Binghatti Ghost Dubai برجی با ۲۰ طبقهٔ مسکونی در Al Jaddaf است که استودیو و آپارتمانهای یکخوابه، دوخوابه و سهخوابه دارد؛ منابعی که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدند مرحلهٔ آن را به دو شکل توصیف میکنند: صفحهٔ پروژهٔ سازنده برچسب «Available» و عبارت «FROM ۸۳۰٬۰۰۰» (به AED، درهم امارات) را چاپ کرده است، در حالی که دفتر ثبت پروژههای اداره زمین دبی (DLD)، آنگونه که یک سایت کارگزاری نقل میکند، پروژه را در بازرسی ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ تمامشده و ۱۰۰ درصد کامل ثبت کرده است.

این معرفینامهٔ Binghatti Ghost Dubai صفحهٔ پروژهٔ سازنده، اطلاعیهٔ نتایج سازنده مورخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶، گزارشهای رسانهای و هشت صفحهٔ کارگزار یا پورتال را میخواند. هر رقم همراه با منبع و تاریخ خود آمده است. جایی که ارقام با هم تفاوت دارند، کنار هم گذاشته شدهاند و هیچکدام برگزیده نشده است. قیمتها به AED همانگونه که منابع چاپ کردهاند آمده و رقم USD با محاسبهٔ حسابی و با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم بهازای هر دلار افزوده شده است.
در ادامه یک خط زمانی از دفتر ثبت، محاسبهٔ ترکیب واحدها، طرحهای پرداختی که هر منبع چاپ کرده، واقعیتهای مربوط به موقعیت، قواعد دبی که بر خریدار اعمال میشود (با یک صفحهٔ رسمی برای هر مورد) و فهرستی از آنچه پیش از رزرو یک واحد باید کتبی درخواست شود آمده است.
صفحهٔ پروژهٔ سازنده که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد، عنوان «Binghatti Ghost Al Jaddaf – Studio to 3 Bedroom Apartments» را دارد. سرصفحهٔ آن برچسب وضعیت «Available»، منطقهٔ Al Jaddaf، خط انواع واحد «STUDIO | 1 BR | 2 BR | 3 BR» و خط قیمت «FROM ۸۳۰٬۰۰۰» را نشان میدهد. فهرست پروژهها در همان سایت همین رقم را بهصورت «Starting AED ۸۳۰٬۰۰۰» چاپ کرده است. صفحهٔ پروژه در متنِ خواندهشده کنار رقم خود نماد واحد پولی ندارد و این معرفینامه هر دو را به AED میخواند.

پرسشهای متداول همین صفحه ۷۷۰ واحد مسکونی، ۲۰ طبقهٔ مسکونی همراه با دو طبقهٔ زیرزمین، یک طبقهٔ همکف و یک بام، تکمیل مورد انتظار تا Q1 ۲۰۲۶ و طرح پرداختی شامل ۲۰ درصد پیشپرداخت، ۵۰ درصد در حین ساخت و ۳۰ درصد هنگام تکمیل را بیان میکند. صفحه هیچ متراژ واحد، هیچ قیمت به تفکیک نوع و هیچ نوع مالکیتی چاپ نکرده است. بخش پرسشهای متداول همچنین جملههای تبلیغاتی دارد که این معرفینامه بازنشر نمیکند.
از صفحه دو فایل پیوند داده شده است: یک بروشور و یک برگهٔ مشخصات پروژه. سرآیندهای HTTP آنها حجمی در حدود ۲۵ MB و ۷ MB و مهر فایل ۳۰ مارس ۲۰۲۶ را نشان میدهد، بنابراین برای این معرفینامه دوباره دانلود نشدند و آنچه چاپ کردهاند همانگونه که در فایل داده ثبت شده، با بررسی ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶، به کار رفته است.
این دو فایل زمینی به مساحت ۶٬۵۰۷٫۶۶ متر مربع (۷۰٬۰۴۷٫۸۰ فوت مربع)، سازهٔ «2B + G + 3P + 20 residential floors + roof»، ۷۷۰ واحد مسکونی شامل ۴۳۸ استودیو، ۲۳۲ آپارتمان یکخوابه، ۴۰ دوخوابه و ۶۰ سهخوابه، شش مغازه و یک قیمت شروع برای هر نوع در دورهٔ عرضهٔ اولیه را ارائه میدهند.
مرحلهٔ ساختمان پرسش اصلی است.
صفحهٔ سازنده «Available» و Q1 ۲۰۲۶ را میگوید. عصارهٔ دفتر ثبت که Continental Club نقل کرده در بازرسی ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ عبارت «Finished, 100%» را ثبت کرده است. اطلاعیهٔ خود گروه، مورخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶، Binghatti Ghost را در میان پنج پروژهٔ تکمیلشده در ۲۰۲۶ فهرست کرده است. دو صفحهٔ کارگزار، که زودتر نوشته شدهاند یا تاریخ ندارند، آن را در حال ساخت توصیف میکنند. بخشهای زیر هر اظهار را با تاریخش نشان میدهند و ساختمان را همانطور که دفتر ثبت و اطلاعیه توصیف میکنند، یعنی تکمیلشده، شرح میدهند، بیآنکه عبارتهای دیگر پنهان شوند.
| مشخصات کلیدی Binghatti Ghost Dubai | آنچه منتشر شده | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| سازنده | Binghatti Developers (در اطلاعیهٔ نتایج، نام گروه Binghatti Holding Limited آمده است) | binghatti.com، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶؛ اطلاعیهٔ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ |
| منطقه | Al Jaddaf (سازنده)؛ ناحیهٔ DLD: Healthcare City Phase ۲ (Propsearch، Continental Club) | صفحهٔ سازنده؛ صفحههای کارگزاران، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| انواع واحد | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه، ۳ خوابه روی کارت سازنده؛ شش مغازهٔ طبقهٔ همکف در بروشور و دفتر ثبت | کارت سازنده؛ فایل داده؛ Continental Club |
| تعداد واحدها | ۷۷۰ واحد مسکونی بهعلاوهٔ ۶ مغازه (سازنده)؛ ۷۷۶ (Propsearch)؛ ۷۸۵ (دفتر ثبت DLD از طریق Continental Club) | به همان صورت که فهرست شده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| سازه | ۲۰ طبقهٔ مسکونی، دو طبقهٔ زیرزمین، همکف و بام | پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| قیمت چاپشده | FROM ۸۳۰٬۰۰۰ AED، حدود ۲۲۶٬۰۰۴ دلار آمریکا با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ | صفحهٔ سازنده؛ کارت فهرست «Starting AED ۸۳۰٬۰۰۰» |
| وضعیت | «Available» (صفحهٔ سازنده)؛ «Finished, 100%» در بازرسی ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ (دفتر ثبت DLD از طریق Continental Club) | به همان صورت که فهرست شده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| تحویل | Q1 ۲۰۲۶ (پرسشهای متداول سازنده، صفحهٔ بدون تاریخ)؛ تکمیل برنامهریزیشده ۳۱ مارس ۲۰۲۶ در دفتر ثبت (Continental Club) | به همان صورت که فهرست شده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طرح پرداخت | ۲۰٪ پیشپرداخت، ۵۰٪ در حین ساخت، ۳۰٪ هنگام تکمیل | پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| شمارهٔ پروژه در DLD، بانک حساب امانی | ۳۱۹۲؛ ADIB (یک تجمیعکنندهٔ واحد که دفتر ثبت DLD را نقل میکند) | Continental Club، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| نوع مالکیت | در صفحهٔ سازنده چاپ نشده؛ «All units are freehold» (Continental Club، دادههای ثبت DLD)؛ فریهولد (Omnia) | به همان صورت که فهرست شده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| معمار و پیمانکار | Silver Stone Engineering Consultants (مشاور معماری)؛ Granada Europe Engineering Contracting Company (کار اصلی ساختمان) | Propsearch، صفحهٔ بهروزشده در ۴ اوت ۲۰۲۶ |
جدول نخست، منبع به منبع، آنچه دربارهٔ مرحلهٔ Binghatti Ghost Dubai و تاریخ تحویل آن چاپ شده را فهرست میکند. صفحهها در صورتی که تاریخ داشته باشند با تاریخ آمدهاند. صفحههای بیتاریخ علامتگذاری شدهاند، زیرا صفحهٔ بیتاریخ ممکن است عبارتهایی از پیش از یک رویداد بعدی را در خود داشته باشد.


| منبع | تاریخ | عبارت وضعیت | رقم تحویل یا تکمیل |
|---|---|---|---|
| صفحهٔ پروژهٔ سازنده | خواندهشده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶؛ صفحه بیتاریخ | برچسب «Available» | پرسشهای متداول: انتظار میرود تا Q1 ۲۰۲۶ تکمیل شود |
| اطلاعیهٔ نتایج Binghatti | ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ | Binghatti Ghost را در میان پنج پروژهٔ تکمیلشده در ۲۰۲۶ فهرست میکند | برای این پروژه تاریخی ذکر نشده است |
| Continental Club، با نقل از دفتر ثبت DLD | دادههای ثبت بهروزشده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶؛ بازرسی ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ | «Finished, 100%»؛ برچسب صفحه «Ready» | برنامهریزیشده ۳۱ مارس ۲۰۲۶؛ خط صفحه «Handover Q1 2026»؛ آغاز ساخت ۳۱ ژوئیه ۲۰۲۴ |
| Travels Dubai | ۳ اوت ۲۰۲۶ | تکمیلشده؛ مراسمی با حضور یکی از مقامهای اداره زمین دبی | تکمیل گزارش شده؛ تاریخ تحویل ذکر نشده |
| Propsearch | صفحهٔ بهروزشده در ۴ اوت ۲۰۲۶ | «Complete» | تحویل برآوردی ژوئیه ۲۰۲۶؛ تکمیل در اوت ۲۰۲۶ |
| Omnia | متن «as of late June 2026» | در حال ساخت، تحویل تأییدنشده؛ پیشرفتی نزدیک به ۶۸ درصد برای دسامبر ۲۰۲۵ گزارش شده | فیلد تکمیل Q3 ۲۰۲۶؛ متن اصلی Q1 ۲۰۲۶ |
| Springfield Properties | بیتاریخ | سرصفحهٔ «Ready»؛ متن «under construction, with 32.28% of development already complete» | تا ۳۱ مارس ۲۰۲۶ |
| راهنمای ساختمان Bayut | بیتاریخ | بهصورت پیشفروش (off-plan) توصیف شده؛ آغاز تحویلها در Q1 ۲۰۲۶ انتظار میرود | Q1 ۲۰۲۶ |
| Allsopp and Allsopp | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ذکر نشده | تاریخ تحویل Q1 ۲۰۲۶ |
| Dubaihaus | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ذکر نشده | ۳۱ مارس ۲۰۲۶ |
الگوی کلی بیشتر یک توالی زمانی است تا یک تناقض. صفحههایی که Q1 ۲۰۲۶ را چاپ کردهاند همان فصلی را میگویند که در تاریخ تکمیل برنامهریزیشدهٔ دفتر ثبت، یعنی ۳۱ مارس ۲۰۲۶، آمده است. صفحههایی که به تاریخی در ۲۰۲۶ وابستهاند رویدادها را به ترتیب گزارش میکنند: متنی از اواخر ژوئن، مراسم تکمیلی که در ۳ اوت گزارش شد، بهروزرسانی صفحه در ۴ اوت و بازرسی دفتر ثبت در ۲۱ سپتامبر. صفحهٔ Springfield بیتاریخ است و هم «Ready» و هم یک درصد پیشرفت را نشان میدهد، بنابراین این دو مورد در زمان جایگذاری نمیشوند.
این معرفینامه هیچیک از این اظهارات را ترجیح نمیدهد. برای خریدار نکتهٔ مفید محدودتر است: واحدی در Binghatti Ghost Dubai با قرارداد، با ثبتش نزد اداره زمین دبی و با اظهار کتبی دربارهٔ در دسترس بودنش در روز امضا توصیف میشود، نه با برچسبی روی یک صفحهٔ فروش.
| مورد | ارقام چاپشده | منبع |
|---|---|---|
| واحدهای مسکونی | ۷۷۰ بهعلاوهٔ ۶ مغازه؛ استودیو ۴۳۸، یکخوابه ۲۳۲، دوخوابه ۴۰، سهخوابه ۶۰ | پرسشهای متداول و بروشور سازنده (فایل داده، بررسی ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶) |
| کل واحدها | ۷۷۶ (۷۷۰ بهعلاوهٔ ۶ واحد خردهفروشی) | Propsearch، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| کل واحدها در دفتر ثبت | ۷۸۵: استودیو ۴۴۰، یکخوابه ۲۳۹، دوخوابه ۴۰، سهخوابه ۶۰، واحدهای دیگر ۶ | Continental Club، دادههای ثبت DLD، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طبقات | ۲۰ طبقهٔ مسکونی، دو زیرزمین، همکف، بام | پرسشهای متداول سازنده |
| طبقات، عبارت بروشور | «2B + G + 3P + 20 residential floors + roof» | بروشور (فایل داده) |
| طبقات، شرح دفتر ثبت | دو زیرزمین، همکف، میانطبقه، دو طبقهٔ پودیوم، ۲۰ طبقهٔ مسکونی، بام | Continental Club |
| طبقات، عبارت کارگزاران | «23-storey» (Springfield)؛ «24-storey (+2 basement)» (Propsearch)؛ «G+24» (Omnia)؛ «20-storey» (Allsopp and Allsopp) | به همان صورت که فهرست شده |
| نوع مالکیت | «All units are freehold»؛ فریهولد با مالکیت خارجی ۱۰۰ درصدی (Omnia) | Continental Club؛ Omnia؛ صفحهٔ سازنده چیزی چاپ نکرده است |
| ارزش پروژه | ۳۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ AED، «according to the Land Department» (Propsearch)؛ «around AED 4 billion» (Allsopp and Allsopp)؛ «Dh4 billion» در دو تیتر؛ «AED4 billion project pipeline» در متن یک اطلاعیهٔ عرضه | Propsearch؛ Allsopp and Allsopp؛ Khaleej Times و Travels Dubai؛ Economy Middle East |
تعداد طبقات بیشتر در عبارتبندی با هم تفاوت دارد تا در اصل مطلب. سازنده، بروشور و شرح دفتر ثبت همگی ۲۰ طبقهٔ مسکونی را میگویند و تفاوتشان در این است که طبقات زیرزمین، پودیوم و میانطبقهٔ پیرامون آن را چگونه میشمارند. ارقام ۲۳، ۲۴ یا G+24 در کارگزاران این طبقات را به شیوههای گوناگون میشمارند و هیچیک از صفحهها شیوهٔ شمارش خود را توضیح نمیدهد.
ارزش پروژه در دو مقیاس چاپ شده است. Propsearch مبلغ ۳۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ AED را نقل و آن را به اداره زمین نسبت میدهد. تیترهای Khaleej Times و Travels Dubai «Dh4 billion» میگویند، و متن گزارش عرضهٔ Economy Middle East مبلغ ۴ میلیارد AED را در همان جملهای که ۷۷۰ واحد را میآورد یک خط لولهٔ پروژهها توصیف میکند. برای خرید یک واحد به ارزش پروژه نیازی نیست و این معرفینامه بهجای انتخاب یکی، پرسش را باز میگذارد. ردیف نوع مالکیت در بخش قواعد در ادامه بررسی میشود.
صفحهٔ سازنده کنار نام پروژه «Available» را چاپ کرده است. Omnia در متنی مربوط به اواخر ژوئن ۲۰۲۶ دسترسپذیری را به تفکیک نوع چاپ میکند: استودیوها و آپارتمانهای یکخوابه «Available»، دوخوابه «Limited» و سهخوابه «By request». نمای دفتر ثبت در Continental Club از ۷۲۵ فروش از ۲۰۲۴ به بعد میشمارد و جریانی از فروشهای ثبتشده تا نوامبر ۲۰۲۶ را نشان میدهد. هیچیک از اینها بیان نمیکند که یک واحد مشخص امروز با چه قیمتی برای فروش است، بنابراین این معرفینامه نمیگوید واحدها در دسترساند یا نیستند. فقط گزارش میکند که هر صفحه چه چیزی چاپ کرده است.

قیمتهای چاپشده برای Binghatti Ghost Dubai در ادامه به AED و با رقم USD بهروش محاسبهٔ حسابی فهرست شدهاند. آنها از صفحهٔ سازنده، صفحههای کارگزاران و برگهٔ مشخصات دورهٔ عرضهٔ اولیه میآیند و به تاریخهای گوناگون برمیگردند. قیمت شروع پایینترین قیمت یک نوع واحد است، نه میانگین.
| منبع | تاریخ | رقم چاپشده | AED | حدود USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|---|---|---|
| صفحهٔ پروژهٔ سازنده | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | «FROM ۸۳۰٬۰۰۰» | ۸۳۰٬۰۰۰ | ۲۲۶٬۰۰۴ |
| فهرست پروژههای سازنده | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | «Starting AED ۸۳۰٬۰۰۰» | ۸۳۰٬۰۰۰ | ۲۲۶٬۰۰۴ |
| Omnia | متن اواخر ژوئن ۲۰۲۶ | استودیو از ۸۳۰٬۰۰۰ AED | ۸۳۰٬۰۰۰ | ۲۲۶٬۰۰۴ |
| برگهٔ مشخصات، دورهٔ عرضهٔ اولیه | PDF بیتاریخ (فایل داده) | استودیو از ۸۸۸٬۸۸۸ | ۸۸۸٬۸۸۸ | ۲۴۲٬۰۳۹ |
| Continental Club | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | «Prices from AED 888 000»، با علامت «ارائهشده از سوی سازنده» | ۸۸۸٬۰۰۰ | ۲۴۱٬۷۹۷ |
| Springfield Properties | بیتاریخ | ۸۸۸٬۰۰۰ AED و ۸۸۸٬۸۸۸ AED | ۸۸۸٬۰۰۰ / ۸۸۸٬۸۸۸ | ۲۴۱٬۷۹۷ / ۲۴۲٬۰۳۹ |
| Propsearch | صفحهٔ بهروزشده در ۴ اوت ۲۰۲۶ | در آغاز فروش، از «AED 889k» | ۸۸۹٬۰۰۰ | ۲۴۲٬۰۶۹ |
| Allsopp and Allsopp | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ۸۸۸٬۸۸۸ AED تا ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ AED | ۸۸۸٬۸۸۸ تا ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ | ۲۴۲٬۰۳۹ تا ۷۸۹٬۶۵۳ |
| Dubaihaus | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | استودیوی ۴۳۶ فوت مربع با ۱٬۱۶۲٬۵۰۰ AED | ۱٬۱۶۲٬۵۰۰ | ۳۱۶٬۵۴۲ |
پایینترین و بالاترین رقم شروع در این جدول، یعنی ۸۳۰٬۰۰۰ AED و ۱٬۱۶۲٬۵۰۰ AED، ۳۳۲٬۵۰۰ AED با هم فرق دارند که حدود ۹۰٬۵۳۸ دلار آمریکا است. دو رقم خود سازنده، ۸۳۰٬۰۰۰ AED در صفحه و ۸۸۸٬۸۸۸ AED در برگهٔ دورهٔ عرضهٔ اولیه، ۵۸٬۸۸۸ AED با هم فاصله دارند که حدود ۱۶٬۰۳۵ دلار است. صفحهها نمیگویند چرا فرق دارند. ممکن است به تاریخهای متفاوت، شمارهٔ واحدهای متفاوت یا نوع نازککاری متفاوت برگردند، و خریدار موضوع را با یک فهرست قیمت تاریخدار برای واحد برگزیدهٔ خود روشن میکند.
برگهٔ دورهٔ عرضهٔ اولیه برای هر نوع هم یک قیمت شروع فهرست کرده است. در ادامه بهعنوان سابقهٔ آنچه سازنده در دورهٔ عرضهٔ اولیه چاپ کرده بازتولید میشود. این یک فهرست قیمت جاری نیست و صفحهٔ سازنده این ارقام را تکرار نمیکند.
| نوع | تعداد واحدها (بروشور و برگهٔ مشخصات) | قیمت شروع دورهٔ عرضهٔ اولیه، AED | حدود USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | بازهٔ یک کارگزار دیگر، AED (Dubaihaus، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶) |
|---|---|---|---|---|
| استودیو | ۴۳۸ | ۸۸۸٬۸۸۸ | ۲۴۲٬۰۳۹ | ۱٬۱۶۲٬۵۰۰ (۴۳۶ فوت مربع) |
| ۱ خوابه | ۲۳۲ | ۱٬۲۹۹٬۹۹۹ | ۳۵۳٬۹۸۲ | فهرست نشده |
| ۲ خوابه | ۴۰ | ۱٬۹۹۹٬۹۹۹ | ۵۴۴٬۵۸۸ | ۲٬۶۱۲٬۴۹۸٫۷۵ تا ۲٬۹۹۹٬۹۹۸٫۷۵ |
| ۳ خوابه | ۶۰ | ۲٬۹۹۹٬۹۹۹ | ۸۱۶٬۸۸۲ | ۳٬۷۴۹٬۹۹۸٫۷۵ تا ۴٬۲۷۴٬۹۹۸٫۷۵ |
| مغازهٔ خردهفروشی | ۶ | ۲٬۱۸۹٬۰۰۰ | ۵۹۶٬۰۵۲ | فهرست نشده |
بازههای Dubaihaus برای انواع دوخوابه و سهخوابه به حدود ۷۱۱٬۳۶۸ تا ۸۱۶٬۸۸۲ دلار آمریکا و ۱٬۰۲۱٬۱۰۲ تا ۱٬۱۶۴٬۰۵۷ دلار آمریکا تبدیل میشوند. یک پورتال دیگر در این معرفینامه به کار نرفته است.
برداشت عملی ساده است. قیمتهای این ساختمان دستکم در سه خانوادهٔ رقم دیده میشوند: رقم سازنده یعنی ۸۳۰٬۰۰۰ AED، یک خانوادهٔ دورهٔ عرضهٔ اولیه که از ۸۸۸٬۸۸۸ AED شروع میشود و یک خانوادهٔ کارگزاری که از ۱٬۱۶۲٬۵۰۰ AED شروع میشود. هر خانواده را یک منبع نامبرده چاپ کرده و هیچکدام را منبع مستقل دومی تأیید نکرده است. فرم رزروی که واحد و قیمت آن را به AED نام ببرد سندی است که رقم را تثبیت میکند.
زاویهٔ این بخش همان است که برای برجی که ورودی دفتر ثبتش «Finished» میگوید مناسب است. ساختمان را در تاریخهایی که منابع چاپ کردهاند دنبال میکند، سپس ترکیب واحدها را بهصورت محاسبه میخواند و فروشهای ثبتشدهای را که Continental Club از دادههای اداره زمین دبی منتشر میکند بیان میکند. همهٔ اینها به منبع نسبت داده شدهاند و هیچکدام پیشبینی نیستند.

| تاریخ | آنچه ثبت شد | منبع |
|---|---|---|
| ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۴ | نخستین بازرسی فهرستشده در ورودی دفتر ثبت | Continental Club، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ (فایل داده) |
| ۳۱ ژوئیه ۲۰۲۴ | آغاز ساخت، به گفتهٔ دفتر ثبت | Continental Club، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| ۹ سپتامبر ۲۰۲۴ | پوشش خبری عرضه: نخستین پروژهٔ Al Jaddaf در آن سال، ۷۷۰ واحد مسکونی و شش مغازهٔ خردهفروشی، یک طبقهٔ استخر و امکانات به سبک هتل، یک سالن ورزش و یک عرشهٔ تماشا | Khaleej Times و Economy Middle East، ۹ سپتامبر ۲۰۲۴ |
| ۳۱ مارس ۲۰۲۶ | تاریخ تکمیل برنامهریزیشده در دفتر ثبت؛ «by 31st March 2026» در Springfield؛ ۲۰۲۶-۰۳-۳۱ در Dubaihaus | Continental Club؛ Springfield Properties؛ Dubaihaus |
| اواخر ژوئن ۲۰۲۶ | متن Omnia: در حال ساخت، تحویل تأییدنشده | Omnia |
| ۳ اوت ۲۰۲۶ | گزارش مراسم تکمیل، با حضور یکی از مقامهای اداره زمین دبی | Travels Dubai |
| ۴ اوت ۲۰۲۶ | صفحه بهروز شد؛ وضعیت «Complete» | Propsearch |
| ۵ اوت ۲۰۲۶ | نخستین تاریخ در پنجرهٔ ۵۰ فروش ثبتشدهٔ اخیر که Continental Club به کار برده است | Continental Club، دادههای باز DLD |
| ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ | بازرسی دفتر ثبت: «Finished, 100%» | Continental Club، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ | اطلاعیهٔ نتایج پروژه را در میان پنج پروژهٔ تکمیلشده در ۲۰۲۶ فهرست میکند؛ آخرین تاریخ در پنجرهٔ ۵۰ فروش؛ سوابق فروش این تاریخ نوع «Ready property» را دارند | binghatti.com؛ Continental Club؛ Propsearch |
| ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | صفحهٔ سازنده هنوز «Available» و Q1 ۲۰۲۶ را نشان میدهد؛ دادههای دفتر ثبت در صفحهٔ کارگزار در ساعت ۰۵:۵۵ بهروز شد | binghatti.com؛ Continental Club |
از تاریخها دو نکته برجسته است. نخست، آغاز ساخت در دفتر ثبت، یعنی ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، حدود شش هفته پیش از پوشش خبری عرضه در ۹ سپتامبر ۲۰۲۴ قرار میگیرد. دوم، صفحههایی که Q1 ۲۰۲۶ را دارند با تاریخ برنامهریزیشدهٔ دفتر ثبت، ۳۱ مارس ۲۰۲۶، سازگارند. رویدادهای بعدی، یعنی مراسم، وضعیت اوت و بازرسی سپتامبر، را منابع مختلف گزارش کردهاند و با یکدیگر در تعارض نیستند.
شمار ۷۷۰ واحد مسکونی بروشور با یک تفکیک نوع همراه است. شمار دفتر ثبت در دو نوع چند واحد بیشتر است. جدول زیر این تفکیک، سهم هر نوع از ۷۷۰ واحد را بهصورت درصد محاسبهشده و شمار خود دفتر ثبت را نشان میدهد.
| نوع | شمار سازنده و بروشور | سهم از ۷۷۰، محاسبهشده | شمار دفتر ثبت DLD (Continental Club) |
|---|---|---|---|
| استودیو | ۴۳۸ | ۵۶٫۹٪ | ۴۴۰ |
| ۱ خوابه | ۲۳۲ | ۳۰٫۱٪ | ۲۳۹ |
| ۲ خوابه | ۴۰ | ۵٫۲٪ | ۴۰ |
| ۳ خوابه | ۶۰ | ۷٫۸٪ | ۶۰ |
| جمع واحدهای مسکونی | ۷۷۰ | ۱۰۰٫۰٪ | ۷۷۹ |
| مغازهها یا واحدهای دیگر | ۶ | کاربرد ندارد | ۶ |
| جمع کل | ۷۷۶ | کاربرد ندارد | ۷۸۵ |
استودیوها و آپارتمانهای یکخوابه در تفکیک بروشور ۶۷۰ واحد از ۷۷۰ واحد مسکونیاند که ۸۷٫۰ درصد میشود، و آپارتمانهای دوخوابه و سهخوابه ۱۰۰ واحد باقیمانده یا ۱۳٫۰ درصدند. ۷۷۹ واحد مسکونی دفتر ثبت ۹ واحد بیش از ۷۷۰ واحد بروشور است: ۲ استودیوی بیشتر و ۷ آپارتمان یکخوابهٔ بیشتر. منابع دلیلی برای این تفاوت نمیدهند و شمارهٔ واحد در قرارداد است که مشخص میکند واحد خریدار به کدام شمار تعلق دارد.
Continental Club آمارهایی را از دادههای باز اداره زمین دبی برای این ساختمان منتشر میکند. صفحهٔ آن ۷۲۵ فروش ثبتشده از ۲۰۲۴ به بعد را بیان میکند که ۲۰ مورد آن فروش مجدد است، پس ۷۰۵ مورد فروش از سوی سازنده بوده که با محاسبه ۹۷٫۲ درصد میشود. ارقام زیر میانهٔ قیمت معاملات بستهشدهاند، همانطور که صفحه چاپ کرده است. اینها تاریخچهاند، نه پیشنهاد، و به خریدار نمیگویند یک واحد امروز چقدر قیمت دارد.
| نوع | میانهٔ متراژ، متر مربع | میانهٔ قیمت در همهٔ معاملات ثبتشده، AED | حدود USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | معاملات شمردهشده |
|---|---|---|---|---|
| استودیو | ۴۲ | ۸۸۰٬۰۰۰ | ۲۳۹٬۶۱۹ | ۴۱۲ |
| ۱ خوابه | ۷۹ | ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ | ۳۴۰٬۳۶۸ | ۲۴۸ |
| ۲ خوابه | ۱۲۶ | ۲٬۲۶۳٬۰۰۰ | ۶۱۶٬۲۰۱ | ۳۶ |
| ۳ خوابه | ۱۷۷ | ۴٬۰۹۹٬۹۹۸ | ۱٬۱۱۶٬۴۰۵ | ۲۲ |
مجموع چهار ردیف ۷۱۸ معامله میشود و صفحه ۷۲۵ را شمرده است، پس هفت معاملهٔ ثبتشده بیرون از این چهار نوع قرار میگیرد و صفحه نمیگوید کداماند. همین صفحه میانههایی را هم برای جدیدترین پنجرهٔ حداکثر ۵۰ فروش، از ۵ اوت تا ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶، میدهد.
| نوع | میانهٔ قیمت در پنجرهٔ ۵۰ فروش، AED | حدود USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | معاملات در پنجره | میانهٔ متراژ، متر مربع |
|---|---|---|---|---|
| استودیو | ۸۳۹٬۰۰۰ | ۲۲۸٬۴۵۵ | ۲۳ | ۴۱٫۵ |
| ۱ خوابه | ۱٬۲۹۹٬۰۰۰ | ۳۵۳٬۷۱۰ | ۱۲ | ۷۸٫۸ |
| ۲ خوابه | ۲٬۳۱۲٬۰۰۰ | ۶۲۹٬۵۴۴ | ۶ | ۱۱۹٫۶ |
| ۳ خوابه | ۴٬۱۶۰٬۰۰۰ | ۱٬۱۳۲٬۷۴۳ | ۹ | ۱۷۶٫۳ |
پنجرهها ۲۳، ۱۲، ۶ و ۹ معامله دارند که به همان ۵۰ مورد مورد اشارهٔ صفحه میرسد. میانه روی شش معامله، مانند ردیف دوخوابه، با هر فروش جابهجا میشود و این دو جدول را نباید با یکدیگر یا با هیچ قیمت شروعی مقایسه کرد. آنچه نشان میدهند این است که دفتر ثبت فروشهای بستهشدهٔ هر چهار نوع را در ساختمان ثبت کرده است.
سرویس Project Status اداره زمین دبی به شخص امکان میدهد پروژه را با نام یا شماره جستوجو کند و یک برگهٔ مشخصات، جزئیات بازرسی، جزئیات سازنده، شرکتهای مدیریتی و حساب امانی را فهرست میکند، و سرویس More Projects آن پروژهها را بر پایهٔ منطقه، بودجه، دسته و درصد تکمیل فیلتر میکند.
صفحهٔ سازنده هیچ متراژی چاپ نکرده است. متراژهای زیر از سه صفحهٔ شخص ثالث میآیند که هر کدام روش خود را دارند. Continental Club دفتر ثبت را نقل میکند و میگوید بازههایش ۵ درصد کوچکترین و بزرگترین واحدهای هر نوع را کنار میگذارد. Dubaihaus متراژ انواعی را که نشان میدهد فهرست میکند و Omnia بازهها را به متر مربع میدهد. مقادیر متر مربع در ستون آخر از ارقام فوت مربع دفتر ثبت با ضریب ۰٫۰۹۲۹۰۳ متر مربع بهازای هر فوت مربع محاسبه شدهاند.

| نوع | متراژ معمول، فوت مربع (Continental Club، دفتر ثبت DLD) | محاسبهشده، متر مربع | Dubaihaus، فوت مربع | Omnia |
|---|---|---|---|---|
| استودیو | ۴۳۳ تا ۵۲۹ | ۴۰٫۲ تا ۴۹٫۱ | ۴۳۶ | ۳۲ تا ۶۱ متر مربع |
| ۱ خوابه | ۷۳۴ تا ۸۷۳ | ۶۸٫۲ تا ۸۱٫۱ | فهرست نشده | ۶۸ تا ۸۵ متر مربع (۷۲۸ تا ۹۱۲ فوت مربع) |
| ۲ خوابه | ۱٬۲۸۷ تا ۱٬۴۱۰ | ۱۱۹٫۶ تا ۱۳۱٫۰ | ۱٬۲۸۷ تا ۱٬۴۱۳ | ۱۲۰ تا ۱۴۰ متر مربع (۱٬۲۸۹ تا ۱٬۵۱۰ فوت مربع) |
| ۳ خوابه | ۱٬۶۰۳ تا ۱٬۹۰۶ | ۱۴۸٫۹ تا ۱۷۷٫۱ | ۱٬۶۰۳ تا ۱٬۹۲۰ | ۱۴۹ تا ۲۲۸ متر مربع (۱٬۶۰۲ تا ۲٬۴۵۲ فوت مربع) |
| مغازهها («other units» در دفتر ثبت) | ۶۵۱ تا ۱٬۲۵۴ | ۶۰٫۵ تا ۱۱۶٫۵ | فهرست نشده | فهرست نشده |
این سه منبع در مرکز هر بازه بیشتر از دو سر آن با هم همخوانی دارند. استودیوی معمول دفتر ثبت، یعنی ۴۳۳ تا ۵۲۹ فوت مربع، درون بازهٔ گستردهتر Omnia یعنی ۳۲ تا ۶۱ متر مربع جای میگیرد، و تکاستودیوی ۴۳۶ فوت مربعی Dubaihaus درون هر دو قرار دارد.
بازهٔ سهخوابه از همه گستردهتر است، از ۱٬۶۰۳ فوت مربع در دفتر ثبت تا ۲٬۴۵۲ فوت مربع در Omnia، که با این واقعیت میخواند که بازهٔ دفتر ثبت ۵ درصد بزرگترین واحدها را کنار میگذارد. متراژ یک واحد مشخص همان مساحتی است که در قرارداد و نقشهٔ طبقهٔ آن نوشته شده است.
صفحهٔ سازنده یک زبانهٔ Floor Plans دارد که نقشههایی برای استودیو و آپارتمانهای یک، دو و سهخوابه را شامل میشود و متن خواندهشدهٔ صفحه متراژی ندارد. بروشور میگوید هر آپارتمان بالکن خصوصی دارد. سلب مسئولیت نقشهٔ طبقات آن میگوید واحدها در یک طبقهٔ معمول اندازهگیری شدهاند و مساحت واقعی سوئیت ممکن است با مساحت اعلامشده فرق کند.
| مورد | رقم | منبع |
|---|---|---|
| مساحت زمین | ۶٬۵۰۷٫۶۶ متر مربع (۷۰٬۰۴۷٫۸۰ فوت مربع) | بروشور (فایل داده)؛ Continental Club همان ۶٬۵۰۷٫۶۶ متر مربع را تکرار میکند |
| مساحت کل | ۵۱٬۹۷۰٫۵۹ متر مربع | Continental Club، دفتر ثبت DLD |
| مساحت کل تقسیم بر مساحت زمین | ۷٫۹۹، محاسبهشده | محاسبه روی دو رقم بالا |
| تعداد ساختمانها | یک | Continental Club؛ Propsearch آن را یک ساختمان مسکونی مینامد |
| طبقات | دو زیرزمین، همکف، میانطبقه، دو طبقهٔ پودیوم، ۲۰ طبقهٔ مسکونی، بام | Continental Club، شرح دفتر ثبت |
| سازه | سازهٔ بتنی با نازککاری داخلی و خارجی | Continental Club |
| معمار، پیمانکار | Silver Stone Engineering Consultants؛ Granada Europe Engineering Contracting Company | Propsearch |
| پارکینگ | به گفتهٔ Springfield یک جا برای استودیو تا واحدهای دوخوابه و دو جا برای واحدهای سهخوابه؛ پارکینگ سرپوشیده در فهرست Continental Club | به همان صورت که فهرست شده؛ صفحهٔ سازنده آن را تأیید نکرده است |
ضریب زمین که در بالا محاسبه شد، یعنی ۷٫۹۹، مساحت کل است آنگونه که دفتر ثبت بیان میکند تقسیم بر مساحت زمین از بروشور. این رقم نشان میدهد چه مقدار زیربنا روی زمین قرار دارد و فقط به این دلیل آمده که هر دو رقم چاپ شدهاند. خود صفحهٔ سازنده دربارهٔ مساحت چیزی نمیگوید.
پوشش خبری عرضه در ۹ سپتامبر ۲۰۲۴ یک استخر و طبقهٔ امکانات به سبک هتل، یک استخر کودکان و محوطهٔ بازی، یک سالن ورزش کاملاً مجهز، یک چمن چندمنظوره، یک مسیر دویدن و یک عرشهٔ تماشا را فهرست میکند. بروشور از عرشهٔ امکانات با چمنها و یک لابی ورودی با ارتفاع دوبل و پنلهای شیشهای وسیع سخن میگوید. Continental Club در متن خود یک اتاق بازی، یک مهدکودک، باغهای محوطهسازیشده و پارکینگ سرپوشیده را میافزاید، و این موارد در صفحهٔ سازنده نیستند.
فهرست مصالح بروشور برای لابی Calacatta Viola، فلز شامپاینی، مرمر تراورتن، روکش چوب و شیشهٔ رنگی را نام میبرد. برای حمامها روکش چوب، فلز شامپاینی، Corian، آینه، پرسلان چوبنما، Calacatta Viola و BT White را فهرست میکند و برای آپارتمانها Calacatta Greek، شیشهٔ مشبک، چرم و پرسلان چوبنما را. فهرست مصالح همان برگهٔ نازککاری یک واحد نیست، پس سندی که باید درخواست شود برگهٔ قرارداد است که میگوید هر آپارتمان چه چیزی را شامل میشود.
شش صفحه برای ساختمان طرح پرداخت چاپ کردهاند و همه یک طرح را چاپ نکردهاند. پرسشهای متداول سازنده ۲۰ درصد، ۵۰ درصد و ۳۰ درصد را چاپ کرده است. جدول هر طرح را همانگونه که عبارتبندی شده، با تاریخش، میآورد.

| منبع | تاریخ | طرح چاپشده |
|---|---|---|
| پرسشهای متداول سازنده | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ۲۰٪ پیشپرداخت، ۵۰٪ در حین ساخت، ۳۰٪ هنگام تکمیل |
| راهنمای ساختمان Bayut | بیتاریخ | ۲۰٪ پیشپرداخت (قسط ۱)، ۵۰٪ در حین ساخت (قسطهای ۲ تا ۱۶)، ۳۰٪ هنگام تحویل (قسط ۱۷) |
| Springfield Properties | بیتاریخ | با عنوان «۷۰/۳۰»: ۲۰٪ هنگام رزرو، ۵۰٪ در حین ساخت، ۳۰٪ هنگام تحویل |
| Allsopp and Allsopp | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | ۷۰٪ در حین ساخت، ۳۰٪ هنگام تحویل |
| Continental Club | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | «۲۰/۸۰»: ۲۰٪ پیشپرداخت، ۸۰٪ هنگام تحویل؛ در جای دیگر صفحه «۷۰/۳۰» با ۲۰٪ پیشپرداخت |
| Dubaihaus | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ | عنوان «۶۰/۴۰»: ۶۰٪ هنگام رزرو، ۴۰٪ هنگام تحویل؛ همچنین طرحهای ۱۰۰٪ هنگام رزرو و ۸۰/۲۰ |
چهار ردیف نخست را میتوان یک طرح دانست که به شیوههای گوناگون بیان شده است. بیست درصد بهعلاوهٔ ۵۰ درصد همان ۷۰ درصدی است که Springfield و Allsopp and Allsopp پیش از تحویل میگذارند، ۳۰ درصد پرداخت هنگام تحویل است و عنوان «۷۰/۳۰» در Continental Club با آن میخواند. «۲۰/۸۰» در Continental Club و ۶۰/۴۰ در Dubaihaus برنامههای دیگری را توصیف میکنند که پرسشهای متداول سازنده چاپ نکرده است. منابع نمیگویند این برنامهها به واحدهای متفاوت یا تاریخهای متفاوت برمیگردند یا نه.
جدول بعد طرح سازنده را بهعنوان توضیح بر دو قیمت چاپشده اعمال میکند. این محاسبه روی درصدهاست و پیشنهاد، قیمتگذاری یا برنامهٔ پرداخت هیچ واحدی نیست. مبلغها به نزدیکترین درهم و نزدیکترین دلار گرد شدهاند.
| مرحله | سهم | روی ۸۳۰٬۰۰۰ AED | حدود USD | روی ۸۸۸٬۸۸۸ AED | حدود USD |
|---|---|---|---|---|---|
| پیشپرداخت | ۲۰٪ | ۱۶۶٬۰۰۰ | ۴۵٬۲۰۱ | ۱۷۷٬۷۷۸ | ۴۸٬۴۰۸ |
| در حین ساخت | ۵۰٪ | ۴۱۵٬۰۰۰ | ۱۱۳٬۰۰۲ | ۴۴۴٬۴۴۴ | ۱۲۱٬۰۱۹ |
| هنگام تکمیل | ۳۰٪ | ۲۴۹٬۰۰۰ | ۶۷٬۸۰۱ | ۲۶۶٬۶۶۶ | ۷۲٬۶۱۲ |
| جمع | ۱۰۰٪ | ۸۳۰٬۰۰۰ | ۲۲۶٬۰۰۴ | ۸۸۸٬۸۸۸ | ۲۴۲٬۰۳۹ |
برنامهای از این نوع به مراحل ساخت گره خورده است. اداره زمین دبی بیان میکند که مبالغ پرداختی خریداران واحدهای پیشفروش (off-plan) به حساب امانی (escrow) پروژه واریز میشود و پرداختها از آن حساب بر پایهٔ مراحل ساخت که در یک توافق کتبی با امین حساب تعیین شده انجام میگیرد. اگر عبارت «Finished, 100%» دفتر ثبت درست باشد، واحدی که امروز از موجودی سازنده خریده شود ممکن است برنامهای متفاوت از آنچه در صفحهٔ پرسشهای متداول آمده داشته باشد. قرارداد تنها جایی است که این را میگوید.
پرسشهای متداول اداره زمین دبی یک قاعده را میافزاید که پس از تکمیل اهمیت دارد. ماده ۱۴ قانون حساب امانی ایجاب میکند ۵ درصد از کل واریزی به حساب امانی تا یک سال پس از تکمیل پروژه نگه داشته شود، بهعنوان تضمین رفع عیبها، چه در هنگام تکمیل دیده شوند و چه در یک سال پس از تحویل پدیدار شوند. خریدار میتواند از دفتر فروش سازنده بپرسد دورهٔ نگهداری و روند رسیدگی به عیب ساختمان در قرارداد چگونه توصیف شده است.
در هیچیک از منابع خواندهشده رقم رسمی شارژ خدمات برای ساختمان چاپ نشده است. Springfield Properties برآوردی معادل ۱۵ AED بهازای هر فوت مربع در سال را بیان میکند و میگوید تأسیسات مشترک، نگهبانی، فضای سبز و نگهداری را پوشش میدهد؛ این صفحه، صفحهٔ یک کارگزار است، نه بیانیهٔ اداره زمین دبی یا سازنده. فقط بهصورت محاسبه، ۱۵ ضرب در بازهٔ معمول استودیوی دفتر ثبت یعنی ۴۳۳ تا ۵۲۹ فوت مربع، ۶٬۴۹۵ تا ۷٬۹۳۵ AED در سال میشود که حدود ۱٬۷۶۹ تا ۲٬۱۶۱ دلار آمریکا است.
اداره زمین دبی یک سرویس Service Charge Index را منتشر میکند که در آن شمارهٔ گواهی، یا یک پروژه، یک کاربری و یک سال وارد میشود تا شارژ محاسبه شود؛ خود صفحه نرخی چاپ نکرده است. بنابراین شارژ یک واحد از همین سرویس و از بودجهٔ انجمن مالکان تأیید میشود و برآورد واحد برای نخستین سال پس از تحویل رقمی است که باید کتبی درخواست شود.
سازنده ساختمان را در Al Jaddaf، در سمت کریک دبی، قرار میدهد. Continental Club و Propsearch آن را در ناحیهٔ Healthcare City Phase ۲ قرار میدهند که بلوک ثبت در صفحهٔ Continental Club آن را ناحیهٔ ورودی ثبت میداند و همان صفحه آن را در Al Jaddaf نزدیک Dubai Creek مینشاند. Continental Club این ناحیه را منطقهای توسعهای توصیف میکند که پیرامون پهنههای بالینی، چندمنظورهٔ سلامت، مراقبت بلندمدت، اقامتگاه آبی تفریحی، اقامتگاه کنار کانال و مرکز شهر برنامهریزی شده است. عبارت جستوجوی نقشهٔ سازنده «Binghatti Ghost Al Jaddaf» است.

Propsearch نقشهای با مختصات ۲۵٫۲۱۳۸۴۱، ۵۵٫۳۱۸۳۰۳ جاسازی کرده است. آنها بهصورت متن چاپ نشدهاند و سازنده مختصاتی نمیدهد، پس صرفاً تقریبیاند.
فهرست نزدیکترین پروژههای Continental Club ساختمانهای دیگر Binghatti را در فاصلهٔ ۰٫۱ تا ۰٫۲ کیلومتری Ghost نام میبرد، از جمله Binghatti Starlight در ۰٫۲ کیلومتر. صفحهٔ خود سازنده همسایهها را فهرست نمیکند. ساختمانهای Al Jaddaf در جدول نزدیک پایان این راهنما آمدهاند.
پرسشهای متداول سازنده زمانهای سفر را میدهد و نمیگوید با خودرو، پیاده یا بهصورت خط مستقیماند. آنها را برآوردهای سازنده بخوانید.
| مکان | سازنده، دقیقه |
|---|---|
| Al Jaddaf Walk | ۲ تا ۳ |
| Burj Khalifa و Downtown Dubai | ۳ تا ۵ |
| Dubai Opera | ۳ تا ۵ |
| Dubai Mall | ۳ تا ۵ |
| Museum of the Future | ۴ تا ۶ |
| Dubai Frame | ۴ تا ۶ |
| Dubai Design District | ۵ تا ۸ |
| Meydan Racecourse | ۵ تا ۱۰ |
| Ras Al Khor Wildlife Sanctuary | ۵ تا ۱۰ |
سه صفحهٔ کارگزار فاصلهها را به کیلومتر میدهند. هیچکدام نمیگوید خط مستقیماند یا از مسیر جاده. بنابراین همانگونه که چاپ شدهاند نشان داده میشوند. جایی که دو صفحه برای یک مکان رقمهای متفاوتی میدهند، هر دو نگه داشته شدهاند.
| مکان | Continental Club، کیلومتر | Propsearch، کیلومتر | Allsopp and Allsopp، کیلومتر |
|---|---|---|---|
| Al Jadaf Metro Station | ۲٫۰ | فهرست نشده | فهرست نشده |
| Dubai Healthcare City Metro Station | ۲٫۰ | فهرست نشده | فهرست نشده |
| Creek Metro Station | ۲٫۲ | فهرست نشده | فهرست نشده |
| Swiss International Scientific School Dubai | ۱٫۷ | فهرست نشده | فهرست نشده |
| Lycee Francais International Georges Pompidou | ۲٫۰ | فهرست نشده | فهرست نشده |
| Dubai Dolphinarium | فهرست نشده | ۲٫۵ | فهرست نشده |
| Jameel Arts Centre | فهرست نشده | ۲٫۸ | فهرست نشده |
| Ras Al Khor Wildlife Sanctuary | ۲٫۸ | ۲٫۸ | ۱٫۸۴ |
| Culture Village Park | فهرست نشده | ۲٫۸ | فهرست نشده |
| Jadaf Waterfront | فهرست نشده | فهرست نشده | ۲٫۳۰ |
| Dubai Frame | فهرست نشده | فهرست نشده | ۲٫۹۸ |
| Dubai Festival City Mall | فهرست نشده | ۳٫۸ (Dubai Festival City) | ۳٫۷۱ |
| Burj Khalifa | فهرست نشده | فهرست نشده | ۴٫۹۲ |
| Dubai International Airport | فهرست نشده | فهرست نشده | ۶٫۵۴ |
پناهگاه حیات وحش تنها مکانی است که صفحهها در آن اختلاف دارند: ۱٫۸۴ کیلومتر در Allsopp and Allsopp و ۲٫۸ کیلومتر در Propsearch و Continental Club، در حالی که سازنده ۵ تا ۱۰ دقیقه میگوید. صفحهها نمیگویند از چه نقطهٔ آغاز و پایانی استفاده کردهاند، پس این تفاوت باز میماند. سه ایستگاه مترو در جدول را Continental Club در فاصلهٔ ۲٫۰ تا ۲٫۲ کیلومتری ساختمان، بر پایهٔ ارقام خودش، نام برده است.
Bayut نیز دو جاده را بهعنوان مسیر دسترسی نام میبرد، یعنی جادهٔ Dubai-Al Ain Road (E66) و Sheikh Zayed Road (E11)، و زمان سفر ۵ دقیقه با خودرو تا آنها را میدهد. صفحهٔ آن همچنین یک ایستگاه اتوبوس را به فاصلهٔ ۲ دقیقه با خودرو نام میبرد. اینها اظهارات کارگزارند و هر کس که قصد رفتوآمد دارد میتواند مسیر را در ساعتی از روز که برایش مهم است آزمایش کند.
قواعد زیر همانهاییاند که یک صفحهٔ رسمی چاپ کرده و در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد. آنها قواعد عمومی برای خریدار در دبیاند. بیانیهای نیستند که هر قاعده بر واحدی در Binghatti Ghost Dubai اعمال میشود، و هر ردیف مرجعی را نام میبرد که آن نکته را تأیید میکند. چون دفتر ثبت ساختمان را تمامشده میخواند، پس از جدول یادداشتی کوتاه آمده که مسیر خرید برای واحد تکمیلشده و واحد فروختهشده پیش از تکمیل چه تفاوتی دارد.

| موضوع | آنچه صفحهٔ رسمی میگوید | منبع رسمی |
|---|---|---|
| مالکیت کامل (فریهولد) برای خارجیها | در دبی مالکیت خارجی در مناطق تعیینشده بهعنوان فریهولد مجاز است. خارجیهایی که در امارات ساکن نیستند و مقیمان خارجی میتوانند حقوق مالکیت فریهولد را بدون محدودیت، حقوق انتفاع یا حقوق اجاره تا ۹۹ سال به دست آورند. ماده ۳ مقررهٔ شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶ قطعههای تعیینشده را نشان میدهد. | درگاه دولت امارات، بهروزشده در ۲ نوامبر ۲۰۲۶ |
| فریهولد، به گفتهٔ اداره زمین | سرویس وضعیت ملک چنین چاپ میکند: فریهولد، خرید برای همهٔ ملیتها مجاز است؛ غیرفریهولد، خرید برای ملیتهای GCC مجاز است؛ مرجع ماده ۳ مقررهٔ شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶. | اداره زمین دبی، وضعیت ملک |
| هزینهٔ ثبت | یک خبر مورخ ۳۱ مه ۲۰۲۱ میگوید فرایند ثبت ملک پس از آنکه خریدار هزینههای لازم را، که ۴٪ ارزش ملک اعلام شده، ارائه کرد توسط سازنده انجام میشود و این ۴٪ طبق توافق میان فروشنده و خریدار پرداخت میشود. | اداره زمین دبی، خبر ۳۱ مه ۲۰۲۱ |
| ثبت فروش پیشفروش | سرویس فروش اولیه به سازنده اجازه میدهد واحدهای فروختهشده بهصورت پیشفروش را ثبت کند. قرارداد را سازنده و خریدار امضا میکنند و ظرف ۹۰ روز از امضا در دفتر موقت ثبت میشود؛ خروجی یک گواهی الکترونیکی ثبت موقت است؛ هزینهها ۲٪ برای فروشنده، ۲٪ برای خریدار و هزینههای ۱۰ AED دانش و ۱۰ AED نوآوری است. این سرویس از درگاه Oqood اجرا میشود. | اداره زمین دبی، فروش اولیه |
| ثبت پروژه | سرویس Register Project به شرکت توسعه اجازه میدهد پروژه را ثبت کند و برای فروشهای پیشفروش یک حساب امانی باز کند. | اداره زمین دبی، Register Project |
| حساب امانی | حساب امانی یک حساب بانکی پروژه است که مبالغ دریافتی از خریداران واحدهای فروختهشده بهصورت پیشفروش در آن واریز میشود. قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ آن را تنظیم میکند. پرداختها از آن بر پایهٔ مراحل ساخت انجام میشود و ۵٪ کل تا یک سال پس از تکمیل نگه داشته میشود (ماده ۱۴). | اداره زمین دبی، پرسشهای متداول |
| وضعیت پروژه | استعلام Project Status، که در برنامهٔ Dubai REST هم ارائه میشود، با نام یا شمارهٔ پروژه جستوجو میشود و یک برگهٔ مشخصات کامل، جزئیات بازرسی، جزئیات سازنده، شرکتهای مدیریتی و حساب امانی را فهرست میکند. | اداره زمین دبی، وضعیت پروژه |
| سند مالکیت | صفحهٔ سرویس Issue Title Deed مبلغ ۲۵۰ AED برای گواهی، ۱۲۰ AED برای نقشه و هزینههای ۱۰ AED دانش و ۱۰ AED نوآوری را فهرست میکند. | اداره زمین دبی، Issue Title Deed |
| شارژ خدمات | سرویس Service Charge Index شارژ را از شمارهٔ گواهی یا از یک پروژه، یک کاربری و یک سال محاسبه میکند؛ صفحه نرخی چاپ نکرده است. | اداره زمین دبی، Service Charge Index |
| ویزای طلایی، مسیر ملکی | مسیر ملکی: ۵ سال؛ شرط اصلی: حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED همراه با مالکیت ملک (یا مشارکت در مؤسسهای که سالانه دستکم ۲۵۰٬۰۰۰ AED مالیات میپردازد). | درگاه دولت امارات، بهروزشده در ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ |
فریهولد نوع مالکیتی است که در آن مالک سند واحد را در اختیار دارد، در برابر اجاره. دادههای ثبت که Continental Club نقل کرده میگوید همهٔ واحدها فریهولدند و Omnia همین را میگوید. صفحهٔ سازنده نوع مالکیت را بیان نمیکند.
گام عملی معمول این است که از دفتر فروش ناحیه و قطعهٔ DLD ساختمان را بخواهید و آنها را با سرویس وضعیت ملک مطابقت دهید، نه آنکه به یک برچسب تکیه کنید. راهنماهای فریهولد و لیزهولد در دبی و خرید آپارتمان در دبی توسط خارجیها اصطلاحات مالکیت را به زبان ساده توضیح میدهند.
سرویس فروش اولیهٔ بالا برای واحدهای فروختهشده بهصورت پیشفروش (off-plan) است و سازنده است که آنها را ثبت میکند. واحد تکمیلشده با سند مالکیت منتقل میشود. صفحههای خود اداره زمین دبی یک سرویس سند مالکیت و یک سرویس انتقال سند را فهرست میکنند، با هزینههایی که بسته به سرویس فرق میکند، و خبری که رقم ۴ درصد را چاپ میکند دربارهٔ ثبت ملک بهطور کلی سخن میگوید.
اینکه یک واحد مشخص طبق قرارداد پیشفروش فروخته میشود یا بهعنوان واحد تکمیلشده، واقعیتی از قرارداد است و خریدار میپرسد کدام مسیر اعمال میشود و پاسخ را کتبی میخواهد.
شمار Continental Club کمک میکند ببینیم چرا این پرسش اهمیت دارد: از ۷۲۵ فروش ثبتشده از ۲۰۲۴ به بعد، ۲۰ مورد فروش مجدد است. برای واحدی که از موجودی سازنده خریده میشود، قرارداد خرید، ترتیبات حساب امانی و تاریخ صدور سند مالکیت را قرارداد سازنده تعیین میکند. برای فروش مجدد، سند مالکیت فروشنده و روند انتقال اعمال میشود. راهنمای پیشفروش ملک در دبی مراحل یک خرید پیشفروش را برای حالتی که واحد هنوز بر پایهٔ برنامهٔ زمانی فروخته میشود شرح میدهد.
بهصورت محاسبه، هزینهٔ ثبت ۴ درصدِ ارزش ملک مبلغهای زیر را میدهد. جدول توضیحی بر قیمتهای چاپشده است. پیشنهاد نیست و صفحهٔ رسمی میگوید مبلغ طبق توافق فروشنده و خریدار پرداخت میشود، پس جدول نمیگوید چه کسی میپردازد.
| قیمت چاپشده، AED | ۴٪ قیمت، AED | حدود USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | سهم ۲٪، AED |
|---|---|---|---|
| ۸۳۰٬۰۰۰ | ۳۳٬۲۰۰ | ۹٬۰۴۰ | ۱۶٬۶۰۰ |
| ۸۸۸٬۸۸۸ | ۳۵٬۵۵۵٫۵۲ | ۹٬۶۸۲ | ۱۷٬۷۷۷٫۷۶ |
| ۱٬۲۹۹٬۹۹۹ | ۵۱٬۹۹۹٫۹۶ | ۱۴٬۱۵۹ | ۲۵٬۹۹۹٫۹۸ |
صفحهٔ سرویس فروش اولیه ۲ درصد برای فروشنده و ۲ درصد برای خریدار را فهرست میکند که مجموعاً همان ۴ درصد میشود. هزینههای سند مالکیت و دانش یا نوآوری مبلغهای ثابت کوچکی میافزایند که در صفحههای سرویس فهرست شدهاند. وام مسکن هزینههای ثبت خاص خود را اضافه میکند. راهنمای وام مسکن در دبی برای خارجیها تأمین مالی برای غیرمقیمان را پوشش میدهد و صفحهٔ مالیات ملک در دبی جایی است که مالیاتهای دورهای بحث میشوند. این راهنما برای آنها رقمی نمیدهد، زیرا در این بررسی صفحهٔ رسمی که رقمی بیان کند پیدا نشد.
درگاه دولت امارات مسیر ملکی ویزای طلایی را مستلزم حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED همراه با مالکیت ملک توصیف میکند. ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ AED با نرخ ثابت حدود ۵۴۴٬۵۸۸ دلار آمریکا میشود. قیمتهای چاپشده برای Binghatti Ghost Dubai از ۸۳۰٬۰۰۰ AED تا ۲٬۹۹۹٬۹۹۹ AED در برگهٔ دورهٔ عرضهٔ اولیه و تا ۴٬۲۷۴٬۹۹۸٫۷۵ AED در یک صفحهٔ کارگزار است، پس برخی ارقام چاپشده زیر آستانهاند و برخی بالاتر.
این محاسبه بیانیهای دربارهٔ واجد شرایط بودن هیچ واحدی نیست. اینکه یک خرید شرط را برآورده میکند یا نه، مرجع رسمی بر پایهٔ مدارک خریدار و ملک ارزیابی میکند. توضیح ویزای طلایی دبی چیست مسیر و مراحل درخواست را به زبان ساده خلاصه میکند.
چند جزئیات این ساختمان در منابع باز است: مرحلهٔ ساختمان در روز امضا، تعداد واحدها، برنامهٔ پرداخت، قیمت و نوع مالکیت. فهرست زیر مجموعهٔ معمول مدارک و اظهارات است که چنان تنظیم شده که هر مورد یکی از این تفاوتها را ببندد.
جستوجوی پروژهٔ اداره زمین دبی و صفحههای سرویس سند مالکیت و فروش اولیهٔ آن جاهاییاند که شمارهٔ پروژه، نام منطقه و ثبت را میتوان بدون ارسال هیچ فرمی برای خود بررسی تطبیق داد. خریداری که بازبینی یک وکیل را ترجیح میدهد میتواند پیشنویس قرارداد را پیش از امضا نزد او ببرد. این تصمیم با خریدار است.
فهرست پروژههای سازنده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ تعداد ۴۲ پروژه را چاپ کرد. پروژههای دیگری در فهرست همان برچسب منطقه، یعنی Al Jaddaf، را دارند. هشت پروژه در ادامه نشان داده شدهاند و هر کدام ساختمانی جداگانه با منابع خود است، پس هیچچیز در این راهنما به آنها منتقل نمیشود. جدول کارت فهرست هر پروژه را همراه با خط انواع واحد و رقم «Starting AED» که فهرست چاپ کرده میدهد. صفحههای پیوندشده در این سایت پس از این راهنما منتشر میشوند.
| پروژهٔ Binghatti | منطقه در فهرست سازنده | خط انواع واحد در فهرست | Starting AED در فهرست | حدود USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|---|---|---|
| Binghatti Starfall | Al Jaddaf | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه | ۷۵۹٬۹۹۹ | ۲۰۶٬۹۴۳ |
| Binghatti Spectre | Al Jaddaf | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه، ۳ خوابه | ۷۷۴٬۹۹۹ | ۲۱۱٬۰۲۸ |
| Binghatti Wraith | Al Jaddaf | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه، ۳ خوابه | ۷۹۹٬۹۹۹ | ۲۱۷٬۸۳۵ |
| Binghatti Cullinan | Al Jaddaf | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه، ۳ خوابه | ۸۱۹٬۹۹۹ | ۲۲۳٬۲۸۱ |
| Binghatti Moonlight | Al Jaddaf | ۱ خوابه، ۲ خوابه، ۳ خوابه | ۱٬۴۲۹٬۹۹۹ | ۳۸۹٬۳۸۰ |
| Binghatti Starlight | Al Jaddaf | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه | ۸۵۰٬۰۰۰ | ۲۳۱٬۴۵۰ |
| Binghatti Ivory | Al Jaddaf | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه | ۸۳۰٬۰۰۰ | ۲۲۶٬۰۰۴ |
| Binghatti Pinnacle | Al Jaddaf | ۱ خوابه، ۲ خوابه، ۳ خوابه | ۱٬۴۴۹٬۹۹۹ | ۳۹۴٬۸۲۶ |
| Binghatti Ghost Dubai (این راهنما) | Al Jaddaf | استودیو، ۱ خوابه، ۲ خوابه، ۳ خوابه | ۸۳۰٬۰۰۰ | ۲۲۶٬۰۰۴ |
اینها رقمهای شروع برای یک نوع واحد در هر پروژهاند و بهعنوان میانگین قابل مقایسه نیستند. آنها در متراژ، نازککاری، طبقه و مرحله با هم فرق دارند و فهرست اینها را بیان نمیکند. کارتها برچسبهای وضعیتی هم دارند که اینجا بازتولید نشدهاند، چون هر پروژه صفحهٔ منبع خود را دارد.
سازندگان دیگری در همین ناحیه ساختمان دارند و این سایت راهنماهایی برای چند تا از آنها دارد. جدول چهار مورد را، هر کدام با برچسب ناحیه در راهنمایش، بهعنوان بستر برای خریداری که منطقه را بررسی میکند فهرست میکند. هیچ فهرستی بهتر یا بدتر از دیگری معرفی نشده است.
| فهرست در این سایت | برچسب ناحیه در راهنما | راهنما چه چیزی را پوشش میدهد |
|---|---|---|
| Azizi Leily Dubai | Al Jaddaf و Dubai Healthcare City | منابع، قیمتها و تحویل به همان صورت که هر منبع چاپ کرده است |
| Azizi Farishta II Dubai | Al Jaddaf و Dubai Healthcare City | راهنمای منابع و قیمتها |
| Azizi Jaddaf Beach Oasis Dubai | Al Jaddaf و Dubai Healthcare City | راهنمای منابع و قیمتها |
| Azizi Creek Views III Dubai | Dubai Healthcare City (Al Jaddaf) | راهنمای منابع و قیمتها |
برای زمینهٔ گستردهتر، فهرست سازندگان دبی پروفایل سازندگان در این سایت را فهرست میکند، صفحههای صفحهٔ شهر دبی و صفحهٔ کشور امارات همهٔ فهرستهای دبی را گرد میآورند و راهنمای بازار املاک دبی پسزمینهٔ بازار را میدهد. راهنماهای قدیمیتر این سایت ممکن است ارقام سالهای پیشین را داشته باشند، پس صفحههای رسمی نقلشده در بالا مقدماند.
این بخش فقط از آنچه سازنده دربارهٔ خود میگوید استفاده میکند و هر اظهار را نسبت میدهد. صفحهٔ دربارهٔ ما میگوید دکتر Hussain Binghatti شرکت را در ۲۰۰۸ بنیان گذاشت و آن را به نام پدر درگذشتهٔ خود، Ghatti Bin Ghaeb، نامید، و یک بنیانگذار، یک رئیس هیئتمدیره، یک نایبرئیس و یک مدیرعامل را فهرست میکند. پاورقی سایت نشانیای در Sheikh Zayed Road دبی چاپ کرده است.
اطلاعیهٔ نتایج مورخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ ناشر را Binghatti Holding Limited نام میبرد و آن را سازندهٔ املاک یکپارچهٔ عمودی که در ۲۰۰۸ تأسیس شده توصیف میکند که طراحی، توسعه، ساخت و تحویل را درونسازمانی ترکیب میکند. در همین اطلاعیه شرکت سبدی بیش از ۱۰۰ پروژه با ارزش بیش از ۱۰۰ میلیارد AED را بیان میکند، با نزدیک به ۶۰ پروژهٔ تکمیلشده.
اطلاعیه میگوید پنج پروژه تا امروز در ۲۰۲۶ تکمیل شدهاند، یعنی Binghatti Apex، Binghatti Ghost، Binghatti Ivory، Binghatti Haven و Binghatti Grove، با تحویل تقریباً ۲٬۶۰۰ واحد، و هشت پروژهٔ دیگر با حدود ۶٬۴۰۰ واحد در مسیر تکمیل تا پایان ۲۰۲۶ هستند. فهرست پروژههای سازنده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ تعداد ۴۲ پروژه را نشان میدهد که ارقام اطلاعیه نشان میدهد فقط عرضههای جاری را شامل میشود. اینها اظهارات شرکتاند و این راهنما آنها را مستقل راستیآزمایی نمیکند.
سازنده ساختمان را در Al Jaddaf قرار میدهد. Propsearch و Continental Club ناحیه را Healthcare City Phase ۲ مینامند و Continental Club آن را منطقهای توسعهای در Al Jaddaf نزدیک Dubai Creek توصیف میکند. صفحهٔ سازنده نشانی خیابانی چاپ نکرده است و تنها مختصاتی که پیدا شد از یک نقشهٔ جاسازیشده در Propsearch میآید. قطعهٔ دقیق از قرارداد و ورودی پروژه در اداره زمین دبی تأیید میشود.
منابع بر پایهٔ تاریخ تفاوت دارند. دفتر ثبت اداره زمین دبی، به نقل از Continental Club، در بازرسی ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ عبارت «Finished, 100%» را ثبت کرده و اطلاعیهٔ سازنده مورخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ پروژه را در میان پروژههای تکمیلشده در ۲۰۲۶ فهرست میکند. صفحهٔ پروژهٔ سازنده هنوز «Available» و Q1 ۲۰۲۶ را نشان میدهد و متن Omnia از اواخر ژوئن ۲۰۲۶ آن را در حال ساخت توصیف میکرد. وضعیت واحد در روز امضا کتبی تأیید میشود.
پرسشهای متداول سازنده و بروشور ۷۷۰ واحد مسکونی را میدهند، شامل ۴۳۸ استودیو، ۲۳۲ آپارتمان یکخوابه، ۴۰ دوخوابه و ۶۰ سهخوابه، بهعلاوهٔ شش مغازه. Propsearch در مجموع ۷۷۶ واحد میشمارد و دادههای ثبتی که Continental Club نقل میکند ۷۸۵ میشمارد، با ۷۷۹ واحد مسکونی. صفحهها این تفاوتها را توضیح نمیدهند و شمارهٔ واحد در قرارداد مشخص میکند خریدار کدام واحد را میخرد.
سازنده «FROM ۸۳۰٬۰۰۰» (AED) را چاپ میکند، حدود ۲۲۶٬۰۰۴ دلار آمریکا، و کارت فهرست «Starting AED ۸۳۰٬۰۰۰» را چاپ میکند. برگهٔ مشخصات دورهٔ عرضهٔ اولیه برای استودیو از ۸۸۸٬۸۸۸ AED شروع میشود و Dubaihaus رقم ۱٬۱۶۲٬۵۰۰ AED را برای استودیوی ۴۳۶ فوت مربعی چاپ میکند. اینها قیمتهای شروع کوچکترین نوعاند، پس قیمت یک واحد مشخص همانی است که در فرم رزرو و قرارداد آن به AED آمده است.
پرسشهای متداول سازنده ۲۰ درصد پیشپرداخت، ۵۰ درصد در حین ساخت و ۳۰ درصد هنگام تکمیل را چاپ میکند. صفحههای دیگر ۷۰/۳۰، ۲۰/۸۰ و ۶۰/۴۰ را چاپ میکنند و Bayut برای همان سه مرحله ۱۷ قسط نشان میدهد. طرح واحدی که امروز خریده میشود همانی است که در قرارداد آن نوشته شده، همراه با تاریخها یا رویدادهای هر پرداخت.
درگاه دولت امارات میگوید در دبی مالکیت خارجی در مناطق تعیینشده بهعنوان فریهولد مجاز است. دادههای ثبتی که Continental Club نقل میکند میگوید همهٔ واحدها فریهولدند و صفحهٔ سازنده نوع مالکیتی چاپ نمیکند. ناحیه و قطعهٔ واحد را میتوان با سرویس وضعیت ملک اداره زمین دبی مطابقت داد که میگوید خرید فریهولد برای همهٔ ملیتها مجاز است.
خبری از اداره زمین دبی مورخ ۳۱ مه ۲۰۲۱ هزینهٔ ثبت را ۴٪ ارزش ملک بیان میکند و میگوید طبق توافق فروشنده و خریدار پرداخت میشود. در سرویس فروش اولیهٔ اداره، هزینه ۲٪ برای فروشنده و ۲٪ برای خریدار است، بهعلاوهٔ هزینههای ۱۰ AED دانش و ۱۰ AED نوآوری. بهصورت محاسبه، ۴٪ از ۸۳۰٬۰۰۰ AED برابر ۳۳٬۲۰۰ AED است.
برای هیچ واحدی واجد شرایط بودن ادعا نمیشود. درگاه دولت امارات مسیر ملکی را پنجساله با حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED و مالکیت ملک توصیف میکند. ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ AED با نرخ ثابت حدود ۵۴۴٬۵۸۸ دلار آمریکا است و قیمتهای چاپشده برای ساختمان هم زیر آن و هم بالاتر از آن قرار دارند. مرجع هر درخواست را بر پایهٔ مدارک خریدار ارزیابی میکند.
نه در صفحهٔ سازنده. Springfield Properties برآوردی معادل ۱۵ AED بهازای هر فوت مربع در سال را بیان میکند که رقم یک کارگزار است، و اداره زمین دبی سرویس Service Charge Index را اجرا میکند که شارژ را از شمارهٔ گواهی یا از یک پروژه، کاربری و سال محاسبه میکند. برآورد نخستین سال کتبی و همراه با نهادی که آن را جمع میکند درخواست میشود.
اظهاریهٔ کتبی که واحد دقیق آزاد است، فرم رزروی که واحد و قیمت را نام ببرد، پیشنویس قرارداد با تاریخ تکمیل، برنامهٔ پرداخت، شمارهٔ پروژهٔ DLD و جزئیات حساب امانی، نوع مالکیت به تفکیک ناحیه و قطعه، برآورد شارژ خدمات، برگهٔ نازککاری و نام حقوقی نهاد قراردادی. فهرست کامل در بخش بالا است.
آخرین بررسی: 14 نوامبر 2026. منابع:
تبدیلها با نرخ ۳٫۶۷۲۵ AED بهازای هر USD، درصدها، جمعها، نمونههای هزینه و برنامهٔ پرداخت و متراژهای محاسبهشده به متر مربع، محاسبه روی ارقام نامبرده در متناند و قیمت منتشرشده نیستند. این مطلب مشاورهٔ حقوقی، مالیاتی یا مالی نیست.
