DAMAC Natura Dubai مجموعهای از تاونهاوسهای چهارخوابه در مجتمع DAMAC Hills 2 در منطقهٔ Dubailand است که سازندهٔ آن DAMAC Properties است؛ کادر تحویل در صفحهٔ سازنده «ربع ۲ سال ۲۰۲۶» را نشان میدهد و در آن صفحه هیچ قیمتی چاپ نشده است.

این معرفی صفحهٔ سازنده را در کنار یک صفحهٔ کارگزار میگذارد که هر دو در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدهاند، و سپس توضیح میدهد خرید پیشفروش (off-plan) یا خرید دستدوم در دبی چگونه ثبت میشود و چه مدارکی را باید خواست. صفحههای مرتبط عبارتاند از صفحهٔ کشور امارات و فهرست سازندگان دبی.
سازنده DAMAC Natura Dubai را مجموعهای برگزیده از تاونهاوسهای چهارخوابه توصیف میکند که پیرامونشان امکانات ورزشی، جاذبههای آبی و مفاهیم تفریحی در DAMAC Hills 2 قرار دارد. بر پایهٔ متن سازنده، هر خانه در طبقهٔ همکف یک باغ خصوصی و یک بام دارد. صفحهٔ مربوط به DAMAC Natura Dubai همان صفحهٔ پروژهٔ سازنده است؛ تنها صفحهٔ دیگری که برای ارقام پروژه به کار رفته صفحهٔ پروژهٔ A1 Properties است که سایت یک کارگزار املاک است. هر دو صفحه در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ خوانده شدهاند.
صفحهٔ سازنده در بخش حقایق کمحرف است. این صفحه یک کادر تحویل، یک توصیف کوتاه، پاسخهای مربوط به محله دربارهٔ مراکز خرید، درمانگاهها، هتلها، مدارس و فرودگاهها، و یک بلوک قیمت چاپ میکند که عبارتش «Available on request» (در صورت درخواست) است. این صفحه متراژ واحدها، تعداد واحدها، تعداد طبقات، نوع مالکیت و طرح پرداخت را چاپ نمیکند. متراژ، قیمت شروع و طرح پرداخت فقط در صفحهٔ کارگزار آمدهاند؛ به همین دلیل در ادامه هر جا از آنها استفاده شده، با برچسب ارقام کارگزار مشخص شدهاند.
یک نکتهٔ نامگذاری را باید گفت. فهرست Property Finder از پروژههای DAMAC Hills 2 یک ورودی جداگانه با نام Natura 2 هم دارد. رابطهٔ آن با DAMAC Natura Dubai در هیچیک از منابع خواندهشده روشن نشده است، بنابراین هیچ چیزی از آن ورودی در این صفحه به کار نرفته است.
| DAMAC Natura Dubai: مورد | همانطور که منتشر شده (۱۳ نوامبر ۲۰۲۶) |
|---|---|
| سازنده | DAMAC Properties (damacproperties.com) |
| محله و منطقه | DAMAC Hills 2، Dubailand، دبی، بر پایهٔ سازنده؛ کارگزارها برای این محله نام Akoya by DAMAC را هم به کار میبرند (بر پایهٔ فایل داده، بررسیشده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶)، نامی که در صفحهٔ سازنده دیده نشد |
| قطعه یا زیرمحله | چاپ نشده؛ دادههای صفحهٔ سازنده هیچ مختصاتی برای پروژه ندارند |
| نوع واحد | تاونهاوس ۴ خوابه، بر پایهٔ سازنده؛ کارگزار طرحهایی حدود ۲٬۳۵۲ تا ۲٬۴۱۵ فوت مربع چاپ میکند |
| طبقات | از سوی سازنده چاپ نشده؛ کارگزار از طرحهای G+2 نام میبرد |
| تعداد واحدها | از سوی هیچیک از دو منبع چاپ نشده |
| وضعیت | پیشفروش (off-plan) با نشان «Post Launch» و تاریخ عرضهٔ ۲۸ مارس ۲۰۲۴، بر پایهٔ دادههای صفحهٔ سازنده؛ کارگزار میگوید پیشفروش |
| تحویل | ربع ۲ سال ۲۰۲۶ در کادر سازنده؛ ارقام دیگر در بخش ۲ |
| نوع مالکیت | از سوی هیچیک از دو منبع چاپ نشده |
| قیمت | «Available on request» در صفحهٔ سازنده؛ کارگزار قیمت شروع ۱٬۸۳۰٬۰۰۰ AED (درهم امارات) را چاپ میکند |
| طرح پرداخت | در صفحهٔ سازنده وجود ندارد؛ کارگزار ۶۰/۴۰ را چاپ میکند |
صفحهٔ سازنده پرچم موجودی را خاموش کرده است. بنابراین این معرفی یک صفحهٔ اطلاعرسانی است و پیشنهاد فروش واحد نیست، و نمیگوید کدام تاونهاوس موجود است یا فروخته شده است.
برای تحویل، منابع چند نوع تاریخ چاپ میکنند. کادر اصلی صفحهٔ سازنده «ربع ۲ سال ۲۰۲۶» را نشان میدهد. دادههای جاسازیشده در همان صفحه تاریخ تحویل ۳۰ ژوئن ۲۰۲۷ را دارند که دوازده ماه دیرتر است و در صفحهٔ دیدنی نمایش داده نمیشود. کارگزار «ربع ۲ سال ۲۰۲۶» و در متن خود «ژوئن ۲۰۲۶» را چاپ میکند و گزارش میدهد که ساخت در مرحلهٔ پیشرفته است؛ یک منبع بازار نیز حدود ۸۶ درصد را گفته است، بدون تاریخی برای این رقم.
| مورد تحویل یا وضعیت | رقم | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| کادر تحویل | ربع ۲ سال ۲۰۲۶ | صفحهٔ سازنده، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| فیلد تاریخ تحویل در دادههای صفحه | ۳۰ ژوئن ۲۰۲۷ | دادههای صفحهٔ سازنده، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| تحویل پروژه | ربع ۲ سال ۲۰۲۶؛ سوابق پروژه ژوئن ۲۰۲۶ را میدهند | A1 Properties، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| پیشرفت ساخت | حدود ۸۶ درصد، به نقل از یک منبع بازار، بدون تاریخ | A1 Properties، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| برچسبهای وضعیت | پیشفروش (off-plan)، «Post Launch» | دادههای صفحهٔ سازنده و A1 Properties، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| تأیید تحویلشدن | در هیچیک از دو منبع یافت نشد | بررسیشده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
ربع ۲ سال ۲۰۲۶ در ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶ پایان یافت؛ پس در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ فصلِ چاپشده در کادر به گذشته تعلق دارد، در حالی که هر دو صفحه هنوز پروژه را پیشفروش (off-plan) برچسب زدهاند. اینها تفاوتهای تاریخدار میان صفحهها هستند و دربارهٔ زمان تکمیل خانهها اظهارنظر نیستند. تاریخی که برای خریدار الزامآور است همان است که در قرارداد خرید و فروش (SPA) نوشته میشود؛ به همین دلیل بخش ۶ آن را در صدر فهرست مواردِ درخواستی گذاشته است.
از نظر قیمت، سازنده هیچ قیمتی چاپ نمیکند. بلوک قیمت آن «Available on request» (در صورت درخواست) را نشان میدهد و دادههای صفحه حداقل قیمت صفر و پرچم موجودی «در دسترس نیست» را نشان میدهند. کارگزار قیمت شروع ۱٬۸۳۰٬۰۰۰ AED را چاپ میکند و میگوید پروژه از حدود ۱٫۸۳ میلیون AED عرضه شده است، در حالی که قیمتهای دستدوم بسته به قطعه، موقعیت و فروشنده فرق میکند. با نرخ ثابتشدهٔ ۳٫۶۷۲۵ درهم بهازای هر دلار آمریکا، ۱٬۸۳۰٬۰۰۰ AED حدود ۴۹۸٬۲۹۸ USD میشود که محاسبهای ساده است و رقم سازنده نیست.
| مورد قیمت و پرداخت | رقم | منبع و تاریخ |
|---|---|---|
| بلوک قیمت | «Available on request» (در صورت درخواست)؛ دادههای صفحه صفر نشان میدهند | صفحهٔ سازنده، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| قیمت شروع | ۱٬۸۳۰٬۰۰۰ AED، حدود ۴۹۸٬۲۹۸ USD با نرخ ثابتشدهٔ ۳٫۶۷۲۵ | A1 Properties (کارگزار)، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طرح پرداخت، همانگونه که در متن خلاصه شده | ۶۰/۴۰: ۲۰ درصد هنگام رزرو، ۴۰ درصد پیش از تحویل، ۴۰ درصد هنگام تحویل | A1 Properties، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طرح پرداخت، همانگونه که در بلوک طرح نشان داده شده | ۲۰ درصد پیشپرداخت، ۴۰ درصد در دوران ساخت، ۴۰ درصد هنگام تحویل | A1 Properties، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| طرح قدیمیتر بروشور | ۷۰/۳۰ | به گزارش A1 Properties، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
| قیمت هر فوت مربع یا هر m2 | در هیچیک از منابع بهکاررفته چاپ نشده؛ هیچ رقمی محاسبه نشد | بررسیشده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ |
کارگزار میگوید خوانش ۶۰/۴۰ خودش بهتر پشتیبانی میشود و برنامهٔ قدیمیتر ۷۰/۳۰ از یک بروشور پیشین آمده است. صفحهٔ سازنده هیچکدام را چاپ نمیکند، پس طرح یک واحد مشخص همان چیزی است که قرارداد میگوید. خریدار جدول پرداخت را با تاریخ یا مرحلهٔ ساخت برای هر قسط میخواهد، و تأیید میخواهد که طرح آن واحد همان طرحِ درجشده در قرارداد امضاشده است. سازنده همچنین پیوند یک بروشور PDF را آورده که برای این معرفی دانلود یا خوانده نشده است.
سازنده پروژه را در DAMAC Hills 2 قرار میدهد و این محله را یک مجتمع مادر (master community) پالوده و سازگار با محیطزیست با ویلا، تاونهاوس و آپارتمان مینامد. پاسخهای سازنده میگویند ساکنان به بیش از ۳۰ جاذبه و تجربه دسترسی دارند، از جمله امکانات ورزشی، جاذبههای آبی و استخر موجساز Malibu Beach، و محله در فاصلهٔ چند دقیقه از Motor City، Sports City، Global Village و IMG Worlds of Adventure قرار دارد. در داخل محله، سازنده از یک مرکز خرید محلی با فروشگاهها، رستورانها و سوپرمارکت Carrefour نام میبرد و از یک Saudi German Clinic در همان مرکز خرید. اینها محله را توصیف میکنند، نه خود تاونهاوس را.
| مکان یا مورد | آنچه سازنده چاپ میکند | نوع |
|---|---|---|
| Dubai Outlet Mall | ۱۵ دقیقه | مرکز خرید |
| First Avenue Mall, Motor City | ۱۵ دقیقه | مرکز خرید |
| City Centre Me’aisem / Cityland Mall, Global Village | هرکدام ۲۰ دقیقه | مراکز خرید |
| Mall of the Emirates | ۳۰ دقیقه | مرکز خرید |
| Aster Medical Centre / Mediclinic Parkview Hospital / NMC Royal Hospital | ۱۵ / ۲۰ / ۲۵ دقیقه | درمان |
| Radisson Dubai DAMAC Hills / Park Inn by Radisson, Motor City | ۱۰ / ۱۵ دقیقه | هتلها |
| Treppan Hotel & Suites, Sports City / Aloft Me’aisem | ۲۰ / ۲۵ دقیقه | هتلها |
| Jebel Ali School, DAMAC Hills / GEMS Metropole School, Motor City | ۱۰ / ۱۵ دقیقه | مدارس |
| Fairgreen International School / Safa Community School | ۱۵ / ۲۰ دقیقه | مدارس |
| Al Maktoum International Airport | ۳۰ دقیقه رانندگی از DAMAC Hills | فرودگاه |
| Dubai International Airport | ۴۵ دقیقه | فرودگاه |
همهٔ زمانهای جدول از سازنده هستند و بدون ذکر مبنای ترافیک آمدهاند؛ تنها رقم Al Maktoum بهعنوان مسیر رانندگی برچسب خورده است. خریداری که به یک مدرسه یا درمانگاه تکیه میکند، فاصله را روی نقشه و رتبهٔ مدرسه را در سایت خودِ نهاد تنظیمکنندهٔ آموزش بررسی میکند. دادههای صفحه همچنین نقطههایی روی نقشه دارند که به مکانهای دیگر تعلق دارند، بنابراین در اینجا هیچ مختصاتی به کار نرفته است.
قواعد زیر از صفحههای رسمیِ خواندهشده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ آمدهاند. اینها قواعد عمومی املاک دبی هستند، نه اظهارنظر دربارهٔ یک قرارداد مشخص. چون کادر تحویل در گذشته قرار دارد، خریدار ممکن است با پروژه بهصورت فروش پیشفروش (off-plan) از سازنده روبهرو شود یا بهصورت فروش دستدوم واحدی که قبلاً قرارداد دارد؛ کارگزار میگوید قیمتهای کنونی دستدوم بسته به واحد فرق میکند. راهنماهای زمینهای عبارتاند از املاک پیشفروش در دبی و اینکه آیا خارجیها میتوانند در دبی ملک بخرند.
| مرحله یا قاعده | منبع رسمی چه میگوید | منبع |
|---|---|---|
| ثبت فروش پیشفروش | سرویس اداره زمین دبی (DLD) با عنوان «Request to register the initial sale» (درخواست ثبت فروش اولیه) واحدهای پیشفروش را پوشش میدهد؛ قرارداد را سازنده و خریدار امضا میکنند و ظرف ۹۰ روز از امضا، از طریق درگاه Oqood (ثبت موقت معامله)، در دفتر ثبت موقت ثبت میشود | صفحهٔ سرویس DLD |
| هزینههای این سرویس | فروشنده ۲ درصد و خریدار ۲ درصد از ارزش فروش، با جمع ساده در مجموع ۴ درصد، بهعلاوهٔ ۱۰ AED هزینهٔ دانش و ۱۰ AED هزینهٔ نوآوری؛ اینکه چه کسی چه مبلغی میپردازد را قرارداد تعیین میکند | همان صفحهٔ سرویس DLD |
| حساب امانی (escrow) | حساب بانکی پروژه که مبالغ دریافتی از خریداران واحدهای پیشفروش یا از تأمینکنندگان مالی پروژه در آن واریز میشود | پرسشهای متداول DLD |
| قانون حساب امانی | قانون شمارهٔ ۸ سال ۲۰۰۷ دربارهٔ حسابهای امانی توسعهٔ املاک در دبی | پورتال قانونگذاری دبی |
| نظارت | سازمان تنظیم املاک (RERA)، نهاد ناظر، پیشرفت کارهای ساختمانی پروژهها را بهصورت دورهای پایش میکند | پرسشهای متداول DLD |
| مالکیت خارجی | پرسشهای متداول DLD مالکیت خارجی در مناطق مالکیت کامل (فریهولد) را یکی از دستههای مالکیت فهرست میکند؛ اینکه یک قطعه در چنین منطقهای است یا نه با DLD بررسی میشود | پرسشهای متداول DLD |
| شارژ خدمات | سامانهٔ Mollak شارژهای خدمات را در املاک مشاع تنظیم میکند | Mollak، DLD |
| ویزای طلایی، مسیر ملک | سرویس سرمایهگذار DLD یک مجوز ۱۰ ساله و تمدیدپذیر را برای مالک ملکی با ارزش دستکم ۲ میلیون AED در زمان خرید شرح میدهد؛ پورتال دولت امارات سرمایهگذاران املاک را با ۵ سال و همان حداقل فهرست میکند، پس دو صفحه در مدت اختلاف دارند | سرویس ویزای طلایی DLD؛ پورتال دولت امارات |
دو نکته از اینها نتیجه میشود. حساب امانی به پروژه تعلق دارد، پس خریدار پیش از پرداخت نام و بانک آن را میخواهد، و همچنین شمارهٔ پروژه در DLD را که هیچیک از دو منبع این پروژه چاپ نکردهاند. در خرید دستدوم، خریدار از فروشنده قرارداد فروش و گواهی ثبت را میخواهد و میپرسد چه کسی چه چیزی را و چه زمانی منتقل میکند. نوع مالکیت را هیچیک از دو منبع چاپ نکردهاند، پس در قرارداد و سند ثبتی تأیید میشود؛ تفاوت آن در فریهولد و لیزهولد در دبی توضیح داده شده است.
اقامت از راه ملک یک قاعده است، نه ویژگی پروژه. این مسیر، همانطور که صفحهٔ DLD میگوید، به ارزش ملک در زمان خرید بسته است و مرجع مربوط دربارهٔ درخواست تصمیم میگیرد؛ در اینجا برای هیچ تاونهاوسی واجدشرایطبودن ادعا نشده است، و قاعده در راهنمای ویزای طلایی امارات (Golden Visa) شرح داده شده است. تأمین مالی و هزینههای مالکیت در وام مسکن در دبی برای خارجیها و مالیات ملک در دبی آمده است.
DAMAC Properties یک سازندهٔ دبی است. یک اطلاعیهٔ مطبوعاتی ۲۰۲۴ میگوید این شرکت از زمان تأسیس در سال ۲۰۰۲ بیش از ۷۵ برج را آغاز کرده است، در حالی که یک منبع مرجع گروه گستردهتر را به سال ۱۹۸۲ نسبت میدهد؛ هر دو تاریخ گزارش شدهاند و هیچکدام در اینجا برگزیده نشده است (بر پایهٔ فایل داده، بررسیشده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶). این اطلاعیه Hussain Sajwani را بنیانگذار و رئیس هیئتمدیره نام میبرد.
این شرکت در اطلاعیهٔ مطبوعاتی ۴ سپتامبر ۲۰۲۶ میگوید بیش از ۵۰٬۰۰۰ خانه تحویل داده و بیش از ۵۵٬۰۰۰ واحد در دست برنامهریزی و توسعه دارد. افزون بر این میگوید هدفش تحویل بیش از ۸٬۸۰۰ واحد در ۲۰۲۶ در DAMAC Lagoons، DAMAC Hills، DAMAC Hills 2، Chic Tower و Elegance Tower است و اینکه بیش از ۱٬۵۰۰ ویلا در DAMAC Hills 2 باید در ۲۰۲۶ تحویل شود. اینها ارقام خودِ شرکت هستند و در اینجا حسابرسی نشدهاند. معرفیهای بیشتر در فهرست سازندگان دبی آمده است.
پیش از پرداخت رزرو برای یک واحد در اینجا، خریدار میتواند موارد زیر را بخواهد. این فهرست مدارک معمول یک خرید در دبی را دنبال میکند و بر شکافهایی استوار است که در بخشهای ۱ و ۲ دیده شد.
هرجا رقمی در قرارداد با رقم چاپشده در یک وبسایت فرق کند، قرارداد سندی است که بر خرید حاکم است. نگهداشتن نسخههای تاریخدار از صفحههای خواندهشده در اینجا، مانند صفحهٔ سازنده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶، هنگام مقایسهٔ بعدی کمک میکند.
مجموعهای از تاونهاوسهای چهارخوابه در DAMAC Hills 2، Dubailand، از DAMAC Properties، بر پایهٔ صفحهٔ سازنده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶. این صفحه متراژ، تعداد واحدها یا تعداد طبقات را چاپ نمیکند.
کادر سازنده «ربع ۲ سال ۲۰۲۶» را میگوید، دادههای صفحهٔ آن ۳۰ ژوئن ۲۰۲۷ را دارند، و کارگزار «ربع ۲ سال ۲۰۲۶» و «ژوئن ۲۰۲۶» را چاپ میکند. تاریخ قرارداد همان است که اهمیت دارد.
سازنده قیمتی چاپ نمیکند و «Available on request» (در صورت درخواست) را نشان میدهد. A1 Properties قیمت شروع ۱٬۸۳۰٬۰۰۰ AED را چاپ میکند، حدود ۴۹۸٬۲۹۸ USD با نرخ ثابتشدهٔ ۳٫۶۷۲۵، که رقم کارگزار در آن تاریخ است و قیمتگذاری رسمی نیست.
سازنده طرحی چاپ نمیکند. کارگزار ۶۰/۴۰ را چاپ میکند، با ۲۰ درصد هنگام رزرو، ۴۰ درصد پیش از تحویل و ۴۰ درصد هنگام تحویل، و از یک طرح قدیمیتر بروشور با ۷۰/۳۰ خبر میدهد.
نه صفحهٔ سازنده و نه صفحهٔ کارگزار نوع مالکیت را چاپ نکردهاند. این مورد در قرارداد فروش نوشته میشود و با سند ثبتی تطبیق داده میشود.
در اینجا هیچ واجدشرایطبودنی ادعا نشده است. سرویس DLD به ملکی با ارزش دستکم ۲ میلیون AED در زمان خرید اشاره میکند و مرجع مربوط دربارهٔ هر درخواست تصمیم میگیرد.
جدول دیگر معرفیهای DAMAC را فهرست میکند، با پروژههای همان محله در آغاز، و آگهیهای موجود در بخشهای نزدیک دبی را. هیچ رتبهبندی نمیکند.
| پروژه | محل | پیوند |
|---|---|---|
| DAMAC ELO 3 | DAMAC Hills 2 | DAMAC ELO 3 Dubai |
| DAMAC ELO 2 | DAMAC Hills 2 | DAMAC ELO 2 Dubai |
| DAMAC Evergreens | DAMAC Hills 2 | DAMAC Evergreens Dubai |
| DAMAC Violet 4 | DAMAC Hills 2 | DAMAC Violet 4 Dubai |
| DAMAC Golf Gate 2 | DAMAC Hills، Dubailand | DAMAC Golf Gate 2 Dubai |
| DAMAC District | DAMAC Hills، Dubailand | DAMAC District Dubai |
| DAMAC Sun City | DAMAC Sun City، Dubailand | DAMAC Sun City Dubai |
| Wavez by Danube | Liwan، Dubailand (آگهی موجود) | Wavez by Danube |
| Sportz by Danube | Sports City (آگهی موجود) | Sportz by Danube |
| Celestia | Dubai South (آگهی موجود) | Celestia Dubai South |
زمینهٔ گستردهتر در راهنمای بازار دبی و در صفحهٔ شهر دبی آمده است.
آخرین بررسی: 13 نوامبر 2026. منابع:
این مطلب مشاورهٔ حقوقی، مالیاتی یا مالی نیست.
