Mercedes-Benz Places Binghatti Burj Khalifa Dubai برجی مسکونی و تکساختمانه در Downtown Dubai است که فهرست پروژههای سازنده آن را با برچسب منطقهٔ «Burj Khalifa» و با رقم شروع ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ AED (درهم امارات) ثبت کرده است. این راهنمای Mercedes-Benz Places Binghatti Burj Khalifa Dubai همان کارت را در کنار پورتالها، مشاوران املاک، رسانهها و یک سایت پیگیری ساختوساز میگذارد، همه به همان صورت که در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدهاند. قیمتها، تحویل، تعداد طبقات، شمار کل واحدها و طرحهای پرداخت از منبعی به منبع دیگر فرق میکنند؛ از این رو هر رقم همراه با منبع خود آمده و هیچکدام بر دیگری ترجیح داده نشده است.

صفحهٔ سازنده برای این پروژه در بخش «branded projects» سایت binghatti.com قرار دارد و عنوان آن «Mercedes-Benz Places by Binghatti: branded residences in Downtown Dubai» است. در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ این صفحه بیشتر صفحهٔ طراحی و برند بود تا برگهٔ فروش: نه قیمتی چاپ کرده بود، نه مساحت واحدی، نه برچسب وضعیتی، نه درصد پیشرفت ساختوساز، نه تاریخ تحویلی و نه طرح پرداختی.

آنچه صفحه چاپ میکند یک روایت طراحی چهارمرحلهای است (همکاری، الهام مفهومی، طراحی احساسی و طراحی هوشمند)، یک گالری از تصویرسازیها با واحدهای نامدار، و جملهای دربارهٔ الگویی که پنلهای فتوولتاییک را در خود جای میدهد. صفحهٔ سازنده منبع اصلی همهٔ مواردی در این راهنماست که «چاپشده توسط سازنده» خوانده میشوند.
اعداد از دو جای دیگر میآیند. فهرست پروژههای خود سازنده کارتی برای این برج دارد با برچسب منطقهٔ «Burj Khalifa»، انواع واحد «2 BR | 3 BR | 4 BR» و عبارت «Starting AED 11,299,999». خود صفحهٔ پروژه در عنوانش Downtown Dubai را مینویسد و در متن متای خود «آپارتمان و پنتهاوس ۲، ۳ و ۴ خوابه» عرضه میکند، با این حال گالری آن یک پنتهاوس ۵ خوابه و یک پنتهاوس تریپلکس را هم نام میبرد.
پورتالها، مشاوران املاک، رسانهها و یک سایت پیگیری ساختوساز بقیهٔ اطلاعات را تأمین میکنند و با یکدیگر همخوانی ندارند.
دربارهٔ شریک برند، این راهنما فقط از عبارتهای خود سازنده استفاده میکند و چیزی بر آن نمیافزاید. عنوان صفحه و تیتر آن پروژه را «Mercedes-Benz Places by Binghatti» مینامند و برچسب گالری «MERCEDES-BENZ PLACES | BINGHATTI» است. یادداشتی در پاورقی صفحه میگوید که نام و ستارهٔ Mercedes-Benz مالکیت فکری Mercedes-Benz Group AG است و Binghatti Developers FZE آن را با مجوز به کار میبرد، و اینکه Binghatti Developers FZE مسئول توسعه، بازاریابی، فروش و بهرهبرداری از ساختمان است.
هیچ اظهارنظر دیگری دربارهٔ شریک برند در اینجا نه گفته شده و نه تکرار میشود.
یک هشدار دربارهٔ نامها: پروژهٔ دومی به نام Mercedes-Benz Places | Binghatti City مجتمعی چندبرجی در Nad Al Sheba، Meydan است که صفحهٔ سازندهٔ خودش، شمار واحدها و قیمتهای خودش را دارد. راهنمای جداگانهای برای آن هست: Mercedes-Benz Places Binghatti City Dubai. هیچیک از رقمهای زیر به آن پروژه تعلق ندارد.
| Mercedes-Benz Places Binghatti Burj Khalifa Dubai | چه چیزی و به دست چه کسی چاپ شده است |
|---|---|
| سازنده | Binghatti Developers FZE، طبق یادداشت پاورقی صفحهٔ سازنده (۱۵ نوامبر ۲۰۲۶) |
| موقعیت | Downtown Dubai در عنوان صفحه؛ برچسب منطقهٔ «Burj Khalifa» روی کارت فهرست پروژهها (۱۵ نوامبر ۲۰۲۶) |
| ساختمان | یک برج؛ ارتفاع ۳۴۱ متر به گفتهٔ رسانهها و پورتالها؛ ۶۵، ۶۶ یا ۷۱ طبقه بسته به منبع (بخش ۲) |
| انواع واحد چاپشده توسط سازنده | ۲ BR، ۳ BR و ۴ BR روی کارت فهرست؛ گالری یک پنتهاوس ۵ خوابه و یک پنتهاوس تریپلکس را هم نام میبرد |
| قیمت چاپشده توسط سازنده | «Starting AED 11,299,999» روی کارت فهرست، حدود ۳٬۰۷۶٬۹۲۳ USD با نرخ ثابتشدهٔ ۳٫۶۷۲۵ (نوع واحد ذکر نشده است) |
| تحویل چاپشده توسط سازنده | در صفحهٔ پروژه هیچ؛ پورتالها و رسانهها تاریخهایی از Q4 ۲۰۲۶ تا ۲۸ فوریه ۲۰۲۷ چاپ کردهاند (بخش ۴) |
| وضعیت | در حال ساخت به گفتهٔ پورتالها و یک سایت پیگیری ساختوساز؛ برچسب وضعیتی در صفحهٔ سازنده نیست |
| طرح پرداخت چاپشده توسط سازنده | هیچ؛ پورتالها ۱۰/۲۰/۷۰، ۷۰/۳۰ یا هیچ طرحی چاپ کردهاند (بخش ۶) |
| نوع مالکیت | فریهولد به گفتهٔ Property Finder، Fidu و Omnia؛ در صفحهٔ سازنده چاپ نشده است |
| جزئیات ثبتی | پروژهٔ DLD شمارهٔ ۲۵۴۵ و قطعهٔ ۳۱۹ به گفتهٔ tohidfetrat.com؛ در صفحهٔ سازنده چاپ نشده است |
هر رقم در جدول زیر از صفحهای آمده که برای این راهنما باز و خوانده شده است. صفحهها در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدهاند، مگر آنکه ردیفی تاریخ دیگری بدهد که در این صورت همان تاریخ چاپشده روی مقاله است. هرجا منابع با هم تفاوت دارند، هر رقم همراه با منبعش فهرست شده و هیچکدام درستتر فرض نشده است.
شمار طبقات روشنترین نمونه است: همین برج یکبار ساختمانی ۶۵ طبقه، یکبار ۶۶ طبقه و یکبار ۷۱ طبقه نامیده شده است، و خوانندهای که یک عدد قطعی لازم دارد باید آن را از نقشههای قرارداد یا از سابقهٔ پروژه در اداره زمین دبی (DLD) بگیرد، نه از یک آگهی.
| مورد | رقم چاپشده | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| ارتفاع | ۳۴۱ متر (۱٬۱۱۸ فوت) | Designboom، ۲۷ ژانویه ۲۰۲۴؛ Dezeen، ۳ ژانویه ۲۰۲۴؛ Robb Report، دسامبر ۲۰۲۳ (۱٬۱۱۸ فوت) |
| ارتفاع (فوت) | ۱٬۱۱۹ فوت | Property Finder و Propsearch، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طبقات | ۶۵ | Designboom، The National (۲۶ ژانویه ۲۰۲۴)، Dezeen، Robb Report، Dotwnews، Property Finder |
| طبقات | ۶۶ | Fidu، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طبقات | ۷۱، بهعلاوهٔ ۳ طبقهٔ زیرزمین | Propsearch (بهروزرسانی ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶)؛ Omnia (ژوئن ۲۰۲۶) |
| واحدهای مسکونی | ۱۵۰ | Designboom؛ Propsearch («تخمینی ۱۵۰»)؛ tohidfetrat.com؛ Fidu؛ Omnia («حدود ۱۵۰») |
| واحدهای مسکونی | ۱۵۰ بهعلاوهٔ پنج پنتهاوس | The National، ۲۶ ژانویه ۲۰۲۴؛ Dotwnews |
| واحدهای مسکونی | ۲۲۵ آپارتمان | Dezeen، ۳ ژانویه ۲۰۲۴ |
| واحدهای دارای حساب امانی | ۱۶۳ | tohidfetrat.com (مطلب معرفی راهنمای حساب امانی آن) |
| تعداد اتاق خواب | ۲، ۳ و ۴ (کارت)؛ یک پنتهاوس ۵ خوابه و یک پنتهاوس تریپلکس در گالری نام برده شده است | کارت فهرست سازنده و صفحهٔ پروژه، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| تعداد اتاق خواب | ۲ تا ۶ | Fidu |
| تعداد اتاق خواب | ۲ تا ۵؛ «بدون استودیو و یکخوابه» | Omnia |
| واحد در هر طبقه | حداکثر چهار | Omnia |
| طبقات بر حسب نوع | ۲ و ۳ خوابه در طبقات ۱۲ تا ۵۲؛ پنتهاوسها از طبقهٔ ۵۵ | Fidu |
| وضعیت ساختوساز | در حال ساخت؛ ۶۵٫۲۵٪ در ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ | tohidfetrat.com، به نقل از سوابق بازرسی DLD/RERA |
| وضعیت ساختوساز | در حال توسعه؛ «هنوز در حال ساخت است و تحویل داده نشده» در اواخر ژوئن ۲۰۲۶ | Propsearch؛ Omnia |
| وضعیت فروش | پیشفروش (off-plan)؛ رزرو از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۳ آغاز شد؛ ۴۸ ملک دستدوم آگهی شده است | Property Finder |
| نوع مالکیت | فریهولد | Property Finder؛ Fidu («۱۵۰ واحد فریهولد»)؛ Omnia |
| پروژه و قطعهٔ DLD | پروژهٔ ۲۵۴۵، ثبتشده در ۱۵ دسامبر ۲۰۲۳؛ قطعهٔ ۳۱۹ | tohidfetrat.com، به استناد سوابق DLD |
| بانک حساب امانی | Sharjah Islamic Bank | tohidfetrat.com |
| ارزش پروژه (برآورد سازنده به DLD) | ۷۱۰٬۲۲۵٬۰۰۰ AED | Propsearch، به استناد اداره زمین؛ بهعنوان برآوردی که پیش از ساختوساز ارائه شده علامت خورده است |
| کل زیربنا | ۴۰٬۳۴۱٫۱۸ متر مربع | tohidfetrat.com، به استناد سابقهٔ DLD برای پروژهٔ ۲۵۴۵ |
از جدول سه نکته برمیآید. نخست، صفحهٔ سازنده هیچیک از این موارد را چاپ نکرده است، پس هر رقم این جدول اظهار شخص ثالث است. دوم، رقمهایی که تکرار میشوند، یعنی ۶۵ طبقه و ۱۵۰ واحد، با پوشش خبری روز عرضهٔ ژانویهٔ ۲۰۲۴ همخوانی دارند، بنابراین توافق میان یک پورتال و یک مقالهٔ خبری سابقهٔ ثبتی را ثابت نمیکند. سوم، رقم واحدها چهار قرائت متفاوت دارد (۱۵۰، ۱۵۵، ۲۲۵ و ۱۶۳) و تنها یکی از آنها، یعنی ۱۶۳، به یک سابقهٔ حساب امانی گره خورده است.
خریدار باید بهجای انتخاب میان این رقمها از فروشنده شمار واحدهای ثبتشده در ثبت پروژه را بخواهد.
همین منابع شرکتهایی را نام میبرند که روی ساختمان کار کردهاند. Propsearch شرکت Silver Stone Engineering Consultants را معمار ثبتی، Granada Europe Engineering Contracting Company را پیمانکار اصلی و International Foundation Group را مجری پی فهرست میکند. اینها اظهار همان منابع نامبرده است؛ صفحهٔ سازنده هیچکدام را چاپ نکرده است.
سازنده یک قیمت چاپ کرده است: «Starting AED 11,299,999» در فهرست پروژههایش که در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد. سازنده نمیگوید این رقم به کدام نوع واحد مربوط است، اما کارت ۲ BR، ۳ BR و ۴ BR را فهرست میکند و دو منبعی که برای رقم شروع نوع واحد ذکر میکنند، یعنی ezre.ae و Omnia، آن را در نوع دوخوابه میگذارند. با نرخ ثابتشدهٔ ۳٫۶۷۲۵ درهم به ازای هر دلار آمریکا، رقم کارت حدود ۳٬۰۷۶٬۹۲۳ USD میشود.

همهٔ مبالغ دلاری در این راهنما همین محاسبهٔ ساده است و قیمت نقلشده نیست؛ و چون سازنده قیمت هر فوت مربع را چاپ نکرده، قیمت هر فوت مربع هم داده نشده است.
| منبع | رقم شروع، AED | USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | عبارت چاپشده و یادداشت |
|---|---|---|---|
| فهرست پروژههای سازنده، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ | ۳٬۰۷۶٬۹۲۳ | «Starting AED»؛ منطقهٔ «Burj Khalifa»؛ ۲ BR، ۳ BR، ۴ BR |
| ezre.ae، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | ۱۰٬۲۹۹٬۹۹۹ | ۲٬۸۰۴٬۶۲۹ | «Starting from AED 10.30M»، بهعنوان انتشاریافته توسط Binghatti ارائه شده؛ صفحهٔ یک مشاور املاک |
| Fidu، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | ۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۲٬۷۲۲٬۹۴۱ | «Launch price» و «starting from»؛ صفحهٔ یک مشاور املاک |
| Property Finder، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | ۹٬۳۹۰٬۰۰۰ | ۲٬۵۵۶٬۸۴۱ | «Starting Price»؛ سرصفحه «Launch price 9.4M AED» را نشان میدهد |
| Propsearch، بهروزرسانی ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶؛ Omnia، ژوئن ۲۰۲۶ | ۸٬۸۰۰٬۰۰۰ | ۲٬۳۹۶٬۱۸۸ | قیمت زمان عرضه («at the time of the sales launch»؛ «guide price from about») |
این پنج رقم شروع از ۸٬۸۰۰٬۰۰۰ AED تا ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ AED را در بر میگیرند، یعنی شکافی برابر ۲٬۴۹۹٬۹۹۹ AED. منابع نمیگویند این شکاف تغییر در گذر زمان است، یا واحد دیگری است یا طبقهٔ دیگری. ترتیب جدول رتبهبندی قابلیت اعتماد نیست. کارت سازنده تنها رقمی است که خود سازنده چاپ کرده، اما رقمی روی کارت فهرست است بدون تاریخ اعتبار و بدون نوع واحد.
تنها یک منبع قیمت را به تفکیک نوع واحد میدهد. ezre.ae سه قیمت فهرست کرده و آنها را منتشرشده توسط Binghatti معرفی میکند؛ صفحهٔ سازنده آنها را چاپ نکرده، پس در اینجا بهعنوان اظهار یک مشاور املاک آمدهاند.
| نوع واحد | از، AED | USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | منبع |
|---|---|---|---|
| آپارتمانهای ۲ BR | ۱۰٬۲۹۹٬۹۹۹ | ۲٬۸۰۴٬۶۲۹ | ezre.ae |
| آپارتمانهای ۳ BR | ۲۰٬۱۹۹٬۹۹۹ | ۵٬۵۰۰٬۳۴۰ | ezre.ae |
| آپارتمانهای ۴ BR | ۳۵٬۷۹۹٬۹۹۹ | ۹٬۷۴۸٬۱۲۸ | ezre.ae |
Property Finder همچنین یک «sold history» با سه مورد چاپ میکند. اینها سوابق واحدهای جداگانه با مساحتهای متفاوتاند و پیشنهاد فروش نیستند، و این راهنما از آنها دربارهٔ حرکت قیمت نتیجهای نمیگیرد. همین صفحه اعلام میکند که در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ تعداد ۴۸ ملک دستدوم در این پروژه آگهی شده بود.
| نوع | قیمت، AED | USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | مساحت چاپشده | تاریخ چاپشده |
|---|---|---|---|---|
| آپارتمان ۲ خوابه | ۱۲٬۱۵۹٬۹۹۹ | ۳٬۳۱۱٬۰۹۶ | ۲٬۵۳۵ فوت مربع | ۹ ژوئیه ۲۰۲۶ |
| آپارتمان ۳ خوابه | ۲۱٬۳۰۰٬۰۰۰ | ۵٬۷۹۹٬۸۶۴ | ۳٬۴۲۸ فوت مربع | ۸ ژوئیه ۲۰۲۶ |
| آپارتمان ۴ خوابه | ۲۸٬۳۳۵٬۹۹۹ | ۷٬۷۱۵٬۷۲۵ | ۴٬۰۴۳ فوت مربع | ۲۲ ژانویه ۲۰۲۶ |
دربارهٔ موجودی، منابع پاسخ واحدی نمیدهند و هیچکدام در اینجا بهعنوان واقعیت تکرار نمیشود. کارت سازنده «Starting AED» میگوید، بیآنکه چیزی دربارهٔ آنچه باقی مانده بگوید. تیتر خبری ژانویهٔ ۲۰۲۴ دربارهٔ روزهای پس از عرضه عبارت «sold out» را به کار برد، در حالی که متن خودش سهمی از پروژه را فروختهشده گزارش میکند، و یک پرچم موجودی در دادههای صفحهٔ Property Finder «might be sold out» را نشان میدهد. همین صفحهٔ Property Finder پروژه را پیشفروش (off-plan) با ۴۸ آگهی دستدوم فهرست کرده است.
اینکه واحدی مشخص از سازنده، از یک مالک یا اصلاً برای فروش موجود است یا نه، را فقط پیشنهاد کتبی مخصوص همان واحد روشن میکند.
صفحهٔ سازنده هیچ درصد پیشرفتی چاپ نمیکند، بنابراین تنها ارقام پیشرفت تاریخدار از tohidfetrat.com میآید؛ سایتی مشاورهای که خود را مستقل از سازنده معرفی میکند و میگوید سوابق بازرسی DLD و RERA را نقل میکند. این سایت اداره زمین دبی نیست و خریداری که رقم رسمی میخواهد میتواند از جستوجوی پروژه در سایت DLD استفاده کند که در بخش ۸ لینک شده است. در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ این صفحه سه قرائت را فهرست کرده بود و قرائت دیگری نداشت؛ آخرین آنها به ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ تاریخ میخورد.

| تاریخ بازرسی | قرائت | تغییر، واحد درصد | روز از قرائت قبلی | آنچه منبع میگوید |
|---|---|---|---|---|
| ۱۵ دسامبر ۲۰۲۳ | ثبت پروژه و آغاز ساختوساز | – | – | tohidfetrat.com؛ Property Finder رزرو را ۱۵ دسامبر ۲۰۲۳ و آغاز ساخت را ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ میدهد |
| ۲۳ ژانویه ۲۰۲۵ | ۲۶٫۱۳٪ | – | – | عملیات آمادهسازی و پی کامل گزارش شده است |
| ۱۴ اکتبر ۲۰۲۵ | ۴۸٫۴۹٪ | +۲۲٫۳۶ | ۲۶۴ | زیرسازه کامل و روسازه در حال پیشرفت گزارش شده است |
| ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ | ۶۵٫۲۵٪ | +۱۶٫۷۶ | ۱۹۶ | وضعیت «Main Contract – Progressing»؛ اسکلت، پوسته، تأسیسات (MEP) و نازککاری داخلی در حال پیشرفت فهرست شدهاند |
روزها و واحدهای درصد در جدول تفریق سادهای از تاریخها و قرائتهای چاپشده است. میان ۲۳ ژانویه ۲۰۲۵ و ۱۴ اکتبر ۲۰۲۵ قرائت در ۲۶۴ روز به اندازهٔ ۲۲٫۳۶ واحد درصد بالا رفت، و میان ۱۴ اکتبر ۲۰۲۵ و ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ در ۱۹۶ روز به اندازهٔ ۱۶٫۷۶ واحد درصد. منبع میافزاید که دفتر ثبت آن پیشرفت را ثبت میکند نه تاریخها را، بنابراین یک قرائت بهخودیخود تاریخ تحویل را تغییر نمیدهد.
همچنین گزارش میکند که گزارشهای ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ پوسته، تأسیسات (MEP)، کارهای محوطه و نازککاری داخلی را در کنار اسکلت در حال پیشرفت فهرست میکنند.
تاریخهای تحویلی که منابع دیگر چاپ کردهاند را میتوان با همان حساب ساده در برابر این سابقه گذاشت. جدول روزهای تقویمی را از آخرین قرائت و از ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ تا هر تاریخ یا دوره میشمارد. این پیشبینی نیست و نمیگوید کدام تاریخ معتبر است.
| تحویل به همان صورت که چاپ شده | منبع | روز پس از قرائت ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ | روز پس از ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
|---|---|---|---|
| سهماههٔ چهارم ۲۰۲۶ | The National (۲۶ ژانویه ۲۰۲۴)؛ ezre.ae؛ Fidu؛ Omnia («targets»)؛ tohidfetrat.com | از ۱۵۶ روز پس از ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ آغاز میشود؛ ۲۴۷ روز پس از آن پایان مییابد | ۴۶ روز دیگر پایان مییابد |
| ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ | tohidfetrat.com، بهعنوان تاریخ تکمیل ثبتشده در DLD | ۲۴۷ روز | ۴۶ روز |
| دسامبر ۲۰۲۶ | Propsearch (بهروزرسانی ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶) | ۲۴۷ روز پس از آن پایان مییابد | ۴۶ روز دیگر پایان مییابد |
| ۲۸ فوریه ۲۰۲۷ / Q1 ۲۰۲۷ | Property Finder، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | ۳۰۶ روز | ۱۰۵ روز |
| «۲۰۲۶» (برآورد هنگام عرضه) | Dezeen، ۳ ژانویه ۲۰۲۴؛ Designboom، ۲۷ ژانویه ۲۰۲۴ | سال ۲۴۷ روز پس از آن پایان مییابد | سال ۴۶ روز دیگر پایان مییابد |
| بدون تاریخ | صفحهٔ سازنده، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶؛ Robb Report و Dotwnews هنگام اعلام پروژه | – | – |
در اینجا دو نکتهٔ خواندنی هست. تحویلی که قرارداد ذکر میکند تاریخی است که طرفین را متعهد میکند، بنابراین نخستین کار خریدار این است که ببیند قرارداد خرید و فروش (SPA) کدام تاریخ را، اگر اصلاً تاریخی را، چاپ کرده و چه رویدادی را تحویل تعریف میکند. دوم اینکه «Q4 2026» دورهای سهماهه است نه یک روز، در حالی که ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ و ۲۸ فوریه ۲۰۲۷ تاریخهای تکیاند.
منبعی که یک سهماهه چاپ میکند و منبعی که یک تاریخ چاپ میکند ممکن است همان برنامه را توصیف کنند.
عبارتهای وضعیتی منابع دیگر با ساختمانی که هنوز در حال ساخت است سازگار است. Omnia در ژوئن ۲۰۲۶ نوشت که برج «هنوز در حال ساخت است و تحویل داده نشده»، و Propsearch که در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ بهروزرسانی شده آن را در حال توسعه مینامد.
برای خریدار، این سابقه فهرست کوتاهی از پرسشها را پیشنهاد میکند، نه یک نتیجهگیری. فروشنده امروز کدام قرائت بازرسی را در اختیار دارد؟ آیا جدول پرداخت اقساط را به مراحل ساختوساز گره میزند یا به تاریخهای تقویمی؟ تعریف کتبی تکمیل در SPA چیست؟ بخش ۹ اینها را به فهرستی تبدیل میکند که پیش از امضا به فروشنده ارائه شود.
صفحهٔ سازنده در گالری خود چهار واحد را نام میبرد و برای هرکدام تعداد اتاق خواب را میدهد: Mercedes-Benz Pagoda Suite (سوئیت ۲ خوابه)، Mercedes-Benz Vision One-Eleven Penthouse (پنتهاوس ۴ خوابه)، Mercedes-Benz Gullwing Penthouse (پنتهاوس ۵ خوابه) و Mercedes-Benz Uhlenhaut Coupé Penthouse (پنتهاوس تریپلکس، تعداد اتاق خواب چاپ نشده). برای هیچکدام مساحتی چاپ نمیکند. کارت فهرست فقط ۲ BR، ۳ BR و ۴ BR را میدهد. بنابراین مساحتها از پورتالها و مشاوران املاک میآیند و هم در بازهها و هم در رقمهای تکی با هم تفاوت دارند.

| Mercedes-Benz Places Binghatti Burj Khalifa Dubai: نوع | صفحه و کارت سازنده | Property Finder، فوت مربع | Fidu، فوت مربع | ezre.ae، فوت مربع | Omnia، فوت مربع |
|---|---|---|---|---|---|
| ۲ BR | «2-bedroom suite» (Pagoda Suite)؛ بدون مساحت | ۱٬۸۳۷-۲٬۵۳۴ | ۱٬۸۳۷-۲٬۵۳۴ | ۱٬۸۳۶ | حدود ۱٬۸۳۷ |
| ۳ BR | روی کارت؛ نام گالری ندارد؛ بدون مساحت | ۲٬۷۱۰-۳٬۲۸۵ | ۲٬۶۲۰-۳٬۲۸۵ | ۲٬۷۰۶ | حدود ۲٬۷۱۱ |
| پنتهاوس ۳ BR | نام برده نشده | ۶٬۹۰۹ | فهرست نشده | فهرست نشده | فهرست نشده |
| ۴ BR | «4-bedroom penthouse» (Vision One-Eleven) | ۳٬۰۰۷-۴٬۰۱۰ | ۳٬۶۶۲-۴٬۰۰۷ (پنتهاوس) | ۳٬۶۶۲ | حدود ۴٬۰۴۳ |
| پنتهاوس ۵ BR | «5-bedroom penthouse» (Gullwing)؛ بدون مساحت | ۶٬۸۹۱ | ۶٬۵۷۸-۷٬۱۸۲ | فهرست نشده | فهرست شده؛ بدون مساحت |
| پنتهاوس دوبلکس ۵ BR | نام برده نشده | فهرست نشده | ۱۲٬۴۷۵ | فهرست نشده | دوبلکس فهرست شده؛ بدون مساحت |
| پنتهاوس تریپلکس | «triplex penthouse» (Uhlenhaut Coupé) | فهرست نشده | ۱۸٬۱۰۱ (۶ BR) | فهرست نشده | تریپلکس فهرست شده؛ بدون مساحت |
منابع در شکل کلی توافق دارند: آپارتمانهای دو و سه خوابه در طبقات پایین و میانی و مجموعهای از پنتهاوسها در بالا. Fidu سوئیتهای دو و سه خوابه را در طبقات ۱۲ تا ۵۲ و پنتهاوسها را از طبقهٔ ۵۵ به بالا میگذارد. Omnia چهار واحد در هر طبقه را حداکثر میداند و میگوید استودیو یا واحد یکخوابه وجود ندارد. گفتهٔ Propsearch که ساختمان ترکیبی از آپارتمانهای دو و سه خوابه و پنتهاوسها دارد با هر دو سازگار است.
جدول چیدمان Property Finder تعداد سرویس بهداشتی هر نوع را هم اضافه میکند که هیچ منبع دیگری چاپ نکرده است. ستون متر مربع در زیر محاسبهای ساده است: هر رقم فوت مربع با ضریب ۰٫۰۹۲۹۰۳ متر مربع بهازای هر فوت مربع تبدیل شده و تا یک رقم اعشار گرد شده است.
| نوع (Property Finder) | مساحت چاپشده، فوت مربع | مساحت، متر مربع (m2؛ محاسبه) | سرویس بهداشتی چاپشده |
|---|---|---|---|
| ۲ BR | ۱٬۸۳۷-۲٬۵۳۴ | ۱۷۰٫۷-۲۳۵٫۴ | ۴ |
| ۳ BR | ۲٬۷۱۰-۳٬۲۸۵ | ۲۵۱٫۸-۳۰۵٫۲ | ۵ |
| پنتهاوس ۳ BR | ۶٬۹۰۹ | ۶۴۱٫۹ | ۵ |
| ۴ BR | ۳٬۰۰۷-۴٬۰۱۰ | ۲۷۹٫۴-۳۷۲٫۵ | ۷ |
| پنتهاوس ۵ BR | ۶٬۸۹۱ | ۶۴۰٫۲ | ۷ |
جدول چیدمان Property Finder یک چیدمان ۲ BR با ۱٬۸۴۶ فوت مربع هم فهرست میکند که درون بازهٔ خودش، یعنی ۱٬۸۳۷ تا ۲٬۵۳۴، قرار میگیرد. فروشندگانی که یک واحد مشخص را توصیف میکنند باید بگویند مساحت داخلی است، ناخالص است یا بالکنها را هم شامل میشود، چون منابع این را نمیگویند.
هر منبع امکانات را بهگونهای دیگر توصیف میکند، و تنها برچسبهای گالری سازنده از آنِ خود سازنده است: اسپا، سرویس بهداشتی اختصاصی، لابی و منظرهٔ بیرون. Fidu یک استخر بیپایان در آسمان، یک استخر اختصاصی، یک استخر طبقهٔ پودیوم، باشگاه ورزشی، اسپا و خدمات دربانی را فهرست میکند، و Omnia سه طبقهٔ زیرزمین با پارکینگ اختصاصی، پارک خودکار خودرو (valet) و شارژ خودروی برقی را فهرست میکند. پوشش عرضهٔ Designboom در ۲۷ ژانویه ۲۰۲۴ رستورانها، مناطق ورزش و سلامت، لانژها، خردهفروشی، فضاهای نمایشگاهی و پارکینگ را در میان امکانات مشترک نام میبرد.
فهرست برچسبهای Property Finder شامل «beach access»، «barbecue area» و «children’s play area» است که بیشتر برچسبهای عمومی پورتال به نظر میرسند تا واقعیتهای پروژه، بنابراین تکرار نشدهاند.
صفحهٔ سازنده هیچ طرح پرداختی چاپ نمیکند. منابعی که طرحی چاپ میکنند با هم اختلاف دارند و یکی از آنها حتی با خودش اختلاف دارد. جدول آنچه هر صفحه میگوید را فهرست میکند.

| منبع | طرح چاپشده | یادداشت |
|---|---|---|
| صفحهٔ سازنده، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | طرحی چاپ نشده است | – |
| Property Finder، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | ۱۰٪ پیشپرداخت هنگام عرضه، ۲۰٪ در دوران ساخت، ۷۰٪ هنگام تحویل («۱۰/۲۰/۷۰») | سرصفحه هزینهٔ دولتی ۴٪ را هم نشان میدهد |
| ezre.ae، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | ۱۰٪ هنگام رزرو، ۲۰٪ در دوران ساخت، ۷۰٪ هنگام تحویل؛ پس از تحویل چیزی نیست | متن صفحه آن را «۳۰/۷۰» مینامد و به Binghatti نسبت میدهد |
| Fidu، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | سرصفحه «۷۰/۳۰» میگوید؛ بلوک جدول پرداخت در همان صفحه ۲۰٪ در تاریخ رزرو، ۵۰٪ در دوران ساخت، ۳۰٪ هنگام تحویل را نشان میدهد | دو تقسیمبندی متفاوت در یک صفحه |
| Omnia، ژوئن ۲۰۲۶ | طرح را سازنده منتشر نکرده است؛ برخی مشاوران املاک ۷۰/۳۰ را نقل میکنند، «not confirmed on the developer’s own channels» | هیچ نسبتی را بهعنوان واقعیت بیان نمیکند |
برای نشان دادن اینکه هر ساختار به درهم چه معنایی دارد، جدول بعدی سه تقسیمبندی چاپشده را بر رقم کارت سازنده، یعنی ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ AED، اعمال میکند و تا نزدیکترین درهم گرد میکند. این محاسبهای است بر رقم «شروع» که نوع واحد ندارد، نه جدول پرداخت یک واحد واقعی، و هزینههای ثبت را شامل نمیشود.
| ساختار | اقساط بر ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ AED، با USD به نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|
| ۱۰/۲۰/۷۰ (Property Finder، ezre.ae) | رزرو ۱٬۱۳۰٬۰۰۰ (۳۰۷٬۶۹۲ USD)؛ در دوران ساخت ۲٬۲۶۰٬۰۰۰ (۶۱۵٬۳۸۵ USD)؛ هنگام تحویل ۷٬۹۰۹٬۹۹۹ (۲٬۱۵۳٬۸۴۶ USD) |
| ۲۰/۵۰/۳۰ (بلوک جدول پرداخت Fidu) | رزرو ۲٬۲۶۰٬۰۰۰ (۶۱۵٬۳۸۵ USD)؛ در دوران ساخت ۵٬۶۵۰٬۰۰۰ (۱٬۵۳۸٬۴۶۲ USD)؛ هنگام تحویل ۳٬۳۹۰٬۰۰۰ (۹۲۳٬۰۷۷ USD) |
| ۷۰/۳۰ (سرصفحهٔ Fidu) | پیش از تحویل ۷٬۹۰۹٬۹۹۹ (۲٬۱۵۳٬۸۴۶ USD)؛ هنگام تحویل ۳٬۳۹۰٬۰۰۰ (۹۲۳٬۰۷۷ USD) |
این سه ساختار مبالغ بسیار متفاوتی را پیش از تحویل قرار میدهند: ۳۰٪ قیمت در ساختار اول، ۷۰٪ در دومی و ۷۰٪ در سومی. تفاوت چنان بزرگ است که طرحی که یک پورتال نقل میکند جایگزین جدول پرداخت پیوست SPA نیست، جدولی که هر قسط در آن به یک تاریخ یا یک مرحلهٔ ساختوساز گره خورده است.
قواعد حساب امانی دبی این دو را به هم پیوند میدهند. اداره زمین دبی در پاسخ به پرسشی دربارهٔ درخواستهای پرداخت در بخش پرسشهای متداول خود میگوید که چون جدولهای پرداخت بر پایهٔ درصد تکمیل ساخته میشوند، خریداری که درخواست پرداخت دریافت میکند حق دارد درصد تکمیل کنونی را از طریق نامهای از مشاور پروژه که DLD تأیید کرده بداند، و تا زمانی که مرحلهٔ جدول توافقشده تأیید نشود خریدار ملزم به پرداخت نیست.
جدولی که بهجای مرحله بر تاریخ استوار است ترتیب دیگری است و باید همانطور که نوشته شده خوانده شود. بخش ۸ منابع را میدهد.
سازنده دو برچسب موقعیت چاپ میکند که خواننده نباید آنها را با هم اشتباه بگیرد. کارت فهرست پروژهها منطقه را «Burj Khalifa» مینویسد که یک نشانهٔ شهری است نه یک محله، در حالی که تیتر صفحهٔ پروژه واحدها را در Downtown Dubai قرار میدهد. Property Finder ساختمان را زیر Dubai، Downtown Dubai ثبت میکند و در دادههای صفحه مختصات ۲۵٫۱۸۸۵۴ شمالی و ۵۵٫۲۸۰۰۵ شرقی را چاپ میکند. tohidfetrat.com به استناد سابقهٔ DLD قطعهٔ ۳۱۹ را میدهد. صفحهٔ سازنده نه مختصاتی چاپ میکند و نه شمارهٔ قطعهای.

Downtown Dubai مجتمع مادر (master community) سازندهٔ Emaar است. صفحهٔ خود آن مجتمع میگوید Downtown Dubai دو کیلومتر مربع میان Sheikh Zayed Road و Financial Centre Road گسترده است و Burj Khalifa، Dubai Opera، Dubai Fountain، The Dubai Mall و Burj Khalifa Lake را در میان نشانههای خود فهرست میکند. اینها اظهار Emaar دربارهٔ مجتمع خودش است و در اینجا فقط بهعنوان نقشهای از پیرامون نقل میشود.
پوشش خبری عرضه برج را نزدیک به Burj Khalifa توصیف میکند (Dezeen، ۳ ژانویه ۲۰۲۴) و نزدیک به The Dubai Mall، Museum of the Future و Burj Khalifa (Robb Report، دسامبر ۲۰۲۳).
زمانهای رفتوآمد جایی است که منابع بیشترین اختلاف را دارند. Property Finder و Fidu رقمهای «minutes to» را بدون ذکر شیوهٔ حرکت چاپ میکنند، Propsearch میگوید زمانهایش زمانهای رانندگی است که Google Maps روی سریعترین مسیر در ترافیک معمول محاسبه کرده، و Omnia زمانهای خودرو را میدهد و Burj Khalifa و The Dubai Mall را مجاور مینامد. همهٔ آنها نمیتوانند یک سفر را توصیف کنند و جدول آنها را بیآنکه یکی را برگزیند کنار هم میگذارد.
| مقصد | Property Finder | Propsearch | Fidu | Omnia |
|---|---|---|---|---|
| The Dubai Mall | – | ۱۰ دقیقه با خودرو | ۳ دقیقه | «adjacent»، چند دقیقه با خودرو |
| Burj Khalifa | ۱۵ دقیقه | – | ۱۰ دقیقه | «adjacent»، چند دقیقه با خودرو |
| DIFC | ۵ دقیقه | – | – | ۵ تا ۱۰ دقیقه با خودرو |
| فرودگاه بینالمللی دبی (DXB) | ۱۰ دقیقه | ۱۶ دقیقه با خودرو | – | حدود ۱۵ دقیقه با خودرو |
| فرودگاه بینالمللی Al Maktoum | – | ۴۱ دقیقه با خودرو | – | – |
| Palm Jumeirah؛ Burj Al Arab؛ The Walk JBR | – | ۲۲ دقیقه؛ ۲۰ دقیقه؛ ۲۶ دقیقه با خودرو | – | – |
دو درس از این برمیآید. زمانی که برای یک نشانهٔ شهریِ دیدهشده از برج ذکر میشود ممکن است پیادهروی، رانندگی کوتاه یا سفر با مترو باشد، بنابراین خریدار نباید «۳ دقیقه» را زمان پیادهروی بخواند مگر منبع چنین بگوید. و زمانهای رانندگی به ساعت روز بستگی دارند، به همین دلیل Propsearch زمانهای خودش را ترافیک معمول برچسب میزند. صفحهٔ سازنده هیچ فاصلهای را اصلاً چاپ نمیکند.
نوع مالکیت از منطقه پیروی میکند. پورتال دولت امارات میگوید در دبی مالکیت خارجیها در مناطق تعیینشده بهعنوان فریهولد مجاز است، قطعههای تعیینشده بهعنوان فریهولد در مادهٔ ۳ مقررات شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶ فهرست شدهاند، و خارجیهایی که در امارات اقامت ندارند و مقیمان خارجی میتوانند حقوق مالکیت فریهولد را بدون محدودیت، حق انتفاع یا حقوق اجارهٔ بلندمدت (لیزهولد) تا ۹۹ سال به دست آورند. Property Finder، Fidu و Omnia همگی برای این برج فریهولد چاپ کردهاند.
خریدار باید بخواهد SPA و بعدتر سند مالکیت (title deed) نوع مالکیت را ذکر کند، زیرا صفحهٔ سازنده آن را چاپ نکرده است.
قواعد این بخش در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحههای رسمی نامبرده در هر بند خوانده شدهاند. آنها به همان صورت که صفحهها چاپ کردهاند بیان شدهاند و فرایند را بهطور کلی توصیف میکنند، نه این واحد را. خریداری که به قطعیت نیاز دارد متن کنونی را در سایت DLD بررسی میکند، چون مراحل ثبت و هزینهها با بخشنامهها اصلاح میشوند.

برای مرور مفصلتر این فرایند، راهنمای خرید پیشفروش و راهنمای آیا خارجیها میتوانند در دبی آپارتمان بخرند موضوع را پوشش میدهند، و راهنمای فریهولد و لیزهولد دو شکل سند را توضیح میدهد.
خدمت DLD با عنوان «Request to register the initial sale» به سازنده امکان میدهد واحدهای پیشفروششده را، یا قطعههای زمینی را که ارزششان کامل پرداخت نشده، در ثبت موقت ثبت کند. صفحه مراحل را فهرست میکند: ورود به پورتال Oqood (ثبت موقت معامله)، انتخاب خدمت ثبت موقت فروش، انتخاب ملک، پیوست کردن مدارک و ارسال برخط درخواست. خریدار خروجی را از راه ایمیل دریافت میکند.
مدارک برای یک شخص حقیقی عبارتاند از نسخهٔ قرارداد خرید و فروش، نسخهٔ شناسهٔ معتبر امارات، یا گذرنامهٔ معتبر برای افراد غیرمقیم.
صفحه همچنین بیان میکند که قرارداد خرید و فروش را سازنده و خریدار امضا میکنند و باید ظرف ۹۰ روز از تاریخ امضا در ثبت موقت ثبت شود. پرداخت هزینهها را میتوان از طریق کیف پول Noqodi یا با کسر از حساب امانی (escrow) انجام داد. بنابراین خریدار میتواند پس از امضا تأییدیهٔ ثبت Oqood را بخواهد و آن را همراه SPA نگه دارد.
هر دو صفحهٔ DLD درصدهای یکسانی چاپ میکنند: ۲٪ ارزش فروش برای فروشنده و ۲٪ برای خریدار که روی هم ۴٪ ارزش فروش میشود، بهعلاوهٔ ۱۰ AED کارمزد دانش (knowledge fee) و ۱۰ AED کارمزد نوآوری. سرصفحهٔ Property Finder هم هزینهٔ دولتی ۴٪ را نشان میدهد. اینکه کدام طرف کدام سهم را میپردازد موضوع قرارداد است، پس SPA باید آن را ذکر کند.
بر رقم کارت سازنده، یعنی ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ AED، مبلغ ۲٪ حدود ۲۲۶٬۰۰۰ AED است، یا حدود ۶۱٬۵۳۸ USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵. این محاسبه فقط برای جهتیابی است.
| مورد هزینه | مبلغ چاپشده | محل چاپ |
|---|---|---|
| کارمزد انتقال، خریدار | ۲٪ ارزش فروش | صفحههای فروش اولیه و ثبت فروش |
| کارمزد انتقال، فروشنده | ۲٪ ارزش فروش | صفحههای فروش اولیه و ثبت فروش |
| کارمزد دانش | ۱۰ AED | هر دو صفحه |
| کارمزد نوآوری | ۱۰ AED | هر دو صفحه |
| هزینهٔ ثبت شخصی سازنده برای فروش موقت در Oqood | ۱٬۰۰۰ AED | صفحهٔ فروش اولیه |
| صدور گواهی سند مالکیت (واحد تکمیلشده، ثبت فروش) | ۲۵۰ AED | صفحهٔ ثبت فروش |
| ویلاها و آپارتمانها (ثبت فروش) | ۲۵۰ AED | صفحهٔ ثبت فروش |
| شریک خدمات ثبت، ارزش فروش ۵۰۰٬۰۰۰ AED یا بیشتر | ۴٬۰۰۰ AED بهعلاوهٔ مالیات بر ارزش افزوده | صفحهٔ ثبت فروش |
| شریک خدمات ثبت، ارزش فروش کمتر از ۵۰۰٬۰۰۰ AED | ۲٬۰۰۰ AED بهعلاوهٔ مالیات بر ارزش افزوده | صفحهٔ ثبت فروش |
صفحهٔ ثبت فروش مسیر یک واحد تکمیلشده را توصیف میکند که مسیر فروش مجدد (دستدوم) است؛ همچنین در میان مدارک لازم، گواهی عدمممانعت از سازنده را در مناطق فریهولد فهرست میکند که از راه اپلیکیشن Dubai REST گرفته میشود. این برای ۴۸ آگهی دستدومی که در بخش ۳ آمد اهمیت دارد، چون فروش مجدد در یک پروژهٔ فریهولد گواهی سازنده را بهعنوان یک مدرک شامل میشود. زمان رسیدگی آن ۲۰ دقیقه چاپ شده که به خدمت ثبت برمیگردد نه به کل معامله.
قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ دربارهٔ حسابهای امانی توسعهٔ املاک قاعدهای است که بر پول حکم میراند. پرسشهای متداول DLD توضیح میدهد که حساب امانی پروژه مبالغ دریافتی از خریداران واحدهای پیشفروششده و تأمین مالی پروژه را نگه میدارد، بر همهٔ سازندگانی که در دبی پیشفروش میکنند اعمال میشود، و پرداختها از آن در برابر مراحل ساختوساز که مهندس امین حساب تأیید کرده انجام میشود.
میافزاید که ۵٪ مبلغ پرداختشده به حساب یک سال پس از تکمیل بهعنوان تضمین در برابر نقصها نگه داشته میشود، و فقط تا ۵٪ کل فروش را میتوان برای بازاریابی از حساب پرداخت کرد. بخشنامهٔ DLD مورخ ۸ ژانویه ۲۰۲۶ دربارهٔ رعایت قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ در صفحهٔ قوانین و مقررات DLD فهرست شده است.
برای این برج، tohidfetrat.com بانک Sharjah Islamic Bank را بانک حساب امانی پروژهٔ ۲۵۴۵ نام میبرد. صفحهٔ سازنده هیچ جزئیات حساب امانی چاپ نمیکند. خریدار میتواند پروژه را با ابزار «More Projects» در سایت DLD بررسی کند که بر پایهٔ نام پروژه، منطقه و درصد تکمیل جستوجو میکند، و باید اقساط را فقط به حساب امانی نامبرده در SPA بپردازد. پرسشهای متداول همچنین میگوید خریداران میتوانند درصدهای تکمیل را از طریق خدمت پیگیری پروژه در وبسایت DLD یا اپلیکیشن آن دنبال کنند.
وقتی واحد تکمیل میشود، سند مالکیت مدرک مالکیت است. DLD خدمت تأیید سند مالکیت دارد که در آن شمارهٔ سند، سال و نوع ملک وارد میشود، و پورتال دولت امارات میگوید اسناد مالکیت در دبی را اداره زمین صادر میکند. شارژ خدمات (service charge) برای املاک مشترک را شاخص شارژ خدمات DLD پوشش میدهد که رقمی را از روی یک سند مالکیت یا یک پروژه و یک سال بودجه محاسبه میکند.
Omnia میگوید شارژ خدمات این برج را سازنده منتشر نکرده است، پس SPA یا یک برآورد کتبی باید آن را ذکر کند.
صفحههایی که برای این راهنما خوانده شد قاعدهای دربارهٔ مالیات سالانهٔ ملک نمیدهند، بنابراین در اینجا چیزی ادعا نمیشود. راهنمای مالیات ملک در دبی و راهنمای وام مسکن برای خارجیها این موضوعها را جداگانه پوشش میدهند.
صفحهٔ DLD با عنوان «Golden Visa application – Investor» میگوید مالک ملکی که ارزش خریدش در زمان خرید ۲ میلیون AED یا بیشتر باشد میتواند برای اجازهٔ اقامت ۱۰ ساله و قابل تمدید درخواست دهد، همسر، فرزندان و والدین را میتوان تحت کفالت گرفت، و برای ملک دارای وام رهنی نامهٔ بانکی که پرداخت ۲ میلیون AED را نشان دهد لازم است.
میگوید متقاضی باید در داخل امارات باشد، و هزینهٔ کل ۹٬۸۸۴٫۷۵ AED برای اجازهٔ ۱۰ ساله و زمان تکمیل ۷ تا ۱۰ روز کاری را چاپ میکند. پورتال دولت امارات که در ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ بهروزرسانی شده مسیر املاک را با مدت اقامت ۵ سال و حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED فهرست میکند. بنابراین دو صفحهٔ رسمی مدتهای متفاوتی (۱۰ سال و ۵ سال) چاپ کردهاند و باید از مرجع پرسید کدام اعمال میشود.
۲٬۰۰۰٬۰۰۰ AED تقریباً برابر ۵۴۴٬۵۸۸ USD با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ است. رقم کارت سازنده، یعنی ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ AED، از آن مبلغ بالاتر است، اما در اینجا برای هیچ واحدی صلاحیتی ادعا نمیشود: صلاحیت به ارزش خرید ملک ثبتشده، به مبلغ پرداختشده در صورت وجود وام رهنی، و به بررسی خود مرجع بستگی دارد. راهنمای ویزای طلایی دبی در این سایت مسیر درخواست را با جزئیات بیشتری توضیح میدهد.
پیشنهاد کتبی تنها سندی است که یک رقم پورتال را به قیمت و تاریخ تبدیل میکند. فهرست زیر مجموعهٔ معمول موارد برای رزرو پیشفروش است که با اختلافهای یافتشده در بالا تطبیق داده شده است. این فهرست توصیه دربارهٔ هیچ واحد مشخصی نیست.

دو عادت عملی کمک میکند. نخست، هر صفحهٔ پورتالی را که در تصمیم به کار رفته بهصورت نسخهٔ تاریخدار نگه دارید، چون صفحههای آگهی تغییر میکنند و برخی ارقام این راهنما از صفحههایی آمدهاند که ظرف ماه گذشته بهروزرسانی شدهاند. دوم، از فروشنده بخواهید کتباً تأیید کند کدامیک از رقمهای متناقض در بخشهای ۲ تا ۶ برای واحد پیشنهادی اعمال میشود، بهجای اتکا به یک اظهار کلی.
پروژههای Binghatti در این سایت که در همین بخش از دبی یا نزدیک آن قرار دارند در ابتدا فهرست شدهاند. ستونهای وضعیت و تحویل همان را تکرار میکنند که هر راهنما چاپ کرده و تأیید یا مقایسه نیستند. راهنماهای همخانواده وقتی منتشر شوند در دسترس خواهند بود.

| پروژهٔ Binghatti | منطقه | وضعیت به همان صورت که در راهنما آمده |
|---|---|---|
| Binghatti Skyblade | Downtown Dubai | در حال ساخت؛ Q4 ۲۰۲۷ به گفتهٔ پرسشهای متداول سازنده |
| Burj Binghatti Jacob and Co Residences | Business Bay | پروژهٔ برند مشترک جداگانه؛ برای تاریخها به راهنمای آن مراجعه کنید |
| Bugatti Residences by Binghatti | Business Bay | پروژهٔ برند مشترک جداگانه؛ برای تاریخها به راهنمای آن مراجعه کنید |
| Mercedes-Benz Places Binghatti City | Nad Al Sheba / Meydan | پروژهٔ چندبرجی جداگانه؛ برجِ این راهنما نیست |
| One by Binghatti | Business Bay | در حال ساخت؛ Q4 ۲۰۲۶ به گفتهٔ راهنمای آن |
| Binghatti Skyhall | Business Bay | در حال ساخت؛ Q3 ۲۰۲۶ به گفتهٔ راهنمای آن |
| Binghatti Skyrise | Business Bay | در حال ساخت؛ Q4 ۲۰۲۶ به گفتهٔ راهنمای آن |
| Binghatti Aquarise | Business Bay | در حال ساخت؛ Q1 ۲۰۲۷ به گفتهٔ راهنمای آن |
فهرستهای سازندگان دیگر در Downtown Dubai و Business Bay همسایه برای زمینه آمدهاند. هر راهنمای زیر همان روش را دنبال میکند: منابع، تاریخها و اختلافها نشان داده میشوند و میانشان انتخابی صورت نمیگیرد. جدول Binghatti در بالا و این جدول فهرستاند، نه رتبهبندی.
| فهرست | منطقه | آنچه راهنمای آن گزارش میکند |
|---|---|---|
| DT1 Downtown Dubai | Downtown Dubai، میان Burj Khalifa Boulevard و Mohammed Bin Rashid Boulevard | راهنمای برج Ellington؛ تحویل از ژانویهٔ ۲۰۲۱ آغاز شد به گفتهٔ Ellington |
| Altitude de GRISOGONO | Business Bay | پیشفروش (off-plan)؛ Q1 ۲۰۲۸ به گفتهٔ راهنمای آن |
| The Quayside by Ellington | Business Bay | آپارتمانهای فریهولد؛ تحویل برنامهریزیشده Q1 ۲۰۲۶ به گفتهٔ Property Finder |
| Bayz by Danube | Business Bay | تکمیلشده در سپتامبر ۲۰۲۱ به گفتهٔ پرسشهای متداول سازنده |
برای دید گستردهتر، فهرست سازندگان دبی نمایههای سازندگان را فهرست میکند، صفحهٔ شهر دبی و صفحهٔ امارات همهٔ راهنماهای دبی را فهرست میکنند، و راهنمای بازار املاک دبی پیشینهٔ بازار را میدهد.
این بخش فقط از آنچه صفحههای خود Binghatti میگویند استفاده میکند که در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدهاند. صفحهٔ دربارهٔ ما میگوید دکتر Hussain Binghatti شرکت را در ۲۰۰۸ تأسیس کرد و آن را به نام پدر مرحومش، Ghatti Bin Ghaeb، نامید، و تیم رهبریای شامل یک بنیانگذار، یک رئیس هیئتمدیره (Muhammad BinGhatti)، یک معاون رئیس هیئتمدیره (Ahmed BinGhatti) و یک مدیرعامل (Katralnada BinGhatti) را فهرست میکند.
این صفحه Bugatti، Mercedes-Benz و Jacob and Co را شراکتهای برندی خود نام میبرد، که عبارت خود سازنده دربارهٔ پروژههای خودش است و اظهار دربارهٔ شرکای برند نیست.
اطلاعیهٔ نتایج نهماههٔ مورخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ Binghatti Holding Limited را سازندهای با یکپارچگی عمودی معرفی میکند که در ۲۰۰۸ تأسیس شده و طراحی، توسعه، ساخت و تحویل را در داخل شرکت ترکیب میکند. این اطلاعیه سبدی بیش از ۱۰۰ پروژه با ارزش بیش از ۱۰۰ میلیارد AED و نزدیک به ۶۰ پروژهٔ تکمیلشده میدهد، و میگوید تاکنون در ۲۰۲۶ پنج پروژه تکمیل شده (Binghatti Apex، Ghost، Ivory، Haven و Grove) و حدود ۲٬۶۰۰ واحد تحویل داده شده است.
صفحهٔ روابط سرمایهگذاران برای شمار تحویلشده عبارت متفاوتی چاپ میکند، «over 50 delivered developments»، بنابراین دو صفحهٔ شرکت به همان صورت که چاپ شدهاند نشان داده شدهاند و با هم تطبیق داده نشدهاند.
برجِ این راهنما طبق پاورقی صفحهٔ پروژهاش توسط Binghatti Developers FZE توسعه، بازاریابی، فروش و بهرهبرداری میشود. اینکه قرارداد خریدار با این نهاد است یا با شرکت دیگری از گروه، پرسشی است برای SPA. Omnia میگوید Binghatti Developers نزد DLD با شمارهٔ سازندهٔ ۱۰۵۱ ثبت شده است، رقمی که خریدار میتواند در ثبت DLD بررسی کند.
صفحهٔ پروژهٔ سازنده واحدها را در Downtown Dubai قرار میدهد، در حالی که کارت فهرست پروژهها منطقه را «Burj Khalifa» مینویسد. Property Finder آن را زیر Downtown Dubai با مختصات ۲۵٫۱۸۸۵۴ شمالی و ۵۵٫۲۸۰۰۵ شرقی ثبت میکند، و tohidfetrat.com از سابقهٔ DLD قطعهٔ ۳۱۹ را میدهد. صفحهٔ سازنده نه مختصات، نه شمارهٔ قطعه و نه فاصلهای چاپ میکند. خریدار باید بخواهد SPA قطعه و مجتمع را نام ببرد.
فهرست پروژههای سازنده «Starting AED 11,299,999» را چاپ میکند، حدود ۳٬۰۷۶٬۹۲۳ USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵، بدون نوع واحد. صفحههای دیگر رقمهای شروع از ۸٬۸۰۰٬۰۰۰ AED تا ۱۰٬۲۹۹٬۹۹۹ AED چاپ میکنند، و ezre.ae مبالغ ۱۰٬۲۹۹٬۹۹۹ AED، ۲۰٬۱۹۹٬۹۹۹ AED و ۳۵٬۷۹۹٬۹۹۹ AED را برای دو، سه و چهار خوابه فهرست میکند. پیشنهاد کتبی برای یک واحد مشخص، با شمارهٔ واحد و تاریخ پیشنهاد، تنها قیمتی است که اعتبار دارد.
صفحهٔ سازنده تاریخ تحویلی چاپ نمیکند. رسانهها و مشاوران املاک Q4 ۲۰۲۶ را چاپ میکنند، tohidfetrat.com تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ را بهعنوان تاریخ تکمیل ثبتشده در DLD میدهد، Propsearch دسامبر ۲۰۲۶ میگوید، و Property Finder تاریخ ۲۸ فوریه ۲۰۲۷ را چاپ میکند. آخرین قرائت ۶۵٫۲۵٪ در ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ بود. تنها SPA طرفین را در مورد زمان متعهد میکند، پس تاریخ و تعریف تحویل را باید در آن خواند.
منابع ۶۵، ۶۶ و ۷۱ طبقه میدهند که آخری با سه طبقهٔ زیرزمین است. واحدهای مسکونی ۱۵۰، ۱۵۰ بهعلاوهٔ پنج پنتهاوس، ۲۲۵ و در یک مطلب معرفی حساب امانی ۱۶۳ داده شدهاند. صفحهٔ سازنده هیچکدام را چاپ نکرده است. خریدار میتواند از فروشنده کل واحدها را در ثبت پروژه، تعداد طبقات را در نقشههای تأییدشده و طبقهٔ واحد پیشنهادی را بخواهد.
صفحهٔ سازنده هیچ طرحی چاپ نکرده است. Property Finder و ezre.ae ۱۰٪ هنگام رزرو، ۲۰٪ در دوران ساخت و ۷۰٪ هنگام تحویل را چاپ میکنند. Fidu در سرصفحه «۷۰/۳۰» و پایینتر در صفحه جدول ۲۰/۵۰/۳۰ را چاپ میکند، و Omnia میگوید سازنده طرحی منتشر نکرده است. جدول پیوست SPA تعیینکننده است، از جمله مبلغ هر قسط و اینکه اقساط تاریخها را دنبال میکنند یا مراحل ساخت را.
پورتال دولت امارات میگوید در دبی مالکیت خارجیها در مناطق تعیینشده بهعنوان فریهولد مجاز است، و خارجیهای غیرمقیم و مقیمان خارجی میتوانند مالکیت فریهولد به دست آورند. Property Finder، Fidu و Omnia برج را فریهولد فهرست کردهاند. خریدار باید بخواهد SPA و بعدتر سند مالکیت نوع مالکیت را ذکر کند، و میتواند تعیین منطقه را نزد DLD یا پورتال دولت تأیید کند.
صفحههای DLD برای فروشنده ۲٪ ارزش فروش و برای خریدار ۲٪ چاپ میکنند، بهعلاوهٔ ۱۰ AED کارمزد دانش و ۱۰ AED کارمزد نوآوری. بر ۱۱٬۲۹۹٬۹۹۹ AED، مبلغ ۲٪ حدود ۲۲۶٬۰۰۰ AED است. اینکه چه کسی کدام سهم را میپردازد در قرارداد تعیین میشود، و هزینهٔ ثبت سازنده در Oqood جداگانه ۱٬۰۰۰ AED چاپ شده است، بنابراین خریدار باید فهرست کتبی همهٔ هزینهها را بخواهد.
بر اساس قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷، مبالغی که خریداران واحدهای پیشفروش میپردازند به حساب امانی پروژه واریز میشود و پرداخت از آن مراحل ساختوساز را دنبال میکند که امین حساب بررسی میکند. tohidfetrat.com بانک Sharjah Islamic Bank را برای پروژهٔ ۲۵۴۵ نام میبرد. خریدار میتواند پروژه را در صفحهٔ «More Projects» سایت DLD جستوجو کند و باید فقط به حساب نامبرده در SPA بپردازد.
در اینجا صلاحیتی ادعا نمیشود. صفحهٔ DLD میگوید مالک ملکی که با ۲ میلیون AED یا بیشتر خریده شده میتواند برای اجازهٔ اقامت ۱۰ ساله و قابل تمدید درخواست دهد، با نامهٔ بانکی برای ملک دارای وام رهنی، در حالی که پورتال دولت امارات برای مسیر املاک ۵ سال را فهرست میکند. صلاحیت به ارزش خرید ثبتشده و بررسی مرجع بستگی دارد، پس باید با آنها تأیید شود.
خیر. Mercedes-Benz Places | Binghatti City پروژهٔ چندبرجی جداگانهای در Nad Al Sheba، Meydan است با صفحهٔ سازنده و رقمهای خودش. این راهنما فقط برج منفردی را پوشش میدهد که در صفحهٔ سازنده با عنوان «Mercedes-Benz Places by Binghatti: branded residences in Downtown Dubai» توصیف شده است. خریداری که این دو را مقایسه میکند باید بررسی کند که هر رقم، بروشور و قرارداد به پروژهای برمیگردد که واقعاً پیشنهاد میشود.
آخرین بررسی: 15 نوامبر 2026. منابع:
این توصیهٔ حقوقی، مالیاتی یا مالی نیست.
