Binghatti Skyblade Dubai برجی مسکونی در Burj Khalifa Boulevard در Downtown Dubai است؛ صفحهٔ پروژهٔ سازنده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ عبارتهای «Available» و «From ۱٬۶۷۴٬۹۹۹» (به AED، یعنی درهم امارات) را چاپ کرده بود، در حالی که Property Finder همین پروژه را با برچسب «Sold out» و با قیمت عرضهٔ ۱۳ میلیون AED فهرست کرده بود.

این معرفینامه دربارهٔ Binghatti Skyblade Dubai صفحهٔ پروژهٔ سازنده، برگهٔ مشخصات پروژه و بروشور دیجیتال او را در کنار Property Finder، یک صفحهٔ آژانس، مرکز آسمانخراشهای CTBUH و گزارشهای خبری معرفی پروژه میخواند، همه به همان وضعی که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ بودند. مجموع واحدها (۵۹۴، ۶۱۹ یا ۶۲۱)، تعداد طبقهها، تاریخ تحویل، طرح پرداخت و زمانهای رفتوآمد میان این منابع تفاوت دارند؛ از این رو هر رقم همراه با منبع خود آمده و هیچکدام بر دیگری ترجیح داده نشده است.
در ادامه قیمتها به AED و با معادل دلاری آنها به نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم بهازای هر دلار آمریکا، حسابوکتاب طرحهای پرداخت و هزینهٔ ثبت، قواعد دبی برای خریدار پیشفروش که با صفحههای رسمی تطبیق داده شدهاند، و فهرستی از مواردی که خریدار پیش از رزرو میتواند بهصورت کتبی بخواهد، افزوده شده است.
صفحهٔ پروژهٔ سازنده Binghatti Skyblade را برجی مسکونی در Burj Khalifa Boulevard در Downtown Dubai توصیف میکند. این صفحه از چشمانداز به Burj Khalifa و Dubai Water Canal و از دسترسی مستقیم به Sheikh Zayed Road، Al Khail Road و Marasi Drive نام میبرد. امکاناتی که نام میبرد عبارتاند از استخر بینهایت روی بام، باشگاه ورزشی «Skyline» و چیزی که خودش «باغطبقهای در آسمان» («garden floor in the sky») مینامد. اینها عبارتهای خود سازنده است که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد.

صفحه و فهرست پروژههای سازنده یک رقم شروع ۱٬۶۷۴٬۹۹۹ را به درهم چاپ کردهاند؛ در صفحه با واژهٔ «From» و در کارت فهرست با عبارت «Starting AED». نشان روی صفحه «Available» است. صفحه هیچ درصد پیشرفت ساخت، هیچ قیمت برای هر نوع واحد، هیچ شارژ خدمات و هیچ شمارهٔ پروژهٔ اداره زمین دبی (DLD) یا سازمان تنظیم املاک (RERA) چاپ نکرده و نمیگوید رقم شروع به کدام نوع واحد مربوط است.
منابع دیگر به این تصویر چیزهایی میافزایند و گاهی با آن در تناقضاند. Property Finder همین برج را «Sold out» علامت زده و قیمت عرضهٔ ۱۳ میلیون AED را چاپ کرده است؛ رقمی که جدول واحدهای خود این پورتال آن را به ردیف سهخوابه نسبت میدهد. مرکز آسمانخراشهای CTBUH آن را در حال ساخت، با پایان کار مورد انتظار در ۲۰۲۷ و ارتفاع معماری ۳۵۷ متر ثبت کرده است. فایلهای خود سازنده سه مجموع واحد چاپ کردهاند: ۵۹۴، ۶۱۹ و ۶۲۱.
برای خوانندهای که Binghatti Skyblade Dubai را میسنجد، پیامد آن عملی است: وضعیت، قیمت و تعداد واحدها گزارههایی هستند که هر صفحه در تاریخ خودش بیان میکند و آنچه به حساب میآید پاسخ کتبی فروشنده برای یک واحد مشخص است. جدول زیر آنچه را چاپ شده کنار هم میگذارد و بخشهای بعدی نشان میدهند منابع در کجا از هم جدا میشوند.
| Binghatti Skyblade Dubai: مورد | آنچه چاپ شده است | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| سازنده | Binghatti Developers (Binghatti)؛ Property Finder از «Binghatti Developers FZE» نام میبرد | binghatti.com و Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| موقعیت | Downtown Dubai؛ Burj Khalifa Boulevard | صفحهٔ سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| مساحت زمین | ۵۱۲۵٫۰۶ متر مربع / ۵۵۱۶۶٫۰۰ فوت مربع (شمارهٔ قطعه چاپ نشده است) | برگهٔ مشخصات پروژه؛ طبق فرادادهاش فایل در ۱ سپتامبر ۲۰۲۵ ایجاد شده است |
| ساختمان | یک برج: ۴ طبقهٔ زیرزمین، طبقهٔ همکف، ۳ طبقهٔ پودیوم، ۵۵ طبقهٔ مسکونی، ۵ طبقهٔ تأسیسات مکانیکی، بام؛ ۲ واحد خردهفروشی | پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| انواع واحد | استودیو (از جمله Premium Studio)، ۱ خوابه (Royal Suite)، ۲ خوابه (از جمله Burj Royal Suite)، ۳ خوابه Burj Royal Wing | صفحهٔ سازنده، برگهٔ مشخصات، بروشور |
| واحدها | ۶۱۹ واحد مسکونی و ۲ واحد خردهفروشی (پرسشهای متداول صفحه)؛ ۶۲۱ (تصویر برگهٔ مشخصات، مطبوعات، CTBUH)؛ ۵۹۴ (بروشور) | بخش ۴ را ببینید |
| وضعیت | نشان «Available» (سازنده)؛ «Sold out» (Property Finder)؛ در حال ساخت (CTBUH، Property Finder) | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| رقم شروع | از ۱٬۶۷۴٬۹۹۹ AED، حدود ۴۵۶٬۰۹۲ USD به نرخ ۳٫۶۷۲۵ | صفحه و فهرست سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| تحویل | Q4 2027 | پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طرح پرداخت | ۲۰٪ هنگام امضا، ۵۰٪ در دوران ساخت، ۳۰٪ هنگام تکمیل | پرسشهای متداول سازنده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| نوع مالکیت | در صفحهٔ سازنده ذکر نشده است؛ در Property Finder «Freehold» (مالکیت کامل یا فریهولد) | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| معمار، پیمانکار | نه صفحهٔ سازنده، نه بروشور، نه مطبوعات و نه CTBUH نامی از آنها نبردهاند | منابع خواندهشده، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
برای این صفحه هفت نوع منبع باز شد: صفحهٔ پروژهٔ سازنده، فایل PDF مشخصات پروژه، فایل PDF بروشور دیجیتال، Property Finder، صفحهٔ آژانس off-planproperties.ae، مرکز آسمانخراشهای CTBUH و دو گزارش خبری معرفی پروژه (Khaleej Times و PropertyNews). در مواردی که منبع PDF است، متن آن همانگونه که در فایل دادههای این پروژه ثبت شده خوانده شده و تاریخ فایلها همان است که در فرادادههای PDF آمده.

| مورد | صفحه و فایلهای سازنده | Property Finder | صفحهٔ آژانس، مطبوعات، CTBUH |
|---|---|---|---|
| وضعیت | نشان «Available»؛ بدون درصد پیشرفت ساخت | «Sold out»؛ در حال ساخت؛ شروع پیشفروش ۱ فوریه ۲۰۲۵، شروع ساخت ۲ فوریه ۲۰۲۵ | CTBUH: در حال ساخت؛ Khaleej Times: رونمایی در نمایشگاهی در استانبول در ۷ تا ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۵ |
| تحویل | Q4 2027 (پرسشهای متداول) | در یک جا Q4 2027، در جاهای دیگر December 2027 و 28 December 2027 | off-planproperties.ae: Q4 2027؛ CTBUH: ۲۰۲۷ |
| واحدها | ۶۱۹ واحد مسکونی و ۲ واحد خردهفروشی (پرسشهای متداول و متن برگهٔ مشخصات)؛ ۶۲۱ (تصویر برگهٔ مشخصات)؛ ۵۹۴ (بروشور) | تعداد ساختمانها: ۱ | ۶۲۱ واحد مسکونی (Khaleej Times، PropertyNews، CTBUH)؛ ۶۲۱ (صفحهٔ آژانس) |
| طبقهها | ۴ طبقهٔ زیرزمین، همکف، ۳ طبقهٔ پودیوم، ۵۵ طبقهٔ مسکونی، ۵ طبقهٔ مکانیکی، بام؛ نوشتهشده (4B + G + 3P + ۶۱ + R) | چاپ نشده است | CTBUH: ۶۶ طبقه بالای زمین، ۳۵۷ متر (۱٬۱۷۱ فوت) |
| نوع مالکیت | ذکر نشده است | فریهولد؛ هزینهٔ دولتی ۴٪ | ذکر نشده است |
| طرح پرداخت | ۲۰/۵۰/۳۰ | ۲۰/۵۰/۳۰ | ۶۰/۴۰ با ۱۰٪ هنگام رزرو (صفحهٔ آژانس) |
سه مورد از این ردیفها شایستهٔ خواندن آهستهاند. تحویل در پرسشهای متداول سازنده «Q4 2027» است و در Property Finder یک روز مشخص، یعنی ۲۸ دسامبر ۲۰۲۷، که همانجا «December 2027» را هم چاپ کرده است؛ یک فصل و یک تاریخ میتوانند هر دو درست باشند، اما فقط قرارداد مشخص میکند کدامیک فروشنده را متعهد میکند. شیوههای شمارش طبقهها با هم فرق دارند و در بخش ۴ آمده است. طرحهای پرداخت در قسط اول و آخر با هم تفاوت دارند و در بخش ۶ آمده است.
صفحهٔ سازنده همچنین یک بلوک پرسشهای متداول قابلخواندن برای ماشین دارد که عبارتبندی آن دربارهٔ زمانبندی تکمیل متنی قالبی و کلی است. پرسشهای متداول دیدنی که Q4 2027 را میدهد همان است که در این معرفینامه به کار رفته است. زبان تبلیغاتی صفحهها، مانند عبارتهای عالینمایی دربارهٔ طراحی یا نشانی، در اینجا تکرار نشده و ارقام مربوط به رشد قیمت یا بازده که برخی صفحهها چاپ کردهاند بهکلی کنار گذاشته شده است.
صفحهٔ سازنده که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد، زیر نام پروژه «Available» و زیر برچسب منطقه «From ۱٬۶۷۴٬۹۹۹» را نشان میدهد، در کنار انواع «Studio, 1 BR, 2 BR, 3 BR». فهرست پروژهها برای همان کارت «Starting AED ۱٬۶۷۴٬۹۹۹» چاپ کرده است. صفحهٔ آژانس off-planproperties.ae همان عدد را چاپ میکند و میافزاید که استودیوها از ۱٫۶۷ میلیون AED شروع میشوند؛ این تنها منبعی است که رقم را به یک نوع واحد پیوند میدهد.

Property Finder پروژه را با پرچم «Sold out» و عبارت «Developer properties are out of stock» نشان میدهد، در سرصفحهٔ خود «Launch price 13M AED» چاپ میکند و به پرسش قیمت شروع با ۱۳٬۳۹۴٬۹۹۹ AED پاسخ میدهد. متن آن دربارهٔ گزینههای مسکن میگوید استودیوها ۳۷۸ فوت مربعاند و از ۱٫۷ میلیون AED شروع میشوند. صفحه تاریخ این پرچم را نمیدهد. نشان سازنده و پرچم Property Finder هر کدام گزارهٔ صفحهٔ خودش است؛ این معرفینامه نمیگوید واحدها موجودند یا فروخته شدهاند.
| Binghatti Skyblade Dubai: رقم چاپشده | AED | USD به نرخ ۳٫۶۷۲۵ (محاسبه) | منبع و تاریخ |
|---|---|---|---|
| «From» در صفحهٔ پروژه | ۱٬۶۷۴٬۹۹۹ | حدود ۴۵۶٬۰۹۲ | binghatti.com، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| «Starting AED» در فهرست پروژهها | ۱٬۶۷۴٬۹۹۹ | حدود ۴۵۶٬۰۹۲ | binghatti.com/en/projects، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| قیمت شروع، صفحهٔ آژانس | ۱٬۶۷۴٬۹۹۹ (استودیوها از ۱٫۶۷ میلیون) | حدود ۴۵۶٬۰۹۲ | off-planproperties.ae، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| استودیوها «starting from ۱٫۷ million AED» (متن صفحه) | ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ | حدود ۴۶۲٬۹۰۰ | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| «Launch price 13M AED» (سرصفحه؛ همچنین ردیف 3 Beds) | ۱۳٬۰۰۰٬۰۰۰ | حدود ۳٬۵۳۹٬۸۲۳ | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| پاسخ قیمت شروع در پرسشهای متداول | ۱۳٬۳۹۴٬۹۹۹ | حدود ۳٬۶۴۷٬۳۷۹ | Property Finder، ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
Property Finder بنابراین در یک صفحه دو رقم شروع متفاوت دارد. ۱۳٬۳۹۴٬۹۹۹ تقسیم بر ۱٬۶۷۴٬۹۹۹ حدود ۸٫۰ است و رقم بزرگتر کنار ردیف سهخوابه قرار دارد که متراژهایش ۲۱۴۵ تا ۲۱۹۷ فوت مربع چاپ شده است. سازنده نمیگوید رقم شروع خودش توصیفگر کدام واحد است. هیچ منبعی قیمت هر نوع واحد، قیمت هر فوت مربع یا قیمت هر متر مربعی که برای این صفحه قابلخواندن باشد چاپ نکرده است و هیچکدام هم در اینجا محاسبه نشده است.
| ردیف واحد در Property Finder | متراژ چاپشده | موجودی چاپشده | تاریخ |
|---|---|---|---|
| استودیو | ۳۷۸ فوت مربع | Out of stock | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| ۱ خوابه | ۷۶۲ فوت مربع | Out of stock | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| ۲ خوابه | ۱۲۵۰ فوت مربع | Out of stock | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| ۳ خوابه | ۲۱۴۵ تا ۲۱۹۷ فوت مربع؛ «from 13M AED» | Out of stock | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
پیشرفت ساخت را سازنده چاپ نکرده است. DLD یک جستوجوی پروژه با نام «More Projects» منتشر میکند که فیلترهایی برای منطقه، بودجه، دستهٔ ملک و درصد تکمیل دارد، و پرسشهای متداول DLD میگویند خریدار میتواند درصدهای تکمیل را از طریق خدمت پیگیری پروژهٔ این اداره دنبال کند. اگر دفتر ثبت برای این برج درصدی داشته باشد، در همین ابزارهای رسمی دیده میشود، نه در صفحهٔ یک پورتال.
مفیدترین اعداد این پروژه آنهایی هستند که سازنده دربارهٔ خودش چاپ میکند، چون میتوان آنها را با هم جمع کرد. دو فایل PDF که از صفحهٔ سازنده پیوند خوردهاند جدول واحدها دارند و پرسشهای متداول صفحه نیز یک مجموع میدهد. اینها با هم یکی نیستند و ترکیب انواع درون آنها نشان میدهد تفاوتها در کجاست.

| نوع واحد بهصورت چاپشده | برگهٔ مشخصات (لایهٔ متنی) | سهم از ۶۱۹ | بروشور دیجیتال | سهم از ۵۹۴ |
|---|---|---|---|---|
| Studio Apartment | ۱۸۸ | ۳۰٫۴٪ | ۱۴۸ | ۲۴٫۹٪ |
| Premium Studio | ۲۰۸ | ۳۳٫۶٪ | ۲۰۸ | ۳۵٫۰٪ |
| 1 Bedroom Apartment | فهرست نشده | – | ۳۰ | ۵٫۱٪ |
| 1 Bedroom Royal Suite | ۱۰۰ | ۱۶٫۲٪ | ۹۵ | ۱۶٫۰٪ |
| 2 Bedroom Apartment | ۱۱۰ | ۱۷٫۸٪ | ۹۵ | ۱۶٫۰٪ |
| 2 Bedroom Burj Royal Suite | ۱۰ | ۱٫۶٪ | فهرست نشده | – |
| 3 Bedroom Burj Royal Wing | ۳ | ۰٫۵٪ | ۱۸ | ۳٫۰٪ |
| جمع واحدهای مسکونی | ۶۱۹ | ۱۰۰٪ | ۵۹۴ | ۱۰۰٪ |
| خردهفروشی، طبقهٔ همکف | ۲ | – | ۲ | – |
هر دو جدول با مجموع خودشان میخوانند: ۱۸۸ + ۲۰۸ + ۱۰۰ + ۱۱۰ + ۱۰ + ۳ برابر ۶۱۹ است و ۱۴۸ + ۲۰۸ + ۳۰ + ۹۵ + ۹۵ + ۱۸ برابر ۵۹۴. طبق فرادادههای فایلها، برگهٔ مشخصات به سپتامبر ۲۰۲۵ و بروشور به نوامبر ۲۰۲۵ مهر خورده است؛ پس این دو جدول دو نسخهٔ تاریخدار از یک ترکیباند و در یک سند تناقضی نیست. تفاوت میان آنها ۲۵ واحد مسکونی است.
استودیوها و Premium Studioها روی هم در برگهٔ مشخصات ۳۹۶ واحد از ۶۱۹ (حدود ۶۴٫۰ درصد) و در بروشور ۳۵۶ واحد از ۵۹۴ (حدود ۵۹٫۹ درصد) هستند. Burj Royal Wing سهخوابه از ۳ واحد به ۱۸ واحد میرود و بروشور یک نوع آپارتمان یکخوابهٔ ساده اضافه میکند و Burj Royal Suite دوخوابه را حذف میکند. خریداری که یک پلان مشخص را مقایسه میکند باید بپرسد فهرست واحدهای خود فروشنده از کدام جدول پیروی میکند.
| جایی که مجموع آمده است | مجموع واحدهای مسکونی چاپشده | جمع سطرهای انواع | خردهفروشی چاپشده |
|---|---|---|---|
| پرسشهای متداول صفحهٔ سازنده | ۶۱۹ | نشان داده نشده | ۲ |
| برگهٔ مشخصات، لایهٔ متنی | ۶۱۹ | ۶۱۹ | ۲ |
| تصویر برگهٔ مشخصات در صفحهٔ سازنده | ۶۲۱ | ۶۱۹ (همان سطرهای لایهٔ متنی) | ۲ |
| بروشور دیجیتال | ۵۹۴ | ۵۹۴ | ۲ |
| Khaleej Times، PropertyNews، CTBUH | ۶۲۱ واحد مسکونی یا آپارتمان | نشان داده نشده | نشان داده نشده |
یک محاسبهٔ حسابی را بدون نتیجهگیری از آن میتوان گفت: ۶۱۹ واحد مسکونی بهعلاوهٔ ۲ واحد خردهفروشی میشود ۶۲۱، همان عددی که تصویر برگهٔ مشخصات، گزارشهای خبری و CTBUH بهعنوان واحد مسکونی یا آپارتمان چاپ میکنند. هیچ منبعی نمیگوید ۶۲۱ شامل دو واحد خردهفروشی است؛ پس این جمعها فقط بهعنوان یک تصادف عددی نشان داده شدهاند. همین جمع برای بروشور ۵۹۶ میشود که هیچ منبعی آن را چاپ نکرده است.
| منبع شمارش طبقهها | آنچه چاپ شده است | حساب روی نمادگذاری چاپشده |
|---|---|---|
| پرسشهای متداول سازنده | ۴ طبقهٔ زیرزمین، طبقهٔ همکف، ۳ طبقهٔ پودیوم، ۵۵ طبقهٔ مسکونی، ۵ طبقهٔ مکانیکی، بام | ۱ همکف + ۳ پودیوم + ۵۵ + ۵ = ۶۴ طبقه، بهعلاوهٔ بام |
| برگهٔ مشخصات | 4B + G + 3P + ۱ طبقهٔ امکانات + ۵۵ مسکونی + ۵ مکانیکی + بام، که 4B + G + 3P + ۶۱ + R نوشته شده است | ۱ + ۵۵ + ۵ = ۶۱؛ G + 3P + ۶۱ = ۶۵؛ با R میشود ۶۶ |
| CTBUH | ۶۶ طبقه بالای زمین؛ ارتفاع معماری ۳۵۷ متر / ۱٬۱۷۱ فوت | تفکیک نشده است |
نمادگذاری برگهٔ مشخصات خودش را روشن میکند: عدد ۶۱ یک طبقهٔ امکانات، ۵۵ طبقهٔ مسکونی و ۵ طبقهٔ مکانیکی است. شمردن طبقهٔ همکف، سه طبقهٔ پودیوم و ۶۱ طبقه ۶۵ طبقه میدهد و با افزودن بام میشود ۶۶، رقمی که CTBUH چاپ میکند. این حساب روی متن چاپشده است و بیانگر شیوهٔ شمارش CTBUH نیست؛ سازنده تعداد کل طبقههای بالای زمین را چاپ نکرده است.
تقسیم ۶۱۹ واحد مسکونی بر ۵۵ طبقهٔ مسکونی میانگین حدود ۱۱٫۳ واحد در هر طبقه میدهد و ۵۹۴ بر ۵۵ حدود ۱۰٫۸. اینها فقط میانگیناند. منابع هیچ چیدمان طبقهبهطبقهای چاپ نکردهاند و Royal Suiteها و Wingهای بزرگتر بهاحتمال زیاد بهطور یکنواخت پخش نشدهاند؛ بنابراین این رقم دربارهٔ تعداد واحدهای هر طبقهٔ مشخص چیزی نمیگوید.
بروشور دیجیتال پلانهایی چاپ میکند که برای هر پلان سه مساحت دارد: مساحت سوئیت، مساحت بالکن و مساحت کل واحد. سلب مسئولیت آن میگوید ابعاد تقریبیاند، مساحت واقعی سوئیت ممکن است فرق کند و واحدها در یک طبقهٔ معمول اندازهگیری شدهاند. بازههای زیر همهٔ پلانهای بروشور را همانگونه که در فایل دادهها ثبت شده ترکیب میکنند، به فوت مربع چاپشده و با متر مربعی که با ضریب ۰٫۰۹۲۹ بهازای هر فوت مربع تبدیل و گرد شده است.

| Binghatti Skyblade Dubai: نوع واحد | مساحت سوئیت، فوت مربع (m2) | مساحت کل واحد با بالکن، فوت مربع (m2) | انواع پلان چاپشده |
|---|---|---|---|
| Studio و Premium Studio | ۳۱۳٫۰۱-۳۶۹٫۶۳ (۲۹٫۰۸-۳۴٫۳۴) | ۴۶۵٫۴۳-۵۴۱٫۱۰ (۴۳٫۲۴-۵۰٫۲۷) | ۳ |
| 1 Bedroom و Royal Suite | ۵۶۳٫۳۸-۶۶۸٫۸۷ (۵۲٫۳۴-۶۲٫۱۴) | ۷۶۴٫۰۲-۹۸۱٫۹۹ (۷۰٫۹۸-۹۱٫۲۳) | ۳ |
| 2 Bedroom و Burj Royal Suite | ۸۳۰٫۱۱-۱۲۳۶٫۷۷ (۷۷٫۱۲-۱۱۴٫۹۰) | ۱۲۴۹٫۲۶-۱۸۰۵٫۴۳ (۱۱۶٫۰۶-۱۶۷٫۷۳) | ۹ |
| 3 Bedroom Burj Royal Wing | ۱۴۶۴٫۵۴-۱۷۳۱٫۴۸ (۱۳۶٫۰۶-۱۶۰٫۸۶) | ۲۱۹۶٫۴۸-۲۴۷۶٫۶۷ (۲۰۴٫۰۶-۲۳۰٫۰۹) | ۳ |
Property Finder برای چهار ردیف واحد خود مجموعهٔ دیگری از متراژها چاپ میکند: ۳۷۸ فوت مربع برای استودیو، ۷۶۲ فوت مربع برای یکخوابه، ۱۲۵۰ فوت مربع برای دوخوابه و ۲۱۴۵ تا ۲۱۹۷ فوت مربع برای سهخوابه. عدد ۱۲۵۰ به کمترین مساحت کل دوخوابه در بروشور (۱۲۴۹٫۲۶) نزدیک است و سقف بازهٔ سهخوابه به کمترین مساحت کل سهخوابه (۲۱۹۶٫۴۸)، اما صفحه نمیگوید مساحت سوئیت را نقل کرده یا مساحت کل را.
بروشور که هر دو را چاپ میکند سند مشخصتری است.
| پلان خواندهشده از بروشور | سوئیت، فوت مربع (m2) | بالکن، فوت مربع (m2) | کل، فوت مربع (m2) | سهم بالکن از کل |
|---|---|---|---|---|
| Studio | ۳۶۱٫۰۲ (۳۳٫۵۴) | ۱۷۱٫۹۰ (۱۵٫۹۷) | ۵۳۲٫۹۲ (۴۹٫۵۱) | ۳۲٫۳٪ |
| 1 Bedroom | ۶۵۳٫۶۹ (۶۰٫۷۳) | ۳۱۳٫۱۲ (۲۹٫۰۹) | ۹۶۶٫۸۱ (۸۹٫۸۲) | ۳۲٫۴٪ |
| 2 Bedroom | ۹۹۰٫۹۳ (۹۲٫۰۶) | ۴۸۰٫۶۱ (۴۴٫۶۵) | ۱۴۷۱٫۵۳ (۱۳۶٫۷۱) | ۳۲٫۷٪ |
| 2 Bedroom (بزرگترین) | ۱۲۳۶٫۷۷ (۱۱۴٫۹۰) | ۵۶۸٫۶۶ (۵۲٫۸۳) | ۱۸۰۵٫۴۳ (۱۶۷٫۷۳) | ۳۱٫۵٪ |
| 3 Bedroom Burj Royal Wing | ۱۷۳۱٫۴۸ (۱۶۰٫۸۶) | ۷۴۵٫۱۹ (۶۹٫۲۳) | ۲۴۷۶٫۶۷ (۲۳۰٫۰۹) | ۳۰٫۱٪ |
سهم بالکن از روی مساحتهای چاپشده محاسبه شده و در هر پلانی که قابلخواندن بود نزدیک ۳۰ تا ۳۳ درصد از مساحت کل درمیآید. این هنگام مقایسهٔ دو پیشنهاد اهمیت دارد: رقمی که بهعنوان مساحت کل واحد داده میشود تقریباً یکسوم بالکن را در بر میگیرد، در حالی که مساحت سوئیت آن را شامل نمیشود. بروشور همچنین بالکنها را «تراشخورده» (sculpted) توصیف میکند و میگوید در بیشتر آپارتمانها استخر خصوصی یا جکوزی دارند؛ پلانهای استودیو، یکخوابه و دوخوابه نیز یک جکوزی روی بالکن نشان میدهند.
| امکانات یا مصالح | آنچه سازنده چاپ کرده است | کجا |
|---|---|---|
| استخرها | استخر بینهایت روی بام؛ استخرهای خصوصی برای آپارتمانهای تراس آسمان | فهرست امکانات صفحه و بروشور |
| تناسب اندام و تفریح | باشگاه ورزشی Skyline؛ مسیر دویدن؛ فضای بازی کودکان؛ فضای تفریحی محوطهسازیشده | فهرست امکانات بروشور |
| تندرستی | اسپا و تندرستی؛ خدمات دربانی (concierge) | بروشور |
| خردهفروشی و لابی | تسهیلات خردهفروشی (دو واحد خردهفروشی طبقهٔ همکف)؛ لابی | بروشور؛ برگهٔ مشخصات |
| فضای بیرونی | باغطبقهای در آسمان؛ دسترسی به پارکها و سیاستهای دوستدار حیوانات خانگی | صفحه؛ بروشور |
| پالت مصالح | شیشهٔ رنگی، تراورتن شیاردار، برنج سوراخدار، چوب، پرسلان چوبنما، آینه، تراورتن، مرمر، پارچهٔ بژ، برنج، روکش چوب | صفحهٔ مصالح بروشور |
Property Finder فهرست بلندتری از امکانات را آورده که برخی از آنها، مانند سینما یا زمینهای ورزشی، در بروشور سازنده هیچجا دیده نمیشوند. اینها در اینجا کنار گذاشته شدهاند، چون فهرست سازنده همان است که قرارداد به آن ارجاع میدهد. هر فهرستی که مبنا قرار گیرد، مشخصات کتبی واحد سندی است که آن را تثبیت میکند و بخش ۹ این درخواست را در بر دارد.
پرسشهای متداول سازنده میگوید Skyblade از طرح پرداخت استاندارد Binghatti پیروی میکند و سه مرحله را برمیشمارد: ۲۰٪ هنگام امضای قرارداد، ۵۰٪ در دوران ساخت و ۳۰٪ هنگام تکمیل. هیچ قسط پس از تحویلی چاپ نشده است. Property Finder طرح را ۲۰/۵۰/۳۰ خلاصه میکند، با ۲۰٪ بهعنوان پیشپرداخت، ۵۰٪ در دوران ساخت و ۳۰٪ هنگام تحویل، در حالی که متن پرسش و پاسخ همان صفحه از ۴۰٪ هنگام تحویل نیز نام میبرد.

| منبع | طرح بهصورت چاپشده | تاریخ |
|---|---|---|
| پرسشهای متداول سازنده | ۲۰٪ هنگام امضای قرارداد، ۵۰٪ در دوران ساخت، ۳۰٪ هنگام تکمیل؛ «Binghatti’s standard plan» | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| خلاصهٔ Property Finder | ۲۰/۵۰/۳۰: ۲۰٪ پیشپرداخت، ۵۰٪ در دوران ساخت، ۳۰٪ هنگام تحویل | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| متن پرسشهای متداول Property Finder | از ۴۰٪ هنگام تحویل نام میبرد | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
| off-planproperties.ae | ۶۰/۴۰: ۱۰٪ هنگام رزرو، ۵۰٪ در دوران ساخت، ۴۰٪ هنگام تحویل در Q4 2027 | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ |
دو طرح کامل فقط در قسط اول و آخر با هم فرق دارند. در نسخهٔ سازنده ۷۰ درصد پیش از تکمیل پرداخت میشود (۲۰ بهعلاوهٔ ۵۰) و ۳۰ درصد در پایان، در حالی که نسخهٔ آژانس ۶۰ درصد را پیش از تحویل دارد (۱۰ بهعلاوهٔ ۵۰) و ۴۰ درصد را در پایان. هر دو ۵۰ درصد را در دورهٔ ساخت میگذارند. اینکه کدام طرح برای یک واحد اعمال میشود شرطی از قرارداد خرید و فروش (SPA) است و به هیچ صفحهٔ وبی تعلق ندارد.
| قسط | سهم | AED (محاسبه روی ۱٬۶۷۴٬۹۹۹) | USD به نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|---|---|
| طرح سازنده: هنگام امضا | ۲۰٪ | ۳۳۴٬۹۹۹٫۸۰، حدود ۳۳۵٬۰۰۰ | حدود ۹۱٬۲۱۸ |
| طرح سازنده: در دوران ساخت | ۵۰٪ | ۸۳۷٬۴۹۹٫۵۰، حدود ۸۳۷٬۵۰۰ | حدود ۲۲۸٬۰۴۶ |
| طرح سازنده: هنگام تکمیل | ۳۰٪ | ۵۰۲٬۴۹۹٫۷۰، حدود ۵۰۲٬۵۰۰ | حدود ۱۳۶٬۸۲۸ |
| طرح آژانس: هنگام رزرو | ۱۰٪ | ۱۶۷٬۴۹۹٫۹۰، حدود ۱۶۷٬۵۰۰ | حدود ۴۵٬۶۰۹ |
| طرح آژانس: در دوران ساخت | ۵۰٪ | ۸۳۷٬۴۹۹٫۵۰، حدود ۸۳۷٬۵۰۰ | حدود ۲۲۸٬۰۴۶ |
| طرح آژانس: هنگام تحویل | ۴۰٪ | ۶۶۹٬۹۹۹٫۶۰، حدود ۶۷۰٬۰۰۰ | حدود ۱۸۲٬۴۳۷ |
این مبالغ فقط درصدها را روی رقم شروع چاپشده اعمال میکنند و چیز دیگری نیستند. سازنده نمیگوید آن رقم به کدام واحد تعلق دارد و جدول زمانی واقعی به قیمت واحد در قرارداد بستگی دارد؛ پس جدول نشان میدهد یک جدول زمانی چگونه خوانده میشود، نه اینکه هر خریداری چه مبلغی خواهد پرداخت. مبالغ گردشده روی هم ۱٬۶۷۵٬۰۰۰ میشوند، یک درهم بیش از رقم چاپشده، که از گرد کردن میآید.
دربارهٔ زمانبندی، پرسشهای متداول DLD میگویند جدول پرداخت بر پایهٔ نرخهای تکمیل است، خریدار میتواند درصد تکمیل کنونی را از طریق نامهای از مشاور پروژه که اداره آن را تأیید کرده بخواهد، و خریدار مجبور نیست قسط یک مرحله را بپردازد مگر آنکه تأیید شود پروژه به مرحلهٔ مندرج در جدول زمانی توافقشده رسیده است.
همان صفحه میگوید مبالغی که خریداران پیشفروش (off-plan) میپردازند به حساب امانی (escrow) پروژه میرود. صفحهٔ DLD مرجع است و قرارداد سندی است که هر قسط را به یک مرحله پیوند میدهد.
سازنده برج را در Burj Khalifa Boulevard در Downtown Dubai قرار میدهد و از دسترسی مستقیم به Sheikh Zayed Road (E11)، Al Khail Road (E44) و Marasi Drive نام میبرد. نقشهٔ بروشور Dubai Water Canal، دو جاده و حلقهای از نشانههای شهری را برچسب زده و متن آن میگوید برج مستقیماً روی Boulevard قرار دارد. در هیچیک از منابع خواندهشده شمارهٔ قطعه و مختصات پیدا نشد.

Emaar که صفحهٔ جامعهٔ آن برای Downtown Dubai در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد، این منطقه را ابرپروژهٔ پرچمدار خود مینامد، میگوید حدود دو کیلومتر مربع میان Sheikh Zayed Road و Financial Centre Road گسترده است و از Burj Khalifa، Dubai Opera، Souk Al Bahar، The Dubai Fountain و The Dubai Mall بهعنوان نشانههای آن نام میبرد. Property Finder پروژه را زیر طرح جامع (masterplan) Downtown Dubai ثبت میکند و صفحهٔ آژانس آن را بخشی از طرح جامع Emaar میخواند. هیچ منبعی سازندهٔ اصلی طرح جامع را برای خود قطعه نام نمیبرد.
| مکان | پرسشهای متداول و بروشور سازنده (دقیقه) | Property Finder (دقیقه) |
|---|---|---|
| Burj Khalifa و Dubai Mall | ۳ | Dubai Mall ۲؛ Burj Khalifa ۱۵ |
| Dubai Fountain | – | ۳ |
| Dubai Opera | ۳ | ۱۲ |
| DIFC | ۱۰ | – |
| Museum of the Future | ۱۲ | – |
| The Meydan Hotel & Racecourse | ۱۲ | – |
| Burj Al Arab و Jumeirah Beach | ۱۵ | – |
| Expo City Dubai | – | ۱۵ |
| فرودگاه بینالمللی دبی (DXB) | ۱۶ | – |
| Dubai Harbour | ۱۶ | – |
| Dubai Creek Golf & Yacht Club | ۱۶ | – |
| Palm Jumeirah | ۱۸ | – |
این دو ستون برای مکانهایی که هر دو چاپ کردهاند با هم نمیخوانند. سازنده برای Burj Khalifa و Dubai Opera ۳ دقیقه میدهد و Property Finder ۱۵ و ۱۲ دقیقه.
هیچیک از دو صفحه نمیگوید دقیقهها پیادهاند یا با خودرو، در چه ساعتی و از کدام ورودی. هیچ مسیری برای این صفحه رانده یا زمانگیری نشده است. خریداری که به مسیر مشخصی وابسته است، مثلاً فرودگاه با ۱۶ دقیقه طبق رقم سازنده، میتواند آن را در ساعتی که برایش اهمیت دارد با یک مسیریاب زمانگیری کند.
Property Finder برای پروژه یک ساختمان ثبت کرده است. پرسشهایی دربارهٔ پارکینگ، دسترسی برای تحویل کالا و چیدمان خیابان در Burj Khalifa Boulevard بنابراین بهصورت کتبی از فروشنده پرسیده میشود، چون بروشور Boulevard را روی نقشهٔ خود نشان میدهد اما هیچ نقشهٔ محوطهای با ورودیهای پودیوم یا طبقههای پارکینگ، فراتر از چهار طبقهٔ زیرزمینی که در شمارش طبقهها آمده، چاپ نکرده است.
این بخش بیان میکند صفحههای رسمی تا ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ چه میگویند، هر کدام با منبع خود. ارقام قدیمیتر راهنماهای پیشین منتقل نشدهاند و ادعا نمیشود هیچیک از قواعد زیر دربارهٔ واحد مشخصی در این برج صدق میکند؛ هر کدام را مرجعی که در ردیف خودش نام برده شده باید تأیید کند. راهنمای خرید پیشفروش در دبی و صفحهٔ مربوط به فریهولد و لیزهولد در دبی (freehold and leasehold in Dubai) مرحلهها را به زبان ساده توضیح میدهند.

| موضوع | آنچه صفحهٔ رسمی میگوید | منبع رسمی |
|---|---|---|
| مناطق فریهولد برای خارجیها | مالکیت خارجیها در دبی در مناطقی که فریهولد تعیین شدهاند مجاز است: مالکیت کامل بدون محدودیت، حقوق انتفاع یا اجاره تا ۹۹ سال. مادهٔ ۳ مقررات شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶ قطعههای تعیینشده را مشخص میکند. هیچ محدودیت سنی اعمال نمیشود. | درگاه دولت امارات، بهروزرسانی ۲ نوامبر ۲۰۲۶ |
| بررسی وضعیت ملک | خدمت وضعیت ملک در DLD چاپ میکند: فریهولد، خرید برای همهٔ ملیتها مجاز است؛ غیر فریهولد، خرید برای ملیتهای GCC مجاز است. مرجع: مادهٔ ۳ مقررات شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶. | اداره زمین دبی، وضعیت ملک |
| ثبت فروش پیشفروش | خدمت فروش اولیه به سازنده امکان میدهد واحدهای فروختهشده بهصورت پیشفروش را از طریق درگاه Oqood (ثبت موقت معامله) در دفتر ثبت موقت ثبت کند. قرارداد خرید و فروش را سازنده و خریدار امضا میکنند و ظرف ۹۰ روز پس از امضا ثبت میشود. خروجی یک گواهی الکترونیکی ثبت موقت است. | اداره زمین دبی، فروش اولیه |
| هزینههای این خدمت | فروشنده ۲٪ و خریدار ۲٪ از ارزش فروش، هزینهٔ دانش ۱۰ AED و هزینهٔ نوآوری ۱۰ AED. روشهای پرداخت فهرستشده شامل کسر از حساب امانی است. | اداره زمین دبی، فروش اولیه |
| حساب امانی و بازاریابی | بخشنامهٔ DLD در ۸ ژانویه ۲۰۲۶ دربارهٔ قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ (حسابهای امانی توسعهٔ املاک) به دلالان میگوید هیچ پروژهٔ پیشفروشی را تبلیغ نکنند مگر آنکه نزد DLD ثبت شده باشد، بررسی کنند که حساب امانی مصوب نزد RERA دارد و پیش از بازاریابی مجوز RERA داشته باشند. | اداره زمین دبی، قوانین و مقررات |
| حساب امانی در عمل | مبالغی که خریداران پیشفروش میپردازند در حساب امانی پروژه سپرده میشود، برداشتها بر پایهٔ مراحل ساخت که امین حساب بررسی میکند انجام میشود و ۵٪ از مبلغ پرداختشده یک سال پس از تکمیل برای نواقص نگه داشته میشود. | اداره زمین دبی، پرسشهای متداول |
| جستوجوی پروژه و تکمیل | خدمت More Projects فیلترهایی برای منطقه، بودجه، دستهٔ ملک و درصد تکمیل دارد. | اداره زمین دبی، More Projects |
| فروش مجدد یک واحد تکمیلشده در آینده | ثبت فروش: فروشنده ۲٪ و خریدار ۲٪ از ارزش فروش بهعلاوهٔ هزینههای ثابت فهرستشده؛ e-NOC سازنده یکی از مدارک لازم در مناطق فریهولد است که از طریق اپلیکیشن Dubai REST صادر میشود. | اداره زمین دبی، ثبت فروش ملک |
| بررسی سند مالکیت | پس از صدور سند، سند مالکیت (title deed) را میتوان در خدمت تأیید اصالت DLD بررسی کرد. | اداره زمین دبی، تأیید اصالت سند مالکیت |
فریهولد، به معنایی که صفحههای رسمی بالا به کار میبرند، مالکیت ملک است در برابر حق انتفاع یا اجارهٔ تا ۹۹ سال. صفحهٔ سازنده نوع مالکیت را چاپ نکرده و Property Finder پروژه را فریهولد میخواند. بررسی رسمی خدمت وضعیت ملک در DLD است که منطقه و قطعهٔ زمین را لازم دارد و هیچکدام برای این برج چاپ نشده است. دفتر فروش میتواند هر دو را بدهد و راهنمای خارجیها دربارهٔ خرید آپارتمان در دبی وضعیت کلی را توضیح میدهد.
| محاسبه روی رقم شروع چاپشده (۱٬۶۷۴٬۹۹۹ AED) | AED | USD به نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|---|
| ۲٪ از ارزش فروش (یک طرف) | ۳۳٬۴۹۹٫۹۸، حدود ۳۳٬۵۰۰ | حدود ۹٬۱۲۲ |
| ۴٪ از ارزش فروش (هر دو طرف با هم، آنگونه که صفحه فهرست کرده است) | ۶۶٬۹۹۹٫۹۶، حدود ۶۷٬۰۰۰ | حدود ۱۸٬۲۴۴ |
| دو هزینهٔ ثابت ۱۰ AED | ۲۰ | حدود ۵٫۴۵ |
صفحه ۲٪ را برای فروشنده و ۲٪ را برای خریدار فهرست میکند؛ تصمیم نمیگیرد در یک فروش هر سهم بر عهدهٔ کیست، و این در قرارداد روشن میشود. «هزینهٔ دولتی ۴٪» در Property Finder همین مجموع است. جدول نرخها را روی یک رقم شروع چاپشده اعمال میکند، نه روی قیمت یک واحد نامبرده. کارمزد دلالی، هزینهٔ ثبت وام مسکن و سپردههای شارژ خدمات، هر جا که اعمال شوند، جدا هستند و در صفحههای خواندهشده در اینجا بیان نشدهاند.
| موضوع | قاعده بهصورت چاپشده | منبع |
|---|---|---|
| ویزای طلایی امارات (Golden Visa)، مسیر املاک | جدول درگاه دولت یک دستهٔ املاک را با ۵ سال اقامت، حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED و مالکیت ملک بهعنوان الزامات اصلی فهرست میکند. | درگاه دولت امارات، بهروزرسانی ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ |
| Golden Visa، خدمت DLD | خدمت DLD یک مجوز اقامت ۱۰ سالهٔ قابل تمدید را برای مالک ملکی توصیف میکند که ارزش خریدش هنگام خرید ۲ میلیون AED یا بیشتر باشد؛ برای ملک دارای وام مسکن نامهای از بانک میخواهد که پرداخت ۲ میلیون AED را نشان دهد. | اداره زمین دبی، صفحهٔ درخواست Golden Visa |
| مالیات سالانهٔ نگهداری خانه | صفحهٔ درگاه دربارهٔ مالیات، مالیات بر درآمد افراد، ۵٪ مالیات بر ارزش افزوده بر کالا و خدمات، مالیات غیرمستقیم (excise) و مالیات شرکتها را فهرست میکند و هیچ مالیات سالانهای برای نگهداری ملک مسکونی فهرست نکرده است. | درگاه دولت امارات، مالیات |
| شارژ خدمات | نمایهٔ شارژ خدمات DLD شارژ مصوب را بر پایهٔ مشخصات سند مالکیت یا بر پایهٔ پروژه، کاربری و سال جستوجو میکند. | اداره زمین دبی، نمایهٔ شارژ خدمات |
به نرخ ثابت، آستانهٔ ۲ میلیون AED حدود ۵۴۴٬۵۸۸ USD میشود. رقم شروع چاپشده، ۱٬۶۷۴٬۹۹۹ AED، به اندازهٔ ۳۲۵٬۰۰۱ AED پایینتر از آن است و قیمت عرضهٔ ۱۳ میلیون AED در Property Finder بالاتر از آن. این مقایسه فقط حساب است. دو صفحهٔ رسمی مدت را بهگونهای متفاوت توصیف میکنند (۵ سال در جدول درگاه، ۱۰ سال در خدمت DLD) و راهنمای ویزای طلایی دبی (Dubai Golden Visa) آنها را کنار هم میخواند. اینکه آیا واحدی واجد شرایط است را مرجع تصمیم میگیرد، نه یک فهرست فروش.
وام مسکن مدارکی را که خدمت DLD میخواهد تغییر میدهد، چنانکه ردیف بالا نشان میدهد.
برای مالیات و تأمین مالی، توضیحدهندهٔ مربوط به مالیات ملک در دبی (property tax in Dubai) و صفحهٔ وام مسکن در دبی برای خارجیها پیشینه را میدهند؛ بخشهای قدیمیتر آنها ممکن است اعداد کهنه داشته باشند، پس صفحههای رسمی بالا مقدماند. راهنمای گستردهتر بازار ملک دبی (Dubai property market guide) فقط بافت کلی است و منبع هیچ رقمی در این صفحه نیست.
چون منابع در وضعیت، قیمت، مجموع واحدها و طرح پرداخت اختلاف دارند، مطمئنترین راه روشن کردن آنها فهرستی کتبی و کوتاه است که پیش از هر فرم رزرو یا پرداخت برای فروشنده فرستاده میشود. هر مورد زیر نکتهای است که صفحههای خواندهشده برای این معرفینامه دربارهٔ آن ساکت بودند یا اختلاف داشتند.

| موضوع برای تأیید | چرا منابع آن را روشن نمیکنند | کجا تطبیق داده شود |
|---|---|---|
| موجود بودن | «Available» در صفحهٔ سازنده؛ «Sold out» در Property Finder | فروشنده، کتبی، برای همان واحد |
| قیمت | ۱٬۶۷۴٬۹۹۹ در صفحهٔ سازنده؛ Property Finder برای استودیوها ۱٫۷ میلیون و برای ردیف سهخوابه ۱۳ میلیون چاپ میکند | قیمت قرارداد آن واحد |
| مجموع واحدها و ترکیب | ۵۹۴، ۶۱۹ و ۶۲۱ چاپ شده است | پلان و فهرست واحدهای پیوست قرارداد |
| تحویل | Q4 2027 و ۲۸ دسامبر ۲۰۲۷ | عبارتبندی قرارداد |
| طرح پرداخت | ۲۰/۵۰/۳۰ و ۶۰/۴۰ با ۱۰٪ هنگام رزرو | جدول در قرارداد؛ پرسشهای متداول DLD دربارهٔ نرخهای تکمیل |
| ثبت پروژه | هیچ شمارهٔ پروژه یا حساب امانی چاپ نشده است | جستوجوی پروژه در DLD؛ نام حساب امانی در قرارداد |
| نوع مالکیت | صفحهٔ سازنده آن را ذکر نکرده است | خدمت وضعیت ملک DLD |
| هزینههای جاری | هیچ شارژ خدماتی چاپ نشده است | برآورد فروشنده؛ نمایهٔ شارژ خدمات DLD |
همین فهرست را میتوان نزد یک وکیل یا یک دلال دارای مجوز که نزد اداره ثبت شده است برد. این فهرست مجموعهای از پرسشهاست و توصیه دربارهٔ یک خرید مشخص نیست؛ هیچ گامی در آن اجباری نیست، مگر آنچه خود صفحههای رسمی بیان میکنند.
در فهرست پروژههای سازنده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶، Binghatti Skyblade کارتی است که برچسب Downtown Dubai دارد؛ کارت Mercedes-Benz Places | Binghatti برچسب Burj Khalifa دارد. چند برج Binghatti برچسب Business Bay دارند. هر کدام ساختمانی جدا با قطعه، وضعیت و شرایط خود است؛ از این رو جدول آنها را بهعنوان زمینه فهرست میکند، نه برای مقایسه، و هیچ رقمی از یکی به دیگری منتقل نمیشود.
| پروژه | سازنده | برچسب منطقه | رقم شروع چاپشده |
|---|---|---|---|
| Mercedes-Benz Places | Binghatti (Burj Khalifa) | Binghatti، با نام تجاری Mercedes-Benz Places آنگونه که سازنده چاپ میکند | Burj Khalifa (کارت سازنده) | Starting AED ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ (کارت سازنده) |
| Binghatti Skyhall Dubai | Binghatti | Business Bay (کارت سازنده) | Starting AED ۹۸۵٬۰۰۰ (کارت سازنده) |
| Binghatti Skyrise Dubai | Binghatti | Business Bay (کارت سازنده) | Starting AED ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ (کارت سازنده) |
| Binghatti Aquarise Dubai | Binghatti | Business Bay (کارت سازنده) | Starting AED ۹۹۹٬۹۹۹ (کارت سازنده) |
| One by Binghatti Dubai | Binghatti | Business Bay (کارت سازنده) | Starting AED ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ (کارت سازنده) |
| Burj Binghatti Jacob and Co Residences Dubai | Binghatti، با Jacob & Co آنگونه که سازنده چاپ میکند | Business Bay (کارت سازنده) | Starting AED ۱۳٬۹۹۹٬۹۹۹ (کارت سازنده) |
| DT1 Downtown Dubai | Ellington Properties | Downtown Dubai (راهنمای فهرست) | برج تکمیلشده؛ راهنمای این سایت قیمتهای درخواستی تاریخدار فروش مجدد را میدهد |
| Altitude de GRISOGONO Dubai | DAMAC | Business Bay (راهنمای فهرست) | تحویل Q1 2028 بهگفتهٔ سازنده؛ قیمت بسته به منبع فرق دارد |
| The Quayside by Ellington | Ellington Properties | Business Bay (راهنمای فهرست) | ۱۱۸ واحد بهگفتهٔ راهنمای فهرست |
| Bayz by Danube Business Bay | Danube Properties | Business Bay (راهنمای فهرست) | برج تکمیلشده، ۴۶۳ آپارتمان بهگفتهٔ راهنمای فهرست |
سازندگان و پروژههای بیشتر دبی در صفحهٔ سازندگان دبی فهرست شدهاند، همراه با بایگانیهای امارات و دبی برای کل سبد پروژهها. صفحههای Binghatti برای دیگر مجتمعها بهصورت راهنماهای جداگانه منتشر شدهاند و در اینجا تکرار نمیشوند.
صفحهٔ دربارهٔ ما در سایت Binghatti تأسیس شرکت در ۲۰۰۸ را به دکتر Hussain Binghatti نسبت میدهد و انتخاب نام را به پدر درگذشتهٔ او، Ghatti Bin Ghaeb. پاورقی سایت نشانیای در دبی روی Sheikh Zayed Road چاپ کرده است. بیانیهٔ مطبوعاتی ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ Binghatti Holding Limited را سازندهای کاملاً یکپارچه توصیف میکند که در ۲۰۰۸ تأسیس شده و طراحی، توسعه، ساخت و تحویل را درونسازمانی انجام میدهد.
همین بیانیه میگوید سبد پروژهها از ۱۰۰ پروژه فراتر میرود و ارزش آن بیش از ۱۰۰ میلیارد AED است، با نزدیک به ۶۰ مجتمع تکمیلشده. صفحهٔ روابط سرمایهگذاران که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ دیده شد، میگوید بیش از ۵۰ مجتمع تحویل داده شده است. این دو سند شمار تحویلشدهها را با عبارتهای متفاوتی بیان میکنند و هر دو به همان صورت چاپشده آورده شدهاند. بیانیه میگوید پنج پروژه در ۲۰۲۶ تکمیل شدهاند (Binghatti Apex، Ghost، Ivory، Haven و Grove) و حدود ۲٬۶۰۰ واحد تحویل داده شده است، و هشت پروژهٔ دیگر برای تکمیل تا پایان ۲۰۲۶ در مسیرند.
هیچیک از دو سند از Skyblade نام نمیبرند و بنابراین دربارهٔ وضعیت یا جدول زمانی آن چیزی نمیگویند، و ارقام سراسری شرکت واقعیتهای پروژه نیستند. فهرست پروژههای سازنده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ ۴۲ کارت نشان میدهد و ارقام سراسری شرکت که بالا آمد پروژههای بیشتری از این را میشمارند؛ صفحههای خواندهشده نمیگویند این دو شمارش چه نسبتی با هم دارند. نهاد حقوقیای که قرارداد Skyblade را امضا میکند نکتهای است که باید کتبی تأیید شود، همانگونه که در بخش ۹ فهرست شده است.
برجی مسکونی در Burj Khalifa Boulevard در Downtown Dubai است که طبق صفحهٔ سازنده، خواندهشده در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶، استودیو و آپارتمانهای یک، دو و سهخوابه و نیز دو واحد خردهفروشی در طبقهٔ همکف ارائه میکند. سازنده یک استخر بینهایت روی بام، یک باشگاه ورزشی Skyline و یک باغطبقه را فهرست کرده است. Binghatti سازنده است؛ صفحه نه معمار و نه پیمانکار را چاپ کرده است.
سازنده میگوید Downtown Dubai، در Burj Khalifa Boulevard، با دسترسی مستقیم به Sheikh Zayed Road، Al Khail Road و Marasi Drive. Property Finder آن را زیر طرح جامع Downtown Dubai ثبت میکند. در منابع خواندهشده شمارهٔ قطعه یا مختصاتی پیدا نشد؛ از این رو قطعهٔ دقیق از فروشنده پرسیده میشود.
صفحهٔ سازنده «From ۱٬۶۷۴٬۹۹۹» را به درهم چاپ میکند و فهرست پروژهها «Starting AED ۱٬۶۷۴٬۹۹۹»، یعنی حدود ۴۵۶٬۰۹۲ USD به نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵. صفحه نمیگوید آن کدام نوع واحد است. متن Property Finder میگوید استودیوها از ۱٫۷ میلیون AED شروع میشوند، در حالی که قیمت عرضهٔ سرصفحهاش، ۱۳ میلیون AED، کنار ردیف سهخوابهاش قرار دارد. سازنده هیچ قیمتی برای هر نوع واحد چاپ نکرده است.
صفحهٔ سازنده نشان «Available» را نشان میدهد و Property Finder «Sold out» را با عبارت اینکه املاک سازنده تمام شده است، هر دو در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدند. این معرفینامه میان آنها حکم نمیدهد؛ پاسخ کتبی فروشنده برای یک واحد مشخص شاهدی است که به حساب میآید.
پرسشهای متداول سازنده Q4 2027 میدهد. Property Finder Q4 2027، December 2027 و 28 December 2027 را چاپ میکند و CTBUH میگوید پایان کار در ۲۰۲۷ مورد انتظار است. تاریخ تحویلی که فروشنده را متعهد میکند همان است که در قرارداد خرید و فروش نوشته شده؛ از این رو کتبی خواسته میشود.
پرسشهای متداول سازنده و متن PDF مشخصات آن ۶۱۹ واحد مسکونی و ۲ واحد خردهفروشی میگویند؛ تصویر برگهٔ مشخصات، Khaleej Times، PropertyNews و CTBUH ۶۲۱ میگویند؛ بروشور دیجیتال ۵۹۴ واحد مسکونی. این سه رقم در بخش ۴ با منابعشان نشان داده شدهاند و هیچکدام برگزیده نشده است.
پرسشهای متداول سازنده میگوید Skyblade از طرح استاندارد Binghatti با ۲۰٪ هنگام امضا، ۵۰٪ در دوران ساخت و ۳۰٪ هنگام تکمیل پیروی میکند. Property Finder هم ۲۰/۵۰/۳۰ را نشان میدهد و یک صفحهٔ آژانس ۶۰/۴۰ را با ۱۰٪ هنگام رزرو. قرارداد طرح هر واحد را تثبیت میکند و هر قسط را به یک مرحله پیوند میدهد.
صفحهٔ سازنده نوع مالکیت را ذکر نمیکند؛ Property Finder میگوید فریهولد. صفحههای رسمی میگویند مالکیت خارجیها در مناطقی که فریهولد تعیین شدهاند مجاز است و خدمت وضعیت ملک DLD نشان میدهد یک قطعه فریهولد است یا نه. منطقه و قطعه از فروشنده پرسیده و در همان خدمت بررسی میشود.
ادعا نمیشود هیچ واحدی واجد شرایط است. خدمت DLD یک مجوز ۱۰ سالهٔ قابل تمدید را برای ملکی توصیف میکند که ارزش خریدش هنگام خرید ۲ میلیون AED یا بیشتر باشد و جدول درگاه دولت برای املاک ۵ سال و حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED را فهرست میکند. مرجع هر مورد را جداگانه ارزیابی میکند.
شمارهٔ واحد و مساحتها، قیمت، موجود بودن، تاریخ تحویل، جدول پرداخت پیوندخورده به مرحلهها، نام حساب امانی، شمارههای DLD و RERA، نهاد امضاکننده، نوع مالکیت، برآورد شارژ خدمات و فهرست مصالح و مشخصات. بخش ۹ فهرست کامل و جایی را که هر پاسخ میتواند تطبیق داده شود نشان میدهد.
آخرین بررسی: 14 نوامبر 2026. منابع:
این مطلب مشاورهٔ حقوقی، مالیاتی یا مالی نیست.
