پروژه Azizi Tower 1 Dubai یک برج اداری-تجاری از Azizi Developments در منطقهٔ Al Jaddaf است و صفحهٔ پروژهٔ سازنده برای آن عبارت «From AED 1.83M» را نشان میدهد؛ یعنی حدود ۴۹۷٬۴۸۱ USD با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم بهازای هر دلار آمریکا.

این معرفینامه فقط دربارهٔ فضاهای اداری و تجاری است: منابع هیچ آپارتمانی را توصیف نمیکنند، پس در اینجا چیزی دربارهٔ سکونت یا ویزای اقامت نیامده است. مبنای آن صفحهٔ پروژهٔ سازنده است، آنگونه که در فایل دادههای ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت شده، بههمراه یک گزارش رسانهٔ تخصصی و سه صفحهٔ سایتهای آگهی که همان روز دوباره خوانده شدند. این منابع دربارهٔ وضعیت، قیمت، تعداد طبقات و تحویل با هم اختلاف دارند؛ بنابراین هر رقم همراه با منبع و تاریخش آمده است، هیچ منبعی درست اعلام نشده و صفحه با فهرستی از مواردی که باید کتبی مطالبه کرد پایان مییابد.
صفحهٔ سازنده این برج را در محلهٔ «Al Jaddaf & DHCC» قرار میدهد و نشانی اینترنتی آن زیر مجموعهٔ Dubai Healthcare City است، در حالی که اطلاعیهٔ رونمایی Azizi در ۸ سپتامبر ۲۰۲۵ آن را در Al Jaddaf، کنار ایستگاه مترو Creek مینشاند. هر دو برچسب همانگونه که چاپ شدهاند نقل شدهاند. صفحه شمارهٔ قطعه و زیرمحلهای ذکر نمیکند. صفحه یک قیمت «From» و امکان دانلود بروشور را نشان میدهد، اما هیچ برچسب وضعیت، تاریخ تحویل، درصد پیشرفت ساخت یا تعداد واحدی ندارد.

مقیاس ساختمان از اطلاعیهٔ رونمایی و از TradeArabia میآید که همان واقعیتها را در ۸ سپتامبر ۲۰۲۵ گزارش کرد: سه طبقهٔ زیرزمین، یک طبقهٔ همکف، چهار طبقهٔ پودیوم و پانزده طبقهٔ اداری. چیدمانها قابلسفارشیسازی و بین ۵۰۰ تا ۲٬۰۰۰ متر مربع توصیف شدهاند، برای دفاتر، فضاهای خردهفروشی و کلینیکها. فهرست امکانات از کافهها و رستورانها، واحدهای خردهفروشی، باغ پشتبام، نمازخانه، پارکینگ و انبارهای اختصاصی نام میبرد. فایل داده همچنین یادآور میشود که پیوند بروشور در صفحه، بروشور مشترک Al Jaddaf با تاریخ ژانویهٔ ۲۰۲۶ است و ممکن است مختص این برج نباشد.
| موضوع برای Azizi Tower 1 Dubai | آنچه چاپ شده است | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| موقعیت و محله | Al Jaddaf، دبی، کنار ایستگاه مترو Creek؛ برچسب محلهٔ سازنده «Al Jaddaf & DHCC» | اطلاعیهٔ رونمایی Azizi، ۸ سپتامبر ۲۰۲۵ (بهنقل از فایل داده)؛ صفحهٔ سازنده، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ (بهنقل از فایل داده) |
| کاربری | تجاری: دفاتر، خردهفروشی و کلینیک؛ بدون آپارتمان | اطلاعیهٔ Azizi و TradeArabia، ۸ سپتامبر ۲۰۲۵ |
| وضعیت | صفحهٔ سازنده: بدون برچسب وضعیت. Propsearch: «Planned». Ezre: «Resale». offplanpropertiesdubai.ae: «Future Launch» | هر منبع بهصورتی که در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد |
| تحویل | سازنده چاپ نکرده است. Ezre: Q4 ۲۰۲۷. offplanpropertiesdubai.ae: در یک جا Q2 ۲۰۲۷ و در جای دیگر Q4 ۲۰۲۷. Propsearch: ذکر نشده | هر منبع بهصورتی که در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد |
| طبقات | ۳ طبقهٔ زیرزمین، همکف، ۴ پودیوم، ۱۵ طبقهٔ اداری (TradeArabia). Propsearch: ۲۰ طبقه. Ezre: ۳ طبقهٔ زیرزمین، همکف، ۴ پودیوم، ۱۵ طبقهٔ اداری و یک طبقهٔ پشتبام | TradeArabia، ۸ سپتامبر ۲۰۲۵؛ Propsearch (صفحه بهروزشده در ۹ مه ۲۰۲۶)؛ Ezre، بدون تاریخ |
| تعداد واحدها | در هیچ منبعی یافت نشد | همهٔ منابع، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| اندازهٔ چیدمانها | ۵۰۰ تا ۲٬۰۰۰ متر مربع (اطلاعیه). offplanpropertiesdubai.ae: ۵٬۳۸۲ تا ۲۱٬۵۲۸ فوت مربع همراه با ۵۰۰ تا ۲٬۰۰۰ m2. Ezre اعداد ۵۰۰ تا ۲٬۰۰۰ را همراه با فوت مربع واحد چاپ میکند | اطلاعیه؛ offplanpropertiesdubai.ae و Ezre، بهصورتی که در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدند |
| نوع مالکیت | در هیچ منبعی چاپ نشده است | همهٔ منابع، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طرح پرداخت | صفحهٔ سازنده: چیزی چاپ نشده است. Propsearch و offplanpropertiesdubai.ae: ۵۰ درصد در دوران ساخت، ۵۰ درصد هنگام تحویل | Propsearch، صفحه بهروزشده در ۹ مه ۲۰۲۶؛ offplanpropertiesdubai.ae، بدون تاریخ |
Ezre همان اعداد ۵۰۰ تا ۲٬۰۰۰ را به فوت مربع میدهد، در حالی که اطلاعیهٔ رونمایی آنها را به متر مربع ارائه کرده است؛ هر متر مربع حدود ۱۰٫۷۶۴ فوت مربع است، پس ۵۰۰ و ۲٬۰۰۰ متر مربع حدود ۵٬۳۸۲ و ۲۱٬۵۲۸ فوت مربع میشود که همان چیزی است که پورتال دیگر چاپ میکند. این دو خوانش نمیتوانند هر دو درست باشند و واحد باید روی هر نقشهٔ طبقه تأیید شود.
صفحهٔ سازنده «From AED 1.83M» را چاپ میکند؛ فیلد زیربنایی آن AED ۱٬۸۲۷٬۰۰۰ است. با نرخ ثابت، تقسیم ۱٬۸۲۷٬۰۰۰ بر ۳٫۶۷۲۵ حدود ۴۹۷٬۴۸۱ USD میدهد. صفحه هیچ طبقه، متراژ یا واحدی به این رقم نسبت نمیدهد؛ پس نقطهٔ شروع است و پیشنهاد برای یک دفتر مشخص نیست. صفحه یک دعوت «register your interest» نشان میدهد و نشانهٔ «sold out» یا «book now» ندارد.
Propsearch که در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شد و صفحهٔ آن به ۹ مه ۲۰۲۶ تاریخ دارد، میگوید واحدها در زمان عرضهٔ فروش از AED ۱٫۶۳ میلیون قیمتگذاری شده بودند. صفحهٔ offplanpropertiesdubai.ae مبلغ AED ۲٬۰۸۶٬۰۰۰ را چاپ میکند و Ezre عبارت «on request» را چاپ میکند، در حالی که مینویسد «سازنده واحدهای خود را فروخته است» و واحدهای باقیمانده از مالکان میآید. اینها نشانههایی از سایتهای آگهی هستند، نه قیمتهای Azizi، و صفحهٔ Ezre پروژه را «Resale» برچسب میزند و همزمان آن را پیشفروش (off-plan) توصیف میکند.
| رقم | AED بهصورت چاپشده | USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵ (محاسبهشده) | منبع و تاریخ |
|---|---|---|---|
| قیمت «From» سازنده | ۱٬۸۲۷٬۰۰۰ (با نمایش ۱٫۸۳ M) | حدود ۴۹۷٬۴۸۱ | صفحهٔ سازنده، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ (بهنقل از فایل داده) |
| قیمت عرضه | ۱٬۶۳۰٬۰۰۰ | حدود ۴۴۳٬۸۳۹ | Propsearch، صفحه بهروزشده در ۹ مه ۲۰۲۶ |
| قیمت شروع | ۲٬۰۸۶٬۰۰۰ | حدود ۵۶۸٬۰۰۵ | offplanpropertiesdubai.ae، بدون تاریخ، خواندهشده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| قیمت | on request | قابلاعمال نیست | Ezre، بدون تاریخ، خواندهشده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
«فروختهشده» (sold out) و «از AED 1.83M» را نمیتوان با صفحههای عمومی با هم تطبیق داد. ممکن است به تاریخهای متفاوت، طبقههای متفاوت یا بخشهای متفاوتی از موجودی مربوط باشند و پیشنهاد کتبی برای یک واحد مشخص است که موضوع را روشن میکند. صفحهٔ سازنده قیمت هر فوت مربع را چاپ نمیکند و در اینجا هم چیزی محاسبه نشده است، زیرا هیچ منبعی قیمت هر متراژ را برای یک دفتر مشخص ذکر نمیکند.
ستون تحویل در جدول اول فهرستی تاریخدار از چیزی است که هر پورتال چاپ میکند، نه پیشبینی. فایل داده همچنین Q4 ۲۰۲۷ را در دو صفحهٔ دلالان و Q4 ۲۰۲۹ را در صفحهای دیگر ثبت کرده است که هیچکدام برای این معرفینامه دوباره باز نشد، و هیچ تاریخ تکمیلی که در اداره زمین دبی (DLD) یا سازمان تنظیم املاک (RERA) ثبت شده باشد پیدا نکرد. تاریخ تحویل تنها زمانی وزن دارد که در قرارداد فروش نوشته شده باشد.
Al Jaddaf محلهای در سمت Dubai Creek شهر است. صفحهٔ سازنده زمان رانندگی را برای دو نقطهٔ نقشه فهرست میکند، یعنی نشانگر پروژه و نشانگر محله که فایل داده آنها را حدود ۲ کیلومتر از هم دور میداند. فهرست پروژه در زیر آمده است. فهرست محله در همان صفحه ارقام متفاوتی میدهد، برای نمونه Al Khail Road در ۲ دقیقه، Dubai Creek در ۲ دقیقه و Sheikh Zayed Road در ۵ دقیقه، و هر دو بدون انتخاب یکی ثبت شدهاند.

| مکان | زمان رانندگی بهصورت چاپشده (نشانگر پروژه) | توضیح |
|---|---|---|
| ایستگاه مترو Creek | ۳ دقیقه | صفحهٔ سازنده؛ اطلاعیه میگوید برج کنار ایستگاه است |
| Al Jaddaf Waterfront، Festival City، Palazzo Versace Hotel | ۵ دقیقه | بهصورت یک گروه چاپ شده است |
| فرودگاه بینالمللی دبی (DXB) | ۷ دقیقه | زمان رانندگی بهنقل از سازنده |
| Wafi Mall | ۹ دقیقه | زمان رانندگی بهنقل از سازنده |
| Dubai World Trade Centre | ۱۱ دقیقه | زمان رانندگی بهنقل از سازنده |
| Downtown Dubai، Burj Khalifa، Dubai Mall | ۱۲ دقیقه | بهصورت یک گروه چاپ شده است |
اینها ارقام سازندهاند و بهطور مستقل اندازهگیری نشدهاند. اطلاعیهٔ رونمایی پیوندهایی به Al Khail Road، Sheikh Zayed Road، فرودگاه بینالمللی دبی و Downtown Dubai اضافه میکند. زمان رانندگی با ترافیک تغییر میکند و مستأجر یا خریدار میتواند مسیر را از همان قطعه و در ساعتی که کارکنان رفتوآمد میکنند زمانسنجی کند.
متن سازنده کافهها و رستورانها، مراکز خردهفروشی، پارکها و باغ پشتبام با فضای سبز، نمازخانه، انبار اختصاصی و پارکینگ فراوان را فهرست میکند و اطلاعیه پارکینگ امن، نظارت تصویری و سرمایش کممصرف را اضافه میکند. متن نمیگوید کدام مورد متعلق به برج و کدام جزو امکانات محله است. اینکه مستأجران و مالکان پارکینگ را مشترکاً استفاده میکنند یا نه، هر دفتر چند جای پارک میگیرد و انبار دقیقاً چیست، موارد فهرست کتبی زیر هستند.
مراحل زیر از صفحههای رسمی اداره زمین دبی (DLD) و دولت امارات آمده که در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدند. اینها قواعد عمومی فروش پیشفروش هستند؛ صفحههای خواندهشده برای املاک بهطور کلی نوشته شدهاند و اینکه کدام یک برای یک واحد تجاری اعمال میشود پرسشی برای DLD یا یک وکیل است. پیشینهٔ گستردهتر در راهنماهای خرید پیشفروش (off-plan)، خریداران خارجی در دبی و مالکیت کامل (فریهولد) و لیزهولد (leasehold) آمده است.

| موضوع | آنچه صفحهٔ رسمی بیان میکند | منبع |
|---|---|---|
| ثبت فروش | سازنده واحدهای پیشفروش را از طریق پورتال Oqood (ثبت موقت معامله) در ثبت موقت ثبت میکند؛ قرارداد ظرف ۹۰ روز از امضا ثبت میشود | خدمت فروش اولیهٔ DLD |
| هزینهٔ ثبت | ۲ درصد ارزش فروش برای فروشنده و ۲ درصد برای خریدار، بهاضافهٔ AED ۱۰ هزینهٔ دانش و AED ۱۰ هزینهٔ نوآوری؛ درصدها روی هم ۴ درصد میشوند | همان صفحه |
| ثبت پروژه و حساب امانی | سازنده پروژه را ثبت میکند و برای فروش پیشفروش یک حساب امانی (escrow) باز میکند؛ صفحه هزینهٔ ثبت پروژه را AED ۱۵۰٬۰۰۰ و یک تضمین ۳۰ درصدی را فهرست میکند که با پیشرفت ساخت، ضمانتنامهٔ بانکی یا سپردهٔ نقدی تأمین میشود | ثبت پروژه در DLD |
| قانون حساب امانی | یک حساب امانی پرداختهای خریداران پیشفروش را نگه میدارد؛ بخش پرسشهای متداول میگوید این قانون دربارهٔ همهٔ سازندگانی که پیشفروش میکنند اعمال میشود و به قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ اشاره میکند | پرسشهای متداول DLD |
| مالکیت خارجی | «Foreign ownership in freehold areas» (مالکیت خارجی در مناطق فریهولد) یک دستهٔ حقوق مالکیت در قانون ثبت است؛ صفحهٔ پرسشهای متداول هیچ منطقهای را فهرست نمیکند | همان پرسشهای متداول |
| ویزای طلایی (Golden Visa)، مسیر املاک | ۵ سال برای سرمایهگذاران املاک با حداقل سرمایهٔ AED ۲ میلیون؛ صفحه در ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ بهروز شده است | پورتال دولت امارات |
محاسبهٔ ثبت ساده است. چهار درصد از رقم «From» سازنده یعنی AED ۱٬۸۲۷٬۰۰۰ برابر AED ۷۳٬۰۸۰ است، حدود ۱۹٬۸۹۹ USD. این محاسبه روی یک قیمت شروع است، نه پیشنهادی برای یک واحد، و قرارداد و صفحههای DLD مبالغ و پرداختکننده را تعیین میکنند.
برنامهٔ پرداخت باید از مرحلهٔ ساخت پیروی کند و اقساط باید به حساب امانی نامبردهشده در قرارداد برود. منابع در صفحهٔ سازنده برنامهای نمیدهند و دو پورتال ۵۰ درصد در دوران ساخت و ۵۰ درصد هنگام تحویل را چاپ میکنند. اینکه یک پروژه ثبت شده است یا نه و نام حساب امانی آن را میتوان پیش از هر پرداخت از DLD بررسی کرد.
دربارهٔ اقامت، قاعده همانگونه که مرجع چاپ میکند آمده است و برای هیچ واحدی در این برج صلاحیتی ادعا نمیشود: این یک ساختمان تجاری است، راهنمای ویزای طلایی دبی فرایند درخواست را توضیح میدهد و اینکه خرید تجاری بتواند به حساب بیاید پرسشی برای مرجع است. دربارهٔ مالیات، راهنماهای مالیات املاک و وام مسکن برای خارجیها نکات کلی را پوشش میدهند و شارژ خدمات یک ساختمان تجاری موردی است که باید کتبی دریافت شود.
Azizi Developments یک سازندهٔ دبی است. صفحهٔ میراث آن آغاز کسبوکار ملکیاش را ۲۰۰۷ میداند و آن را یک سازندهٔ خصوصی در امارات مینامد. بر پایهٔ اطلاعیهٔ مطبوعاتی Azizi در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶، Mirwais Azizi بنیانگذار و رئیس هیئتمدیرهٔ Azizi Group و Farhad Azizi مدیرعامل گروه نامیده شده است.

در اطلاعیهای در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶ Azizi اعلام میکند که بیش از ۴۵٬۰۰۰ خانه تحویل داده و بیش از ۱۵۰٬۰۰۰ واحد در مراحل مختلف در دست ساخت دارد. همچنین میگوید تا آن تاریخ در ۲۰۲۶ هفت پروژه را تحویل داده و هدفگذاری ده پروژهٔ دیگر تا دسامبر ۲۰۲۶ است. این ارقام مربوط به کل سبد پروژهها هستند، بیشتر پروژههای مسکونی را در بر میگیرند و دربارهٔ این برج چیزی نمیگویند. خط زمانی شرکت جوامع پیشین در Al Furjan، Meydan و Dubai Healthcare City را فهرست میکند. هر رقم بیان خود سازنده است، نه عددی حسابرسیشده، و سازنده در اینجا فقط از طریق صفحههای خودش توصیف شده است.
از آنجا که منابع دربارهٔ وضعیت، قیمت و تحویل Azizi Tower 1 Dubai اختلاف دارند، تأیید کتبی از پروژهای با یک صفحهٔ هماهنگ مهمتر است. پیش از پرداخت پیشپرداخت رزرو، خریدار میتواند موارد زیر را بخواهد.

این یک برج تجاری از Azizi Developments در Al Jaddaf است که بنا بر اطلاعیهٔ رونمایی کنار ایستگاه مترو Creek قرار دارد. اطلاعیه سه طبقهٔ زیرزمین، یک طبقهٔ همکف، چهار طبقهٔ پودیوم و پانزده طبقهٔ اداری را با چیدمانهایی برای دفاتر، خردهفروشی و کلینیکها ذکر میکند.
صفحهٔ سازنده «From AED 1.83M» (AED ۱٬۸۲۷٬۰۰۰) را چاپ میکند، حدود ۴۹۷٬۴۸۱ USD با نرخ ۳٫۶۷۲۵. Propsearch مبلغ AED ۱٫۶۳ میلیون را در زمان عرضهٔ فروش میدهد و پورتالی دیگر AED ۲٬۰۸۶٬۰۰۰ را میدهد. همه ارقامی منتسب به منبع هستند، نه پیشنهاد برای یک واحد مشخص.
منابع اختلاف دارند. Ezre بیان میکند که سازنده واحدهایش را فروخته است، در حالی که صفحهٔ سازنده یک قیمت «From» و دعوت ثبت علاقه را چاپ میکند. تأیید کتبی برای واحد مشخص موضوع را تعیین میکند.
صفحهٔ سازنده هیچ تاریخ تحویلی چاپ نمیکند. پورتالها Q4 ۲۰۲۷ و Q2 ۲۰۲۷ را چاپ میکنند و فایل داده سالی دیرتر را در صفحهٔ یک دلال دیگر ثبت کرده است. تاریخ موجود در قرارداد امضاشده همان است که الزامآور است.
خیر. هر منبع دفاتر و فضای خردهفروشی را توصیف میکند و تنها سطر پورتالی که یک آپارتمان را فهرست کرده، یک خطای آگهی است که در فایل داده ثبت شده است. هیچ صلاحیت ویزایی ادعا نمیشود؛ پورتال امارات قاعده را تعیین میکند و مرجع تصمیم میگیرد.
صفحهٔ DLD ۲ درصد برای فروشنده و ۲ درصد برای خریدار را بهاضافهٔ هزینههای ثابت کوچک فهرست میکند. قرارداد بیان میکند چه کسی چه چیزی را میپردازد.
قیمتها همانهایی هستند که هر صفحهٔ سازنده در فایلهای داده ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ چاپ کرده است و معادل دلاری با نرخ ۳٫۶۷۲۵ محاسبه شده است. Azizi Emerald هم یک پروژهٔ تجاری با همان برچسب Al Jaddaf و DHCC است؛ بقیه مسکونیاند.
| پروژه | برچسب محله | قیمت سازنده بهصورت چاپشده | صفحه |
|---|---|---|---|
| Azizi Emerald | Al Jaddaf & DHCC | از AED ۵٫۲۸ M (حدود ۱٬۴۳۷٬۷۱۳ USD)، دفاتر و خردهفروشی | Azizi Emerald |
| Azizi Leily | Al Jaddaf & DHCC | از AED ۶۸۱ K (حدود ۱۸۵٬۴۳۲ USD)؛ همان داده AED ۸۲۸٬۰۰۰ را هم دارد | Azizi Leily |
| Azizi Jaddaf Beach Oasis | Al Jaddaf & DHCC | قیمتی توسط سازنده چاپ نشده است | Azizi Jaddaf Beach Oasis |
| Azizi Farishta II | Al Jaddaf & DHCC | قیمتی توسط سازنده چاپ نشده است | Azizi Farishta II |
| Azizi David | Al Jaddaf & DHCC | قیمتی توسط سازنده چاپ نشده است | Azizi David |
آگهیهای تجاری دیگر در سایت The Binary و Bayswater Tower هستند که هر دو دفاتری در Business Bayاند، و Valia at Dubai Creek Harbour کنار Creek در Dubai Creek Harbour قرار دارد. فهرست سازندگان دبی پروفایلهای بیشتری از سازندگان را نشان میدهد و راهنمای بازار دبی زمینهٔ گستردهتری ارائه میکند. هیچ پروژهای بهتر از پروژهٔ دیگر معرفی نشده است.
آخرین بررسی: 13 نوامبر 2026. منابع:
این مطلب مشاورهٔ حقوقی، مالیاتی یا مالی نیست.
