷۶۶٬۹۹۹ AED | ۱ خوابه ۱٬۲۴۸٬۹۹۹ AED | ۲ خوابه ۱٬۸۰۱٬۹۹۹ AED |
|---|---|---|---|
| ۴٪ قیمت آغازین چاپشده | ۳۰٬۶۸۰ AED (حدود ۸٬۳۵۴ USD) | ۴۹٬۹۶۰ AED (حدود ۱۳٬۶۰۴ USD) | ۷۲٬۰۸۰ AED (حدود ۱۹٬۶۲۷ USD) |
| سهم ۲٪ | ۱۵٬۳۴۰ AED (حدود ۴٬۱۷۷ USD) | ۲۴٬۹۸۰ AED (حدود ۶٬۸۰۲ USD) | ۳۶٬۰۴۰ AED (حدود ۹٬۸۱۳ USD) |
| هزینههای دانش و نوآوری | در مجموع ۲۰ AED، به گفتهٔ صفحهٔ فروش اولیه | ۲۰ AED | ۲۰ AED |
فریهولد وضعیت یک منطقه است، نه برچسبی روی بروشور. صفحهٔ سازنده برای این پروژه نوع مالکیت را ذکر نمیکند؛ فقط Off Plan Properties «Freehold – Residential» را چاپ کرده است. گام عملی این است که شمارهٔ زمین و ساختمان را بخواهید، منطقه را در خدمت وضعیت املاک بررسی کنید و سطر نوع مالکیت را در قرارداد تأیید کنید. راهنمای فریهولد و لیزهولد در دبی اصطلاحات را به زبان ساده توضیح میدهد و صفحهٔ آیا خارجیها میتوانند در دبی آپارتمان بخرند صلاحیت خرید را پوشش میدهد.
شمارهٔ پروژه پیوند میان ساختمان، حساب امانی آن و ثبت آن است. ERE Homes شمارهٔ ۴۲۹۹ را برای Binghatti Luxuria نقل میکند و میگوید شمارهای است که باید در ثبت DLD به کار برد. صفحههای سازنده شمارهٔ پروژه چاپ نمیکنند و این راهنما نتوانست جستوجوی تعاملی اداره را اجرا کند، پس ۴۲۹۹ تا وقتی خریدار آن را با اداره یا در قرارداد تأیید کند، گفتهٔ یک مشاور املاک است. راهنمای خریداران پیشفروش مراحل را توضیح میدهد.
دربارهٔ اقامت، ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ AED با نرخ ثابت حدود ۵۴۴٬۵۸۸ USD است. قیمتهای آغازین استودیو، یکخوابه و دوخوابه که برای این پروژه چاپ شدهاند (از ۷۶۶٬۹۹۹ AED تا ۱٬۸۰۱٬۹۹۹ AED) همه زیر این رقماند و تنها قیمت مشاور املاک برای یک Royale Suite (۱٬۹۴۸٬۹۹۹ AED) نیز زیر آن است. واحدهای بزرگتر یا گرانتر ممکن است بالاتر باشند. هیچکدام از این دو نکته نمیگوید که واحدی واجد شرایط است: اینکه یک خرید قاعده را برآورده میکند یا نه را مرجع ارزیابی میکند و توضیح دربارهٔ ویزای طلایی دبی فرایند را شرح میدهد.
تأمین مالی در صفحهٔ وام مسکن در دبی برای خارجیها پوشش داده شده، تصویر مالیاتی در توضیح مالیات املاک در دبی و زمینهٔ بازار در راهنمای بازار املاک دبی. هر جا رقمی در راهنمایی قدیمیتر با صفحههای رسمی بالا فرق دارد، صفحهٔ رسمی مرجع است.
چون منابع در چند نکته با هم تفاوت دارند، امنترین راه روشنکردن آنها یک فهرست کتبی کوتاه است که پیش از هر فرم رزرو یا پرداخت برای فروشنده فرستاده میشود. هر مورد زیر نکتهای است که صفحههای خواندهشده برای این راهنما دربارهٔ آن ساکت یا متناقض بودند.

| موردی که برای Binghatti Luxuria باید تأیید شود | چرا منابع آن را روشن نمیکنند | کجا باید تطبیق داد |
|---|---|---|
| جمع واحدها و مساحت واحد | ۲۱۳، ۴۵۷ و ۴۶۹ چاپ شدهاند؛ برخی اندازههای پلان فرق دارند | پلان پیوست قرارداد |
| تحویل واحدها | Q3 2027، ژوئیهٔ ۲۰۲۷، بدون تاریخ ثبتشده | عبارت قرارداد |
| وضعیت و پیشرفت | «Available» در صفحهٔ سازنده؛ ۷٪ به گفتهٔ یک مشاور املاک | خدمت وضعیت پروژهٔ DLD |
| District و نوع مالکیت | District 4 یا 9؛ نوع مالکیت را یک مشاور املاک چاپ کرده است | خدمت وضعیت املاک DLD |
| حساب امانی و شمارهٔ پروژه | ۴۲۹۹ و یک سطر عمومی حساب امانی از یک مشاور املاک | خدمت وضعیت پروژهٔ DLD؛ قرارداد |
| تقسیم هزینه | بسته به صفحه، ۲٪ برای هر طرف یا ۴٪ | قرارداد و خدمت فروش اولیه |
| هزینههای جاری | هیچ شارژ خدمات در هیچجا چاپ نشده است | برآورد فروشنده؛ شاخص شارژ خدمات DLD |
همین فهرست را میتوان نزد یک وکیل یا مشاور املاک دارای مجوز که نزد اداره ثبت شده برد. پس از تحویل، وقتی سند مالکیت (title deed) وجود دارد، خدمت تأیید سند مالکیت اداره، سند را بر پایهٔ شماره، سال، نوع ملک و نام مالک بررسی میکند. هیچچیز اینجا جای مشاوره دربارهٔ یک خرید مشخص را نمیگیرد و راهنما هیچ گامی را فراتر از آنچه صفحههای رسمی میگویند الزامی نمیداند.
فهرست پروژههای سازنده ساختمانهای بسیار دیگری را نشان میدهد. جدول آنهایی را فهرست میکند که از نظر منطقه یا نوع به Binghatti Luxuria نزدیکترند، با قیمت «from» روی کارت سازنده آنطور که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت شد و محاسبهٔ دلاری با نرخ ۳٫۶۷۲۵. هر راهنما ساختمانی جدا با واقعیتهای خود است؛ هیچ جملهای میان آنها مشترک نیست.
| پروژه | منطقه (به همان صورت که کارت سازنده چاپ میکند) | قیمت «from» کارت (AED) | USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|---|---|
| Binghatti Flare | Jumeirah Village Triangle | ۸۰۰٬۰۰۰ | حدود ۲۱۷٬۸۳۶ |
| Binghatti Etherea | Jumeirah Village Circle | ۷۶۴٬۹۹۹ | حدود ۲۰۸٬۳۰۵ |
| Binghatti Circle | Jumeirah Village Circle | ۶۷۴٬۹۹۹ | حدود ۱۸۳٬۷۹۷ |
| Binghatti Royale | Jumeirah Village Circle | ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ | حدود ۳۲۶٬۷۵۳ |
| Binghatti Aquarise | Business Bay | ۹۹۹٬۹۹۹ | حدود ۲۷۲٬۲۹۴ |
از میان آگهیهای این سایت که از Binghatti نیستند، Fashionz by Danube و Belmont Residences by Ellington با نام در JVT فهرست شدهاند و Oxford Terraces در Jumeirah Village Circle مجاور است. هر صفحه منبع و تاریخ خود را ذکر میکند. نمای کلی سازندگان در این سایت در سازندگان دبی، صفحهٔ شهر در دبی و صفحهٔ کشور در امارات است.
این مقایسه رتبهبندی نیست. قیمتها، مساحتها، طبقات و تاریخ تحویل واحدها همسنگ نیستند و قیمت آغازین پایینتر یا بالاتر چیزی دربارهٔ ساختمان پشت آن نمیگوید.
صفحهٔ دربارهٔ ما سازنده میگوید دکتر Hussain Binghatti شرکت Binghatti را در ۲۰۰۸ بنیان گذاشت و آن را به نام پدر مرحومش نامید، و یک بنیانگذار، یک رئیس هیئتمدیره، یک نایبرئیس و یک مدیرعامل را فهرست میکند. پاورقی نشانیای در Sheikh Zayed Road دبی چاپ میکند. یک بیانیهٔ مطبوعاتی دربارهٔ نتایج ۹ ماههٔ ۲۰۲۶ به تاریخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶، Binghatti Holding Limited را سازندهای یکپارچهٔ عمودی توصیف میکند که در ۲۰۰۸ تأسیس شده و طراحی، توسعه، ساخت و تحویل را درونسازمانی ترکیب میکند.
همان بیانیه سبدی بیش از ۱۰۰ پروژه با ارزش ناخالص بیش از ۱۰۰ میلیارد AED و نزدیک به ۶۰ پروژهٔ تکمیلشده را ذکر میکند و پنج پروژهٔ تکمیلشده در ۲۰۲۶ را نام میبرد (Apex، Ghost، Ivory، Haven و Grove). بروشور Luxuria ارقام متفاوتی چاپ میکند: سبدی بیش از ۸۰ پروژه با ارزش بیش از ۸۰ میلیارد AED و بیش از ۵۰ پروژهٔ تحویلشده. این ارقام از اسنادی میآیند که تاریخهای متفاوتی دارند یا اصلاً تاریخی ندارند و به همان صورت که چاپ شدهاند نقل میشوند، بدون هیچ نظری دربارهٔ هیچکدام.
نمای ثبت DLD که Property Index بازنشر کرده، نهاد حقوقی این پروژه را BINGHATTI DEVELOPERS FZE نام میبرد؛ بروشور Binghatti Holding Limited را به عنوان گروه نام میبرد. اینکه کدام نهاد قرارداد خریدار را امضا میکند نکتهای است که باید کتبی تأیید شود (بخش ۹). همکاریهای برندی که سازنده برای پروژههای دیگر چاپ میکند (Bugatti، Mercedes-Benz و Jacob and Co) در منابع خواندهشده برای این ساختمان ذکر نشدهاند.
Binghatti Luxuria در Jumeirah Village Triangle دبی است و به گفتهٔ سازنده به E311 و Al Khail Road دسترسی دارد. سازنده نشانی خیابان یا مختصات چاپ نمیکند. بروشور آن را در District 4 قرار میدهد؛ یک صفحهٔ مشاور املاک میگوید District 9. شمارهٔ زمین و ساختمان در قرارداد نشانی را روشن میکند و خدمت وضعیت املاک DLD میتواند آنها را تأیید کند.
در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ صفحهٔ سازنده برای استودیوها «From 766,999» (AED)، برای آپارتمانهای یکخوابه «Starting AED 1,248,999» و برای دوخوابه «Starting AED 1,801,999» چاپ کرده بود. با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ اینها حدود ۲۰۸٬۸۴۹ USD، ۳۴۰٬۰۹۵ USD و ۴۹۰٬۶۷۴ USD هستند. اینها ارقام آغازیناند، نه قیمت یک واحد، طبقه یا چشمانداز انتخابی.
پرسشهای متداول سازنده میگوید تکمیل مورد انتظار سهماههٔ ۳ سال ۲۰۲۷ است. AstraTerra «Q3/2027» چاپ میکند، ERE Homes و Off Plan Properties ژوئیهٔ ۲۰۲۷ را چاپ میکنند و Property Index در رکورد DLD هیچ تاریخی نشان نمیدهد. تاریخی که فروشنده را متعهد میکند همان است که در قرارداد خرید و فروش نوشته شده و به همین دلیل فهرست کتبی آن را میخواهد.
صفحهٔ سازنده «Available» و دکمهٔ «Register your interest» را چاپ میکند. هیچ منبع خواندهشدهای نمیگوید برج فروختهشده است و Property Index ۲۳۱ فروش ثبتشده را فهرست میکند. موجود بودن یک واحد مشخص را فروشنده کتبی تأیید میکند؛ این راهنما هیچ واحدی را موجود یا فروختهشده توصیف نمیکند.
بروشور ۲۱۳ استودیو، ۱۹۵ آپارتمان یکخوابه و ۴۹ آپارتمان دوخوابه، روی هم ۴۵۷ واحد، بهعلاوهٔ ۱۲ مغازه چاپ میکند. PDF مشخصات پروژه کنار همان ترکیب، ۲۱۳ را به عنوان جمع واحدهای مسکونی چاپ میکند. Property Index و ERE Homes ۴۶۹ را چاپ میکنند. محاسبهٔ ترکیب بروشور ۴۵۷ واحد مسکونی و با مغازهها ۴۶۹ واحد میدهد.
پرسشهای متداول سازنده ۲۰ درصد پیشپرداخت، ۵۰ درصد در دوران ساخت و ۳۰ درصد هنگام تکمیل را بیان میکند، بدون هیچ عنصر پس از تحویل. یک مشاور املاک ۷۰/۳۰ را با ۳ درصد در ماه به مدت ۱۷ ماه پس از ۲۰ درصد پیشپرداخت توصیف میکند که به همان صورتی که نوشته شده به ۱۰۱ درصد میرسد. برنامهٔ قرارداد مرجع است.
صفحههای رسمی میگویند مالکیت خارجیها در مناطقی که در دبی فریهولد تعیین شدهاند مجاز است. صفحهٔ سازنده نوع مالکیت این برج را ذکر نمیکند و فقط یک مشاور املاک «Freehold – Residential» را چاپ میکند. پیش از پرداخت پیشپرداخت، منطقه و نوع مالکیت را در خدمت وضعیت املاک DLD و در قرارداد تأیید کنید.
صفحهٔ فروش اولیهٔ DLD ۲ درصد برای فروشنده، ۲ درصد برای خریدار و هزینهٔ دانش ۱۰ AED و هزینهٔ نوآوری ۱۰ AED را چاپ میکند؛ بیانیهٔ ۲۰۲۱ اداره به ۴ درصد ارزش اشاره میکند. بر قیمت آغازین استودیو ۴ درصد برابر ۳۰٬۶۸۰ AED است. اینکه چه کسی کدام سهم را میپردازد شرطی از قرارداد است.
هیچ منبع خواندهشدهای نمیگوید واحدی در اینجا واجد شرایط است. پورتال دولت امارات میگوید مسیر املاک حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED همراه با مالکیت ملک میخواهد؛ صفحهٔ خدمت DLD ارزش ملک ۲ میلیون AED یا بیشتر را در زمان خرید چاپ میکند. همهٔ قیمتهای آغازین چاپشده زیر ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ AED هستند و مرجع هر مورد را جداگانه ارزیابی میکند.
خدمت وضعیت پروژهٔ اداره زمین دبی مشخصات سازنده، جزئیات بازرسی، شرکتهای مدیریت و حساب امانی را برای پروژههای ثبتشده فهرست میکند و خدمت More Projects بر پایهٔ منطقه و درصد تکمیل فیلتر میکند. ERE Homes شمارهٔ پروژهٔ ۴۲۹۹ را برای Binghatti Luxuria نقل میکند؛ این شماره باید در ثبت یا در قرارداد تأیید شود.
آخرین بررسی: 14 نوامبر 2026. منابع:
ارقام به USD محاسبهای بر پایهٔ نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم برای هر دلار آمریکا هستند؛ ارقام هزینه، قسط و تبدیل از ارقام نامبرده در متن محاسبه شدهاند و قیمتگذاری نیستند. این توصیه حقوقی، مالیاتی یا مالی نیست.
