Nieruchomości na Dubai Islands: projekty, terminy i zasady zakupu

Terra Woods at Expo Living — Apartments & Townhouses by Emaar, Dubai — image 1
Udostępnij

Nieruchomości na Dubai Islands: projekty, terminy i zasady zakupu

Nieruchomości na Dubai Islands to domy, apartamenty, hotele i działki w pięciowyspowym, nadmorskim master planie firmy Nakheel, położonym u wybrzeża dzielnicy Deira, który obejmuje 18,6 kilometra kwadratowego i przewiduje około 62 000 lokali mieszkalnych. Według stanu na 7 listopada 2026 r. lokale dostępne w sprzedaży to lokale w budowie (off-plan): Bay Villas, Bay Grove Residences, Bay Estate i Rixos firmy Nakheel oraz projekty innych deweloperów, przy czym terminy przekazania lokali podawane są od 2027 do 2029 roku.

Niniejszy przewodnik przedstawia, czym są nieruchomości na Dubai Islands według Nakheel i źródeł rządowych Dubaju, jak zmieniały się liczby w master planie od 2024 roku, jakie projekty zostały uruchomione i co ich deweloperzy podają o typach lokali, postępie budowy i przekazaniu lokali, jak w Dubaju działają własność freehold (własność pełna) oraz rejestracja zakupu off-plan, ile wynoszą opłaty rejestracyjne na przykładzie obliczeniowym oraz jakie kontrole może wykonać kupujący. Przy każdej kwocie w AED (dirham ZEA) podano w nawiasie równowartość w dolarach amerykańskich, po stałym kursie 3,6725 dirhama za jednego dolara.

Nieruchomości na Dubai Islands w skrócie

Tabela zbiera najważniejsze fakty według stanu na 7 listopada 2026 r. W każdym wierszu wskazano źródło, a kolejne sekcje zawierają szczegóły oraz daty.

Pytanie Stan na 7 listopada 2026 r. Źródło
Kto jest master developerem? Nakheel, członek Dubai Holding Real Estate Komunikat prasowy Nakheel z 5 października 2026 r.
Jak duży jest master plan? 18,6 kilometra kwadratowego na pięciu wyspach, u wybrzeża dzielnicy Deira Komunikaty prasowe Nakheel z 8 i 26 października 2026 r.
Co jest planowane? Ponad 230 000 mieszkańców, około 62 000 lokali mieszkalnych, ponad 11 000 pokoi hotelowych, ponad 4 000 rezydencji z marką hotelową, 8 marin, dwa 18-dołkowe pola golfowe Komunikat prasowy Nakheel z 5 października 2026 r.
Co jest w sprzedaży? Lokale w budowie (off-plan): Bay Villas, Bay Grove Residences (wyprzedane według Nakheel), Bay Estate i Rixos Hotel & Residences firmy Nakheel oraz projekty Imtiaz, Ellington, Grovy i innych deweloperów Strony projektów Nakheel i deweloperów
Kiedy następuje przekazanie lokali? Terminy podawane przez deweloperów mieszczą się w przedziale od Q3 2027 (Wynwood by Imtiaz, Ramada Residences) do Q2 2029 (Bay Grove Residences, etap 4) Strony deweloperów i komunikaty Nakheel
Jak rejestruje się sprzedaż off-plan? W Tymczasowym Rejestrze Nieruchomości (Interim Real Property Register) za pośrednictwem portalu Oqood (tymczasowa rejestracja transakcji); sprzedaż off-plan, która nie została tam wpisana, jest nieważna Ustawa nr 13 z 2008 r., art. 3; strona usługi Departamentu Ziemi Dubaju (DLD)
Ile kupujący płaci przy rejestracji? 2% wartości sprzedaży po stronie nabywcy oraz AED 10 i AED 10 według strony DLD Wniosek DLD o rejestrację sprzedaży pierwotnej
Gdzie trafiają pieniądze? Na rachunek powierniczy (escrow) otwarty wyłącznie dla danego projektu Ustawa nr 8 z 2007 r., art. 7 i 9

Czym są Dubai Islands

Dubai Islands to nadmorski master development obejmujący pięć połączonych ze sobą wysp, które przedłużają linię brzegową Deiry. Nakheel opisuje go w komunikatach z października 2026 r. jako master plan o powierzchni 18,6 kilometra kwadratowego, w którym przewidziano tereny mieszkaniowe, hotelowe, parkowe, rekreacyjne i kulturalne. Ellington Properties, deweloper realizujący projekty na wyspach, zaznacza na swojej stronie społeczności Dubai Islands, że obszar ten był dawniej znany jako Deira Islands. Nakheel przedstawia master plan jako zgodny z planem Dubai 2040 Urban Master Plan.

Większość tego, z czym kupujący spotyka się dzisiaj, to plac budowy. Komunikaty prasowe, które Nakheel opublikował między kwietniem a październikiem 2026 r., to w przeważającej części ogłoszenia o kontraktach budowlanych, a to dobrze wskazuje etap, do którego projekt dotarł: kontrakty infrastrukturalne dla Island B, prace morskie przy zachodnim wybrzeżu oraz główne kontrakty budowlane na budynki mieszkalne. Kupujący nieruchomości na Dubai Islands w listopadzie 2026 r. kupuje więc dom, który dopiero powstaje, w dzielnicy, której otaczająca infrastruktura również jest w budowie. Strona kraju ZEA przedstawia zasady własności według poszczególnych emiratów, a strona miasta Dubaj zawiera listę projektów freehold w całym mieście.

Jak zmieniały się publikowane liczby master planu Nakheel

Główne liczby nie pozostały stałe. Tabela śledzi dane z komunikatów Nakheel i Dubai Holding od lutego 2024 r. do października 2026 r. Każdy wiersz należy czytać razem z jego datą; późniejszy komunikat zastępuje wcześniejszy.

Data komunikatu Powierzchnia Wybrzeże i plaże Lokale i mieszkańcy Źródło
21 lutego 2024 r. 5 wysp, 17 km² 20 km plaż Nie podano Nakheel, premiera Bay Villas
18 sierpnia 2025 r. 18,6 km² Około 59 km linii wodnej, ponad 20 km plaż Nie podano Dubai Holding, kontrakt na Bay Villas
20 kwietnia 2026 r. 18,6 km² Około 57 km linii brzegowej, 21 km plaż Około 49 000 lokali, ponad 231 000 mieszkańców Nakheel, infrastruktura Island B
5 października 2026 r. 18,6 km² Około 57 km linii brzegowej, 21 km plaż Około 62 000 lokali, ponad 230 000 mieszkańców, ponad 11 000 pokoi hotelowych, ponad 4 000 rezydencji z marką hotelową Nakheel, Bay Estate

W tym przewodniku wykorzystano najnowszy komunikat: 18,6 kilometra kwadratowego, około 62 000 lokali i ponad 230 000 mieszkańców. Po podzieleniu obu październikowych liczb wychodzi średnio 230 000 / 62 000 = 3,7 mieszkańca na jeden planowany lokal; we wskaźniku tym komponenty hotelowe i rezydencje z marką hotelową są uwzględnione tylko w takim zakresie, w jakim Nakheel wlicza je do 62 000.

Co zawiera plan z października 2026 r.

Poza lokalami komunikat Nakheel wymienia ponad 11 000 pokoi hotelowych, ponad 4 000 rezydencji z marką hotelową, dwa 18-dołkowe mistrzowskie pola golfowe i osiem marin połączonych promenadami oraz połączeniami transportu wodnego. Opisuje też około 57 kilometrów linii brzegowej dodanej miastu, z czego 21 kilometrów to plaże, a także parki nadmorskie i trasy rowerowe. Nakheel przedstawia to jako elementy planowane. Komunikat o pracach morskich z 8 października 2026 r. pokazuje, jak postępuje jeden z nich: kontrakt obejmuje budowę falochronów, usunięcie istniejących umocnień skalnych i uformowanie nowej plaży, która doda 320 metrów linii plaży w pobliżu Bay Villas, a także renowację istniejących odcinków plaż i modernizację około 3 kilometrów zachodniego wybrzeża wyspy; zakończenie zaplanowano na Q4 2027.

Gdzie leżą Dubai Islands i jak łączą je drogi

Dubai Islands leżą u wybrzeża Deira, a strona społeczności Ellington umieszcza je w pobliżu Dubai Creek. Nakheel podaje w komunikacie z 5 października 2026 r., że wyspy łączą z lądem trzy mosty z bezpośrednim dostępem do Al Shindagha Corridor, że Dubai International Airport znajduje się w odległości do 10 kilometrów, a Downtown Dubai w odległości do 15 kilometrów. Są to odległości z komunikatu dewelopera; rzeczywisty czas przejazdu zależy od trasy i od godziny.

Czasy dojazdu podawane przez deweloperów

Strona każdego projektu zawiera własną listę czasów dojazdu samochodem, liczonych z własnego punktu początkowego, więc liczby się różnią. Tabela przepisuje je tak, jak je podano, i wskazuje stronę.

Strona Cel i czas według strony
Nakheel, Bay Villas Infinity Bridge 6 minut; Dubai International Airport 18 minut; Cruise Terminal 19 minut; Downtown Dubai 26 minut
Nakheel, Bay Grove Residences Lotnisko 20 minut; Dubai Frame 22; Dubai World Trade Centre 24; Downtown Dubai 24; Business Bay 33; Dubai Financial Centre 34
Nakheel, Bay Estate Lotnisko 18 minut; J1 Beach 20; DIFC 28; Burj Al Arab 28; Burj Khalifa / Downtown 28; Palm Jumeirah 32
Ellington, The Meriva Collection Dubai Islands Mall 5 minut; Dubai Festival City 18; lotnisko 18; Port Rashid 20; Burj Khalifa / Dubai Mall 35; Palm Jumeirah 45

Prace drogowe stojące za mostami

Urząd Dróg i Transportu (Roads and Transport Authority, RTA) poinformował 11 maja 2025 r., że ukończył wszystkie etapy projektu Al Shindagha Corridor po stronie Bur Dubai, w tym Infinity Bridge oraz dojazd od strony Deiry do Dubai Islands, co opisał jako pięć mostów o łącznej długości 2 571 metrów i łącznej przepustowości około 20 700 pojazdów na godzinę. Infinity Bridge ma 295 metrów długości, prowadzi 12 pasów ruchu oraz 3-metrową ścieżkę rowerową, a jego łuk wznosi się 42 metry ponad pomost. W tym samym komunikacie czytamy, że niedawno rozpoczęto budowę mostu do Dubai Islands od strony Bur Dubai, o długości około 1 425 metrów, z czterema pasami w każdym kierunku i przepustowością 16 000 pojazdów na godzinę, bez podania terminu zakończenia. Jako rok, do którego pełny korytarz ma skrócić czas przejazdu ze 104 do 16 minut, podano 2030.

Dla kupującego praktyczny wniosek jest taki, że sieć drogowa wokół wysp ma elementy ukończone w maju 2025 r. oraz elementy wciąż budowane. Komunikat RTA jest źródłem, do którego warto wrócić, aby sprawdzić aktualny stan.

Projekty Nakheel na Dubai Islands

W listopadzie 2026 r. na własnych stronach Nakheel występują cztery projekty mieszkaniowe tego dewelopera. Tabela wymienia to, co podaje Nakheel, a poniższe sekcje dodają szczegóły. Cen w tabeli nie podano, ponieważ strony premier Nakheel odsyłają do broszury i do osobnego dokumentu z planem płatności, które zmieniają się z każdą kolejną edycją sprzedaży.

Projekt Lokale i typy według Nakheel Daty i postęp według Nakheel
Bay Villas (Island B) 636 lokali w pięciu typach: domy szeregowe, wille bliźniacze, wille z ogrodem, wille nad wodą, wille przy plaży Premiera 21 lutego 2024 r.; kontrakt budowlany o wartości AED 2,6 mld ($707,9 mln) przyznany 18 sierpnia 2025 r.; postęp 24,63% według inspekcji Nakheel z 14 września 2026 r.
Bay Grove Residences 1 154 lokale w 15 budynkach; apartamenty od 1 do 4 sypialni oraz penthouse Etapy 1 i 3 (537 lokali) oraz etapy 2 i 4 (617 lokali) objęte kontraktami; główne prace budowlane spodziewane pod koniec 2028 r., etap 4 w Q2 2029
Bay Estate Około 360 trzy- i czterosypialniowych willi z ogrodem, willi w zabudowie szeregowej i domów szeregowych, a także działki przy plaży i nad wodą Zaprezentowany 5 października 2026 r.; ponad 12 000 mieszkańców po pełnym ukończeniu
Rixos Hotel & Residences Apartamenty od 1 do 3 sypialni, 4-sypialniowe dupleksy z prywatnymi basenami, domy plażowe, dziesięć willi; plaża o długości 700 metrów Beach Residences 42,61% i Bay Residences & Villas 71,21% według inspekcji Nakheel z 14 września 2026 r.

Bay Villas

Nakheel wprowadził Bay Villas na Island B do sprzedaży 21 lutego 2024 r. Komunikat o premierze opisywał wille nad wodą z pięcioma sypialniami na działkach o powierzchni 680 metrów kwadratowych, wille z ogrodem z czterema sypialniami na działkach o powierzchni 600 metrów kwadratowych, domy bliźniacze z trzema lub czterema sypialniami na działkach o powierzchni 350 metrów kwadratowych oraz domy szeregowe z trzema lub czterema sypialniami. Komunikat Dubai Holding z 18 sierpnia 2025 r. podaje ostateczną liczbę 636 lokali w pięciu typach, dodaje trzypiętrowe wille przy plaży z sześcioma sypialniami i odnotowuje przyznanie firmie Fibrex Contracting kontraktu budowlanego o wartości AED 2,6 mld ($707,9 mln). Komunikat nie podaje terminu ukończenia.

Strona Nakheel z postępem budowy pokazuje Bay Villas na poziomie 24,63% ogółem według własnej inspekcji Nakheel z 14 września 2026 r. oraz 22,76% ogółem według inspekcji Agencji Regulacji Nieruchomości (Real Estate Regulatory Agency, RERA) z 19 sierpnia 2026 r. Według kategorii robót wymienia ona konstrukcję podziemną na poziomie 90,97%, konstrukcję nadziemną na poziomie 67,64%, roboty budowlane na poziomie 22,4%, instalacje mechaniczne, elektryczne i hydrauliczne (MEP) na poziomie 15,28% oraz infrastrukturę na poziomie 84%.

Bay Grove Residences

Bay Grove Residences to nadmorskie osiedle apartamentów z planowanymi 1 154 lokalami w 15 budynkach. 17 września 2026 r. Nakheel ogłosił główny kontrakt budowlany o wartości ponad AED 800 mln ($217,8 mln) z firmą Metac General Contracting na etapy 1 i 3: 296 lokali w czterech budynkach i 241 lokali w trzech budynkach, łącznie 537 lokali, przy czym główne prace spodziewane są pod koniec 2028 r. 26 października 2026 r. ogłosił kontrakt o wartości ponad AED 950 mln ($258,7 mln) z firmą Parkway International Contracting na etapy 2 i 4: 360 lokali w czterech budynkach z głównymi pracami do końca 2028 r. oraz 257 lokali w czterech budynkach z ukończeniem spodziewanym w Q2 2029. Oba kontrakty razem przekraczają AED 1,75 mld ($476,5 mln). Komunikat Nakheel z 17 września mówi o wyprzedaży projektu. Mieszkańcy mają mieć dostęp do Crystal Beach. Wartości kontraktów to koszty budowy ponoszone przez dewelopera; nie są to ceny sprzedaży.

Bay Estate

Bay Estate, zaprezentowany 5 października 2026 r., to zamknięte osiedle z około 360 domami z trzema i czterema sypialniami w trzech kolekcjach: Cala (życie nad laguną), Verda (tereny zielone i domy rodzinne) oraz Agora (bardziej towarzyska okolica). Nakheel podaje, że master plan osiedla obejmuje 653 709 metrów kwadratowych, z 2,4 kilometra linii plaży i 6,5 kilometra linii wodnej, oraz wymienia laguny nadające się do pływania, klub plażowy, klub osiedlowy, zaplecze mariny, a także przestrzenie handlowe i wellness. Rachunkowo 653 709 metrów kwadratowych to około 0,65 kilometra kwadratowego, czyli 653 709 / 18 600 000 = 3,5% master planu o powierzchni 18,6 kilometra kwadratowego.

Rixos Hotel & Residences

Nakheel opisuje Rixos Hotel & Residences jako nadmorski kompleks z 700-metrową plażą. Na jego stronie wymieniono dwie części: Beach Residences oraz Bay Residences & Villas. Postęp według inspekcji Nakheel z 14 września 2026 r. wyniósł 42,61% dla pierwszej i 71,21% dla drugiej; według inspekcji RERA z 22 czerwca 2026 r. wyniósł on odpowiednio 28,80% i 47,88%. Strona nie podaje terminu przekazania lokali.

Nieruchomości na Dubai Islands od innych deweloperów

Na wyspach projekty ma kilku innych deweloperów. Tabela ogranicza się do tego, co na własnych stronach podaje każdy z nich według stanu na 7 listopada 2026 r. Tam, gdzie strona zawiera tracker budowy, procenty przepisano tak, jak je pokazano. Ceny oraz każdy termin przekazania lokali, których strona nie podaje, wynikają z broszury dewelopera i z zarejestrowanej umowy sprzedaży.

Projekt Deweloper Typy lokali według strony Data lub postęp według strony
Sea Cliff Imtiaz Developments Apartamenty z widokiem na morze od 1 do 4 sypialni; dupleksy z prywatnymi basenami Szacowane ukończenie Q1 2028; 8% ogółem, konstrukcja podziemna 79%
Wynwood by Imtiaz Imtiaz Developments Rezydencje i dupleksy od 1 do 3 sypialni Szacowane ukończenie Q3 2027; 27% ogółem, konstrukcja podziemna 99%, konstrukcja nadziemna 84%
The Meriva Collection Ellington Properties Rezydencje, flagowe penthouse’y i nadmorski hotel Wymieniony wśród najnowszych premier
Ellington Sands Ellington Properties Studia i apartamenty od 1 do 4 sypialni Wymieniony wśród najnowszych premier
Ramada Residences by Wyndham Grovy Developers W pełni umeblowane lokale od układów 1-sypialniowych do penthouse’ów 4-sypialniowych Przekazanie lokali w Q3 2027 według strony dewelopera z 6 czerwca 2026 r.

Imtiaz: Sea Cliff i Wynwood

Strona Sea Cliff firmy Imtiaz Developments podaje szacowane ukończenie w Q1 2028 oraz tracker budowy na poziomie 8% ogółem, przy czym konstrukcja podziemna wynosi 79%, konstrukcja nadziemna 1%, a instalacje MEP i wykończenie 0%. Strona Wynwood podaje szacowane ukończenie w Q3 2027 i 27% ogółem, z konstrukcją podziemną na poziomie 99%, konstrukcją nadziemną 84%, instalacjami MEP 2% i wykończeniem 6%. Strona Wynwood wymienia plan płatności: 20% przy rezerwacji, raty w trakcie budowy i 40% przy ukończeniu. Porównanie dwóch trackerów obok siebie pokazuje, jak bardzo może różnić się etap zaawansowania projektów na jednej wyspie: jeden jest w większości pod ziemią, drugi zbliżył się do swojej pełnej wysokości.

Ellington: Meriva i Sands

Strona społeczności Ellington opisuje Dubai Islands jako wyznaczoną strefę freehold, otwartą dla obywateli ZEA i dla kupujących z zagranicy, oraz wymienia The Meriva Collection i Ellington Sands. Strona Meriva opisuje rezydencje, flagowe penthouse’y i nadmorski hotel oraz wymienia strefy podjazdu, baseny, kącik mini-golfa, kort do paddle tennis i park dla zwierząt. Ellington Sands opisano jako studia i apartamenty od jednej do czterech sypialni z prywatną plażą, klubem plażowym i kilkoma basenami. Żadna ze stron nie podaje terminu przekazania lokali. Ellington ma też projekty w innych częściach Dubaju; profil Ellington Properties omawia jego portfolio, a wśród pozostałych jego ofert na tej stronie są Belgravia by Ellington w JVC oraz Windsor House II w Dubai South. Katalog deweloperów w Dubaju porównuje profile siedmiu deweloperów, a poziomy cen wejściowych w całym mieście zestawia nasz artykuł o najtańszych nieruchomościach w Dubaju.

Grovy: Ramada Residences

Strona Grovy Developers z 6 czerwca 2026 r. wymienia Ramada Residences by Wyndham z w pełni umeblowanymi lokalami od układów z jedną sypialnią do penthouse’ów z czterema sypialniami, ponad 20 udogodnień i przekazaniem lokali w Q3 2027 oraz podaje, że projekt należy do wybranej grupy projektów zatwierdzonych do wynajmu krótkoterminowego na Dubai Islands. Doniesienia branżowe z 5 i 14 września 2026 r. podają, że deweloper rozpoczął budowę, że prace przygotowawcze zakończono, a prace konstrukcyjne trwają, oraz że głównym wykonawcą jest Jaseera Building Contracting.

Ile z planu już istnieje: rachunek podaży

Prosty rachunek pokazuje, jak daleko plan na 62 000 lokali przesunął się w stronę nazwanych projektów. Biorąc wyłącznie opublikowane przez Nakheel liczby lokali dla trzech projektów, które je podają, Bay Villas ma 636 lokali, Bay Grove Residences 1 154, a Bay Estate około 360, co daje łącznie 636 + 1 154 + 360 = 2 150 lokali. W stosunku do planu około 62 000 daje to 2 150 / 62 000 = 3,5%. Suma nie obejmuje Rixos, którego strona nie podaje liczby lokali, ani projektów żadnego innego dewelopera, więc jest dolną granicą liczby uruchomionych lokali, a nie liczbą lokali ukończonych. Sens tego rachunku sprowadza się do skali: według własnego planu Nakheel zdecydowana większość planowanych lokali nie ma jeszcze nazwanego projektu.

Jak czytać procenty zaawansowania budowy

Strony Nakheel z postępem budowy pokazują dla każdego projektu dwie inspekcje: własną inspekcję Nakheel oraz inspekcję RERA. Przeprowadzono je w różnych dniach, więc nie są w pełni porównywalne. Dla Bay Villas daty to 14 września 2026 r. (Nakheel, 24,63%) i 19 sierpnia 2026 r. (RERA, 22,76%), czyli 26 dni różnicy; różnica między procentami wynosi 24,63 – 22,76 = 1,87 punktu procentowego. Dla Rixos Beach Residences daty dzieli 84 dni, 14 września i 22 czerwca 2026 r., a różnica wynosi 42,61 – 28,80 = 13,81 punktu; dla Bay Residences & Villas jest to 71,21 – 47,88 = 23,33 punktu. Im dłuższy odstęp między inspekcjami, tym mniej te dwie liczby mówią o sobie nawzajem.

Projekt Inspekcja Nakheel Inspekcja RERA Różnica, punkty procentowe
Bay Villas 24,63% w dniu 14 września 2026 r. 22,76% w dniu 19 sierpnia 2026 r. 1,87
Rixos, Beach Residences 42,61% w dniu 14 września 2026 r. 28,80% w dniu 22 czerwca 2026 r. 13,81
Rixos, Bay Residences & Villas 71,21% w dniu 14 września 2026 r. 47,88% w dniu 22 czerwca 2026 r. 23,33

Procent ukończenia jest też mieszanką kategorii. Strona Bay Villas podaje konstrukcję podziemną na poziomie 90,97%, podczas gdy roboty budowlane wynoszą 22,4%, a instalacje MEP 15,28%, więc projekt może być w dużej mierze za fundamentami, a jednocześnie dopiero u początku prac wykończeniowych. Aplikacja Dubai REST Departamentu Ziemi Dubaju (DLD) pokazuje procent ukończenia projektu, zdjęcia i numer rachunku escrow dla zarejestrowanych projektów off-plan i jest miejscem, w którym warto sprawdzić tę wartość w momencie zakupu.

Własność freehold i kto może kupić nieruchomości na Dubai Islands

Własność freehold cudzoziemców w Dubaju jest związana z gruntem, a nie z nazwą marketingową. Art. 3 rozporządzenia nr 3 z 2006 r. pozwala osobom niebędącym obywatelami ZEA nabywać własność freehold bez ograniczenia czasowego, prawa użytkowania lub prawa dzierżawy na okres do 99 lat, w odniesieniu do działek wymienionych przy nazwanych obszarach w wykazie map wydanym przez Departament Ziemi. Przewodnik DLD „Know Your Rights” podaje, że wyznaczone obszary określa Władca Dubaju w drodze dekretów i rozporządzeń wydawanych od czasu do czasu, a jego lista najważniejszych obszarów jest przedstawiona jako niewyczerpująca, przy czym inne obszary należy potwierdzić w DLD. Portal rządowy ZEA powtarza, że cudzoziemcy mogą posiadać freehold na obszarach wyznaczonych jako freehold.

Co o wyspach mówią deweloperzy i DLD

Strona Ellington o Dubai Islands opisuje wyspy jako wyznaczoną strefę freehold, otwartą dla obywateli ZEA i dla kupujących z zagranicy. To oświadczenie dewelopera; przewodnik DLD odsyła czytelników do DLD w sprawie lokalizacji i granic wyznaczonych obszarów. Strona DLD o rejestracji projektów dodaje własny warunek: deweloper może zarejestrować projekt i otworzyć rachunek escrow tylko dla gruntu na obszarach freehold lub długoterminowej dzierżawy i musi posiadać akt własności (ownership deed), a nie wstępne świadectwo sprzedaży. Warunek ten dotyczy każdego projektu rejestrowanego w systemie DLD do sprzedaży off-plan. Nasze przewodniki o freehold a leasehold w Dubaju, o tym, czy cudzoziemcy mogą kupować apartamenty w Dubaju, oraz o prawie nieruchomości w Dubaju dla cudzoziemców wyjaśniają kategorie prawne w całości.

Jak działa zakup nieruchomości na Dubai Islands off-plan

Prawie wszystko, co w listopadzie 2026 r. jest w sprzedaży na wyspach, to off-plan, więc kroki są krokami zakupu off-plan. Opierają się na trzech aktach prawa Dubaju i dwóch usługach DLD, a każdy krok wskazuje swoją podstawę. Przypadek ogólny omawia nasz przewodnik kupującego po nieruchomościach off-plan w Dubaju.

  1. Sprawdź dewelopera i projekt. Przewodnik DLD „Know Your Rights” wymienia pięć kontroli przed podpisaniem umowy sprzedaży off-plan: czy projekt jest zarejestrowany w RERA, czy istnieje rachunek escrow oraz jaki jest jego numer i agent, jaki jest procent ukończenia i oczekiwana data ukończenia, czy deweloper jest zarejestrowany w RERA i jest właścicielem gruntu lub ma umowę deweloperską na ten grunt, oraz czy deweloper posiada pozwolenia na sprzedaż off-plan.
  2. Podpisz umowę kupna-sprzedaży (SPA). Umowę podpisują deweloper i nabywca. Nabywca niepełnoletni podpisuje ją przez opiekuna.
  3. Zarejestruj sprzedaż w Tymczasowym Rejestrze Nieruchomości. Art. 3 ust. 1 ustawy nr 13 z 2008 r. czyni sprzedaż off-plan nieważną, jeśli nie została wpisana do tego rejestru. Strona usługi DLD podaje, że umowa musi zostać zarejestrowana w ciągu 90 dni od podpisania, a deweloper składa ją przez portal Oqood; wynik jest wysyłany nabywcy e-mailem.
  4. Wpłacaj środki na rachunek escrow projektu. Zgodnie z art. 9 ustawy nr 8 z 2007 r. rachunek escrow otwiera się na nazwę projektu i przeznacza wyłącznie na budowę tego projektu, a deweloper z kilkoma projektami prowadzi osobny rachunek dla każdego z nich.
  5. Śledź budowę. Departament Ziemi prowadzi rekord projektu; kupujący może odczytać procent ukończenia w aplikacji Dubai REST.
  6. Dokończ transakcję i przejmij tytuł. Zgodnie z art. 8 ustawy nr 13 z 2008 r. sprzedane lokale wpisuje się na nazwisko nabywcy w Rejestrze Nieruchomości, gdy deweloper posiada świadectwo ukończenia, a nabywca wypełnił zobowiązania umowne. Ten ostatni etap omawia nasz przewodnik po przekazaniu lokali, odbiorze usterek i akcie własności (title deed) w Dubaju.

Co robi escrow, a czego nie robi

Ustawa o rachunkach escrow jest konkretna w trzech sprawach. Wpłaty od kupujących i finansujących trafiają na rachunek prowadzony na nazwę projektu (art. 7); środki są przeznaczone na budowę tego projektu i chronione przed zajęciem przez wierzycieli dewelopera (art. 9); a przy ukończeniu agent escrow zatrzymuje 5% łącznej wartości każdego rachunku escrow, uwalniane deweloperowi rok po zarejestrowaniu lokali na nazwiska nabywców (art. 14). Art. 15 dotyczy projektu, który nie został ukończony: agent escrow, po konsultacji z Departamentem, ma chronić prawa deponentów i doprowadzić albo do ukończenia projektu, albo do zwrotu środków deponentom. Tytułem wyłącznie ilustracji, na wymyślonym saldzie, rachunek escrow z łączną kwotą AED 100 000 000 ($27 229 408) miałby przy ukończeniu zatrzymane 5% × 100 000 000 = AED 5 000 000 ($1 361 470). Ustawa nie określa w analizowanym tekście kamieni milowych wypłat. Nasz ogólny przewodnik po ochronie kupującego w Dubaju przedstawia pełną listę mechanizmów.

Koszty nieruchomości na Dubai Islands: przykład obliczeniowy dla AED 2 000 000

Poniższe kwoty opierają się na cenie zakupu AED 2 000 000 ($544 588), wybranej wyłącznie na potrzeby rachunku; nie jest to cena żadnego projektu. Strona DLD o rejestracji sprzedaży pierwotnej (off-plan), która w chwili lektury na potrzeby tego przewodnika miała w stopce datę 3 listopada 2026 r., wymienia opłatę w wysokości 2% wartości sprzedaży dla sprzedawcy, 2% dla nabywcy, opłatę Knowledge w wysokości AED 10 i opłatę Innovation w wysokości AED 10 oraz opłatę za samodzielną rejestrację przez dewelopera w wysokości AED 1 000. Strona nie wskazuje, kto płaci obie opłaty po AED 10. Przewodnik DLD „Know Your Rights” podaje łączną opłatę rejestracyjną od sprzedaży w wysokości 4% ceny zakupu, płaconą w równych częściach przez sprzedawcę i nabywcę, o ile nie uzgodniono inaczej.

Krok Obliczenie Kwota
Udział nabywcy w wysokości 2% 2% × AED 2 000 000 AED 40 000 ($10 892)
Opłaty Knowledge i Innovation AED 10 + AED 10 AED 20 ($5)
Razem, jeśli kupujący ponosi tylko udział 2% 40 000 + 20 AED 40 020 ($10 897)
Razem, jeśli umowa przenosi na kupującego także 2% sprzedawcy 80 000 + 20 AED 80 020 ($21 789)
VAT od pierwszej sprzedaży nowego budynku mieszkalnego Stawka zerowa AED 0

Wynik zależy od umowy: kupujący płaci między AED 40 020 a AED 80 020 opłat rejestracyjnych, czyli od 2,0% do 4,0% ceny. Przewodnik Federalnego Urzędu Podatkowego (Federal Tax Authority) po VAT od nieruchomości podaje, że pierwsza dostawa budynku mieszkalnego, dokonana w ciągu trzech lat od ukończenia, jest opodatkowana stawką zerową, a późniejsze dostawy są zwolnione. Prowizja pośrednika, jeśli korzysta się z pośrednika, jest uzgadniana między stronami i nie została ujęta w tabeli. Pozostałe pozycje wymieniają nasze przewodniki o opłatach i kosztach zakupu nieruchomości w Dubaju oraz o podatku od nieruchomości w Dubaju dla zagranicznych właścicieli.

Przykład planu płatności

Plany płatności wydaje się osobno dla każdej edycji sprzedaży, więc nie przytaczamy tu żadnego rzeczywistego planu. Jako wymyślony przykład plan 60/40 przy cenie AED 2 000 000 oznaczałby 60% × 2 000 000 = AED 1 200 000 ($326 753) płatne w ratach w trakcie budowy, na rachunek escrow, oraz 40% × 2 000 000 = AED 800 000 ($217 835) przy ukończeniu. Kupujący, który korzysta z kredytu bankowego na płatność końcową, powinien zapoznać się z zasadami kredytodawcy w księdze zasad Banku Centralnego ZEA; stronę kredytową omawiają nasze przewodniki o kalkulatorze kredytu hipotecznego w Dubaju i o kredytach hipotecznych w Dubaju dla cudzoziemców. Strony premier Nakheel zawierają odnośniki w menu do finansowania off-plan i finansowania przekazania lokali.

Opłaty eksploatacyjne i koszty utrzymania po przekazaniu lokali

Opłaty eksploatacyjne ustala się dla budynku lub społeczności i płacą je właściciele po przekazaniu lokali. Indeks opłat eksploatacyjnych (Service Charge Index) DLD, dostępny na stronie DLD, w systemie Mollak i w aplikacji Dubai REST, pozwala wybrać projekt, przeznaczenie nieruchomości i rok oraz odczytać opłaty zatwierdzone przez RERA dla nieruchomości we współwłasności. Dla projektu, który nie został jeszcze przekazany, wpisu może jeszcze nie być, więc wartością, o którą należy poprosić przy zakupie, jest pisemne szacunkowe zestawienie dewelopera, a wartością do sprawdzenia po przekazaniu lokali jest indeks. Nasz przewodnik po opłatach eksploatacyjnych w Dubaju wyjaśnia, jak się je ustala, rozlicza i kwestionuje.

W Dubaju nie ma rocznego podatku od nieruchomości ani osobistego podatku dochodowego od osób fizycznych, co omawia nasz przewodnik o podatku od nieruchomości w Dubaju. Właściciele, którzy wynajmują lokal, ponoszą też koszty bieżące, takie jak przyłącza mediów; podają je nasz przewodnik dla wynajmujących oraz artykuł o średnich czynszach w Dubaju. Strona Grovy podaje, że Ramada Residences należy do wybranej grupy projektów zatwierdzonych do wynajmu krótkoterminowego na Dubai Islands; kupujący, który zamierza wynajmować lokal wakacyjnie, zapytałby dewelopera o status zezwolenia dla konkretnego budynku.

Złota Wiza ZEA (Golden Visa) a nieruchomości na Dubai Islands

Zakup nie daje wizy rezydenckiej. Przepisy przewidują natomiast, że Federalny Urząd ds. Tożsamości i Obywatelstwa (Federal Authority for Identity and Citizenship, ICP) wymienia nieruchomości jako kategorię Golden Residency (złota rezydencja), ważnej dziesięć lat, dla inwestora posiadającego nieruchomości o łącznej wartości co najmniej AED 2 000 000 ($544 588), finansowane w razie potrzeby kredytem z zatwierdzonego lokalnego banku. Strona ICP wymienia też opcję off-plan: jeden lub więcej lokali off-plan o łącznej wartości co najmniej AED 2 000 000, kupionych od firmy deweloperskiej zatwierdzonej przez właściwy lokalny organ. W obu przypadkach wymagane jest ubezpieczenie zdrowotne. Nasze stanowisko przedstawia przewodnik po Złotej Wizie Dubaju: ścieżka nieruchomościowa wymaga wartości nieruchomości wynoszącej AED 2 000 000 lub więcej. Przewodnik po Złotej Wizie ZEA omawia etapy składania wniosku.

To, czy dany lokal na Dubai Islands spełnia ten próg, zależy od jego zarejestrowanej wartości w chwili zakupu, czyli od kwoty z umowy zapisanej w DLD, a nie od ceny katalogowej podanej w broszurze. Decyzja o pobycie należy do organów.

Ryzyka i otwarte pytania dotyczące nieruchomości na Dubai Islands

Poniższa lista opisuje punkty wynikające z powyższych źródeł; nie jest prognozą. Dane rynkowe dla całego miasta znajdują się w naszych artykułach o tym, czy zakup nieruchomości w Dubaju to dobra inwestycja, o prognozie rynku nieruchomości w Dubaju oraz o porównaniu obszarów Dubaju.

  • Harmonogramy to daty oczekiwane. Nakheel pisze, że główne prace budowlane przy Bay Grove Residences w etapach od 1 do 3 są spodziewane pod koniec 2028 r., a w etapie 4 w Q2 2029. Strony deweloperów podają szacowane daty ukończenia. DLD i RERA odnotowują faktyczny stan na podstawie inspekcji.
  • Plan jest znacznie większy niż to, co nazwano. Naliczone wyżej 2 150 lokali to 3,5% z 62 000 planowanych. Tempo i kolejność realizacji reszty zależą od Nakheel i innych deweloperów.
  • Plan był przeformułowywany. Liczba lokali w komunikatach Nakheel wynosiła około 49 000 w kwietniu 2026 r. i około 62 000 w październiku 2026 r., a powierzchnia zmieniła się z 17 na 18,6 kilometra kwadratowego między 2024 a 2025 rokiem. Kupujący, który czyta starszą broszurę, powinien porównać ją z najnowszym komunikatem.
  • Prace dojazdowe są prowadzone etapami. RTA zgłosiło ukończenie dojazdu od strony Deiry w maju 2025 r., a most od strony Bur Dubai jako niedawno rozpoczęty, bez daty ukończenia.
  • Procenty zaawansowania mieszają kategorie. Konstrukcja podziemna może być bliska ukończenia, podczas gdy prace wykończeniowe ledwo się zaczęły, jak pokazują trackery Bay Villas i Sea Cliff.
  • Zasady odsprzedaży off-plan zależą od umowy. To, czy i kiedy lokal off-plan można odsprzedać, regulują umowa sprzedaży i zapis w DLD. Proces omawia nasz przewodnik po sprzedaży nieruchomości w Dubaju.
  • Opóźnienie i anulowanie reguluje osobne prawo. Zob. nasz artykuł o projekcie off-plan opóźnionym lub anulowanym w Dubaju.

Lista kontrolna przed rezerwacją nieruchomości na Dubai Islands

Poniższe kontrole wykorzystują wyłącznie oficjalne narzędzia i umowę. Każdą z nich można wykonać, zanim jakiekolwiek środki zmienią właściciela.

  1. Zapytaj, na której wyspie i w którym etapie znajduje się lokal, i porównaj to z master planem dewelopera oraz z numerem działki lub budynku lokalu.
  2. Sprawdź procent ukończenia projektu i numer rachunku escrow w aplikacji Dubai REST lub w DLD i porównaj je z broszurą dewelopera.
  3. Potwierdź dewelopera i agenta escrow w umowie sprzedaży na podstawie rejestrów DLD.
  4. Sprawdź, czy umowa zostanie zarejestrowana w Tymczasowym Rejestrze Nieruchomości w ciągu 90 dni od podpisania i czy wynik z portalu Oqood zostanie przesłany nabywcy.
  5. Sprawdź termin przekazania lokali w umowie, definicję ukończenia i środek prawny na wypadek opóźnienia oraz porównaj ten termin ze stroną dewelopera.
  6. Poproś o dokument z planem płatności z datą z momentu rezerwacji i przelicz każdą ratę względem rachunku escrow.
  7. Poproś o szacunkową opłatę eksploatacyjną oraz o informację, czy budynek jest zatwierdzony do wynajmu krótkoterminowego, jeśli ma to dla Państwa znaczenie.
  8. Jeżeli ważna jest Golden Residency, sprawdź, czy zarejestrowana wartość umowy wynosi AED 2 000 000 lub więcej, i zapoznaj się z warunkami ICP dla lokali off-plan.
  9. Po przekazaniu lokali zweryfikuj akt własności na stronie DLD Verify Title Deed na podstawie numeru aktu, roku i rodzaju nieruchomości.

Często zadawane pytania

Czym są nieruchomości na Dubai Islands?

Nieruchomości na Dubai Islands to nieruchomości w pięciowyspowym master planie Nakheel o powierzchni 18,6 kilometra kwadratowego u wybrzeża Deira: apartamenty, wille, domy szeregowe, działki, hotele i rezydencje z marką hotelową. Nakheel planuje łącznie około 62 000 lokali i ponad 230 000 mieszkańców. Według stanu na 7 listopada 2026 r. oferta mieszkaniowa ma charakter off-plan i jest w budowie.

Czy Dubai Islands to to samo co Deira Islands?

Strona społeczności Ellington Properties podaje, że Dubai Islands były dawniej znane jako Deira Islands. Komunikaty Nakheel opisują Dubai Islands jako leżące u wybrzeża Deiry i przedłużające linię brzegową Deiry. Powierzchnia master planu w komunikatach Nakheel wynosi 18,6 kilometra kwadratowego.

Czy cudzoziemcy mogą kupić nieruchomości na Dubai Islands?

Prawo Dubaju pozwala osobom niebędącym obywatelami ZEA posiadać freehold na obszarach wyznaczonych przez Władcę, wymienionych według działek, a przewodnik DLD odsyła kupujących do DLD w sprawie granic wyznaczonych obszarów. Strona Ellington o Dubai Islands opisuje wyspy jako wyznaczoną strefę freehold otwartą dla kupujących z zagranicy. Kontrole DLD, które z tego wynikają, to rejestracja projektu i akt własności.

Które projekty nieruchomości na Dubai Islands są w sprzedaży?

Na własnych stronach Nakheel: Bay Villas, Bay Grove Residences (opisane przez Nakheel jako wyprzedane), Bay Estate i Rixos Hotel & Residences. Strony innych deweloperów pokazują Sea Cliff i Wynwood by Imtiaz, The Meriva Collection i Ellington Sands oraz Ramada Residences by Wyndham firmy Grovy.

Kiedy zostaną przekazane nieruchomości na Dubai Islands?

Daty podają deweloperzy i są one różne: Wynwood by Imtiaz i Ramada Residences podają Q3 2027, Sea Cliff podaje Q1 2028, a Nakheel spodziewa się głównych prac przy Bay Grove Residences pod koniec 2028 r., a w etapie 4 w Q2 2029. Termin należy sprawdzić w zarejestrowanej umowie.

Jak daleko nieruchomości na Dubai Islands leżą od lotniska i Downtown?

Komunikat Nakheel z 5 października 2026 r. podaje, że Dubai International Airport znajduje się w odległości do 10 kilometrów, a Downtown Dubai do 15 kilometrów. Strony projektów podają czasy dojazdu samochodem od 18 do 20 minut do lotniska i od 24 do 28 minut do Downtown, zależnie od projektu.

Jakie opłaty obowiązują przy zakupie nieruchomości na Dubai Islands off-plan?

Strona DLD wymienia 2% wartości sprzedaży dla nabywcy i 2% dla sprzedawcy, a do tego AED 10 i AED 10. Przy AED 2 000 000 ($544 588) daje to AED 40 020 ($10 897) za udział nabywcy albo AED 80 020 ($21 789), jeśli umowa nakłada na kupującego całe 4%. VAT od pierwszej sprzedaży nowego budynku mieszkalnego jest naliczany stawką zerową.

Czy nieruchomości na Dubai Islands kwalifikują się do Złotej Wizy?

Sama nieruchomość nie daje wizy. ICP wymienia nieruchomości o wartości co najmniej AED 2 000 000 ($544 588), w tym lokale off-plan o łącznej tej wartości kupione od zatwierdzonej firmy, jako kategorię Golden Residency. To, czy dany lokal się liczy, zależy od jego zarejestrowanej wartości w umowie.

Jak sprawdzić postęp budowy nieruchomości na Dubai Islands?

Strony Nakheel z postępem budowy pokazują procent z własnej inspekcji oraz z inspekcji RERA, wraz z datami. Aplikacja Dubai REST pokazuje procent ukończenia, zdjęcia i numer rachunku escrow dla zarejestrowanych projektów off-plan. Przed porównaniem procentów należy porównać daty inspekcji.

Ostatnia weryfikacja: 7 listopada 2026 r. Źródła: Nakheel, komunikat o Bay Estate, Dubai Holding, komunikat o Bay Estate, Nakheel, Bay Grove etapy 2 i 4, Nakheel, Bay Grove etapy 1 i 3, Nakheel, komunikat o pracach morskich, Nakheel, postęp budowy Rixos, Dubai Media Office, RTA Al Shindagha Corridor, DLD, rejestracja sprzedaży pierwotnej, DLD, rejestracja projektu, DLD Dubai REST, DLD Service Charge Index, DLD Verify Title Deed, DLD i Al Tamimi, Know Your Rights, Rozporządzenie nr (3) z 2006 r., Prawo Dubaju nr (8) z 2007 r., Prawo Dubaju nr (13) z 2008 r., ICP Golden Residency, Portal rządowy ZEA, zakup nieruchomości przez cudzoziemców, Przewodnik Federalnego Urzędu Podatkowego po VAT od nieruchomości oraz strony deweloperów podlinkowane w tekście.

Udostępnij

Compare listings

Porównać
Oman flag
HEADQUARTERS MUSCAT