پروژهٔ Grove Ridge Emaar South Dubai یک پروژهٔ مسکونی در Emaar South، مجتمع Emaar در Dubai South، است و در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ صفحهٔ خود سازنده آن را با آپارتمانهای یک تا سهخوابه، تاونهاوسهای سهخوابه و ۱۶ واحد موجود از ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED (درهم امارات) فهرست کرده است (حدود ۷۱۵٬۲۸۶ دلار آمریکا، با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم بهازای هر دلار آمریکا).

این راهنمای Grove Ridge Emaar South Dubai صفحهٔ emaar.com، فایل PDF پلانها و بروشور Emaar، صفحهٔ مجتمع Emaar South و سه صفحهٔ کارگزار را همانگونه که در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ بودند بررسی میکند. صفحهٔ پروژهٔ Emaar دو خط قیمت شروع چاپ میکند و هیچ تاریخ تحویل و هیچ طرح پرداختی درج نکرده است؛ بنابراین هر رقم در ادامه همراه با منبع و تاریخ خود آمده و هیچکدام بر دیگری ترجیح داده نشده است.
این راهنما همچنین شمارش شمارههای واحد در پلانها، محاسبهٔ حسابی طرحی که کارگزاران گزارش کردهاند، زمانهای رفتوآمدِ چاپشده، قواعد دبی برای خرید پیشفروش (off-plan) را آنگونه که صفحههای رسمی بیان میکنند، و فهرستی از مواردی را که خریدار میتواند پیش از رزرو کتباً درخواست کند، به آن میافزاید. این صفحه اطلاعات عمومی است و توصیهای دربارهٔ یک واحد مشخص نیست.
صفحهٔ پروژهٔ Emaar برای Grove Ridge در Emaar South، حقایق کلیدی را اینگونه فهرست میکند: آپارتمانهای ۱ تا ۳ خوابه، تاونهاوسهای ۳ خوابه، مساحت ۱٬۲۸۳ تا ۲٬۷۹۹ فوت مربع، یک خط قیمت ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED و ۱۶ واحد موجود. همان فهرست یک خط دوم هم دارد که میگوید «Starting Price 1.2 MN AED». هر دو خط در یک صفحه آمدهاند و در بخش ۳ با هم مقایسه میشوند. همهٔ مطالب این صفحه در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شده است.

این صفحه پروژه را در Emaar South قرار میدهد که Emaar آن را مجتمعی مسکونیِ پویا در Dubai South، نزدیک فرودگاه بینالمللی Al Maktoum و در کنار Expo City توصیف میکند. صفحه از Golf Views، Golf Point و Urbana III بهعنوان پروژههای نزدیک Emaar نام میبرد. صفحهٔ Latest Launches پروژهٔ Grove Ridge را با برچسب «Just launched» و کارتی با عبارتهای «from AED 2.63M» و «16 units available» نشان میدهد.
صفحه نه تاریخ تحویل چاپ میکند، نه درصد پیشرفت ساخت، نه تعداد کل واحدها، نه طرح پرداخت، نه برآورد شارژ خدمات و نه بیانیهٔ نوع مالکیت؛ و هیچ نشانی خیابان یا شمارهٔ قطعهای هم درج نکرده است. هرجا این موارد در این راهنما آمده، از صفحههای نامبرده و تاریخدار کارگزاران گرفته شده است. بروشور نام را یک بار، در صفحهٔ ۸، «Golf Ridge» نوشته است؛ هر ذکر دیگری در متن بروشور Grove Ridge است.
| حقایق کلیدی Grove Ridge Emaar South Dubai | آنچه منتشر شده است | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| سازنده | Emaar Properties PJSC (پاورقی صفحه) | emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| مجتمع | Emaar South (Dubai South)؛ قطعه یا زیرمجموعهٔ مشخصی چاپ نشده است | emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| انواع واحد | آپارتمانهای ۱ تا ۳ خوابه و تاونهاوسهای ۳ خوابه (صفحهٔ پروژه)؛ ۲ تا ۳ خوابه در کارت مجتمع Emaar South | emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| مساحتها | ۱٬۲۸۳ تا ۲٬۷۹۹ فوت مربع در صفحه؛ ۷۸۸٫۴۶ تا ۲٬۷۹۹٫۲۶ فوت مربع مساحت کل در انواع پلان فایل PDF پلانها | emaar.com؛ فایل PDF پلانهای Emaar |
| خطوط قیمت | قیمت از ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED؛ «Starting Price 1.2 MN AED»؛ کارت مجتمع «From AED 2,626,888» | emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| واحدهای موجود | ۱۶ واحد (صفحهٔ پروژه، کارت Latest Launches و کارت مجتمع) | emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| ساختمانها | برج ۱ (۱۲ طبقه، G+P+11)، برج ۲ (۹ طبقه، G+P+9) و یک ردیف تاونهاوس (G+P)، مطابق برچسبهای پلان کلی استقرار در فایل PDF پلانها | فایل PDF پلانهای Emaar، صفحهٔ ۲ |
| تحویل | چاپ نشده است | emaar.com، بروشور و فایل PDF پلانها، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طرح پرداخت | چاپ نشده است | emaar.com، بروشور و فایل PDF پلانها، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| نقطهٔ نقشه | ۲۴٫۸۶۱۵۱۲۵، ۵۵٫۱۳۵۲۹۶۹ | دادههای نقشهٔ صفحهٔ پروژه در emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
جدول، صفحهٔ سازنده را مورد به مورد در برابر سه صفحهٔ کارگزار قرار میدهد. عبارت «چاپ نشده است» در ستون Emaar یعنی صفحهٔ پروژه، بروشور و فایل PDF پلانها دربارهٔ آن مورد چیزی چاپ نمیکنند. کارگزاران عبارتاند از Coral Shore Real Estate Brokers (مقالهای که سطر «اطلاعات بررسیشده» آن ۱۷ آگوست ۲۰۲۶ است)، Benham and Reeves (آگهیای بدون تاریخ) و Propsense Realty (صفحهٔ پروژهای بدون تاریخ). همه با تاریخ خود فهرست شدهاند و هیچکدام سخن نهایی تلقی نمیشود.


| مورد | Emaar (emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶) | صفحههای کارگزاران، با تاریخ |
|---|---|---|
| وضعیت | برچسب «Just launched» در صفحهٔ Latest Launches؛ بدون درصد پیشرفت ساخت و بدون وضعیت تکمیل | «Under construction» (Propsense، بدون تاریخ)؛ «Off Plan» (Benham and Reeves، بدون تاریخ) |
| تحویل | چاپ نشده است | سپتامبر ۲۰۲۹، Q3 ۲۰۲۹ (Coral Shore، ۱۷ آگوست ۲۰۲۶)؛ ۰۱-۰۹-۲۰۲۹، قالبی که میتواند ۱ سپتامبر ۲۰۲۹ یا ۹ ژانویهٔ ۲۰۲۹ خوانده شود (Benham and Reeves، بدون تاریخ)؛ «TBA» (Propsense، بدون تاریخ) |
| واحدهای موجود | ۱۶ واحد در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | توسط کارگزاران چاپ نشده است |
| تعداد کل واحدها | چاپ نشده است | ۱۹۳ واحد مسکونی «reported at launch» (گزارششده در زمان عرضه) (Coral Shore، ۱۷ آگوست ۲۰۲۶)؛ حدود ۱۹۳ واحد در دو برج (Propsense، بدون تاریخ). مجموع شمارههای واحد در فایل PDF پلانها ۱۹۳ میشود (بخش ۴) |
| ساختمانها و طبقات | فایل PDF پلانها: برج ۱ «12 FLOORS, G+P+11»؛ برج ۲ «9 FLOORS, G+P+9»؛ تاونهاوسها «G+P» | دو برج (Propsense) |
| اتاقخوابها | آپارتمانهای ۱ تا ۳ خوابه و تاونهاوسهای ۳ خوابه؛ کارت مجتمع ۲ تا ۳ خوابه میگوید | ۱ تا ۳ خوابه (Benham and Reeves، Propsense، Coral Shore) |
| مساحتها | ۱٬۲۸۳ تا ۲٬۷۹۹ فوت مربع (صفحه)؛ ۷۸۸٫۴۶ تا ۲٬۷۹۹٫۲۶ فوت مربع (پلانها) | ۷۸۸ تا ۲٬۶۵۱ فوت مربع (Benham and Reeves)؛ از حدود ۱٬۲۸۳ فوت مربع برای واحدهایی که در حال حاضر آگهی شدهاند (Coral Shore، ۱۷ آگوست ۲۰۲۶) |
| قیمت | قیمت از ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED؛ «Starting Price 1.2 MN AED» | از ۱٫۲۷ میلیون AED در زمان عرضه (Coral Shore، Propsense)؛ ۲٬۰۲۳٬۸۸۸ AED (Benham and Reeves) |
| طرح پرداخت | چاپ نشده است | ۱۰٪ هنگام رزرو، ۷۰٪ در دوران ساخت، ۲۰٪ هنگام تحویل (Coral Shore، Propsense، Benham and Reeves)؛ Coral Shore و Propsense آن را ۸۰/۲۰ هم مینامند |
| نوع مالکیت | چاپ نشده است | توسط سه کارگزار بیان نشده است |
| مختصات | ۲۴٫۸۶۱۵۱۲۵، ۵۵٫۱۳۵۲۹۶۹ (دادههای نقشهٔ صفحه) | ۲۴٫۸۵۹۹۸۳، ۵۵٫۱۴۸۱۷۲۴ (Benham and Reeves)، حدود ۱٫۳ کیلومتر شرق نقطهٔ Emaar |
سه تفاوت از همه مهمتر است. خطوط قیمتِ خودِ صفحه با هم نمیخوانند. تاریخ تحویل فقط در صفحههای کارگزاران هست و سه شکل دارد. فایل PDF پلانها بازهٔ مساحتی متفاوتی از صفحه میدهد، زیرا بازهٔ صفحه بالاتر از پلانهای یکخوابه شروع میشود. بخشهای زیر هر مورد را بهنوبت بررسی میکنند.
صفحهٔ پروژهٔ Emaar قیمت را در دو جا چاپ میکند که با هم نمیخوانند. فهرست حقایق کلیدی عبارت «Starting Price 1.2 MN AED» را در کنار سطرهای نوع واحد دارد، در حالی که نوار انتشار و بلوک خلاصهٔ زیر آن «Prices from AED 2,626,888» را چاپ میکنند. صفحهٔ مجتمع Emaar South روی کارت Grove Ridge «From AED 2,626,888» و «16 units remaining» را چاپ میکند؛ کارت Latest Launches آن را به «from AED 2.63M» گرد کرده است. سازنده نمیگوید کدام خط به کدام واحد مربوط است.

با این حال خواننده میتواند حساب کند که هر رقم به دلار آمریکا چقدر میشود. جدول هر رقم AED چاپشده را با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ به ازای هر دلار آمریکا تبدیل میکند و به نزدیکترین دلار گرد میکند. این تبدیل یک محاسبهٔ حسابی است و نرخ پیشنهادی نیست: درهم به دلار ثابت شده است، اما هر پرداخت واقعی به درهم انجام میشود و بانک نرخ خود را اعمال میکند.
| خطوط قیمت Grove Ridge به همان شکل که چاپ شدهاند | AED | دلار آمریکا با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | منبع و تاریخ |
|---|---|---|---|
| «Prices from» (صفحهٔ پروژه، نوار انتشار و بلوک خلاصه) | ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED | حدود ۷۱۵٬۲۸۶ دلار آمریکا | صفحهٔ پروژه در emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| «From» (کارت مجتمع Emaar South) | ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED | حدود ۷۱۵٬۲۸۶ دلار آمریکا | صفحهٔ مجتمع در emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| «Starting Price 1.2 MN» (فهرست حقایق کلیدی صفحهٔ پروژه) | ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ AED | حدود ۳۲۶٬۷۵۳ دلار آمریکا | صفحهٔ پروژه در emaar.com، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| قیمتگذاری زمان عرضه از ۱٫۲۷ میلیون AED | ۱٬۲۷۰٬۰۰۰ AED | حدود ۳۴۵٬۸۱۳ دلار آمریکا | Coral Shore، ۱۷ آگوست ۲۰۲۶؛ Propsense، بدون تاریخ |
| قیمت اصلی در آگهی | ۲٬۰۲۳٬۸۸۸ AED؛ آگهی در کنار آن «AED 1,970 / sq.ft» هم چاپ میکند | حدود ۵۵۱٬۰۹۳ دلار آمریکا | Benham and Reeves، بدون تاریخ |
Coral Shore این دو سطح را قیمتگذاری زمان عرضه از حدود ۱٫۲۷ میلیون AED و موجودی آگهیشدهٔ فعلی از حدود ۲٫۶۳ میلیون AED توصیف میکند و میگوید در زمان عرضه چیدمانهای کوچکتری ارائه شده بود. این برداشت کارگزار است و تاریخ آن ۱۷ آگوست ۲۰۲۶ است. صفحهٔ Emaar نمیگوید که ۱٫۲ میلیون AED رقم زمان عرضه است و برای هیچ چیدمان نامبردهای قیمتی چاپ نمیکند.
آگهی Benham and Reeves یک جدول واحد با دو سطر چاپ میکند، یک واحد ۳ خوابه با ۱٬۶۴۹ فوت مربع و یک واحد ۲ خوابه با ۱٬۳۸۱ فوت مربع، که هر دو در ستون قیمت «AED 2,121» را نشان میدهند. این رقم قیمت کل هیچیک از دو اندازه نیست و در این راهنما به کار نرفته است. هیچ منبعی قیمتی بر پایهٔ تعداد اتاقخواب چاپ نمیکند که این راهنما بتواند آن را راستیآزمایی کند و هیچ منبعی رقم شارژ خدمات را چاپ نمیکند.
چون صفحهٔ خود Emaar فهرست قیمتی چاپ نمیکند، تنها قیمتی که تاریخ سازنده را دارد ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED بهصورت «from» است که در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ دیده شد. این یک رقم «from» است و قیمت یک واحد مشخص همان است که در قرارداد آن تعیین میشود. تعداد واحدهای موجود رقمی است که میتواند تغییر کند؛ بنابراین عبارت «۱۶ واحد موجود در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶» یک خوانش تاریخدار است و بیانیهٔ موجودی نیست.
فایل PDF پلانهای Emaar ۴۲ صفحه دارد. صفحهٔ ۲ یک پلان کلی استقرار با برج ۱، برج ۲ و یک ردیف تاونهاوس است؛ صفحههای بعدی برای هر چیدمان یک پلان میدهند، همراه با شمارههای واحدی که آن را بهاشتراک دارند، مساحت سوئیت، مساحت بالکن یا تراس و مساحت کل بر حسب فوت مربع و متر مربع. شمارش این شمارههای واحد ۱۹۳ میدهد: ۱۰۵ در برج ۱، ۸۳ در برج ۲ و ۵ تاونهاوس. Coral Shore و Propsense هم ۱۹۳ چاپ میکنند، پس شمارشها با هم میخوانند؛ صفحهٔ وب Emaar رقم کل را چاپ نمیکند.

این شمارش با خواندن فهرست واحدهای هر صفحهٔ پلان انجام شد، نه با فرض یک الگوی منظم، و با طبقات هم تطبیق داده شد: چینش جدول زیر همان مجموعها را بازتولید میکند. پاورقیهای PDF میگویند ابعاد و مساحتها تقریبی هستند و به صلاحدید سازنده ممکن است تغییر کنند؛ بنابراین هر رقم همان چیدمان چاپشده است و واحد فروختهشده نیست.
| شمارههای واحد Grove Ridge به تفکیک نوع (شمارششده) | شمارههای واحد | سهم (محاسبهشده) | مساحت کل، فوت مربع | مساحت کل، متر مربع (m2) |
|---|---|---|---|---|
| ۱ خوابه | ۶۴ | ۳۳٫۲٪ | ۷۸۸٫۴۶ تا ۱٬۰۰۳٫۹۵ | ۷۳٫۲۵ تا ۹۳٫۲۷ |
| ۲ خوابه (آپارتمان) | ۱۰۶ | ۵۴٫۹٪ | ۱٬۱۵۸٫۰۹ تا ۱٬۶۶۴٫۶۴ | ۱۰۷٫۵۹ تا ۱۵۴٫۶۵ |
| ۳ خوابه (آپارتمان) | ۱۸ | ۹٫۳٪ | ۱٬۶۴۹٫۴۶ تا ۱٬۷۵۴٫۴۱ | ۱۵۳٫۲۴ تا ۱۶۲٫۹۹ |
| ۳ خوابه (تاونهاوس) | ۵ | ۲٫۶٪ | ۲٬۶۵۱٫۳۷ تا ۲٬۷۹۹٫۲۶ | ۲۴۶٫۳۲ تا ۲۶۰٫۰۶ |
| همهٔ شمارههای واحد | ۱۹۳ | ۱۰۰٫۰٪ | ۷۸۸٫۴۶ تا ۲٬۷۹۹٫۲۶ | ۷۳٫۲۵ تا ۲۶۰٫۰۶ |
پلانهای یکخوابه یکسوم شمارههای واحد را تشکیل میدهند، پلانهای دوخوابه کمی بیش از نیمی از آن را، و آپارتمانها و تاونهاوسهای سهخوابه روی هم کمتر از یکهشتم را. گروه دوخوابه از همه گستردهتر هم هست: از ۱٬۱۵۸٫۰۹ فوت مربع (برج ۱ تیپ ۵، واحد P01) تا ۱٬۶۶۴٫۶۴ فوت مربع (برج ۱ تیپ ۶، واحد ۱۰۱، با بالکن یا تراس ۵۰۶٫۳۳ فوت مربع). پراکندگی درون یک تعداد اتاقخواب بیشتر از فضای باز میآید، نه از سوئیت.
چینش زیر نشان میدهد مجموعها چرا به این صورت درمیآیند. برج ۱ چهار واحد در همکف، شش واحد در پودیوم، نه واحد در طبقهٔ ۱، نه واحد در هر یک از طبقات ۲ تا ۷ و هشت واحد در هر یک از طبقات ۸ تا ۱۱ دارد. برج ۲ واحد همکف چاپ نمیکند؛ چهار واحد در پودیوم، نه واحد در طبقهٔ ۱، نه واحد در هر یک از طبقات ۲ تا ۷ و هشت واحد در طبقات ۸ و ۹ دارد.
| چینش طبقات Grove Ridge | شمارههای واحد برج ۱ | شمارههای واحد برج ۲ |
|---|---|---|
| G (همکف) | ۴: G01 تا G04 | چاپ نشده |
| P (پودیوم) | ۶: P01 تا P06 | ۴: P01 تا P04 |
| ۱ | ۹: ۱۰۱ تا ۱۰۹ | ۹: ۱۰۱ تا ۱۰۹ |
| ۲ تا ۷ | ۹ واحد در هر طبقه (۶ طبقه، ۵۴ واحد) | ۹ واحد در هر طبقه (۶ طبقه، ۵۴ واحد) |
| ۸ تا ۹ | ۸ واحد در هر طبقه | ۸ واحد در هر طبقه |
| ۱۰ تا ۱۱ | ۸ واحد در هر طبقه | چنین طبقهای وجود ندارد |
| مجموع | ۱۰۵ | ۸۳ |
خواندن شمارههای واحد از روی رقمهای آخر آنها یک الگوی تکرارشونده میدهد. در طبقات ۲ تا ۷ شمارههای ختمشونده به ۰۲، ۰۳ و ۰۴ در هر دو برج پلانهای یکخوابه هستند، و در طبقات ۸ به بالا شمارههای ختمشونده به ۰۶، ۰۷ و ۰۸ آپارتمانهای سهخوابهاند. آپارتمانهای سهخوابه در فهرستهای چاپشدهٔ واحد فقط در طبقات ۸ تا ۱۱ برج ۱ و طبقات ۸ و ۹ برج ۲ دیده میشوند؛ بنابراین طبقات بالا بزرگترین چیدمانهای آپارتمانی را دارند.
پلانهای دوخوابه بخش عمدهٔ طبقات میانی را میسازند. تیپهای ۳ و 3A، هر یک با بالکنی از ۲۱۵ تا ۲۲۲ فوت مربع، ۱۸ و ۲۰ شماره واحد در برج ۱ و ۱۵ و ۱۶ شماره واحد در برج ۲ را شامل میشوند. تیپهای ۴ و 4A، با بالکنی نزدیک به ۱۴۹ فوت مربع و مساحت کل حدود ۱٬۲۹۳ فوت مربع، ۱۴ شماره در برج ۱ و ۱۰ شماره در برج ۲ را شامل میشوند. تیپهای ۹ و 9A فقط در طبقهٔ ۷ وجود دارند، با شمارههای واحد ۷۰۷ و ۷۰۸ در هر برج.
ابتدا برج ۱. جایی که یک صفحهٔ پلان دو گونهٔ مساحتی چاپ میکند، جدول هر گونه را همراه با شمارههای واحد چاپشده در کنار آن نشان میدهد.
| پلانهای برج ۱ Grove Ridge | پلان | شمارههای واحد به همان شکل که چاپ شدهاند | تعداد | مساحت کل، فوت مربع | مساحت کل، متر مربع (m2) | بالکن یا تراس، فوت مربع | سهم فضای باز از کل (محاسبهشده) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ خوابه | تیپ ۱ | ۱۰۴، ۲۰۴ … ۱۱۰۴ | ۱۱ | ۸۰۱٫۷۰ | ۷۴٫۴۸ | ۷۷٫۹۳ | ۹٫۷٪ |
| ۱ خوابه | تیپ ۱ | ۱۰۲، ۲۰۲ … ۱۱۰۲ | ۱۱ | ۷۸۸٫۵۶ | ۷۳٫۲۶ | ۷۱٫۱۵ | ۹٫۰٪ |
| ۱ خوابه | تیپ ۲ | ۱۰۳، ۲۰۳ … ۱۱۰۳ | ۱۱ | ۸۲۵٫۳۸ | ۷۶٫۶۸ | ۷۰٫۲۹ | ۸٫۵٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۱ | G01 | ۱ | ۱٬۵۳۲٫۶۷ | ۱۴۲٫۳۹ | ۳۷۵٫۳۴ | ۲۴٫۵٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 1A | G04 | ۱ | ۱٬۵۲۶٫۹۷ | ۱۴۱٫۸۶ | ۳۷۵٫۴۵ | ۲۴٫۶٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۲ | G02 | ۱ | ۱٬۴۴۴٫۴۱ | ۱۳۴٫۱۹ | ۳۰۰٫۷۴ | ۲۰٫۸٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 2A | G03 | ۱ | ۱٬۴۴۴٫۴۱ | ۱۳۴٫۱۹ | ۳۰۰٫۸۵ | ۲۰٫۸٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۳ | P03، ۱۰۶ … ۷۰۶ | ۸ | ۱٬۳۶۴٫۸۶ | ۱۲۶٫۸۰ | ۲۱۵٫۹۲ | ۱۵٫۸٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۳ | ۲۰۱، ۳۰۱ … ۱۱۰۱ | ۱۰ | ۱٬۳۸۰٫۷۹ | ۱۲۸٫۲۸ | ۲۲۱٫۸۴ | ۱۶٫۱٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 3A | P02 | ۱ | ۱٬۳۷۳٫۵۸ | ۱۲۷٫۶۱ | ۲۱۶٫۰۳ | ۱۵٫۷٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 3A | P06، ۱۰۹ … ۷۰۹ | ۸ | ۱٬۳۶۷٫۲۳ | ۱۲۷٫۰۲ | ۲۱۵٫۶۰ | ۱۵٫۸٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 3A | ۱۰۵، ۲۰۵ … ۱۱۰۵ | ۱۱ | ۱٬۳۷۴٫۹۸ | ۱۲۷٫۷۴ | ۲۱۶٫۱۴ | ۱۵٫۷٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۴ | P04، ۱۰۷ … ۶۰۷ | ۷ | ۱٬۲۹۲٫۶۴ | ۱۲۰٫۰۹ | ۱۴۸٫۹۷ | ۱۱٫۵٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 4A | P05، ۱۰۸ … ۶۰۸ | ۷ | ۱٬۲۹۲٫۶۴ | ۱۲۰٫۰۹ | ۱۴۹٫۰۸ | ۱۱٫۵٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۵ | P01 | ۱ | ۱٬۱۵۸٫۰۹ | ۱۰۷٫۵۹ | ۷۷٫۹۳ | ۶٫۷٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۶ | ۱۰۱ | ۱ | ۱٬۶۶۴٫۶۴ | ۱۵۴٫۶۵ | ۵۰۶٫۳۳ | ۳۰٫۴٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۹ | ۷۰۷ | ۱ | ۱٬۲۸۲٫۹۵ | ۱۱۹٫۱۹ | ۱۴۹٫۱۹ | ۱۱٫۶٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 9A | ۷۰۸ | ۱ | ۱٬۲۸۲٫۸۴ | ۱۱۹٫۱۸ | ۱۴۸٫۹۷ | ۱۱٫۶٪ |
| ۳ خوابه | تیپ ۱ | ۸۰۶، ۹۰۶، ۱۰۰۶، ۱۱۰۶ | ۴ | ۱٬۷۵۱٫۹۳ | ۱۶۲٫۷۶ | ۲۳۰٫۳۵ | ۱۳٫۱٪ |
| ۳ خوابه | تیپ 1A | ۸۰۸، ۹۰۸، ۱۰۰۸، ۱۱۰۸ | ۴ | ۱٬۷۵۴٫۴۱ | ۱۶۲٫۹۹ | ۲۳۰٫۴۶ | ۱۳٫۱٪ |
| ۳ خوابه | تیپ ۲ | ۸۰۷، ۹۰۷، ۱۰۰۷، ۱۱۰۷ | ۴ | ۱٬۶۴۹٫۴۶ | ۱۵۳٫۲۴ | ۱۲۸٫۶۳ | ۷٫۸٪ |
برج ۲ بیشتر پلانهای برج ۱ را تکرار میکند. طبقهٔ ۱ آن چیدمانهای دوخوابهٔ خاص خود را دارد (تیپهای ۶، ۷ و ۸، واحدهای ۱۰۶، ۱۰۸ و ۱۰۹) و یک واحد یکخوابه با تراس ۲۴۰٫۵۷ فوت مربع (تیپ ۳، واحد ۱۰۷).
| پلانهای برج ۲ Grove Ridge | پلان | شمارههای واحد به همان شکل که چاپ شدهاند | تعداد | مساحت کل، فوت مربع | مساحت کل، متر مربع (m2) | بالکن یا تراس، فوت مربع | سهم فضای باز از کل (محاسبهشده) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ خوابه | تیپ ۱ | P01، ۱۰۲ … ۹۰۲ | ۱۰ | ۷۸۸٫۴۶ | ۷۳٫۲۵ | ۷۱٫۲۶ | ۹٫۰٪ |
| ۱ خوابه | تیپ ۱ | P03، ۱۰۴ … ۹۰۴ | ۱۰ | ۸۰۱٫۷۰ | ۷۴٫۴۸ | ۷۷٫۹۳ | ۹٫۷٪ |
| ۱ خوابه | تیپ ۲ | P02، ۱۰۳ … ۹۰۳ | ۱۰ | ۸۲۵٫۳۸ | ۷۶٫۶۸ | ۷۰٫۲۹ | ۸٫۵٪ |
| ۱ خوابه | تیپ ۳ | ۱۰۷ | ۱ | ۱٬۰۰۳٫۹۵ | ۹۳٫۲۷ | ۲۴۰٫۵۷ | ۲۴٫۰٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۳ | ۱۰۱، ۲۰۱ … ۹۰۱ | ۹ | ۱٬۳۸۰٫۷۹ | ۱۲۸٫۲۸ | ۲۲۱٫۸۴ | ۱۶٫۱٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۳ | ۲۰۶، ۳۰۶ … ۷۰۶ | ۶ | ۱٬۳۶۵٫۲۹ | ۱۲۶٫۸۴ | ۲۱۵٫۷۱ | ۱۵٫۸٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 3A | P04، ۱۰۵ … ۹۰۵ | ۱۰ | ۱٬۳۷۵٫۴۱ | ۱۲۷٫۷۸ | ۲۱۵٫۹۲ | ۱۵٫۷٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 3A | ۲۰۹، ۳۰۹ … ۷۰۹ | ۶ | ۱٬۳۶۷٫۷۷ | ۱۲۷٫۰۷ | ۲۱۵٫۸۲ | ۱۵٫۸٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۴ | ۲۰۷، ۳۰۷ … ۶۰۷ | ۵ | ۱٬۲۹۳٫۱۸ | ۱۲۰٫۱۴ | ۱۴۹٫۱۹ | ۱۱٫۵٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 4A | ۲۰۸، ۳۰۸ … ۶۰۸ | ۵ | ۱٬۲۹۳٫۰۷ | ۱۲۰٫۱۳ | ۱۴۸٫۹۷ | ۱۱٫۵٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۶ | ۱۰۶ | ۱ | ۱٬۶۴۳٫۰۰ | ۱۵۲٫۶۴ | ۴۹۳٫۳۱ | ۳۰٫۰٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۷ | ۱۰۸ | ۱ | ۱٬۴۹۸٫۹۸ | ۱۳۹٫۲۶ | ۳۵۵٫۵۳ | ۲۳٫۷٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۸ | ۱۰۹ | ۱ | ۱٬۵۱۷٫۵۰ | ۱۴۰٫۹۸ | ۳۶۵٫۲۲ | ۲۴٫۱٪ |
| ۲ خوابه | تیپ ۹ | ۷۰۷ | ۱ | ۱٬۲۸۲٫۹۵ | ۱۱۹٫۱۹ | ۱۴۹٫۱۹ | ۱۱٫۶٪ |
| ۲ خوابه | تیپ 9A | ۷۰۸ | ۱ | ۱٬۲۸۲٫۸۴ | ۱۱۹٫۱۸ | ۱۴۸٫۹۷ | ۱۱٫۶٪ |
| ۳ خوابه | تیپ ۱ | ۸۰۶، ۹۰۶ | ۲ | ۱٬۷۵۱٫۹۳ | ۱۶۲٫۷۶ | ۲۳۰٫۳۵ | ۱۳٫۱٪ |
| ۳ خوابه | تیپ 1A | ۸۰۸، ۹۰۸ | ۲ | ۱٬۷۵۴٫۴۱ | ۱۶۲٫۹۹ | ۲۳۰٫۴۶ | ۱۳٫۱٪ |
| ۳ خوابه | تیپ ۲ | ۸۰۷، ۹۰۷ | ۲ | ۱٬۶۴۹٫۴۶ | ۱۵۳٫۲۴ | ۱۲۸٫۶۳ | ۷٫۸٪ |
تاونهاوسها ردیفی جداگانه از پنج خانهٔ دوطبقه (همکف و یک طبقهٔ بالا) هستند که در پلان اتاق و حمام خدمتکار دارند، و بالکنها و تراسی که بین ۱۷ تا ۲۲ درصد از مساحت کل چاپشده را تشکیل میدهند.
| پلانهای تاونهاوس Grove Ridge | پلان | شمارههای واحد به همان شکل که چاپ شدهاند | تعداد | مساحت کل، فوت مربع | مساحت کل، متر مربع (m2) | بالکن یا تراس، فوت مربع | سهم فضای باز از کل (محاسبهشده) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۳ خوابه | تیپ ۱ | G01 | ۱ | ۲٬۷۹۹٫۲۶ | ۲۶۰٫۰۶ | ۶۱۱٫۷۱ | ۲۱٫۹٪ |
| ۳ خوابه | تیپ 1A | G05 | ۱ | ۲٬۷۹۹٫۲۶ | ۲۶۰٫۰۶ | ۶۱۱٫۷۱ | ۲۱٫۹٪ |
| ۳ خوابه | تیپ ۲ | G02، G04 | ۲ | ۲٬۷۳۰٫۴۸ | ۲۵۳٫۶۷ | ۵۳۶٫۰۴ | ۱۹٫۶٪ |
| ۳ خوابه | تیپ 2A | G03 | ۱ | ۲٬۶۵۱٫۳۷ | ۲۴۶٫۳۲ | ۴۶۲٫۷۴ | ۱۷٫۵٪ |
آخرین تطبیق، بازهٔ مساحتی خود صفحه است. صفحهٔ Emaar عبارت ۱٬۲۸۳ تا ۲٬۷۹۹ فوت مربع را چاپ میکند. بزرگترین رقم مساحت کل تاونهاوس تیپ ۱ است (۲٬۷۹۹٫۲۶ فوت مربع). کوچکترین رقم مساحت کل دوخوابهٔ تیپ ۹ و 9A است (۱٬۲۸۲٫۹۵ و ۱٬۲۸۲٫۸۴ فوت مربع).
مساحت کل هر واحد یکخوابه (۷۸۸٫۴۶ تا ۱٬۰۰۳٫۹۵ فوت مربع) زیر ۱٬۲۸۳ است و عنوان صفحه همچنان «1 – 3 Bedroom Apartments» میخواند. صفحه نمیگوید کدام شمارههای واحد همان ۱۶ واحد موجودند؛ بنابراین این بازه نشان میدهد اما ثابت نمیکند که هیچ پلان یکخوابهای در میان آنها نیست. کارت مجتمع در صفحهٔ Emaar South عبارت ۲ تا ۳ خوابه را میخواند و Coral Shore میگوید در زمان عرضه چیدمانهای کوچکتری ارائه شده بود.
| بازههای مساحت Grove Ridge، فوت مربع | بازه | چه چیزی را پوشش میدهد |
|---|---|---|
| صفحهٔ پروژهٔ Emaar | ۱٬۲۸۳ تا ۲٬۷۹۹ | بازهٔ صفحه برای واحدهای موجود؛ متن عنوان: آپارتمانهای ۱ تا ۳ خوابه |
| فایل PDF پلانهای Emaar | ۷۸۸٫۴۶ تا ۲٬۷۹۹٫۲۶ | همهٔ ۱۹۳ شماره واحد، مساحت کل با احتساب بالکن یا تراس |
| Benham and Reeves | ۷۸۸ تا ۲٬۶۵۱ | آگهی بدون تاریخ؛ رقم بالایی با مساحت کل کوچکترین تاونهاوس، ۲٬۶۵۱٫۳۷، برابر است |
| Coral Shore | از حدود ۱٬۲۸۳ | موجودی آگهیشدهٔ فعلی، ۱۷ آگوست ۲۰۲۶ |
Emaar نه فصل تحویل و نه برنامهٔ پرداخت را برای این پروژه چاپ میکند، نه در صفحه، نه در بروشور و نه در فایل PDF پلانها. Coral Shore خودش در مقالهٔ خود این را میگوید و به خریداران توصیه میکند هر مرحله و تاریخ قراردادی تکمیل را در فرم رزرو و در قرارداد خرید و فروش (SPA) تأیید کنند. این جملهای است که خریدار میتواند با خود ببرد: تاریخی که اهمیت دارد همان است که در قرارداد نوشته شده است.

| تحویل Grove Ridge به تفکیک منبع | تحویل به همان شکل که چاپ شده | تاریخ منبع |
|---|---|---|
| صفحهٔ پروژه، بروشور و فایل PDF پلانهای Emaar | چاپ نشده است | ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ |
| Coral Shore Real Estate Brokers | سپتامبر ۲۰۲۹، در Q3 ۲۰۲۹ («reported»، گزارششده) | اطلاعات بررسیشده در ۱۷ آگوست ۲۰۲۶ |
| Benham and Reeves | ۰۱-۰۹-۲۰۲۹، که میتواند ۱ سپتامبر ۲۰۲۹ یا ۹ ژانویهٔ ۲۰۲۹ خوانده شود | بدون تاریخ، حق نشر ۲۰۲۶ |
| Propsense Realty | TBA | بدون تاریخ |
یک آگهی کارگزار چهارم، که فقط بهصورت خلاصهٔ جستوجو دیده شد و برای این راهنما باز نشد، تکمیل را در سهماههٔ چهارم ۲۰۲۹ میدهد. این مورد ذکر میشود تا دامنهٔ تاریخها دیده شود و در جدولها به کار نرفته است. خلاصهٔ صادقانه این است که منابع تاریخی در ۲۰۲۹ چاپ میکنند، در سهماههٔ سوم یا پس از آن، هیچکدام از آنها Emaar نیست و قالب یکی از آنها را میتوان به دو صورت خواند.
طرح پرداخت هم همین الگو را دارد. سه کارگزار تقسیمی از ۱۰ درصد هنگام رزرو، ۷۰ درصد در دوران ساخت و ۲۰ درصد هنگام تحویل را توصیف میکنند. Coral Shore و Propsense آن را ۸۰/۲۰ مینامند. این دو برچسب همان محاسبه را توصیف میکنند، چون ۱۰ بهاضافهٔ ۷۰ برابر ۸۰ پیش از تحویل است و ۲۰ هنگام تحویل میآید. هیچ منبعی تاریخ یا مراحل ساخت مربوط به ۷۰ درصد را چاپ نمیکند و Coral Shore برنامه را «گزارششده» برچسب زده است.
| تقسیم ۱۰/۷۰/۲۰ در Grove Ridge روی ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED (فقط محاسبهٔ حسابی) | AED | دلار آمریکا با نرخ ۳٫۶۷۲۵ |
|---|---|---|
| ۱۰٪ هنگام رزرو | ۲۶۲٬۶۸۸٫۸۰ AED | حدود ۷۱٬۵۲۹ دلار آمریکا |
| ۷۰٪ در دوران ساخت | ۱٬۸۳۸٬۸۲۱٫۶۰ AED | حدود ۵۰۰٬۷۰۰ دلار آمریکا |
| ۲۰٪ هنگام تحویل | ۵۲۵٬۳۷۷٫۶۰ AED | حدود ۱۴۳٬۰۵۷ دلار آمریکا |
| مجموع | ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED | حدود ۷۱۵٬۲۸۶ دلار آمریکا |
این جدول یک محاسبهٔ حسابی روی قیمت «from» است و پیشنهاد نیست: تقسیم روی قیمت واحدی اعمال میشود که واقعاً انتخاب شده، و مبلغ رزرو، تاریخها و مراحل ساخت در قرارداد خرید و فروش تعیین میشوند. اداره زمین دبی (DLD) در پرسشهای متداول خود توضیح میدهد که چون برنامهٔ پرداخت بر پایهٔ درصد پیشرفت است، خریداری که درخواست پرداخت دریافت میکند حق دارد درصد فعلی تکمیل پروژه را از طریق نامهای از مشاور پروژهٔ مورد تأیید DLD بداند.
صفحهٔ Emaar ده امکانات را برای ساختمان فهرست میکند: استخر بزرگسالان، استخر کودکان، آببازی کودکان (splash pad)، فضای بازی کودکان، زمین پادل، چمن مراسم، فضای باربیکیو، میز پینگپنگ، فضای یوگای سرپوشیده و روباز و باشگاه ورزشی سرپوشیده و روباز. بروشور بیشتر آنها را تکرار میکند، استخر اصلی را «resort-style» مینامد و تصاویر زیرنویسدار یک اتاق چندمنظوره و یک لابی را اضافه میکند. زمین گلف ۱۸ حفرهای در صفحه و بروشور بهعنوان امکان مجتمع Emaar South نشان داده شده است.

| امکانات Grove Ridge به همان شکل که فهرست شدهاند | صفحهٔ پروژهٔ Emaar | بروشور Emaar |
|---|---|---|
| استخر | استخر بزرگسالان؛ استخر کودکان | استخر به سبک ریزورت؛ استخر کودکان |
| آببازی کودکان (splash pad) | فهرست شده | فهرست نشده |
| بازی و سرگرمی | فضای بازی کودکان؛ میز پینگپنگ | فضای بازی کودکان |
| ورزش | زمین پادل؛ فضای یوگای سرپوشیده و روباز؛ باشگاه ورزشی سرپوشیده و روباز | زمین پادل؛ فضای یوگای سرپوشیده و روباز؛ باشگاه ورزشی سرپوشیده و روباز؛ زمین گلف ۱۸ حفرهای |
| فضای باز | چمن مراسم؛ فضای باربیکیو | فضای باربیکیو |
| فضاهای داخلی | فهرست نشده | اتاق چندمنظوره و لابی (زیرنویس تصاویر) |
صفحههای کارگزاران مواردی مانند حفاظت، پارکینگ سرپوشیده، اتاق بخار، سالن آرایشی و تالار ضیافت را اضافه میکنند. صفحه و بروشور Emaar آنها را فهرست نکردهاند؛ بنابراین در اینجا بهعنوان ویژگیهای پروژه تکرار نمیشوند. بخش ۹ این پرسش را در بر میگیرد که امکانات مشترک ساختمان چیست و چه کسی آنها را اداره میکند.
Emaar، مجتمع Emaar South را مجتمعی مسکونیِ پویا در Dubai South توصیف میکند. صفحهٔ پروژه ارقام مجتمع را چاپ میکند: ۲۲٬۷۰۰ واحد مسکونی، ۱۵٬۳۶۰ واحد آپارتمانی، ۵۳٬۰۰۰ متر مربع فضای خردهفروشی و غذاخوری، یک زمین گلف قهرمانی ۱۸ حفرهای و ۲۵ پارک محلهای. صفحهٔ مجتمع ۳۰ پروژه را فهرست میکند، از جمله پروژههای همخانواده که در Golf Trails، Golf Fields، Golf Vale و Vista Ridge پوشش داده شدهاند، که هر یک عرضهای جداگانه با صفحهٔ خود است.
صفحهٔ مجتمع همچنین میگوید زمین گلف چه چیزهایی را در بر دارد: یک کلابهاوس، رستوران، فروشگاه تجهیزات گلف (pro shop) و امکانات تمرین. مسجد، فضای بازی کودکان، پارک، رستوران و کافه را در میان امکانات مجتمع نام میبرد. اینها بیانیههای مجتمع هستند و بروشور و صفحهٔ پروژه نمیگویند هر امکان چه زمانی افتتاح میشود یا کدام یک کامل شده است.
دسترسی همان جایی است که منابع بیشترین تفاوت را دارند. نقشهٔ بروشور «5 Minutes» تا فرودگاه بینالمللی Al Maktoum، «30 Minutes» تا Dubai Marina، «35 Minutes» تا Downtown Dubai و Burj Khalifa و «45 Minutes» تا فرودگاه بینالمللی دبی را چاپ میکند.
صفحهٔ مجتمع رانندگی حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه تا Al Maktoum، ۲۵ تا ۳۰ دقیقه تا Downtown Dubai و Dubai Mall، حدود ۴۴ دقیقه تا فرودگاه بینالمللی دبی و ۳۰ تا ۳۵ دقیقه تا مقصدهای خرید و کنار آب را چاپ میکند. هیچکدام نمیگویند این رقم رانندگی در روز است یا در ساعت اوج ترافیک.
| دسترسی Grove Ridge به همان شکل که چاپ شده | بروشور Emaar | صفحهٔ مجتمع و کارگزار |
|---|---|---|
| فرودگاه بینالمللی Al Maktoum | ۵ دقیقه (بروشور، ص ۴) | حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه با خودرو (صفحهٔ مجتمع)؛ ۴٫۰۰ کیلومتر (Propsense، بدون تاریخ) |
| Dubai Marina | ۳۰ دقیقه (بروشور) | چاپ نشده |
| Downtown Dubai، Burj Khalifa، Dubai Mall | ۳۵ دقیقه (بروشور) | حدود ۲۵ تا ۳۰ دقیقه با خودرو یا تاکسی (صفحهٔ مجتمع) |
| فرودگاه بینالمللی دبی | ۴۵ دقیقه (بروشور) | حدود ۴۴ دقیقه (صفحهٔ مجتمع) |
| Expo City Dubai | در نقشهٔ بروشور نام برده شده | ۱۰٫۵۰ کیلومتر (Propsense) |
| Dubai Investments Park؛ Jebel Ali Port؛ Palm Jumeirah | در نقشهٔ بروشور نام برده شده (Dubai Investments Park) | ۱۳٫۱۰ کیلومتر؛ ۱۵٫۸۰ کیلومتر؛ ۲۷٫۴۰ کیلومتر (Propsense) |
دادههای نقشهٔ صفحهٔ پروژه برای سه پروژهٔ نزدیکی که Emaar نام میبرد هم مختصات میدهد. در خط مستقیم از نقطهٔ نقشهٔ Grove Ridge، Golf Views حدود ۰٫۸ کیلومتر، Golf Point حدود ۰٫۹ کیلومتر و Urbana III حدود ۱٫۲ کیلومتر فاصله دارد. این ارقام از مختصات چاپشده محاسبه شدهاند و زمان رانندگی نیستند. زمانهای رانندگی خود صفحه از یک ابزارک مبتنی بر OpenStreetMap میآید و ثبت نشد.
| فاصلهٔ مستقیم Grove Ridge از نقطهٔ نقشهٔ Emaar (محاسبهشده) | مختصات چاپشده | خط مستقیم |
|---|---|---|
| Golf Views | ۲۴٫۸۶۲۲۰۸۷، ۵۵٫۱۴۳۰۹۶۹ | ۰٫۸ کیلومتر |
| Golf Point | ۲۴٫۸۶۰۶۲۰۶، ۵۵٫۱۴۳۶۷۸۱ | ۰٫۹ کیلومتر |
| Urbana III | ۲۴٫۸۶۲۷۷۳۳، ۵۵٫۱۴۶۶۵۸۹ | ۱٫۲ کیلومتر |
| نقطهٔ نقشهٔ Benham and Reeves برای Grove Ridge | ۲۴٫۸۵۹۹۸۳، ۵۵٫۱۴۸۱۷۲۴ | ۱٫۳ کیلومتر |
قواعد دبی برای خریدار خارجیِ یک آپارتمان پیشفروش به اداره زمین دبی (DLD) و سازمان تنظیم املاک (RERA) مربوط است. جدول آنچه را صفحههای رسمی در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ میگویند، با یک منبع برای هر سطر، فهرست میکند. این بیان قواعد است و حکمی دربارهٔ هیچ واحدی نیست: مرجعِ نامبرده در هر سطر همان است که نحوهٔ اعمال یک قاعده را تأیید میکند.

| قاعدهٔ دبی پشت خرید Grove Ridge | صفحهٔ رسمی چه میگوید | منبع رسمی |
|---|---|---|
| مالکیت کامل (فریهولد) برای خارجیها | پورتال دولت میگوید در دبی مالکیت خارجیها در مناطقی که بهعنوان فریهولد تعیین شدهاند مجاز است، با حقوق مالکیت کامل، حق انتفاع یا اجارهٔ بلندمدت (leasehold) تا ۹۹ سال، و ماده ۳ مقررات شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶ قطعههای تعیینشده را مشخص میکند. قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶، ماده ۴، مالکیت را به اتباع امارات و شورای همکاری خلیج فارس (GCC) محدود میکند و به فرمانروا اجازه میدهد در مناطق تعیینشده به اتباع غیراماراتی حقوق فریهولد یا ۹۹ ساله اعطا کند. | پورتال دولت امارات، بهروزرسانی ۲ نوامبر ۲۰۲۶؛ قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶ |
| فریهولد بر پایهٔ DLD | سرویس وضعیت ملک DLD بیان میکند که خرید فریهولد برای همهٔ ملیتها مجاز است و خرید غیرفریهولد برای اتباع GCC، با ارجاع به ماده ۳ مقررات شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶. | DLD، وضعیت ملک |
| ثبت فروش پیشفروش (off-plan) | قرارداد خرید و فروش را سازنده و خریدار امضا میکنند و ظرف ۹۰ روز از امضا از طریق پورتال Oqood (ثبت موقت معامله) در دفتر ثبت موقت ثبت میشود. | DLD، فروش اولیه |
| هزینههای این سرویس | فروشنده ۲ درصد و خریدار ۲ درصد از ارزش فروش میپردازد، بهعلاوهٔ ۱۰ AED هزینهٔ دانش و ۱۰ AED هزینهٔ نوآوری؛ هزینهٔ خودثبتی سازنده ۱٬۰۰۰ AED است. | DLD، فروش اولیه |
| رقم ۴ درصد | خبری از DLD در ۳۱ مه ۲۰۲۱ میگوید ثبت را سازنده پس از آنکه خریدار هزینهها را، یعنی ۴ درصد ارزش ملک را، ارائه کرد انجام میدهد؛ این مبلغ بر اساس توافق فروشنده و خریدار پرداخت میشود و به سازندگان گفته شده پرداخت را ظرف ۶۰ روز آغاز کنند. | خبر DLD، ۳۱ مه ۲۰۲۱ |
| ثبت پروژه و حساب امانی (escrow) | سرویس ثبت پروژه به سازنده اجازه میدهد پروژهای را ثبت کند و برای فروش پیشفروش حساب امانی باز کند. شرایط صفحه میگوید زمین باید در منطقهٔ فریهولد یا اجارهٔ بلندمدت باشد و سند مالکیت (title deed) در دسترس باشد. | DLD، ثبت پروژه |
| قانون حساب امانی | قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷، ماده ۷: پرداختهای خریداران پیشفروش به حسابی واریز میشود که به نام پروژه باز شده است. ماده ۹: حساب به ساخت همان پروژه اختصاص دارد و هر پروژه حساب خود را دارد. ماده ۱۴: پس از آنکه سازنده گواهی تکمیل را دریافت کرد، ۵ درصد حساب نگه داشته میشود و یک سال پس از ثبت واحدها به نام خریداران آزاد میشود. | قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ |
| پرداختها و مرحلهٔ ساخت | پرسشهای متداول DLD میگوید پرداختها از حساب امانی مطابق مراحل اصلی ساخت در قرارداد حساب انجام میشود و مهندس امین (trustee) آن را بررسی میکند، و چون برنامهٔ پرداختها بر درصد پیشرفت استوار است، خریدار میتواند نامهٔ مشاور پروژه دربارهٔ درصد تکمیل را درخواست کند. | DLD، پرسشهای متداول |
| استعلام وضعیت پروژه | صفحهٔ وضعیت پروژه در DLD به سرویس Project Status (Mashrooi) در اپلیکیشن Dubai REST ارجاع میدهد؛ فیلدهای آن شامل سازنده، وضعیت، شرکت مدیریت و نام بانک حساب امانی است. | DLD، وضعیت پروژه |
| شارژ خدمات | شارژ خدمات پس از ممیزی توسط RERA تأیید میشود و مالک میتواند نرخ تأییدشده را از شاخص شارژ خدمات بردارد و در مساحت واحد ضرب کند. قانون شمارهٔ ۶ سال ۲۰۱۹ آن را هزینههای سالانهای تعریف میکند که از مالکان برای پوشش مدیریت، بهرهبرداری، نگهداری و تعمیر ملک مشاع گرفته میشود. | پرسشهای متداول DLD؛ شاخص شارژ خدمات؛ قانون شمارهٔ ۶ سال ۲۰۱۹ |
دربارهٔ نوع مالکیت، صفحهٔ Emaar برای Grove Ridge هیچ بیانیهٔ فریهولدی چاپ نمیکند و کارگزاران هم چنین بیانیهای ندارند. عبارت رسمی بالا قاعدهٔ کلی برای مناطق تعیینشده بهعنوان فریهولد است، و اینکه یک قطعه چنین منطقهای باشد یا نه، واقعیتی است که باید از سوابق DLD برای همان واحد تأیید شود. راهنماهای فریهولد و اجارهٔ بلندمدت در دبی و خرید آپارتمان در دبی توسط خارجیها این اصطلاحها را به زبان ساده توضیح میدهند.
دربارهٔ ثبت، فروش ظرف ۹۰ روز از امضا از طریق Oqood در دفتر ثبت موقت ثبت میشود، و حساب امانی و ثبت پروژه تعهدات سازنده بر اساس قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ هستند. شمارهٔ پروژه در DLD، بانک حساب امانی و مجوز RERA در صفحهٔ Emaar برای Grove Ridge چاپ نشدهاند؛ بنابراین موارد درخواست کتبی هستند. راهنمای خرید پیشفروش در دبی مراحل را گام به گام توضیح میدهد.
فراتر از فروش، راهنمای وام مسکن تأمین مالی را پوشش میدهد، راهنمای قوانین چارچوب گستردهتر را، و راهنمای بازار زمینه را. هرجا راهنمای قدیمیتر با یک سطر بالا تفاوت داشته باشد، صفحهٔ رسمی معتبر است.
هزینهها و آستانهها در قالب عدد راحتتر ارزیابی میشوند. جدول درصدهای رسمی را روی ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED، رقم «from» که Emaar چاپ میکند، اعمال میکند و آنچه صفحههای ویزای طلایی میگویند را بیان میکند. این یک محاسبهٔ حسابی روی یک قیمت شروع است و استعلام قیمت نیست: مبالغ واقعی به واحد، قرارداد و مرجع بستگی دارند.

| Grove Ridge: هزینهها و آستانهها بر پایهٔ قیمت «from» | AED | دلار آمریکا با نرخ ۳٫۶۷۲۵ | یادداشت |
|---|---|---|---|
| هزینهٔ ثبت ۴ درصد (خبر DLD، ۳۱ مه ۲۰۲۱) | ۱۰۵٬۰۷۵٫۵۲ AED | حدود ۲۸٬۶۱۱ دلار آمریکا | بر اساس توافق فروشنده و خریدار پرداخت میشود |
| سهم ۲ درصدی خریدار در سرویس Oqood | ۵۲٬۵۳۷٫۷۶ AED | حدود ۱۴٬۳۰۶ دلار آمریکا | بهعلاوهٔ ۱۰ AED هزینهٔ دانش و ۱۰ AED هزینهٔ نوآوری |
| سهم ۲ درصدی فروشنده در سرویس Oqood | ۵۲٬۵۳۷٫۷۶ AED | حدود ۱۴٬۳۰۶ دلار آمریکا | اینکه هر سهم را چه کسی میپردازد شرط قرارداد است |
| آستانهٔ ملک برای ویزای طلایی | ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ AED | حدود ۵۴۴٬۵۸۸ دلار آمریکا | پورتال دولت و سرویس DLD، ادامه را ببینید |
| ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED در برابر آن آستانه | ۶۲۶٬۸۸۸ AED بالاتر | حدود ۱۷۰٬۶۹۸ دلار آمریکا | فقط محاسبهٔ حسابی، نه بیانیهٔ صلاحیت |
| «1.2 MN AED» در برابر آن آستانه | ۸۰۰٬۰۰۰ AED پایینتر | حدود ۲۱۷٬۸۳۵ دلار آمریکا | فقط محاسبهٔ حسابی |
دو صفحهٔ رسمی ویزای طلایی مسیر املاک را با واژههایی کمی متفاوت توصیف میکنند. پورتال دولت، که در ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ بهروزرسانی شده، سرمایهگذاران املاک را با اقامت ۵ ساله و حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED بهعلاوهٔ مالکیت ملک فهرست میکند. سرویس DLD برای ویزای سرمایهگذار میگوید ارزش خرید ملک باید در زمان خرید برابر یا بیشتر از ۲ میلیون AED باشد، برای اجازهٔ اقامت ۱۰ ساله و قابل تمدید، و برای ملک دارای وام مسکن نامهٔ بانک که پرداخت ۲ میلیون AED را نشان دهد لازم است.
هر دو صفحه مرجع هستند، و تفاوت میان آنها دلیلی است که از مرجع بپرسیم کدام قاعده در یک خرید مشخص اعمال میشود. صفحهٔ Emaar برای Grove Ridge هیچ ادعای اقامتی چاپ نمیکند و در اینجا هم هیچ ادعایی مطرح نمیشود. توضیح ویزای طلایی دبی چیست فرایند را به زبان ساده میدهد، و رقم مربوط به یک واحد مشخص پیش از اتکا باید با مرجع بررسی شود.
دربارهٔ مالیات، صفحهٔ مالیات پورتال دولت میگوید امارات از افراد مالیات بر درآمد نمیگیرد و مالیات بر ارزش افزوده ۵ درصد، مالیات کالاهای خاص و مالیات شرکتها را فهرست میکند؛ مالیات سالانهٔ ملک جزو مالیاتهایی نیست که فهرست کرده است. راهنمای مالیات ملک این نکته را توضیح میدهد، و وضعیت مالیاتی یک خریدار مشخص پرسشی برای مشاور و مراجع است. هزینههای تکرارشونده بیشتر شارژ خدمات هستند که از طریق شاخص مورد تأیید RERA تعیین میشوند و هیچ منبعی رقمی برای Grove Ridge چاپ نمیکند.
صفحههای Emaar شرایط قرارداد کمی برای Grove Ridge Emaar South Dubai چاپ میکنند؛ بنابراین بهتر است رزرو پس از کتبی شدن پاسخها انجام شود. این روند معمول خرید پیشفروش در دبی است و برای هر پروژهای صدق میکند.
پاسخی که فقط در یک پیام گفتوگو یا یک تماس برسد، سندی ضعیفتر از خود قرارداد است. اگر رقمی در جدول یک کارگزار با قرارداد تفاوت داشته باشد، قرارداد سندی است که معتبر است.
Emaar Properties PJSC سازندهای است که در پاورقی صفحه نام برده شده است. بر اساس پرسشهای متداول روابط سرمایهگذاران Emaar، این شرکت در ۱۹۹۷ تأسیس شده، مقر آن در دبی است و در ۲۶ مارس ۲۰۰۰ در بازار مالی دبی (DFM) فهرست شد. صفحهٔ روابط سرمایهگذاران آن Emaar را سازندهٔ ملکی جهانی با حضور در خاورمیانه، شمال آفریقا و آسیا توصیف میکند و فعالیتهای اصلی آن را سرمایهگذاری و توسعهٔ ملک و مدیریت توسعه، مراکز خرید و خردهفروشی، سرگرمی، هتلداری، مدیریت ملک و خدمات زیربنایی فهرست میکند.
صفحهٔ دربارهٔ Emaar از Burj Khalifa، Dubai Mall و Dubai Fountain در میان مقصدهای شاخص Emaar نام میبرد و یک افشای شرکتی از سپتامبر ۲۰۲۶ را چاپ میکند که از ۱۳۰٬۹۰۰ واحد مسکونی یا بیشتر تحویلشده در دبی و بازارهای بینالمللی کلیدی از ۲۰۰۲ سخن میگوید. بروشور Grove Ridge ۱۱۸٬۴۰۰ واحد تحویلشده یا بیشتر و ۵۰٬۵۰۰ واحد یا بیشتر در دست توسعه را چاپ میکند، با علامت وضعیت FY ۲۰۲۴. هر دو بیانیهٔ Emaar هستند، با تاریخهای متفاوت.
سایت Emaar ده مجتمع در سراسر امارات را فهرست میکند، از جمله Downtown Dubai، Dubai Creek Harbour، Dubai Hills Estate، Emaar Beachfront و Emaar South، و عربستان سعودی، هند، پاکستان، مصر، مراکش، ترکیه و لبنان را بهعنوان حضور بینالمللی فهرست میکند. پروفایل خود شرکت منبع این بیانیههاست، و نهاد قراردادی پروژه پرسشی جداگانه است که در بخش ۹ فهرست شده است. فهرست سازندگان در این سایت صفحهٔ Emaar Properties و فهرست گستردهٔ سازندگان دبی را دارد.
Emaar South چند عرضهٔ جداگانه در سایت سازنده دارد و هر یک صفحه و پلانهای خود را دارد. جدول پروژههای همخانوادهٔ Emaar South را آنگونه که صفحهٔ مجتمع در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ چاپ کرده فهرست میکند تا خواننده بتواند ارقام شروع را بدون باز کردن پنج صفحه مقایسه کند. هر نام یک ساختمان جداگانه است.
| Grove Ridge Emaar South Dubai و پروژههای همخانوادهٔ آن در Emaar South | مجتمع | کارت مجتمع Emaar South، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ | آگهی در این سایت |
|---|---|---|---|
| Grove Ridge Emaar South Dubai (همین صفحه) | Emaar South | ۲ تا ۳ خوابه؛ «From AED 2,626,888»؛ «16 units remaining» | همین صفحه |
| Golf Trails | Emaar South | ۲ تا ۳ خوابه؛ «From AED 1,906,888»؛ «16 units remaining» | Golf Trails Emaar South Dubai |
| Golf Fields | Emaar South | ۱ تا ۳ خوابه؛ «From AED 1,260,000»؛ تعداد موجودی نشان داده نشده است | Golf Fields Emaar South Dubai |
| Golf Vale | Emaar South | ۲ تا ۳ خوابه؛ «From AED 1,987,888»؛ «10 units remaining» | Golf Vale Emaar South Dubai |
| Vista Ridge | Emaar South | ۲ تا ۳ خوابه؛ «From AED 2,614,888»؛ «10 units remaining» | Vista Ridge Emaar South Dubai |
دیگر عرضههای Emaar که راهنمای جداگانهٔ خود را دارند عبارتاند از Terra Woods در Expo Living، Valia در Dubai Creek Harbour، Ovelle در The Valley و Alana در The Valley. آنها در مجتمعهای دیگری هستند و برای زمینه فهرست شدهاند، نه بهعنوان مقایسهٔ ارزش.
| آگهیهای نزدیک دبی در این سایت | منطقه | عنوان آگهی | پیوند |
|---|---|---|---|
| Celestia | Dubai South | آپارتمانهای مبله، بر اساس عنوان آگهی | Celestia در Dubai South |
| Windsor House II | Dubai South | مجتمعهای مسکونی فریهولد، بر اساس عنوان آگهی | Windsor House II در Dubai South |
| Terra Woods | Expo Living | آپارتمان و تاونهاوس از Emaar، بر اساس عنوان آگهی | Terra Woods در Expo Living |
صفحههای دبی در سایت، مرکز امارات و صفحهٔ شهر دبی، پروژههای بیشتری را فهرست میکنند. هیچ ادعایی مبنی بر بهتر بودن یک پروژه از پروژهٔ دیگر مطرح نمیشود، و ارقام جدول بالا ارقام شروعِ چاپشدهٔ Emaar در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ هستند، نه یک رتبهبندی.
Grove Ridge Emaar South Dubai مجموعهای از آپارتمانهای یک تا سهخوابه در دو برج و یک ردیف تاونهاوس سهخوابه، در Emaar South، Dubai South، است. صفحهٔ Emaar در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ قیمت شروع ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED، ۱۶ واحد موجود و مساحت ۱٬۲۸۳ تا ۲٬۷۹۹ فوت مربع را چاپ میکند. فایل PDF پلانهای آن ۱۹۳ شماره واحد را فهرست میکند. تحویل، طرح پرداخت و نوع مالکیت در صفحهٔ سازنده چاپ نشدهاند.
صفحهٔ پروژه «Prices from AED 2,626,888» را چاپ میکند، که با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ حدود ۷۱۵٬۲۸۶ دلار آمریکا میشود. همان صفحه «Starting Price 1.2 MN AED» را هم چاپ میکند، حدود ۳۲۶٬۷۵۳ دلار آمریکا. Emaar برای هیچ چیدمان یا شمارهٔ واحدی قیمت چاپ نمیکند و قیمت هر فوت مربع هم چاپ نمیکند.
صفحه، بروشور و فایل PDF پلانهای Emaar هیچ تاریخ تحویلی چاپ نمیکنند. Coral Shore سپتامبر ۲۰۲۹ را گزارش میکند، Benham and Reeves عبارت ۰۱-۰۹-۲۰۲۹ را چاپ میکند که به دو صورت قابل خواندن است، و Propsense عبارت TBA را چاپ میکند. تاریخی که اهمیت دارد همان است که در قرارداد خرید و فروش آمده است.
صفحهٔ وب Emaar رقم کل را چاپ نمیکند. شمارههای واحد در فایل PDF پلانها روی هم ۱۹۳ میشوند: ۱۰۵ در برج ۱، ۸۳ در برج ۲ و ۵ تاونهاوس. Coral Shore و Propsense هم ۱۹۳ چاپ میکنند. شمارش بر حسب اتاقخواب ۶۴ آپارتمان یکخوابه، ۱۰۶ دوخوابه و ۱۸ سهخوابه است، بهعلاوهٔ ۵ تاونهاوس سهخوابه.
Emaar هیچ طرحی چاپ نمیکند. سه کارگزار ۱۰ درصد هنگام رزرو، ۷۰ درصد در دوران ساخت و ۲۰ درصد هنگام تحویل را توصیف میکنند که دو نفرشان آن را ۸۰/۲۰ مینامند. روی ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED این محاسبه ۲۶۲٬۶۸۸٫۸۰ AED، ۱٬۸۳۸٬۸۲۱٫۶۰ AED و ۵۲۵٬۳۷۷٫۶۰ AED میشود. تاریخها چاپ نشدهاند و قرارداد آنها را تعیین میکند.
صفحهٔ Emaar نمیگوید. در دبی، پورتال دولت و DLD میگویند مالکیت خارجیها در مناطق تعیینشده بهعنوان فریهولد مجاز است و قطعهها در مقررات شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶ فهرست شدهاند. خریدار وضعیت قطعه را با DLD و در قرارداد تأیید میکند.
Emaar برای این پروژه هیچ ادعای اقامتی چاپ نمیکند. پورتال دولت مسیر املاک با حداقل سرمایهٔ ۲ میلیون AED را فهرست میکند و سرویس DLD به ارزش خرید ملک ۲ میلیون AED یا بیشتر اشاره دارد. ۲٬۶۲۶٬۸۸۸ AED بالاتر از آن رقم و ۱٫۲ میلیون AED پایینتر از آن است، اما صلاحیت را مرجع ارزیابی میکند.
حداقل صفحه برابر با مساحت کل کوچکترین پلانهای دوخوابه است، یعنی ۱٬۲۸۲٫۸۴ و ۱٬۲۸۲٫۹۵ فوت مربع. مساحت کل هر واحد یکخوابه در فایل PDF پلانها میان ۷۸۸٫۴۶ و ۱٬۰۰۳٫۹۵ فوت مربع است. صفحه نمیگوید کدام شمارههای واحد موجودند و کارت مجتمع ۲ تا ۳ خوابه را میخواند.
بروشور ۵ دقیقه تا فرودگاه بینالمللی Al Maktoum را چاپ میکند، در حالی که صفحهٔ Emaar South حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه با خودرو را چاپ میکند و Propsense ۴٫۰۰ کیلومتر را. زمان رانندگی تا فرودگاه بینالمللی دبی در بروشور ۴۵ دقیقه و در صفحهٔ مجتمع حدود ۴۴ دقیقه چاپ شده است.
خیر. صفحهٔ مجتمع Emaar، Grove Ridge و Vista Ridge را بهصورت دو ورودی جداگانه با صفحه و ارقام شروع خودشان فهرست میکند، و یک صفحهٔ کارگزار هر دو را زیر یک عنوان مشترک پوشش میدهد. این راهنما فقط Grove Ridge را پوشش میدهد؛ راهنمای Vista Ridge در بخش ۱۱ پیوند شده است.
آخرین بررسی: 15 نوامبر 2026. منابع:
این متن مشاورهٔ حقوقی، مالیاتی یا مالی نیست.
