Уточните у нас до бронирования
На Северном Кипре надёжность вашей собственности определяет категория титула, а не сам дом. Категорию по этому проекту мы подтверждаем письменно до любого перевода денег.
Чем различаются четыре категории →Проект Atlantis Pearl Tatlisu — это строящийся объект (off-plan) из 176 квартир в восьми двухэтажных блоках над парковкой на участке площадью 32 000 м²: Carrington Group включает его в свой каталог в Татлису на северном побережье Северного Кипра. В этом руководстве изложено то, что страница застройщика публикует по состоянию на 26 октября 2026 г., включая цену «от» GBP 144 950 и два разных года завершения — 2028 и 2030.

Кроме того, в нём приведены подтверждённые источниками сведения о районе, действующие правила покупки и письменный перечень того, что нужно задокументировать до первого платежа.
Страница проекта на сайте Carrington Group озаглавлена «Atlantis Pearl | апартаменты с видом на море в 450 м от моря». Она описывает строящийся жилой комплекс в Татлису со 176 малоэтажными квартирами, благоустроенным участком в 32 000 м² и Средиземным морем примерно в 450 м. В списке проектов он значится как off-plan, и в тексте страницы употребляется то же слово.
Карточка показывает «Starting Price £144950» без указания типа квартиры, поэтому эта цифра — минимум для неназванной квартиры, а не прайс-лист. Страница не публикует ни прайс-листа по квартирам, ни площадей, ни числа санузлов, ни наличия свободных квартир, ни категории title deed (koçan, документ о праве собственности). Кроме того, на странице есть утверждения об инвестициях и спросе на аренду без каких-либо цифр; в этом руководстве они не повторяются.
Страница указывает два года завершения, а вторая таблица ниже показывает, где встречается каждый из них. Руководство приводит оба года и не выбирает между ними. Первая таблица собирает все факты, которые публикует страница, на ту же дату чтения — 26 октября 2026 г. Контактные данные со страницы намеренно не воспроизводятся, как и её формы запроса и предложения. В следующих разделах рассматриваются типы квартир, расположение, поэтапный план платежей, правила покупки 2026 года и проверки, которые применяются к недостроенному зданию.
| Основные факты об Atlantis Pearl Tatlisu | Как опубликовано застройщиком |
|---|---|
| Застройщик | Carrington Group (Carrington Cyprus, carringtoncyprus.com) |
| Статус | Off Plan (значок в списке проектов); в тексте проект назван строящимся жилым комплексом (off-plan) |
| Местоположение по данным страницы | «Tatlısu, Famagusta» (карточка); «Tatlısu, North Cyprus, approximately 450 meters from the Mediterranean coastline» (текст) |
| Количество квартир | 176 (карточка, текст и раздел вопросов и ответов), в 8 двухэтажных блоках над парковкой |
| Названные типы квартир | Квартиры с 1 спальней на первом этаже; пентхаусы с 1 спальней и с 2 спальнями с частными террасами на крыше |
| Площади и санузлы | Не опубликованы |
| Стартовая цена | GBP 144 950 на карточке (тип квартиры не указан) |
| Срок сдачи по данным страницы | 2030 (карточка); 2028 (текст и мета-описание) |
| Участок | Благоустроенный участок 32 000 м² (текст) |
| Перечисленная инфраструктура | Два открытых бассейна, один крытый бассейн, бар у бассейна, открытая фитнес-зона, детская площадка, массажные кабинеты, благоустроенные общие территории, парковка под блоками |
| План платежей (застройщик) | Депозит 5 000; 35% в течение 4 недель; остальные 65% в течение 3 лет без процентов |
| Категория title deed | Не опубликована |
| Отметка на карте | 35,360357 с. ш., 33,676696 в. д. (встроенная карта Google Maps на странице застройщика) |
| Где встречается год сдачи | Формулировка на странице | Год |
|---|---|---|
| Карточка «Delivery Date» (английская страница; турецкая и немецкая карточки совпадают) | Delivery Date | 2030 |
| Карточка в списке проектов | Delivery Date | 2030 |
| Основной текст, четыре места (введение, раздел о концепции, резюме, «Why Invest») | «завершение запланировано на 2028 год» | 2028 |
| Мета-описание | «строящийся жилой комплекс 2028 года (off-plan)» | 2028 |

Для знакомства с рынком в целом на этом сайте есть городская страница Татлису, а обзор страны находится на странице Северного Кипра.
Застройщик называет три типа квартир: квартиры с одной спальней на первом этаже, пентхаусы с одной спальней и частными террасами на крыше и пентхаусы с двумя спальнями и частными террасами на крыше. Мета-описание обозначает линейку как «1+1 и 2+1». К типам больше ничего не привязано: ни площади, ни площади террасы, ни числа санузлов, ни цены, ни количества квартир каждого типа.
Две поэтажные планировки опубликованы в виде изображений. Одна называется «Ground Floor» и нумерует квартиры с 1 по 12; другая называется «First Floor» и нумерует их с 13 по 22. Получается 22 пронумерованные квартиры в блоке, а 8 блоков по 22 квартиры дают 176 — ту же сумму, что и на карточке (расчёт по планам). Ни на одном плане не напечатаны площадь, тип квартиры или легенда к цветовой разметке, поэтому сопоставить номер квартиры с типом нельзя.
Номера на плане Ground Floor вызывают и вопрос о прочтении. Список типов называет квартиры на первом этаже и пентхаусы, но не называет ни одного типа для Ground Floor, тогда как на плане Ground Floor показаны 12 пронумерованных квартир. Страница не говорит, какие номера к какому типу относятся. Названия файлов изображений даны по-турецки и означают «первый этаж» и «второй этаж», тогда как на чертежах стоят подписи Ground Floor и First Floor; в этом руководстве используются подписи, напечатанные на чертежах.
| Тип квартиры в проекте Atlantis Pearl Tatlisu | Что публикует страница | Площадь | Цена | Источник |
|---|---|---|---|---|
| Квартира с 1 спальней (квартиры на первом этаже) | Названа в карточке, тексте и разделе вопросов и ответов | Не опубликована | Не опубликована | Страница застройщика |
| Пентхаус с 1 спальней и частной террасой на крыше | Назван в карточке, тексте и разделе вопросов и ответов | Не опубликована | Не опубликована | Страница застройщика |
| Пентхаус с 2 спальнями и частной террасой на крыше | Назван в карточке, тексте и разделе вопросов и ответов | Не опубликована | Не опубликована | Страница застройщика |
| Обозначение линейки «1+1 и 2+1» | Только в мета-описании | Не опубликована | Не опубликована | Страница застройщика |
| Квартиры 1-12 на плане Ground Floor и 13-22 на плане First Floor | Номера на двух изображениях планов | На планах нет площадей | Не опубликована | Поэтажные планы |
| Блоки | 8 двухэтажных блоков над парковкой | Площадь застройки блока не опубликована | Не применимо | Страница застройщика |
| Цена «от» | GBP 144 950, тип квартиры не указан | Не применимо | GBP 144 950 | Карточка, 26 октября 2026 г. |
Что запросить в письменном виде до любого платежа, поскольку страница оставляет каждый из этих пунктов открытым:
Карточка помещает проект в «Tatlısu, Famagusta», что согласуется с официальной картиной. Перепись 2011 года относит муниципалитет Татлису (Tatlısu) к району Газимагуса (Gazimağusa, подрайон Geçitkale), а не к району Искеле или Кирения, и насчитала в нём 1 459 жителей в трёх кварталах: Aktunç — 671, Küçükerenköy — 339 и Yalı — 449. Собственная страница муниципалитета называет деревню расположенной в 40 км к востоку от Кирении, между горами Beşparmak и морем.
Та же страница указывает площадь муниципалитета около 66 км² и 22 км побережья, которое она описывает как в основном скалистое, с небольшими пляжами и бухтами. В числе отраслей экономики перечислены тепличное земледелие, животноводство, выращивание рожкового дерева и оливок, рыболовство, туризм и недвижимость.
Страница приводит 2 700 жителей, примерно 1 200 из которых — не граждане, без указания даты, а мэр в январе 2026 г. заявил, что летом население превышает 8 000. Это заявления муниципалитета, а не данные подсчёта. Побережье правильнее воспринимать как скалистое и небольшое по масштабу, а не как длинную песчаную курортную полосу.
Раскопки Чифтликдюзю (Çiftlikdüzü), самые ранние следы поселения на которых муниципалитет датирует неолитом, примерно 8 000–10 000 лет назад, находятся на побережье примерно в 5 км от центра деревни. Кроме того, муниципалитет называет древний город Молулос и музей под открытым небом.
На странице застройщика встроена карта Google с координатами 35,360357 с. ш., 33,676696 в. д. Обратный поиск в сервисе OpenStreetMap Nominatim, выполненный 26 октября 2026 г., для этой точки возвращает границу Татлису (Tatlısu Belediyesi, Gazimağusa ilçesi). От отметки до центра деревни Татлису 7,1 км по прямой и 10,5 км по дороге, а до центра деревни Эсентепе — 8,8 км по прямой и 12,5 км по дороге (расчёт; дорожные цифры получены из публичного маршрутизатора OSRM, который не учитывает пробки и очереди на границе).
Ближайшая береговая линия по линиям побережья OpenStreetMap находится в 0,56 км от отметки по прямой (расчёт), тогда как застройщик указывает «approximately 450 meters». Страница не уточняет, от какой точки участка отмеряются эти 450 м. Рядом лежат и другие точки Carrington: Atlantis Beach Apartments Tatlisu находится в 0,42 км, а Malibu Zone 6 Tatlisu — в 0,45 км; Poseidon Girne Bahceli — в 2,3 км, а Lagoon Tatlisu и Malibu Tatlisu — в 2,9 км и 3,0 км (всё рассчитано по отметкам на страницах застройщика).
| Место рядом с Atlantis Pearl Tatlisu | Что это | Расстояние и пометка | Источник |
|---|---|---|---|
| Побережье Средиземного моря | Море | «approximately 450 m» (застройщик); 0,56 км по прямой до ближайшей нанесённой на карту береговой линии | Страница застройщика; береговая линия OSM, расчёт |
| Ближайший магазин | Магазин | 350 м (застройщик, пометка не указана) | Страница застройщика |
| Рестораны и бары | Еда и напитки | 100 м (застройщик, пометка не указана) | Страница застройщика |
| Центр деревни Татлису | Центр муниципалитета | 7,1 км по прямой; 10,5 км по дороге, 12 мин | Расчёт от отметки; OSRM |
| Центр деревни Эсентепе | Деревня | 8,8 км по прямой; 12,5 км по дороге, 14 мин | Расчёт от отметки; OSRM |
| Общественный пляж Эсентепе | Пляж | 7,5 км (застройщик, пометка не указана) | Страница застройщика |
| Alagadi Turtle Beach | Пляж | 19 км (застройщик); 16,8 км по прямой, 18,2 км по дороге до нанесённой на карту точки пляжа Алагади | Страница застройщика; расчёт, OSRM |
| Korenium Golf Resort | Гольф | 16,5 км (застройщик); независимо не измерялось | Страница застройщика |
| Гавань Кирении | Гавань | 36 км (застройщик); 32,2 км по прямой, 36,0 км по дороге, 39 мин до замка Кирении | Страница застройщика; расчёт, OSRM |
| Аэропорт Эрджан (Ercan) | Аэропорт | 53 км (застройщик); 28,0 км по прямой, 53,9 км по дороге, 57 мин | Страница застройщика; расчёт, OSRM |
| Аэропорт Ларнака | Аэропорт, Республика Кипр | 74 км (застройщик); 54,7 км по прямой, 75,1 км по дороге, 77 мин, без учёта очереди на границе | Страница застройщика; расчёт, OSRM |
| Karpaz Gate Marina | Марина | 58 км (застройщик); независимо не измерялось | Страница застройщика |
| Государственная больница Газимагуса | Ближайшая государственная больница со стационаром | 30,8 км по прямой; 41,9 км по дороге, 41 мин | Расчёт от отметки; OSRM |
| Фамагуста, точка у старого города | Город | 35,6 км по прямой; 47,0 км по дороге, 44 мин | Расчёт от отметки; OSRM |
| Никосия | Столица | 35,1 км по прямой; 67,1 км по дороге, 71 мин | Расчёт от отметки; OSRM |

Расстояния застройщика до Кирении, Эрджана, Ларнаки и Алагади совпадают с дорожными оценками маршрутизатора от отметки с точностью примерно до 1 км (36 против 36,0, 53 против 53,9, 74 против 75,1, 19 против 18,2), что позволяет предположить, что это дорожные расстояния.
Маршрут до Эрджана, маршрут до Кирении и маршрут до больницы можно перепроверить, взяв ту же отметку. Поездка в Ларнаку пересекает Зелёную линию, а въездные рекомендации правительства Великобритании говорят, что человек, въехавший в Республику Кипр через север, например через Эрджан, рассматривается её властями как въехавший незаконно.
Для Татлису никакая больница не указана. Центр здоровья Татлису открылся 21 января 2026 г., и впервые за 12 лет в нём появился врач, как сообщает пресса: терапевт пять дней в неделю и три специалиста по одному дню. Ежегодник за 2024 год показывает в центре одного сотрудника.
Ближайшая государственная больница со стационаром — государственная больница Газимагуса, в которой в 2024 году было 161 койко-место; единственная государственная стационарная больница района Кирения располагала 72. Больница Karpaz обещана к концу 2026 года в сообщении для прессы Министерства здравоохранения от 17 августа 2026 г., при этом место и мощность не опубликованы, поэтому это цель, а не находящийся рядом объект.
Ближайшая официальная метеостанция в ежегоднике — Кирения, примерно в 32 км к западу от отметки по прямой. В 2024 году её среднемесячные значения составляли от 15,0 °C в январе до 30,7 °C в июле, а осадков выпало 510,2 мм (один год, а не климатическая норма).
О воде и электричестве следует спрашивать отдельно. В соседнем Эсентепе мэр заявил 2 июля 2025 г., что в резервуары поступает недостаточно воды и что новые отели добавят нагрузки. Cyprus Mail сообщила 8 декабря 2025 г., что взрыв на подстанции в августе 2025 года почти на сутки полностью отключил сеть. Записей об отключениях, относящихся именно к Татлису, найдено не было.
Для комплекса с тремя бассейнами нужно спросить об источнике водоснабжения и о ёмкости резервуаров. Правила сезона гнездования черепах от Департамента охраны окружающей среды (никаких зонтов ближе 35 м от моря с мая по октябрь, экранированное освещение) действуют на пляжах гнездования; является ли таким пляжем берег, ближайший к отметке, не указано. Среди проектов других застройщиков в Татлису на этом сайте есть Caesar Bay Tatlisu и Caesar Breeze Tatlisu.
Самое большое расхождение на странице — год завершения. Карточка печатает «Delivery Date 2030», тогда как четыре фрагмента основного текста и мета-описание говорят о 2028 годе. Оба варианта находятся на одной и той же английской странице, а турецкая и немецкая карточки тоже печатают 2030.
Страница не говорит, относится ли 2028 год к первым блокам, а 2030 — к последним, к завершению работ в отличие от передачи объектов покупателям или к более старому плану. Сервер не отправляет заголовок Last-Modified, а структурированные данные страницы датируют английскую страницу 15 апреля 2026 г., а турецкую — 5 июня 2026 г., поэтому разместить два года на временной шкале нельзя. Руководство приводит оба года и не выбирает ни один.
Это расхождение важно из-за плана платежей. Застройщик заявляет депозит 5 000, 35% в течение четырёх недель и оставшиеся 65% в течение трёх лет без процентов. Если бы договор был подписан в декабре 2026 года, а 35% оплачены в январе 2027 года, то три года рассрочки закончились бы примерно в январе 2030 года.
Это позже передачи в 2028 году и раньше передачи в 2030 году (иллюстрация; даты платежей страница не приводит). При первом прочтении покупатель продолжал бы платить ещё год или больше после получения ключей; при втором платежи закончились бы до сдачи. Ответить, какой вариант верен, может только договор.
| Арифметика по данным застройщика | Значение | Как получено |
|---|---|---|
| Депозит как доля цены «от» | 3,45% | 5 000 ÷ 144 950 (валюта цены «от» и депозита предполагается одинаковой) |
| Первоначальный взнос 35% от цены «от» | GBP 50 732,50 | 144 950 × 0,35; страница не говорит, засчитывается ли в него депозит |
| Остаток 65% от цены «от» | GBP 94 217,50 | 144 950 × 0,65, в течение трёх лет |
| Остаток в 36 равных ежемесячных платежах | GBP 2 617,15 | 94 217,50 ÷ 36; иллюстрация, периодичность платежей страница не указывает |
| Квартир в блоке | 22 | 176 ÷ 8, что совпадает с номерами на планах 1-12 плюс 13-22 |
| Площадь участка на квартиру | 181,8 м² | 32 000 ÷ 176; валовая площадь, включает общие территории, бассейны и дороги |
| Доля годового ввода жилья в районе | 11,8% | 176 ÷ 1 492, то есть 538 городских плюс 954 сельских жилых единиц с окончательным разрешением в районе Газимагуса в 2025 году |
| Квартиры, доступные иностранным покупателям при пределе 80% | 140 целых квартир | 176 × 0,80 = 140,8; считается ли предел по числу квартир или по площади, не установлено |
Показатель 11,8% получен из строительного бюллетеня Статистического института за 2025 год, в котором учитываются только здания, получившие свидетельство об окончательном одобрении, так что он измеряет ввод в эксплуатацию, а не разрешения или продажи. Один проект, равный примерно одной восьмой годового ввода жилья в районе, поднимает практический вопрос: строятся ли восемь блоков последовательно и относится ли дата на странице к первому блоку или к последнему. Сроки сдачи по каждому блоку не опубликованы.
Цифра 80% взята из предела продаж иностранцам для жилых проектов в зонированных районах, установленного в указе-законе (Decree-Law) 89/2026 (Resmi Gazete, официальная газета, № 147, 7 августа 2026 г.). Отдельно иностранцы могут владеть не более чем 7% площади района и 3% площади страны. Оба условия — правовые, и их должны учесть договор застройщика и юрист покупателя.
С трёхлетним планом связана одна юридическая деталь. По указу разрешение иностранного покупателя утрачивает силу, если передача права не подписана в течение одного года с его публикации (6 месяцев в сводном тексте). Если в пользу продавца не зарегистрирована ипотека, этот срок начинает течь с момента, когда оплачена вся цена, указанная в документе, поданном в министерство.
Для рассрочки, которая тянется три года, юристу следует сопоставить, когда разрешение запрашивается и публикуется, когда приходится последний платёж и когда запускаются сроки, потому что порядок событий в договоре и в газете может различаться.
Эксплуатационные расходы не опубликованы. В комплексе перечислены два открытых бассейна, один крытый бассейн, бар у бассейна, массажные кабинеты и открытая фитнес-зона; страница не называет ни управляющей компании, ни сервисного сбора, ни оператора. Таблица налога на недвижимое имущество 2025 года включает отдельную ставку для плавательных бассейнов; как общие бассейны распределяются между собственниками, в рассмотренных источниках не сказано.
Застройщик также упоминает 5-летнюю гарантию на несущие конструкции для всех своих проектов, без показанного документа. Подробности о договорах на строящиеся объекты изложены в руководстве по покупке строящегося объекта, а контекст цен — в руководстве по ценам.
Общая инфраструктура поднимает отдельный вопрос сроков. Страница перечисляет три бассейна, бар у бассейна, массажные кабинеты, открытую фитнес-зону и детскую площадку на 176 домов, но не говорит, будут ли они сданы вместе с первым блоком, с последним или по собственному графику.
Владелец в раннем блоке может годами жить рядом со строительной площадкой. Нужно запросить дату завершения каждого объекта инфраструктуры, имя того, кто будет эксплуатировать крытый бассейн и массажные кабинеты, и правило о том, кто оплачивает их расходы.
Перечень документов, которые нужно получить, в том порядке, в каком покупатель обычно может их запросить:
Для квартиры, которой ещё не существует, юридические шаги проще всего читать как набор сроков, которые начинают течь в разные дни. Все цифры приведены по состоянию на 26 октября 2026 г. Ограничения для иностранных покупателей взяты из указа-закона 89/2026 — указа Совета министров (Council of Ministers), срок действия которого в 90 дней заканчивается примерно 5 ноября 2026 г., если парламент не примет его как закон; прежний указ 63/2026 утратил силу через 90 дней и был издан заново. Сводный текст закона 52/2008 по-прежнему содержит более строгие ограничения, поэтому приведены обе версии.
| Шаг | Кто | Срок или обычное время | Источник |
|---|---|---|---|
| Независимая юридическая проверка до подписания | Покупатель и его собственный юрист | До первого платежа | Рекомендации правительства Великобритании |
| Оплатить гербовый сбор (stamp duty) по договору купли-продажи | Платит покупатель, если не договорено иное; Налоговый департамент | 0,5% от указанной суммы | Закон о гербовом сборе |
| Кондоминиумный сервитут или титул на квартиру | Застройщик | Должен существовать до подачи заявления на разрешение | Закон 52/2008, ст. 8(2) |
| Подать заверенный печатью договор в районный Земельный реестр и подать заявление на разрешение | Покупатель либо юрист или доверенное лицо, действующее за покупателя | Один месяц с момента подписания; при пропуске договор утрачивает силу автоматически | Указ-закон 89/2026 |
| Разрешение Совета министров на покупку, опубликованное в газете | Министерство внутренних дел | Официального срока рассмотрения не существует | Закон 52/2008 и указ |
| Оплатить сборы за переход права (transfer fees) | Покупатель и продавец | 75 рабочих дней после появления разрешения в газете; в сводном тексте указано 60 | Указ-закон 89/2026 |
| Подписать передачу права в Земельном реестре | Покупатель и продавец | Один год с момента публикации; в сводном тексте указано 6 месяцев | Указ-закон 89/2026 |

Иностранный покупатель по указу может владеть до трёх квартир (в сводном тексте — одной) или отдельным домом на земельном участке до 3 300 м². Сборы Земельного реестра взяты из выпуска № 197 Resmi Gazete от 7 октября 2026 г.: 4% в сумме за первый объект иностранца, 5,5% за второй и 6% за третий, действительны только до 5 января 2027 г. включительно.
Гербовый сбор составляет 0,5%. Согласно регламенту по НДС (VAT), обновлённому 7 октября 2026 г., жильё площадью до 300 м² закрытой площади входит в схему со ставкой 5%; агентства утверждают, что НДС применяется к продажам застройщика, чего сам регламент прямо не говорит.
Для недостроенного блока кондоминиумный титул на квартиру ещё не может существовать, поэтому указ допускает на два года с момента вступления в силу заявление, подкреплённое разрешением на строительство или Planning Approval (разрешением на планирование) Департамента градостроительного планирования, в тех случаях, когда кондоминиумный титул установить не удалось. Покупателю следует спросить у юриста, какой путь застройщик использует для каждого из восьми блоков и когда будет зарегистрирован кондоминиумный сервитут.
Валюта — второй практический момент. Страница указывает цены в фунтах, а индекс потребительских цен Статистического института вырос за 12 месяцев до сентября 2026 г. на 35,02%. Договор в GBP или EUR позволяет избежать лировой экспозиции, но гербовый сбор с суммы в иностранной валюте рассчитывается в лирах по официальному эффективному курсу продажи на дату уплаты сбора. Страница не говорит, в какой валюте зафиксированы взносы рассрочки.
Пока налоги и сборы не уплачены, местные власти могут не подключать воду, а электроэнергетическое управление может не давать подключение. Полная последовательность изложена в пошаговом руководстве, правила для иностранцев — в руководстве для иностранцев, а подробности расходов — в руководстве по налогам и сборам.
Страница застройщика не публикует ни категорию title deed, ни номер участка. Рекомендации правительства Великобритании по покупке недвижимости говорят, что право собственности на многие объекты на севере оспаривается, что Европейский суд по правам человека рассматривал владельцев до 1974 года как продолжающих оставаться законными собственниками, а земля, которая до 1974 года принадлежала киприотам-грекам и позднее была отнесена к земле обмена или подаренной земле, может нести риск реституции. Те же рекомендации называют распространёнными проблемами планы платежей, не прописанные в договорах, строительство без надлежащих разрешений и ипотеки застройщиков на землю.
Что касается Татлису, Wikipedia сообщает, что около 1 300 киприотов-греков были перемещены из Акантху (Akanthou) в 1974 году, тогда как муниципалитет излагает более раннюю историю иначе; ни один из источников ничего не говорит о конкретном участке. Комиссия по недвижимому имуществу на своей главной странице сообщает о 8 820 поданных заявлениях и 3 787 завершённых по состоянию на 23 октября 2026 г., с присуждёнными GBP 783 124 123; в её бюллетене не названы деревни, поэтому разбить результаты по Татлису нельзя. Заявления принимаются до 21 декабря 2027 г. по закону 67/2005.
Республика Кипр может вести споры в собственных судах. Суд Европейского союза постановил в деле Apostolides v Orams (28 апреля 2009 г.), что такое решение по земле на севере подлежит исполнению в других государствах-членах, а рекомендации Великобритании описывают уголовное преступление по праву Республики Кипр, действующее с 20 октября 2006 г.
На странице «О нас» застройщик называет «legal and title deed process management» среди собственных услуг, тогда как рекомендации Великобритании называют общей проблемой юриста, действующего одновременно за продавца и застройщика, поэтому надёжнее независимая консультация. Подробнее о вопросе титула — в руководстве по title deed и руководстве по безопасности.
Качество строительства — вторая половина проверки застройщика для недостроенного блока. Кипрско-турецкая палата инженеров и архитекторов заявила в феврале 2023 г., что для всех сооружений должны быть статические расчёты по сейсмическому регламенту, что при утверждении проекта проверяется сейсмическое соответствие и что муниципалитеты обязаны организовывать надзор силами авторов проекта.
Её президент заявил в ноябре 2025 г., что регламент строительства в сейсмических зонах датируется 2015 годом и имеет соответствующую карту риска (сообщения прессы). Покупатель может запросить утверждение конструктивного проекта и имя надзирающего инженера; специального отчёта о грунтах или сейсмичности для Татлису найдено не было.
| Документ или проверка | Выдающий орган | Почему это важно | Где проверить |
|---|---|---|---|
| Отчёт о поиске в Земельном реестре по участку | Районное Tapu Amirliği; участок района Фамагуста регистрируется в отделении района Газимагуса (вывод) | Зарегистрированный владелец, ипотеки, ограничения | Уведомление Земельного реестра от 15 июля 2025 г. |
| Категория титула и история до 1974 года | Земельный реестр и независимый юрист | Земля, отнесённая к земле обмена или подаренной, может столкнуться с требованием реституции | Рекомендации правительства Великобритании |
| Кондоминиумный сервитут или титул | Земельный реестр | Должен существовать до подачи заявления на разрешение; продажи без него являются правонарушением по закону | Закон 52/2008 |
| Разрешение на строительство и окончательное одобрение | Муниципалитет или районное управление | Окончательное одобрение отмечает завершённое здание | Бюллетень Статистического института |
| Заверенный печатью договор и квитанция о регистрации | Налоговый департамент; Земельный реестр | Незарегистрированный договор становится недействительным через 1 месяц | Resmi Gazete № 147 |
| Разрешение на покупку | Министерство внутренних дел, Совет министров | Без него переход титула невозможен | Перечень документов Министерства внутренних дел |
| Независимый юрист из районной коллегии | Коллегии адвокатов севера | Консультация отдельно от юриста продавца | Рекомендации правительства Великобритании |
В таблице перечислены все 24 объекта Carrington в том виде, в каком страницы застройщика показывают их на 26 октября 2026 г. Статус — это значок из списка проектов; годы и количества приведены так, как напечатаны, а расхождения показаны в том виде, в каком они встречаются.
| Проект | Статус | Город | Количество квартир по публикациям | Цена «от» (GBP) | Срок сдачи по публикациям |
|---|---|---|---|---|---|
| Atlantis Pearl Tatlisu (это руководство) | Off Plan | Татлису | 176 | 144 950 | 2030 (карточка); 2028 (текст) |
| Malibu Tatlisu | Завершён | Татлису | 44 (карточка); 75 (текст) | 399 951 | Даты на карточке нет; текст: 2026 |
| Sea Magic Deluxe Esentepe | Строится | Эсентепе | 20 (текст) | Не опубликовано | Не опубликовано |
| Pine Hills Residence Esentepe | Off Plan | Эсентепе | 17 | 269 950 | 2031 |
| Lagoon Tatlisu | Off Plan | Татлису | 32 | 344 950 | 2029 (карточка); 2028 (текст) |
| Malibu Zone 6 Tatlisu | Off Plan | Татлису | 24 | 169 950 | Даты на карточке нет; текст: 2028 |
| Atlantis Beach Apartments Tatlisu | Завершён | Татлису | 43 | 199 950 | 2024 |
| Sea Magic Garden Esentepe | Строится | Эсентепе | 110 (карточка); на планах 30 | 199 950 | Даты на карточке нет; вопросы и ответы: 2026 |
| Malibu Zone 5 Tatlisu | Строится | Татлису | 48 (квартиры и магазины) | 189 950 | 2027 (карточка); 2028 (текст) |
| Elite Residence Kyrenia | Завершён | Кирения | 38 (текст); 16 (карточка) | 189 950 | Текст: построен в 2022 г. |
| Poseidon Girne Bahceli | Завершён | Бахчели (Bahçeli) | 48 | 399 950 | 2024 |
| Park Avenue Kyrenia | Строится | Кирения | 24 квартиры плюс 36 коммерческих помещений | 264 950 | 2027 (карточка); 2026 (текст) |
| Carrington 44 Kyrenia | Завершён | Кирения | 16 | Не опубликовано | 2019 |
| Carrington 55 Kyrenia | Завершён | Кирения | 10 | 249 950 | 2025 |
| Gold Tower Kyrenia | Завершён | Кирения | Не опубликовано | Не опубликовано | Не опубликовано |
| Sea Magic Park Esentepe | Завершён | Эсентепе | 98 | Не опубликовано | 2027 (карточка); текст: построен в 2016 г. |
| Sea Magic Premium Esentepe | Завершён | Эсентепе | 30 | Не опубликовано | Текст: построен в 2014 г. |
| Carrington 11 Kyrenia | Завершён | Кирения | Не опубликовано | Не опубликовано | Не опубликовано |
| The Residence Esentepe | Завершён | Эсентепе | 24 | Не опубликовано | Текст: построен в 2008 г. |
| The Morlais Esentepe | Завершён | Эсентепе | Не опубликовано | Не опубликовано | Не опубликовано |
| Sea Magic Esentepe | Завершён | Эсентепе | Не опубликовано | Не опубликовано | Не опубликовано |
| Carrington 22 Kyrenia | Завершён | Кирения | 38 | 290 950 | 2019 (карточка); текст: построен в 2018 г. |
| Sunset Valley Tatlisu | Завершён | Татлису | Не опубликовано | Не опубликовано | Не опубликовано |
| Sea Magic Royal Esentepe | Завершён | Эсентепе | 44 (текст); 12 (вопросы и ответы) | 369 950 | 2021 (карточка); текст: построен в 2019 г. |
Atlantis Pearl имеет самое большое напечатанное количество квартир из 24 страниц: 176 против 110 на карточке Sea Magic Garden и 98 в Sea Magic Park. Его цена «от» — самая низкая из 14 напечатанных цен «от», которые доходят до GBP 399 951, однако страницы не указывают тип квартиры, стоящий за каждой ценой, и почти не печатают площадей, поэтому цену за квадратный метр вывести нельзя.
Восемь из 24 страниц значатся как off-plan или строящиеся. Одна и та же формулировка о депозите, 35% и 65% в течение трёх лет встречается на пяти страницах (Pearl, Malibu, Lagoon, Zone 6 и Garden), так что план читается как шаблон, а не как условия, подогнанные под один блок. Внутри Татлису Atlantis Beach Apartments — ближайшее готовое здание Carrington по отметке на карте, а отметки на других картографированных страницах застройщика в Татлису образуют два кластера примерно в 3 км друг от друга.
Всё в этом разделе взято со страницы «О нас» застройщика. Там сказано, что Carrington Group более 35 лет разрабатывает, строит и обслуживает виллы и квартиры на берегу моря на Северном Кипре, компания называет себя семейной, упоминает награды, не называя ни одной, и называет Кирению и Эсентепе районами своих проектов. Страница Atlantis Pearl говорит, что у компании более 30 лет опыта; две страницы приводят разные цифры. Сам Atlantis Pearl находится в Татлису.
Страница перечисляет её компетенции: прибрежные комплексы с горизонтальными архитектурными концепциями и застройкой низкой плотности, строительные материалы с международной сертификацией и 5-летнюю гарантию на несущие конструкции. Она описывает интегрированную структуру, в которой обслуживание участка и ландшафта, аренда и управление недвижимостью, организация трансферов из аэропорта, прокат автомобилей, техническая поддержка после продажи и ведение юридического процесса и процесса оформления title deed осуществляются внутри одной группы компаний.
На странице «О нас» не указаны ни регистрационный номер компании, ни имена директоров, а заявления о гарантии и материалах не подкреплены документами. Это заявления застройщика, а не проверенные факты. Список проектов застройщика показывает 24 проекта, использованных в таблице выше; у его завершённых зданий напечатаны годы от 2008 до 2025, где год указан. Каждому, кто полагается на гарантию или на интегрированные услуги, следует запросить их письменные условия, поскольку только договор обязывает компанию.
Карточка застройщика говорит «Tatlısu, Famagusta». Муниципалитет Татлису находится в районе Газимагуса на северном побережье, примерно в 40 км к востоку от Кирении. Страница помещает Средиземное море примерно в 450 м и указывает 53 км до Эрджана, 74 км до Ларнаки и 36 км до гавани Кирении. Оценки маршрутизатора от отметки на карте дают 53,9 км до Эрджана, 75,1 км до Ларнаки и 36,0 км до замка Кирении по дороге, без учёта пробок и очередей на границе. Ближайшая нанесённая на карту береговая линия находится в 0,56 км по прямой.
Страница указывает 176 квартир в восьми двухэтажных блоках над парковкой на участке 32 000 м². Она называет квартиры с одной спальней на первом этаже и пентхаусы с одной и двумя спальнями с частными террасами на крыше. Площади, число санузлов и количество квартир каждого типа не опубликованы.
Две поэтажные планировки нумеруют квартиры с 1 по 12 на Ground Floor и с 13 по 22 на First Floor, что даёт 22 в блоке и 176 на восемь блоков. На планах нет площадей, а квартиры на Ground Floor не отнесены ни к одному названному типу.
Карточка показывает «Starting Price £144950» по состоянию на 26 октября 2026 г., без типа квартиры, площади или номера, так что это минимум, а не прайс-лист. Прайс-лист не опубликован. При такой цифре первоначальный взнос 35% составил бы GBP 50 732,50, а остаток 65% — GBP 94 217,50 (расчёт). Налоги и сборы оплачиваются дополнительно; они изложены в разделе о покупке выше.
Страница называет два года. Карточка и список проектов печатают 2030, тогда как четыре фрагмента текста и мета-описание говорят о 2028. Этап строительства, график по блокам и документ о передаче объектов покупателям не опубликованы. Покупателю следует запросить в договоре датированный срок сдачи по каждому блоку вместе с последствиями просрочки, потому что трёхлетний план платежей закончился бы после передачи в 2028 году или до передачи в 2030 году.
Застройщик заявляет депозит 5 000 (GBP, EUR, USD или криптовалюта), 35% в течение четырёх недель и оставшиеся 65% в течение трёх лет без процентов. Не опубликованы периодичность взносов, засчитывается ли депозит в 35%, следуют ли взносы этапам строительства, когда переходит титул и что происходит при просрочке платежа. Рекомендации правительства Великобритании называют платёжные планы, не прописанные в договорах, общей проблемой на Кипре.
Нет. Страница не называет ни категории (турецкий титул, титул обмена или другой), ни номера участка в Земельном реестре. Рекомендации правительства Великобритании говорят, что земля обмена или подаренная земля на севере может нести риск реституции, поэтому перед оплатой покупателю нужны отчёт о поиске в Земельном реестре, категория титула и история владения участком до 1974 года от независимого юриста. История Татлису, изложенная в Wikipedia и муниципалитетом, различается, что — ещё одна причина проверять, а не предполагать.
Да, после того как Совет министров выдал разрешение на покупку. По указу-закону 89/2026 (Resmi Gazete 147, 7 августа 2026 г.) иностранный покупатель может владеть до 3 квартир, а граждане государств, признающих Турецкую Республику Северного Кипра (TRNC, ТРСК), — до 6; сводный закон 52/2008 на mevzuat.gov.ct.tr по-прежнему показывает одну. По состоянию на 26 октября 2026 г. срок действия указа истекает примерно 5 ноября 2026 г., если парламент не примет его как закон, поэтому действующий на дату подписания текст следует проверить.
По состоянию на 26 октября 2026 г. выпуск № 197 газеты устанавливает сборы Земельного реестра для иностранных покупателей в размере 4, 5,5 и 6% за первый, второй и третий объект, действительные до 5 января 2027 г. Гербовый сбор по договору составляет 0,5% и оплачивается покупателем, если не договорено иное. С суммы GBP 144 950 4% и 0,5% составили бы GBP 5 798 и GBP 724,75 (расчёт; база может быть оценочной стоимостью, пересчитанной в лиры). НДС 5% распространяется на жильё площадью до 300 м² закрытой площади.
Не автоматически. Согласно регламенту о видах на жительство от 5 октября 2026 г., title deed на имя покупателя на недвижимость стоимостью менее GBP 300 000 даёт 5-летнее разрешение без проверки дохода, а GBP 300 000 и более — 10 лет.
При наличии только заверенного печатью договора нужно оплатить треть цены и подать заявление на разрешение, а при стоимости менее GBP 300 000 требуется ещё и подтверждение регулярного дохода. Постоянное проживание требует жилья стоимостью EUR 125 000, шести лет разрешений и дохода. В законе о гражданстве нет пути через покупку, а Европейская комиссия фиксирует, что право ЕС на севере приостановлено.
Только после регистрации. По закону о домах для отдыха (Holiday Houses Law) туристическая аренда до 60 дней, включая дни заезда и выезда, требует регистрационного свидетельства и разрешения на эксплуатацию от Департамента планирования туризма; сдача без них является правонарушением с штрафом до 10-кратной валовой месячной минимальной заработной платы. С арендной платы удерживается налог 10% по закону о подоходном налоге, а аренда недвижимости облагается НДС по ставке 0%. Страница застройщика не публикует ни условий аренды, ни схемы управления, ни цифр.
Дата проверки: 26 октября 2026 г. Источники:
Это не юридическая, налоговая или финансовая консультация.
